Alle testet Easy Series Alarmcentral Gør sikkerhed enkel med wlsn* * wireless Local SecurityNetwork (trådløst lokalt sikkerhedsnetværk)
2 En effektiv men enkel indbrudsalarm En effektiv indbrudsalarm behøver ikke at være kompliceret. Det er den elegante hightech Easy-serie fra Bosch et bevis på. Serien kombinerer enestående pålidelighed med revolutionerende enkelthed og usædvanlig styrke. Falske alarmer kan næsten helt undgås, fordi betjeningen af alarmen er enkel og intuitiv. Med intelligent trusselsvurdering og andre metoder til at reducere falske alarmer bliver unødvendig udsending af vagter noget, der hører fortiden til. Hurtigere installation og programmering Opsætningen går som en leg, da centralen konfigureres automatisk, når landekoden er indstillet. Easy Series har hurtig og let programmering: En bærbar programmeringsnøgle muliggør hurtig programmering af flere centraler med identiske konfigurationer. Konfiguration og selvtest af systemet er taleaktiveret og kan aktiveres af en DTMF-telefon. Med fjernprogrammerings software (RPS) kan systemet programmeres fra en bærbar computer for større effektivitet. Talemoduler og programmeringsnøgler har farvekoder og er formet, så det er let at finde ud af, hvor de hører hjemme, så de altid installeres korrekt. Easy Series indbrudsalarm kommunikerer med dig via tale. Den grundlæggende programmering er fuldstændig talestyret. Kyndig programmering giver tale-feedback og bekræftelse. Avanceret systemtest og diagnosticering på dit eget sprog garanterer korrekt installation. Du modtager meddelelser om systemstatus tekstbeskeder og tale via telefonen, så du sparer tid og penge. Nytænkende alarmmeddelelse Den indbyggede telefonsender opretter nemt en direkte forbindelse til kontrolcentralen (SIA, contact-id, FastFormat-protokoller), mens en taleenhed kan bruges til at sende alarmer til telefoner eller til kontrolcentraler. Systemmeddelelser kan også leveres vha. SMS-beskeder. Eksterne signalgivere kan også bruges til at afgive alarmer. Alarmer kan også sendes ved hjælp af den nye mulighed med IP-bredbånd, hvilket sparer tid og penge. Med den indbyggede tovejs-lydunderstøttelse kan kunderne få forbindelse til indbrudsalarmen og lytte med, eller selv tale med personer på stedet. Når der er udløst en alarm, kan medarbejderne på kontrolcentralen bare lytte til den for at kontrollere, hvad der foregår på stedet (akustisk alarmverificering). Dette reducerer falske alarmer.
3 Ekstremt nem installation og hurtig programmering Den fysiske installation Den fysiske ledningsføring er gjort enkel ved klemmerækker med farvekoder. Disse klemmerækker i høj kvalitet er bøjet i vinkel, så det er lettere at indsætte ledningerne. De har en spærreplade, som forhindrer ledningerne i at berøre centralens kredsløb. Indgangs- og udgangsledningsføringen skal ikke dele klemmerækker, da der er dedikerede klemmerækker til disse. Klemmerækkerne i betjeningsenheden kan tages ud, og er forsynet med farvekoder. For at opnå helt nøjagtig montering af betjeningsenheden er der indbygget et vaterpas i basen. Strømforsynings- og sabotagekontaktfunktioner Centralen understøtter wire-in strømforsyning. Centralen har mulighed for en kombineret dæksel-/ vægsabotagekontakt. Denne sabotagekontakt optager ikke en zone i centralen. wireless Local SecurityNetwork (wlsn) Du kan også konfigurere et sikkerhedsnetværk med wlsn trådløs teknologi med Easy Series indbrudsalarm. En bred vifte af trådløse enheder muliggør diskret installation. Innovativ tovejs trådløs alarmtransmission med fortsat afsendelse af meddelelser, indtil de kvitteres, giver ro i sjælen. En autokonfigurations funktion gør implementeringen nemmere og hurtigere.
4 Perfekt til private hjem og mindre virksomheder
5 Easy Series indbrudsalarm er ideel til private hjem og mindre virksomheder. Betjeningsenheden har forenklet funktionalitet, der er kun brug for et enkelt nøglekort, og der anvendes en talestyret brugerflade. Indbrudsalarmen kan bruges til flere forskellige anvendelser. Systemets funktionalitet kan blive endnu bedre med wlsn-teknologi. Ud over indbruds- og branddetektorer, kan kontrolpanelet også styre relæudgange - f.eks. til åbning af garagedøre eller persienner, eller til at slukke og tænde for lyset. Derudover bidrager wlsn-teknologi til et højt niveau af pålidelighed og sikkerhed. Teknologien er bygget på fuld tovejskommunikation og sikrer, at meddelelser sendes, indtil de er kvitteret. Alle systemdele overvåges også kontinuerligt. Akustisk alarmverificering Få sekunder efter en alarm udløses, kan medarbejderne på kontrolcentralen kontrollere situationen på stedet, for eksempel bekræfte et indbrudsforsøg eller en falsk alarm. Dette reducerer omkostningerne til unødvendig indblanding af politiet osv. Uovertruffen pålidelighed Indbrudsalarmen fra Easy-serien fra Bosch, som overholder EN- og UL-retningslinjer, har en tekstfri betjeningsenhed, som er ekstremt nem at betjene. Det forhindrer fejl, hvilket i høj grad øger systemets pålidelighed, samtidig med, at antallet af falske alarmer reduceres. Derudover giver tidsforsinkelser dig tid til at komme ind og ud af bygningen. Under disse forsinkelser lyder der en tone, først svagt og derefter med stigende lydstyrke, samtidig med, at der er visuelle indikationer. Tidsrummet efter alarmen tillader brugeren at annullere unødvendige rapporter til kontrolcentralen.
6 Masser af indbyggede funktioner Nyd godt af fordelene ved Easy Series funktioner, uden at være nødt til at købe ekstra moduler: Alarmverificering med tovejs tale Nøglekortslæser Telefonsender og taleenhed til alarmtransmission Lokal og fjern DTMF-telefonstyring Muligheder for trådløse udgange Fjernprogrammering via bærbar computer Drift uden opsyn Vagtkode Inaktivitetstimer Først på markedet: Intelligent trusselsvurdering Funktionen til nedsættelse af antallet af falske alarmer er baseret på det aktuelle sikringsniveau, typen af indtastninger, indtastningsbetingelser og mønstret for systemhændelser. Indbrudsalarmens central analyserer trusselsniveauet. Kun hvis det målte trusselsniveau svarer til de på forhånd indstillede kriterier, sender centralen en bekræftet alarmrapport. Da falske alarmer ignoreres, identificeres ægte trusler pålideligt og der spares penge, da unødvendig indgriben fra politiet og lignende undgås. Brugervenlig funktionalitet Easy Series anvender markant flerfarvet displayteknologi, som gør brug af symboler og talestyring. Betjeningsenheden har også en indbygget mikrofon, højttaler og en tilstedeværelsesdetektor, som detekterer, når du nærmer dig. Talestyret test på dit eget sprog Alle testet Betjeningsenheden, som er uden tekst og med let betjening og animation, er det ypperste inden for enkelthed og brugervenligt design. Der er kun brug for et enkelt nøglekort eller wlsn-nøgleringen til at slå systemet til og fra. Med tilstanden tavs betjeningsenhed kan brugeren slukke for talemeddelelser, som ikke er vigtige. wlsn: trådløs transmission Indbrudsalarmen gør det også muligt at bruge trådløse fjernprogrammerbare udgange. De kan f.eks. bruges til at betjene en sirene eller tænde og slukke for lyset. Frekvenshoppende teknologi med flere kanaler og brug af det europæiske sikkerhedsbånd på 868 MHz betyder ekstremt pålidelig transmission. Inaktivitetstimer Easy Series alarmcentral giver doig besked, hvis systemet ikke er blevet aktiveret og deaktiveret inden for en given tidsramme. Du kan derefter straks yde slutbrugeren assistance, hvilket øger kundens tilfredshed og øger din forretning.
7 Vagtkode I tilfælde af en alarm kan en sikkerhedsvagt kontrollere stedet i brugerens fravær. Han kan bruge en kode til at aktivere eller deaktivere centralen, men kun efter en alarm. Dette udelukker muligheden for misbrug. Drift uden opsyn Alarmcentralen kan periodisk transmittere sine hændelser og parameterændringslog til en kontrolcentral eller til en sikkerhedsvirksomhed. Easy Series automatiserer disse opgaver. Det sparer arbejde og sikrer, at det bliver gjort på et bestemt tidspunkt.
8 Sikkerhed hele vejen rundt Alarmtransmission Knapper til alarmopkald direkte alarmtransmission: tryk og hold nede for at starte det ønskede svar Nem alarmverifice Tovejs akustisk ala Aflytning (omfatter talefu Via integreret h mikrofon Tovejs akustisk Du får fordelene af: Nem installation Indbygget betjeningsenhed vaterpas Nem adgang til klemmerækker med farvekoder Nem programmering Fjernprogrammering via bærbar computer Over telefonen Programmeringsnøgle Autokonfiguration efter landekode Ledningsforbundet Røgdetektor Glasbrudsdetektor Åbningskontakter Bevægelsesdetektor Lydgiver/strobe
9 ring: rmverificering nktion) øjttaler og alarmverificering Modtagelse af flere forskellige alarmformater alarmtransmission: Digital telefonsender til kontrolcentralen SMS-tekstbeskeder (TAP) Talemeddelelser til naboer/venner Dine kunder nyder godt af: Reduktion af falske alarmer Intelligent trusselsvurdering Overvågningszoner på tværs Graduerede meddelelser Akustisk alarmverificering Ñ Brugervenlig Intuitivt display Informationstast eller nøglekort Fuld stemmeunderstøttelse på dit eget sprog Trådløs Nem alarmtilkendegivelse aflytning (omfatter talefunktion) via telefonopkald udefra Alarmtransmission Digital telefonsender til kontrolcentralen SMS-tekstbeskeder (TAP) Telefonsender med tale Kommunikation via IP-bredbånd GSM/GPRS-understøttelse wlsn-hub wlsn-nøglering wlsninstallationsværktøj wlsn-pirbevægelsesdetektor wlsn udendørs sirene wlsn-indendørs sirene Fuld tovejs trådløs kommunikation og meddelelsesbekræftelse giver ro i sjælen Hurtigere og nemmere installation, konfiguration og test Trådløs styring af garagedøre osv. Færre serviceopkald
10 Easy-seriens systemkomponenter og kompatible enheder Betjeningsenhed Betjeningsenheden kombinerer auditiv og visuel information. Den taler dit sprog, mens den viser animerede ikoner på skærmen for at tydeliggøre betydningen af de talte ord. Display med flerfarvede ikoner og høj opløsning Tilstedeværelsesdetektor Integreret vaterpas gør det nemt at montere Indbygget højttaler Indbygget mikrofon Indbygget enkel RFID-betjening Enkel brugerflade med kun én knap Beskyttelse TIL Adgang til specialfunktioner Nøglekort Stemmemodul Sabotagekontakt Hver enkelt bruger betjener systemet med en brik eller et nøglekort, der er unikt for brugeren. Disse små nøglekort er den vigtigste metode til styring af systemet. Understøtter den tale og det sprog, som du hører fra betjeningsenheden på mange sprog. Der udsendes talemeddelelser om centralens tilstand, hændelser, bekræftelser og fejl. En kombination af sabotagekontakt på væggen og i kabinettet. Den indeholder en ledningssløjfe, som har plads til ekstra sabotageudgange. Programmeringsnøgle Strømforsyning Alarmcentral En enhed, som uploader og downloader programm eringsoplysninger. Brug programmeringsnøglen til hurtig programmering af flere centraler med samme konfiguration. 90-250 V AC strømforsyning til direkte forbundet hovedstrømforsyningskrav. Centralen styrer og kontrollerer systemet. Centralen har en indbygget digital telefon-kommunikator.
11 Komponenter og tilbehør til at bygge et komplet sikkerhedssystem Du kan vælge fra et bredt udvalg af komponenter og tilbehør for at bygge et komplet system, som er skræddersyet til dine kunders behov, og som gør private hjem og mindre virksomheder sikre. Bevægelsesdetektor Glasbrudsdetektor Panikknap Røgdetektor Kontakter (døre/vinduer) Lydgiver/strobe Eksempler på produkter til wireless Local SecurityNetwork (wlsn): wlsn-hub wlsn-nøglering wlsn-kontakt (døre/vinduer) wlsn-bevægelsesdetektor wlsn-røgdetektor wlsn udendørs sirene Navnet Bosch står over hele verden for kvalitet og pålidelighed. Hvis du er på udkig efter en indbrudsalarm, der er prisbillig og let at installere, er Easy-serien det ideelle valg.
En tradition med kvalitet og innovation I mere end 100 år har navnet Bosch stået for kvalitet og pålidelighed. Bosch er den foretrukne globale leverandør af innovativ teknologi, med den højeste standard indenfor service og support. Hos Bosch Security Systems er vi stolte af at kunne tilbyde et stort produktsortiment indenfor tryghed, sikkerhed, kommunikation og lyd. Løsninger der er til at stole på, og som hver dag bruges verden over, lige fra opgaver i regeringsbygninger og offentlige steder til virksomheder, skoler og private hjem. Robert Bosch A/S Security Systems For yderligere oplysninger henvises til www.boschsecurity.dk eller send en e-mail til dk.securitysystems@bosch.com Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2008 Ret til ændringer forbeholdes Trykt i Tyskland 02/08 Printer AS-OT-da-01_4998145794_03