EUROPAKOMMISSIONEN BRUXELLES, DEN 05/07/2016 DET ALMINDELIGE BUDGET REGNSKABSÅRET 2016 SEKTION III KOMMISSIONEN AFSNIT 19, 22 BEVILLINGSOVERFØRSEL NR. DEC 19/2016 FRA KAPITEL 19 03 Fælles udenrigs og sikkerhedspolitik (FUSP) KONTO 19 03 01 04 Andre krisestyringsforanstaltninger og operationer 23 000 000,00 KONTO 19 03 01 05 Nødhjælpsforanstaltninger 37 000 000,00 KONTO 19 03 01 07 Unionens særlige repræsentanter 25 000 000,00 TIL KAPITEL 22 04 Det europæiske naboskabsinstrument (ENI) KONTO 22 04 01 03 Middelhavslandene tillidsskabelse, sikkerhed og forebyggelse og løsning af konflikter 85 000 000,00 DA 1 DA
I. FRAFØRSEL I.1 19 03 01 04 Andre krisestyringsforanstaltninger og operationer 1A. Regnskabsårets (oprindeligt budget + ÆB) 148 770 000,00 3. Regnskabsårets endelige (1A+1B+2) 148 770 000,00 4. Udnyttelse af regnskabsårets endelige 2 167 614,39 5. Uudnyttede/disponible (34) 146 602 385,61 6. Behov indtil regnskabsårets udgang 123 602 385,61 7. Foreslået fraførsel 23 000 000,00 8. Fraførsel i procent af regnskabsårets (7/1A) 15,46 % 1. Disponible ved årets begyndelse 1 317 929,37 2. Disponible pr. 20.6.2016 0,00 3. Udnyttelsesgrad [(12)/1] 100,00 % Budgetposten dækker udgifterne til missioner under den fælles sikkerheds og forsvarspolitik, eksklusive missioner i Kosovo, Georgien og Afghanistan. Efter hensyntagen til alle kendte behov i 2016 kan der overføres 23 mio. EUR i forpligtelses med henblik på at forhøje ne til andre budgetposter under udgiftsområde 4. DA 2 DA
I.2 19 03 01 05 Nødhjælpsforanstaltninger 1A. Regnskabsårets (oprindeligt budget + ÆB) 37 000 000,00 3. Regnskabsårets endelige (1A+1B+2) 37 000 000,00 4. Udnyttelse af regnskabsårets endelige 0,00 5. Uudnyttede/disponible (34) 37 000 000,00 6. Behov indtil regnskabsårets udgang 0,00 7. Foreslået fraførsel 37 000 000,00 8. Fraførsel i procent af regnskabsårets (7/1A) 100,00 % 1. Disponible ved årets begyndelse 0,00 2. Disponible pr. 20.6.2016 0,00 3. Udnyttelsesgrad [(12)/1] Budgetposten skal dække udgifterne til nye missioner eller initiativer under den fælles sikkerheds og forsvarspolitik. I overensstemmelse med de nuværende prognoser kan eventuelle forlængelser eller nye missioner i 2016 dækkes af de eksisterende midler under kapitlet for den fælles udenrigs og sikkerhedspolitik (FUSP). Det fulde beløb på 37 mio. EUR i forpligtelses kan derfor overføres med henblik på at forhøje ne til andre budgetposter under udgiftsområde 4. DA 3 DA
I.3 19 03 01 07 Unionens særlige repræsentanter 1A. Regnskabsårets (oprindeligt budget + ÆB) 25 000 000,00 3. Regnskabsårets endelige (1A+1B+2) 25 000 000,00 4. Udnyttelse af regnskabsårets endelige 0,00 5. Uudnyttede/disponible (34) 25 000 000,00 6. Behov indtil regnskabsårets udgang 0,00 7. Foreslået fraførsel 25 000 000,00 8. Fraførsel i procent af regnskabsårets (7/1A) 100,00 % 1. Disponible ved årets begyndelse 4 463 347,81 2. Disponible pr. 20.6.2016 1 803 891,57 3. Udnyttelsesgrad [(12)/1] 59,58 % Mandaterne for seks af EU's særlige repræsentanter blev i 2015 forlænget med 16 måneder i stedet for de oprindeligt planlagte 12 måneder, dvs. indtil den 28. februar 2017. Fornyelsen af mandatet for tre andre af EU's særlige repræsentanter i 2016 er blevet finansieret med midler fra tidligere foranstaltninger (til et beløb af 2,9 mio. EUR). Derfor kan det fulde beløb på 25 mio. EUR i forpligtelses benyttes til at forhøje ne til andre budgetposter under udgiftsområde 4. DA 4 DA
II. FORHØJELSE II.1 22 04 01 03 Middelhavslandene tillidsskabelse, sikkerhed og forebyggelse og løsning af konflikter 1A. Regnskabsårets (oprindeligt budget + ÆB) 131 000 000,00 2. Overførsler 13 000 000,00 3. Regnskabsårets endelige (1A+1B+2) 118 000 000,00 4. Udnyttelse af regnskabsårets endelige 30 000 000,00 5. Uudnyttede/disponible (34) 88 000 000,00 6. Behov indtil regnskabsårets udgang 173 000 000,00 7. Foreslået forhøjelse 85 000 000,00 8. Forhøjelse i procent af regnskabsårets (7/1A) 64,89 % 9. Summen af forhøjelser i henhold til finansforordningens artikel 26, stk. 1, litra 1. Disponible ved årets begyndelse 0,00 2. Disponible pr. 20.6.2016 20 064 565,20 3. Udnyttelsesgrad [(12)/1] d) Nærmere begrundelse for forhøjelsen Det er hensigten med denne overførsel af forpligtelses at opfylde en del af det tilsagn om støtte fra EU's budget for 2016, der blev givet på den internationale donorkonference i februar 2016 om støtte til Syrien og regionen. Det overførte beløb vil blive anvendt til at dække prioriterede behov vedrørende flygtninge og migration i Libanon og Jordan gennem Madadtrustfonden. I Libanon vil der blive givet støtte til foranstaltninger inden for uddannelse, social bistand og inklusion, subsistensmidler og sundhedstjenester for flygtninge, og i Jordan til håndtering af fast affald. DA 5 DA