TREND NR. 1 MARTS 2016 25 KR SÆSONENS MUTHAVES GULD HITTER ÅRETS FARVE BO MED FARVER vild med GENBRUG Grønt marmor, rosa farvet væg, grå gulvtæpper Find inspiration under vores tema sider 3GØR DET SELV PROJEKTER DER GØR DIN BOLIG UNIK
TREND MARTS 2016 FORÅRETS BOLIG 5 HOT LIGE NU Dette trender lige nu 7-9 DIY Indret personligt 12-23 TEMA SIDER Få flere farver i hjemmet 24-26 VIS OS DIN LEJLIGHED Lejlighed indrettet med genbrug 24 8 3 SHOPPING OG TENDENS 28-31 ROSE QUARTZ I BOLIGEN Dekorer din bolig med årets farve 32-33 LUXUS VS. BUDGET Få design til budget priser HVER MÅNED 3-4 REDAKTIONENS ØNSKER Vores must-haves 5 11 BREVKASSE Spørg os om indretning Marts 2016 TREND 1
V elkommen til marts nummeret af TREND. Vi på redaktionen har valgt at sætte fokus på Pantone farven Rose quartz som er årets farve. dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Fusce quis lectus quis sem lacinia nonummy. Proin mollis lorem non dolor. In hac habitasse platea dictumst. Nulla ultrices odio. Donec augue. Phasellus dui. Maecenas facilisis nisl vitae nibh. Proin vel est vitae eros pretium dignissim. Aliquam aliquam sodales orci. Suspendisse potenti. Nunc adipiscing euismod arcu. Quisque facilisis mattis lacus. Fusce bibendum, velit in venenatis viverra, tellus ligula dignissim felis, quis euismod mauris tellus ut urna. Proin scelerisque. Nulla in mi. Integer ac leo. Nunc urna ligula, gravida a, pretium vitae, bibendum nec, ante. Aliquam ullamcorper iaculis lectus. Sed vel dui. Etiam lacinia risus vitae lacus. Aliquam elementum imperdiet turpis. In id metus. Mauris eu nisl. Nam pharetra nisi nec enim. Nulla aliquam, tellus sed laoreet blandit, eros urna vehicula lectus, et vulputate mauris arcu ut arcu. Praesent eros metus, accumsan a, malesuada et, commodo vel, nulla. Aliquam sagittis auctor sapien. Morbi a nibh.ctetur adipiscing elit. Fusce quis lectus quis sem lacinia nonummy. Proin mollis lorem non dolor. In hac habitasse platea dictumst. Nulla ultrices odio. Donec augue. Phasellus dui. Maecenas facilisis nisl vitae nibh. Proin vel est vitae eros pretium dignissim. Aliquam aliquam sodales orci. Suctetur adipiscing elit. Fusce quis lectus quis sem lacinia nonummy. Proin mollis lorem non dolor. In hac habitasse platea TREND Sofie Ken Anne Hindkjær Nanna Eliassen Mette Gottlieb Andrea Jakobsen Marts 2016 TREND 2
DIY, ukendt pris Mette s favoritter Mette kan godt lide det feminine produkter, som skaber hygge og varme. Hun er ikke bange for at prøve ting af som en fjerlampe. notredame, 55 kr Desinio, 55kr Arrogant, 300 kr. Anne s favoritter Annes stil er rå, tingene hun falder for er i mørke nuancer og må gerne have lidt kant. hvilket er til at finde på loppemarkeder -her er dog et par eksempler fundet på nettet.. abcd, 123 kr Marts 2016 TREND 3. ikea, 450 kr
Bolia, 69kr Andrea s favoritter Andrea er vild, med det enkelte og stilrene, hendes stil er minimalistisk, med et feminint touch - uden der kommer for meget nips. Desinio, 119kr Fermliving, 199kr 42gallery.com, 300kr Notre dame, 789kr Sofie s favoritter Tromborg, 280kr Arvestykker og ting med en historie er et must for Sofie. Hendes seneste køb var en guld tekande i ægte aladdin-stil, købt i en souk i Dubai. Marts 2016 TREND 4
DET ER HOT LIGE NU! Vi har på redaktionen, været på jagt i den store jungle af lækre sager. og har her listet et par af de lækreste ting netop nu. Guld bestik notradame, 185kr Drejefad med 5 hvide skål Bilka, 129kr Kurv IKEA, 59kr Pudebetræk i velour H&M, 69.95kr Duftlys i metalbeholder H&M, 49.95kr Messing sofabord ellos.dk, 799kr Marts 2016 TREND 5
Marts 2016 TREND 6
MAKEOVER AF BADEVÆRELSET Det er ikke altid meget der skal til, for at forvandle et lille rum til et sted man rent faktisk har lyst til at opholde sig i. Badeværelse bliver tit nedprioriteret, fordi det ikke er et rum man opholder sig i særlig lang tid ad gange. Dog vil vi alligevel give jer et par små idéer fra Ellos.dk. FØR EFTER 1. Stige // 2. Glasvase // 3. Gulvtæppe Marts 2016 TREND 7
DIY HÅNDKLÆDEHÆNGER DET SKAL DU BRUGE: -En rundstok 20 mm. Kan købes i stort set alle byggemarkeder -Skærekasse og sav Boremaskine + 4 og 5 mm træbor og et murebor til væggen Et stykke sandpapir En rawpluks 4 eller 6 mm (Jeg har brugt 6 mm til min) -Ansatsskrue + indslagsmøtrik, begge 4 mm. Kan købes i Silvan -Sort spraymaling -Trådhegn 3,4 mm. ca 40-50 cm. Se det her (Hvis du ikke lige har en rulle liggende eller en rar bondemand i nærheden som vil forære dig et stykke, kan du evt. dele rullen med en ven;)) -Hammer Trælim eller en limpistol SÅDAN GØR DU: Skær et stykke rundstok på ca. 4 cm. Bor et 4 mm hul på tværs og et 5 mm ned igennem rundstokken. Slib rundstokken let i kanterne og i de borede huller. Put en klat lim ned i hullet i toppen af rundstokken og hammer indslagsmøtrikken i. Skru ansatssskruen i med den flade ende ned i møtrikken. Det er en fordel at have en tang til at holde skruen med, mens du skruer den i. Sæt hegner ind i hullerne på tværs. Giv hullerne et klat lim inden. Bøj evt. hegner så det får den rigtige runding. Spraymal det hele. Bor et hul i væggen, sæt rawplugs i og drej håndklædehængeren på. Marts 2016 TREND 8
DIY LYSESTAGE Marts 2016 TREND 9 Så kan du samle en masse små lysestager til én unik lysestage. Skær et stykke rundstok på ca. 4 cm. Bor et 4 mm hul på tværs og et 5 mm ned igennem rundstokken. Slib rundstokken let i kanterne og i de borede huller. Put en klat lim ned i hullet i toppen af rundstokken og hammer indslagsmøtrikken i. Skru ansatssskruen i med den flade ende ned i møtrikken. Det er en fordel at have en tang til at holde skruen med, mens du skruer den i. Sæt hegner ind i hullerne på tværs. Giv hullerne et klat lim inden. Bøj evt. hegner så det får den rigtige runding. Spraymal det hele. Bor et hul i væggen, sæt rawplugs i og drej håndklædehængeren på. Den fine lille hvide stage er et loppefund og den blå stage er fra Søstrene Grene. Jeg har forbundet stagerne med træklodser. De to store er fra Panduro og de små kantede er fra Søstrene Grene. De er alle sat sammen med en limpistol og til sidst spraymalet med sort mat maling fra Jem og fix. Perfekt til en værtindegave, eller til at pynte i din vindueskarm.
Marts 2016 TREND 10
INSPIRATION TIL PALLER I BOLIGEN Jeg har brug for hjælp og inspiration til hvordan jeg kan lave noget ud af paller? Nu har jeg efterhånden set en palle-seng mange steder, men jeg kunne godt tænke mig at lave noget andet/få inspiration til noget andet. ksn du hjælpe mig med et bud på, hvad dette kunne være Mvh Mia Brevkassen Hej Mia Der er flere forskellige ting du kan lave med paller, også selvom du ikke vil lave en seng. En af tingene kunne være, at lave en kommode som vist på billedet ovenover. hvis du dog ikke er til det helt store byggeprojekt, kan du også lave et bord, ved bare at sætte 2-3 paller oven på hinanden og lægge en glasplade oven på dette. Dette kan give et lidt råt look til en meget feminin lejlighed. Mvh Nanna Marts 2016 TREND 11
TEMA - OLIVENGRØN Marts 2016 TREND 12
2 3 1 5 4 6 8 7 9 10 1. lampe / IKEA, 200kr, 2. marmor bordskåner / Notredame, 60kr. 3. kaktus / Ellos.dk, 150kr. 4. Pude / H&M, 49,95kr. 5. Kurv / H&M 39.95kr. 6. Billede / Desinio 49kr., 7. Urtepotteholder / Ferm, 199kr. 8. Sengetøj / IKEA, 199kr. 9. Trækasse / H&M, 60kr. 10. Sæbedispenser / H&M, 79kr. Marts 2016 TREND 13
TEMA - GRÅ Marts 2016 TREND 14
2 1 3 4 5 6 7 1. Pude / H&M, 79kr, 2. Glas / IKEA, 5kr. 3. Lampe / IKEA, 300kr. 4. Lampe / Søstrene Grene, 49,95kr. 5. Fad / Notredame 90kr. 6. Lampe / IKEA 299kr., 7. Lysestage / HAY, 149kr. Marts 2016 TREND 15
TEMA - ROSA Marts 2016 TREND 16
1 3 2 4 5 6 1. lampe / IKEA, 200kr, 2. marmor bordskåner / Notredame, 60kr. 3. Pudebetræk / Ellos.dk, 150kr. 4. lysestager / H&M, 49,95kr. 5. skammel / Ellos 89.95kr. 6. Lampe / Notredame 249kr., Marts 2016 TREND 17
TEMA - LYSEBLÅ Marts 2016 TREND 18
2 1 3 4 5 6 7 1. Sofa / Ellos..dk, 499kr, 2. Termokande / Notredame, 60kr. 3. Billede / Ellos.dk, 150kr. 4. Krukke / H&M, 49,95kr. 5. skål/ H&M 39.95kr. 6. kande / Desinio 49kr., 7. Stol / Ferm, 199kr. Marts 2016 TREND 19
TEMA - BRUN Marts 2016 TREND 20
1 2 3 4 6 5 7 1. Krus / Ellos..dk, 499kr, 2. Borde / Notredame, 60kr. 3. Bøjlestang / Ellos.dk, 150kr. 4. Lysestage / H&M, 49,95kr. 5. Lysestage/ H&M 39.95kr. 6. pudebetræk / Desinio 49kr., 7. spækbræt / Ferm, 199kr. Marts 2016 TREND 21
TEMA - MINTGRØN Marts 2016 TREND 22
1 2 3 4 5 6 7 1. fad / Ellos..dk, 499kr, 2. Krukke / Notredame, 60kr. 3. Boks / Ellos.dk, 150kr. 4. Lampe / H&M, 49,95kr. 5. BIllede/ H&M 39.95kr. 6. Ur / Desinio 49kr., 7. Termokande / Ferm, 199kr. Marts 2016 TREND 23
GENBRUG INTERIOR JEG ER FAN AF GENRBUG, DET ER BILLIGT OG UNIKT Man kan fremad se, at de har været udset til at læse, at der skal dannes par af ligheder. Dermed kan der afsluttes uden løse ender, og de kan optimeres fra oven af at formidles stort uden brug fra presse. I en kant af landet går der blandt om, at de vil sætte den over forbehold for tiden. Vi flotter med et hold, der vil rundt og se sig om i byen. Det gør heller ikke Man kan fremad se, at de har været udset til at læse, at der skal dannes par af ligheder. Dermed kan der afsluttes uden løse ender, og de kan optimeres fra oven af at formidles stort uden brug fra presse. I en kant af landet går der blandt om, at de vil sætte den over forbehold for tiden. Vi flotter med et hold, der vil rundt og se sig om i byen. Det gør heller ikke mere. Men hvor vi nu overbringer denne størrelse til det den handler om, så kan der fortælles op til 3 gange. Hvis det er træet til dit bord der får dig op, er det snarere varmen over de andre. Selv om hun har sat alt mere frem, og derfor ikke længere kan betragtes som den glade giver, er det en nem sammenstilling, som bærer ved i lang tid. Selv om hun har sat alt mere frem, og derfor ikke længere kan betragtes som den glade giver, er det en nem sammenstilling, som bærer ved i lang tid. Det går der så nogle timer ud, hvor det er indlysende, at virkeligheden bliver tydelig istandsættelse. Det er opmuntrende og anderledes, at det er dampet af kurset i morgen. Der indgives hvert år enorme strenge af blade af større eller mindre tilsnit. I denne afdeling finder man blandt andet som en om håndtering af samme grund. Politik handler som bekendt ligeså meget om at tale, som at stå frem for tiden. læse, at der skal kan optimeres fra oven af at formidles stort uden brug fra presse. Marts 2016 TREND 24
Marts 2016 TREND 25 Genbrugs fund, der gør din bolig unik. Det er kedeligt at have det samme som alle andre og det kan endda være billigt at gøre dit hjem unikt. Man kan fremad se, at de har været udset til at læse, at der skal dannes par af ligheder. Dermed kan der afsluttes uden løse ender, og de kan optimeres fra oven af at formidles stort uden brug fra presse. I en kant af landet går der blandt om, at de vil sætte den over forbehold for tiden. Vi flotter med et hold, der vil rundt og se sig om i byen. Det gør heller ikke mere. Men hvor vi nu overbringer denne størrelse til det den handler om, så kan der fortælles op til 3 gange. Hvis det er træet til dit bord der får dig op, er det snarere varmen over de andre. Dermed kan der afsluttes uden løse ender, og de kan optimeres fra oven af at formidles stort uden brug fra presse.
INTERGRER GENBRUG I en kant af landet går der blandt om, at de vil sætte den over forbehold for tiden. Vi flotter med et hold, der vil rundt og se sig om i byen. Det gør heller ikke mere. Men hvor vi nu overbringer denne størrelse til det den handler om, så kan der fortælles op til 3 gange. Hvis det er træet til dit bord der får dig op, er det snarere varmen over de andre. BESAT AF AT SAMLE Man kan fremad se, at de har været udset til at læse, at der skal dannes par af ligheder. Dermed kan der afsluttes uden løse ender, og de kan optimeres fra oven af at formidles stort uden brug fra presse. I en kant af landet går der blandt om, at de vil sætte den over forbehold for tiden. Vi flotter med et hold, der vil rundt og se sig om i byen. Det gør heller ikke mere. Men hvor vi nu overbringer denne størrelse til det den handler om, så kan der fortælles op til 3 gange. Hvis det er træet til dit bord der får dig op, er det snarere varmen over de andre. UNIKKE MØBLER Man kan fremad se, at de har været udset til at læse, at der skal dannes par af ligheder. Dermed kan der afsluttes uden løse ender, og de kan optimeres fra oven af at formidles stort uden brug fra presse. I en kant af landet går der blandt om, at de vil sætte den over forbehold for tiden. Vi flotter med et hold, der vil rundt og se sig om i byen. Det gør heller ikke mere. Men hvor vi nu overbringer denne størrelse til det den handler om, så kan der fortælles op til 3 gange. Hvis det er træet til dit bord der får dig op, er det snarere varmen over de andre. Man kan fremad se, at de har været udset til at læse, at der skal dannes par af ligheder. Dermed kan der afsluttes uden løse ender, og de kan optimeres fra oven af at formidles stort uden brug fra presse. I en kant af landet går der blandt om, at de vil sætte den over forbehold for tiden. Vi flotter med et hold, der vil rundt og se sig om i byen. Det gør heller ikke mere. Men hvor vi nu overbringer denne størrelse til det den handler om, så kan der fortælles op til 3 gange. Hvis det er træet til dit bord der får dig op, er det snarere varmen over de andre. INTERGRER GENBRUG Man kan fremad se, at de har været udset til at læse, at der skal dannes par af ligheder. Dermed kan der afsluttes uden løse ender, og de kan optimeres fra oven af at formidles stort uden brug fra presse. I en kant af landet går der blandt om, at de vil sætte den over forbehold for tiden. Vi flotter med et hold, der vil rundt og se sig om i byen. Det gør heller ikke mere. Men hvor vi nu overbringer denne størrelse til det den handler om, så kan der fortælles op til 3 gange. Hvis det er træet til dit bord der får dig op, er det snarere varmen over de andre. Selv om hun har sat alt mere frem, og derfor ikke længere kan betragtes som den glade giver, er det en nem sammenstilling, som bærer ved i lang tid. Det går der så nogle timer ud, hvor det er indlysende, at virkeligheden bliver tydelig istandsættelse. Det er opmuntrende og anderledes, at det er dampet af kurset i morgen. Der indgives hvert år enorme strenge af blade af større eller mindre tilsnit. I denne Selv om hun har sat alt mere frem, og derfor ikke længere kan betragtes som den glade giver og det er rigtig fedt afdeling finder man blandt andet som en om håndtering af samme grund. Politik handler som bekendt ligeså meget om at tale, som at stå frem for tiden. Man kan fremad se, at de har været udset til at læse, at der skal dannes par af ligheder. Dermed kan der afsluttes uden løse ender, og de kan optimeres fra oven af at formidles stort uden brug fra presse. I en kant af landet går der blandt om, at de vil sætte den over forbehold for tiden. Vi flotter med et hold, der vil rundt og se sig om i byen. Det gør heller ikke mere. Men hvor vi nu overbringer denne størrelse til det den handler om, så kan der fortælles op til 3 gange. Hvis det er træet til dit bord der får dig op, er det snarere varmen over de andre. Selv om hun har sat alt mere frem, og derfor ikke længere kan betragtes som den glade giver, er det en nem sammenstilling, som bærer ved i lang tid. Det går der så nogle timer ud, hvor det er indlysende, at virkeligheden bliver tydelig istandsættelse. Det er opmuntrende og anderledes, at det er dampet af kurset i morgen. Der indgives hvert år enorme strenge af blade af større eller mindre tilsnit. I denne afdeling finder man blandt andet som en om håndtering af samme grund. Politik handler som bekendt ligeså meget om at tale, som at stå frem for tiden. Marts 2016 TREND 26
PANTONE I DIN BOLIG
Lejlighed med et pink newyorker-look ANDREA WAIDTLOW Tæt på Andrea Waidtlow Har du altid boet så stringent som nu? Ja, jeg har aldrig brudt mig om at have for mange ting omkring mig. Jeg elsker enkelhed i alt, hvad der omgiver mig - indretning, tøj, smykker, mad Hvad betyder boligindretning for dig? Jeg er sådan indrettet, at hvis der er rod omkring mig, får jeg også rod i mit hoved og føler rodet i min krop. Hvordan har du fundet din stil? Jeg bliver inspireret af, hvad jeg ser og oplever: Forældre, venner, mode, livet, butikker, gallerier og museer. Det er dér, jeg henter min inspiration. Og så tager jeg de elementer, som jeg synes bedst om, og danner min egen stil. Hvad er dit næste køb? Jeg har set noget helt fantastisk og urimeligt dyrt tapet i Merci, en af mine yndlingsbutikker i Paris. Jeg har bestilt nogle ruller til White Door, men jeg vil også gerne have det hjemme. Og så kunne jeg godt tænke mig et nyt spejl på badeværelset. Hvilke boligforretninger besøger du altid i Paris? Merci på 111 boulevard Beaumarchais og Caravanne på 6 rue Pavée. Butikkerne er inspirerende og har ting, vi ikke ser herhjemme. Jeg besøger også altid Maison Margeila på 13 rue de Grenelle. Det er ganske vist Lejligheds jagten Da Andrea trådte ind i lejligheden nord for København var to af de tre krav opfyldt. Lejlighedens 120 kvadratmeter passede til hendes drøm om masser af plads, og lyset strømmede ind ad de store vinduer på fjerde sal. Eneste minus var rumfordelingen. Lejligheden, der tilhørte en børnefamilie, svarede ikke til Andreas drøm. Derfor tog hun plantegningen i hånden og en lang snak med den entreprenør, der skulle stå for transformationen. Kunne det lade sig gøre? Løsningen blev, at åbne rummene så meget op, som det var muligt for ejendommens bærende vægge, og forvandle tre mindre rum til et stort, så næsten halvdelen af lejlighedens 120 kvadratmeter er blevettil ét enormt køkken-alrum. Det imponerende rum er det første, man ser, når man kommer ind i og som en ekstra eyecatcher er bagvæggens mursten fritlagt. Det giver den elegante lejlighed fra 1902 et råt twist og en stemning af newyorker-loft. Stilen understreges af køkkenets lange, glatte flader i rustfrit stål og marmor samt det store speciallavede spisebord med brede planker, groft stel og en lille, særlig feature. Der er nemlig indlagt åben ild midt på bordet. Andrea ville gerne have undværet den sidste rest af mur mellem spisekøkkenet og dagligstuen, men det var ikke muligt. Marts 2016 TREND 28
All-in på lyserøde og pink nuancer Det var en Richard Mosse-udstilling på Louisiana, der totalt ændrede Andreas syn på lyserødt. Fotokunsten gav hende lyst til en ny indretning i dagligstuen med plakaterne fra udstillingen som de samlende elementer. Sofaen er købt i Sverige, mens puderne fra LaLa Berlin er købt i Paris. Pendlerne er fra Light-Point. Lys. Og så få og så store rum som muligt. Andrea Waidtlows krav var enkle, da hun begyndte at lede efter ny lejlighed. For jo færre rum, jo mindre rod. Jeg er sådan indrettet, at hvis der er rod omkring mig, så får jeg også rod i mit hoved, fortæller hun. Et museumsbesøg ændrede min boligstil Inspirationen til den rå, storbyindretning kommer mange steder fra. Andrea elsker at gå på opdagelse i modebutikker i Paris, ikke kun for at se på tøjet, men fordi de giver hende inspiration til indretningen både hjemme og i forretningen, White Door. Hun henter også inspiration på museer og gallerier. Andrea ville gerne have undværet den sidste rest af mur mellem spisekøkkenet og dagligstuen, men det var ikke muligt. Andreas bedste tips til store ombygninger 1. Start med at kigge på plantegningen evt. sammen med en professionel. Kan den planløsning, du drømmer om, lade sig gøre i ejendommen? 2. Alliér dig med en entreprenør eller håndværker, som du stoler på og føler dig på bølgelængde med. Fortæl, hvad du gerne vil have, og lyt til reaktionen. Det er vigtigt at finde en, der kan komme med relevante alternativer, hvis det, du drømmer om, ikke kan lade sig gøre. 3. Tænk på, hvor solen står op og går ned, inden du beslutter dig for, hvor hvilke funktioner skal være i lejligheden. Vil du vækkes af morgensolen eller...? Lyset er vigtigt. 4. Husk stikkontakter. Tænk over, hvor du får brug for at tænde og slukke lys uden at skulle rende rundt i mørket for at finde kontakten? Hellere for mange end at skulle lede efter dem. 5. Husk lysdæmpere. De betyder alt for lyssætningen til alle formål. 6. En enkelt malet væg skaber dybde og karakter i et rum, fordi det drager øjet. Især i mørke nuancer. 7. Brug spejle! Spejle åbner rummet op ved at reflektere lyset fra vinduer og lamper og skaber på den måde illusionen om, at der er meget mere plads. Man kan dedikere en hel væg til at lave en flot spejlvæg. Man Marts 2016 TREND 29
Marts 2016 TREND 30
LUKSUS VS. BUDGET Tom Dixon pendel 4.450,- Pendel 419,- Eames stol 1.695,- Stol 599,-/tilbud 299,- Lyngby Vase 175,- Bloomingville 149,- Kortkartellet 399,- Hannah_ml 40,- Kortkartellet 399,- Hannah_ml 40,- Arne Jakobsen 1.245,- Arne Jakobsen 1.245,- Karlsson 349,- Karlsson 349,- Marts 2016 TREND 31
LUKSUS VS. BUDGET Tæppe 695,- Tæppe 299,- Arne jakobsen 4795,- Netto 99,- Hay spejl 1.549,- Bilka 129,- By Lassen 449,- Hay 149,- House of Doctor 1599,- Bilka 229,- Marts 2016 TREND 32