Sundhed og Pleje Hygiejneløsninger der gør en forskel
Når hygiejnen har højeste prioritet For patienter og besøgende på hospitaler og lægeklinikker er hygiejnestandarden noget, man virkelig lægger mærke til. Det er en af hovedkonklusionerne i en undersøgelse the European Hygiene Survey* - foretaget i 2008. Patienter føler sig mere trygge i en moderne og hygiejnisk klinik. Rene toiletter og håndvaskefaciliteter, patientpleje og sikker fødevarehåndtering er alle vigtige faktorer både for patienternes velvære og for klinikkens eller hospitalets professionelle omdømme. Hygiejnisk design Tork systemerne består af dispensere, papirprodukter og sæber, der er udviklet med henblik på høje hygiejnestandarder og aktivt bidrager til at mindske risikoen for overførsel af smitte og infektioner. Dispenserne er udført i et funktionelt design, som er nemt at holde rent og som garanterer, at du kun tager et ark ad gangen. Dette gør, at spredning af bakterier minimeres. Vi tilbyder: Professionel håndhygiejne Hygiejnisk designede systemer Dispensere der er nemme at rengøre Nem genopfyldning. Kræver minimum vedligeholdelse * The European Hygiene Survey, 2008 3
Kvalitet på alle niveauer Tork din partner indenfor hygiejne Vores papirprodukter fås i tre kvaliteter, som er nemme at skelne fra hinanden Tork Premium, Tork Advanced og Tork Universal. Så du skal blot vælge den kvalitet, der passer bedst til dit image, dine kvalitetskrav og dit budget. Tork Universal opfylder dine elementære behov. Tork Advanced giver dig god ydeevne. Tork Premium er det bedste, du kan få. Jo højere kvalitet, jo lavere brugsomkostninger Effektive systemer i kombination med tilbehør bestående af kvalitetspapir og specialklude forbedrer ikke alene hygiejnen og komforten, de sikrer også: Lavere forbrug, idet den suveræne sugeevne får brugerne til at anvende færre ark Færre genopfyldninger og mindre vedligeholdelse, hvilket giver lavere omkostninger Gennemsnitligt forbrug Vores hygiejneløsninger er udviklet til at støtte dig i at yde den bedste kvalitet i plejen af patienter, borgere og andre indenfor plejesektoren. Vi er specialister i aftørringspapir, som fremmer gode og sikre hygiejnestandarder alle de steder, hvor det er af afgørende betydning. God håndhygiejne minimerer infektioner God håndhygiejne er en af de enkleste og mest omkostningseffektive måder at forebygge spredning af bakterier og infektioner i sundhedssystemet. 1 ud af 10 patienter pådrager sig en infektion under hospitalsophold* 1 ud af 3 infektioner kunne have været undgået ved bedre håndhygiejne* Håndhygiejne forebygger spredning af smitte Tørre hænder reducerer spredning af bakterier betydeligt Forebyggelse af infektioner er vigtigt for os alle. Gennem større bevidsthed om vigtigheden af håndhygiejne blandt plejepersonale, rengøringspersonale, patienter og besøgende kan antallet af alvorlige infektioner mindskes betydeligt. Hygiejniske løsninger med kvalitetssæbe For at få rene hænder skal du bruge sæbe og varmt vand, som opløser snavs og bakterier. Herefter skylles hænderne med rindende vand og tørres med et rent papirhåndklæde. Tork Premium flydende sæbe er fremstillet af de bedste råvarer under bakteriologisk kontrol. Sæben er udviklet med optimale vaskeegenskaber, gennemtestet og fuldstændig sikker i brug. Tork serien består af et komplet udvalg af sæber. Men til formål, der kræver særlig fokus på hygiejnen, anbefaler vi, at du vælger Tork Premium Flydende Sæbe, Extra Hygiene HD, som er en anti-bakteriel sæbe, der er mild mod både huden og miljøet. Godt at vide om håndhygiejne Effektiv håndvask og aftørring 1. Skyl hænderne i lunkent vand. 2. Vask hænderne i varmt, rindende vand og flydende sæbe. Vand og sæbe i kombination opløser fedt og snavs. 3. Skyl grundigt under rindende vand. Hold hænderne nede i vasken for at undgå at sprøjte. 4. Lad vandet løbe fra håndleddene ned over fingrene. Brugsomkostninger Tork dispensere til flydende sæbe er velegnede til alle typer toiletter og håndvaske også de særligt hygiejnekrævende omgivelser. Systemerne er funktionelle og drypfrie. Til områder, hvor der skal være ekstra fokus på hygiejnen, kan du få en dispenser. * Implementering af effektive håndhygiejneprogrammer i sundhedssektoren. Canadian Institutes for Health Research, 2005 5. Tør hænderne grundigt med papirhåndklæder. Håndaftørring fjerner bakterier fra hænderne. Jo mere tørre hænderne bliver, jo bedre er de beskyttet mod bakterier. LAV MEDIUM HØJ Kvalitet Bundlinje: Effektive systemer i kombination med en højere kvalitet af papir eller specialklude er ofte den mest omkostningseffektive løsning. At 80 % af alle bakterieinfektioner og sygdomme spredes pga. dårlig håndhygiejne. 4 5
Patientpleje og behandling På operationsgangen Patientpleje og behandling Almen pleje Vi anbefaler disse systemer til pleje af patienter på operationsgangen og til rengøring: Patientpleje Vaskeklude Meget bløde, ideelle til sart hud Ekstra stærke i våd tilstand Lejepapir, C1 Hygiejnisk beskyttelse af brikse Let at rulle ud Stor vådstyrke Håndklæde, H1 (rulle) Sæbe, S1 (flydende) Flydende sæbe, Extra Hygiene, HD Anti-bakteriel 100% fri for kontroversielle stoffer Mild mod huden Miljøvenlig Vi anbefaler disse systemer til almen pleje og behandling af patienter: Patientpleje Bløde vaskeklude Meget bløde, ideelle til sart hud Ekstra stærke i våd tilstand Lejepapir, C1 Hygiejnisk beskyttelse af brikse Let at rulle ud Ansigtsservietter, F1 Ekstra blød og hygiejnisk Håndklæde, H2 (interfold) Sæbe, S1 (flydende) med albuegreb Et stort udvalg af sæbekvaliteter: Extra Hygiene, Hår & Krop, Extra mild, Luksus Soft Håndklæde, H1 (rulle) Sæbe, S1 (flydende) Specialklud, Alt-i-en, W4 Specialklud, Precision Cleaning, Handy Bucket På hospitaler kræves der særlig omhu for at forebygge overførsel af smitte mellem personalet og sårbare patienter. Her er optimal håndhygiejne nødvendig. Tork produkter kan bidrage til at mindske risikoen for smitte af alvorlige infektioner. Effektiv rengøring med Tork specialklude, der er velegnede til både den sarte og den skrappere rengøring (med eller uden vand), spiller en afgørende rolle for at opretholde et rent miljø på hospitalet, så bakterier ikke spredes. At 75% af respondenterne i en global undersøgelse svarer, at de på et tidspunkt har oplevet situationer, hvor de var bekymrede for at blive syge på grund af dårlig hygiejne.* Overfladerengøring Specialklud, Alt-i-en, W4 Stærkt materiale, der holder til gentagen brug Ideel erstatning for karklud Specialklud, Precision Cleaning, Handy Bucket Blødt og fleksibelt materiale Brug dit eget desinfektionsmiddel Fnugfri Håndklæde, H2 (interfold) Sæbe, S1 (flydende) Centerfeed, M2 Kvalitet i sundhedsplejen handler også om at bruge produkter, der er skånsomme i brug, både for patienten og for personalet. Vaskeklude i ordentlig kvalitet og andre gode papirprodukter bidrager til patienternes generelle velbefindende og reducerer samtidig risikoen for infektioner. Da plejepersonalet har brug for at vaske hænder ofte og grundigt, bør håndvaskeområder være forsynede med papirhåndklæder og sæbe, som er mild mod huden og praktisk i brug. At håndaftørring med papirhåndklæder reducerer antallet af bakterier med i gennemsnit 48 %, mens varmlufttørrere øger antallet af bakterier med 254%.* Overfladerengøring Aftørringspapir, Centerfeed rulle, M2 Riv det af, du skal bruge Høj kapacitet og lavt behov for vedligeholdelse Papiret er beskyttet mod vandstænk Aftørringspapir, Centerfeed rulle 420, M2 (hvid eller blå) Høj tør- og vådstyrke Stærkt og effektivt aftørringsmateriale Specialklud, Alt-i-en, W4 Stærkt materiale, der holder til gentagen brug Ideel erstatning for karklud *SCA Hygiene Report 2008 * En undersøgelse af bakterietyper forbundet med forskellige metoder til håndaftørring og med varmlufttørrere. University of Westminster (2009) 6 7
Toiletter patienter og besøgende Køkkener, kantiner og spiseområder Vi anbefaler disse systemer til køkkener, kantiner og spiseområder: Sikker håndtering af fødevarer og redskaber til rengøring Aftørringsklud, Premium 530, W4 (hvid eller blå) Stærk og holdbar klud Ideel til skrubbeopgaver og til at fjerne vanskeligt snavs med Ét ark ad gangen dispensering Emballage beskytter kludene mod støv og smitte Specialklud, Alt-i-en, W4 Stærkt materiale, der holder til gentagen brug Ideel erstatning for karklud Generel rengøring Aftørringspapir centerfeed, M1/M2 Riv det af, du skal bruge Høj kapacitet og lavt behov for vedligeholdelse Papiret er beskyttet mod vandstænk Håndklæde, H1 (rulle) Hygiejne og renlighed på toiletterne i sundhedsvæsenets institutioner som hospitaler, klinikker, plejehjem, tandlægeklinikker og lægepraksisser er afgørende for at forebygge spredning af infektioner og for at undgå bekymring hos brugere af systemet. Hygiejniske dispensere er udviklet til at undgå brugerkontakt med overflader og fremme berøringsfri dispensering af håndklæder, toiletpapir og sæber. Dispenserne er også enkle at anvende, har høj kapacitet og er omkostningseffektive, da de medvirker til kontrol af forbrug og affaldsmængde. Rengøring med farvekodede klude sikrer, at den rette klud bruges til den rette opgave, så spredning af bakterier kan undgås. Toiletpapir, T6 (kompakt) At 50 % mener, at toilettet er meget vigtigt for det overordnede indtryk af hospitalet.* * European Hygiene Survey, 2008 Sæbe, S1 (flydende) Luftfrisker, A1 Vi anbefaler disse systemer til toiletterne for patienter og besøgende: Håndklæde, H1 (rulle) Toiletpapir, T6 (kompakt) Robust design og høj kapacitet Auto-skift funktion sætter automatisk den anden rulle i brugerposition Sæbe, S1 (flydende) med albuegreb Et stort udvalg af sæbekvaliteter: Extra Hygiene, Hår & Krop, Extra mild, Luksus Soft Airfresh, A1 Neutral duft, som neutraliserer lugt Rengøring Farvekodede klude Brug forskellige farver til forskellige aftørringsopgaver for at undgå overførsel af smitte Håndklæde, H2 (interfold) Sæbe, S1 (flydende) Centerfeed, M1/M2 I hele sundhedsvæsenet er ekstra omhu vigtig i områder, hvor der tilberedes, serveres og spises mad. Patienter er særligt modtagelige over for infektioner overført gennem fødevarer. Derfor er rene hænder, rene overflader og høje hygiejnestandarder i det hele taget et vigtigt bidrag til patienternes almene sundhedstilstand. Rengøring af redskaber, overflader og patientbakker skal altid foretages på forsvarlig hygiejnisk vis. Derfor er det vigtigt med løsninger og systemer, der sikrer optimal håndhygiejne, og at man f.eks. anvender klude med ISEGA certificering, som er godkendte til fødevareområder og minimerer risikoen for smitte. At Tork produkter til køkkener er ISEGA godkendte, hvilket betyder, at de bidrager til at styrke fødevaresikkerheden. * ISEGA godkendelse = Godkendt til tæt kontakt med fødevarer og certificerede af det uafhængige ISEGA Institute Premium 530, W4 Aftørringspapir 420, M2 (hvid eller blå) Stærkt og effektivt aftørringsmateriale Høj tør- og vådstyrke ISEGA-godkendt Håndklæde, H2 (interfold) Sæbe, S1 (flydende) Flydende sæbe, extra hygiene Anti-bakteriel 100% fri for kontroversielle stoffer Mild mod huden Miljøvenlig Spiseområder Servietter, N4 (interfold) 25% lavere servietforbrug* Økonomisk i brug Én serviet ad gangen Hygiejnisk i anvendelse Premium og Universal servietkvaliteter * Sammenlignet med traditionelle servietter 8 9
Derfor er Tork det naturlige valg Med Tork går produkternes kvalitet og omtanke for miljøet altid hånd i hånd, så der er ingen grund til at gå på kompromis med hverken den ene eller den anden. Vores intelligente dispensere og refill-produkter medvirker aktivt til at mindske forbruget og affaldet og sparer dig penge, samtidig med at du bidrager til at beskytte miljøet. Når du gør Tork til dit naturlige valg af toiletsystemer, gør du noget godt både for din virksomhed og for miljøet. Tork logoet på emballagen er din garanti for at produktet indeni er fremstillet med omtanke for både dig og miljøet. En ekstra sikkerhed har du, ved at mange af vores produkter bærer skrappe miljømærker som Svanen, Den Blå Engel og EPD (Miljømæssig produktdeklaration). Og når vi udvikler nye produkter er det på baggrund af omfattende LCA (Life Cycle Analysis) undersøgelser, som sikrer en minimal påvirkning af miljøet fra det nye produkt. SCA har en troværdighed på miljøområdet, som ingen anden producent kan konkurrere med. SCA blev af organisationen EIRIS for nyligt kåret som verdens grønneste papirvirksomhed. På samme vis har WWF i deres Tissue Survey udnævnt SCA til verdens klart førende grønne producent inden for kategorien papir, hvilket også omfatter Tork produkterne. Verdens bedste i test Ekstern overvågning af SCA s bæredygtighedsindsats har løbende bekræftet vores påstand om at være den naturlige, grønne leder inden for vores industri Innovest Strategic Value Advisors 2008 har rangeret SCA på listen over de 100 mest bæredygtige virksomheder i verden WWF Tissue Survey 2005 og 2006 udnævnte SCA til klart førende med hensyn til bæredygtighed inden for kategorien papir Eiris 2007 kårede SCA til den grønneste papirvirksomhed i verden 10
SCA Tissue Europe Europas førende papirleverandør! SCA Tissue Europe har hovedkvarter i München i Tyskland og er Europas førende leverandør af papirprodukter. Gruppens produktudvalg omfatter toiletpapir, papir til håndaftørring og køkkenhygiejne, servietter og lommetørklæder. Vores produkter findes overalt i de fleste hjem, hoteller og restauranter, i industrien, på arbejdspladser og i offentlige institutioner. SCA Tissue Europe s kunder spænder fra store, internationale detailkæder til industri, service og handelssektorerne. Nogle af vores mest kendte mærker er Tork, Zewa, Velvet og Edet. Herudover har vi en lang række detail brands rundt omkring på de lokale europæiske markeder. Som en forretningsenhed inden for den svenske SCA Gruppe, SCA Tissue Europe, har vi ca. 8.600 ansatte og havde i 2008 en omsætning på mere end to mia. Euro. Mere information på: www.sca.com og www.tork.dk NORDIC ECOLABEL Licence no. 341 249, Zetterqvist Tryckeri AB SCA Hygiene Products AB. Tork is a registered trademark owned by the company SCA Hygiene Products AB. Distributør: SCA TISSUE EUROPE AWAY FROM HOME DANMARK GYDEVANG 33 DK-3450 ALLERØD TLF. + 45 48 16 82 44 FAX + 45 48 16 82 33 www.tork.dk