Italiensk temperament med et dansk touch

12 Living Bolig SØNDAG DEN 24. FEBRUAR 2013 Italiensk temperament med et dansk touch Den italiensk/danske arkitekt, Anna Maria Indrio, har transformeret en 200 år gammel københavnerlejlighed til et hjem, hvor den italienske og den danske kultur smelter sammen. PARASTOU BOOYASH FOTO: CAMILLA STEPHAN living@jp.dk

SØNDAG DEN 24. FEBRUAR 2013 Bolig Living 13 Det var den aflange og lyse stue, som Anna Maria Indrio faldt for, da hun kiggede efter lejligheder. Det røde sofabord, som hun selv har designet, bryder den ellers sorte og hvide stue med Philippe Starck-stolen. Hun holder desuden af store rum, og derfor er køkkenet i forlængelse af stuen.»man skal bo i et hjem, der stemningsmæssigt og psykologisk passer til en. Derfor har jeg designet mit hjem, som jeg har gjort, og det er også sådan, jeg tænker, når jeg tegner andre folks hjem,«siger hun.

14 Living Bolig SØNDAG DEN 24. FEBRUAR 2013 Skrivebordet, som Anna Maria Indrio selv har designet, er langt og italiensk inspireret med glasplade og blanke overflader. En glasbjælke bærer bordpladen. Væghylderne er også et af Anna Maria Indrios og Jan Søndergaards værker. Den runde gulvlampe i hjørnet er købt i Gubi. Arkitekten Anna Maria Indrio åbner vinduet, læner sig frem og råber ned fra femte sal.»hallloooo. Dørklokken virker ikke, så bare skub døren ind, når jeg siger til.«med ét har den italienske stemning spredt som siestasolen over Dronningens Tværgade.»Er du inde?«kan man høre, mens den tunge hoveddør smækker i. Trapperne op til Anna Maria Indrios 200 m² store to-etagers taglejlighed er holdt i barok stil og dækket med lyst gulvtæppe. Men hendes personlige touch på den udvendigt fredede bygning fra slutningen af 1700-tallet kommer allerede til syne på 4. sal. Her har hun hængt store farverige malerier på opgangens vægge, og når hun åbner døren ind til lejligheden, bliver man budt velkommen af flere farver. Især den marineblå gang og spisestue, som man træder direkte ind i, skriger på opmærksomhed. Den stærke farve har pyntet væggene lige siden, Anna Maria Indrio købte lejligheden for 20 år siden. Farven afspejler uden tvivl det dramatiske, italienske temperament og bryder heftigt med den ellers hvide stue. Fugleperspektiv Netop stuen er grunden til, at Anna Maria Indrio faldt for lejligheden, da hun så den. Den er aflang, rektangulær og har tre store vindueskviste, der kigger ud mod himlen og sørger for at kaste så meget lys som overhovedet muligt ind i rummet. Og så er det herfra, hun kan gå ud på en af sine yndlingsspots. Altanen.»Hele min barndom boede jeg i Roms Monteverde-kvarter, og vores lejlighed lå på en bakke og havde god udsigt over hele Rom. Derfor foretrækker jeg at bo højt oppe, så jeg kan overskue verden. Ligesom en fugl. Jeg er et menneske, der kan lide at flyve, og jeg bliver høj af at være højt oppe. Derfor elsker jeg at stå på min altan og se byens og Kongens Haves skiftende farver. Også om vinteren.«flydende rum Stuen, køkkenet, spisestuen og soveværelset er alle forbundet og er»flydende rum«, som Anna Maria Indrio beskriver det.»da jeg købte lejligheden, bestod den af mange mindre rum, men jeg har forenet dem og skabt flydende rum, fordi det passer bedst til min personlighed,«siger Anna Maria Indrio alvorligt. Hun tegnede indretningen af de fleste rum, lige da hun købte lejligheden, og på den måde har hun bragt modernitet ind i den gamle lejlighed.»jeg har nogle steder fjernet lister og de fleste dørkarme og døre, så rummene bedre flyder over i hinanden. Dermed har jeg også fjernet det gammeldags og støvede look, de gav.«italienske flader og nordisk lys Stemningen i lejligheden er en dansk/italiensk cocktail. De fleste af overfladerne er typisk italienske. Det vil sige glatte og blanke. Kontrasten ses blandt andet i parketgulvet, som er hvidbehandlet, massivet dansk egetræ. Spillet mellem de lyse nordiske flader og de mere blanke og bestemte farver er en blanding af to verdener og typisk for Anna Maria Indrio.»Alt det, jeg laver, er en kombination af dansk og italiensk design. I italiensk design er det Fortsættes E ANNA MARIA INDRIO Født i 1943 i Italien. Læste til arkitekt i Rom, 1962-65, og på Kunstakademiets Arkitektskole i København, 1966-71. I 1991 blev hun partner i C.F. Møllers Tegnestue, hvor hun stadig arbejder i dag. Udvalgte værker: Udvidelsen af Statens Museum for Kunst, udvidelsen til Arken Museum for Moderne Kunst, udvidelsen af Natural History Museum i London (Darwin Centre), udvidelsen af Londons Maritime Museum, Vendsyssel Kunstmuseum og ombygning af Museo e Certosa di S. Martino (Napoli). Ridder af Dannebrogordenen og af den italienske orden Stella della Solidarietà Italiana.

Arkitekten Anna Maria Indrio ved to af sine designs. Glasskrivebordet og væghylderne.»indretning betyder alt for mig. Jeg kan slet ikke trives i en lejlighed, hvor tingene og objekter ikke står i æstetisk relation til hinanden.«16 Living Bolig SØNDAG DEN 24. FEBRUAR 2013 Den sjældne blå sommerfugl er en gave fra Natural History Museum, som Anna Maria Indrio fik i forbindelse med Prins Williams indvielse af museumstilbygningen. Anna Maria Indrio malede allerede spisestuen i denne dybe marineblå, da hun flyttede ind i lejligheden for 20 år siden. De oprindelige og typisk danske hvid-imprægnerede bjælker bryder med den stærke blå farve, der symboliserer det italienske temperament. Den gelænderløse trappe fører op til et stort arbejdsrum. Esymmetri, iscenesættelse og højtidelighed, der står højest. Det kan man for eksempel aflæse i mange af de borde, jeg har designet. De har en kombination af blanke og glatte overflader. Det er karakteristik for mig og bunder i det italienske i mig,«siger hun, og udpensler det ved at slå bestemt i det store, blanke glasarbejdsbord. Transformation og kulturbroer En af de ting, Anna Maria Indrio er bedst til, er at transformere. Både når det kommer til hendes private hjem, men også når det handler om nogle af de store bygninger, hun har skabt. Blandt andet tilbygningen til Statens Museum for Kunst og Darwin Museet i London, som er en udvidelse af Natural History Museum. Hun får det gamle og det nye til at spille sammen. Det er også det, der er sket med den gamle københavnerlejlighed, der, pudsigt nok, blev skabt af en kvindelig arkitekt i slutningen af 1700-tallet. I de tyve år, Anna Maria Indrio har boet i lejligheden, har hun løbende personificeret og moderniseret lejligheden, men meget af det gamle kan stadig ses.»jeg foretrækker, at det nye forbliver nyt og det gamle gammelt. I soveværelset har jeg dog taget alle de gamle paneler ned, men de oprindelige bjælker står der stadig. Jeg efterligner ikke det gamle, og mener at det nye skal kunne aflæses. Det skyldes blandt andet min baggrund. Jeg vil gerne bygge bro mellem kulturer, fordi jeg ønsker forståelse mellem ting. Derfor går jeg i mit arbejde i dybden med dansk arkitektur, for forståelse fremmer sammenhængen mellem ting. Sammenhængen mellem nyt og gammelt, blanke og ru flader og sammenhængen mellem kulturer,«forklarer Anna Maria Indrio. N Solen står direkte ned i ejendommens øverste rum, som Anna Maria Indrio har indrettet som arbejdsværelse. Hun har selv designet det halvgennemsigtige skab for enden af lokalet. Bag ved skabet er der en læderbriks, som hendes gæster kan overnatte på. Soveværelset er Anna Maria Indrios yndlingsrum. Lyset bliver reflekteret på de hvide vægge med det ubehandlede touch. De røde og blanke skabsdøre har den samme farve som sofabordet i stuen. De sorte paneler har Anna Maria Indrio selv designet. Sengen er fra Hay.

SØNDAG DEN 24. FEBRUAR 2013 Bolig Living 17 Anna Maria Indrio bruger meget tid på at betragte Københavns tage, Kongens Have og Rosenborg Slot, som hun kan se fra sin altan. Hun har det nemlig bedst, når hun ser tingene i fugleperspektiv. 20 % rabat Markiser Persienner Rullegardiner Plisségardiner Lamelgardiner Markise vejr på vej Snart er foråret her! Frem til 31. marts 2013 tilbyder vi 20% rabat på hele vort markisesortiment. Alle vore markiser skræddersyes og monteres helt efter dine ønsker. Tilbuddet kan ikke kombineres med andre rabatter. www.moogio.dk Butikker: Frederiksberg 59 44 64 64 Hellerup 39 40 12 16 Holbæk 59 43 64 64 Horsens 86 24 80 88 Kolding 76 30 17 30 København 60 40 77 87 Ringe 40 14 49 69 Vejle 20 11 98 19 Århus 86 24 80 88