Borger- og Idrætsforeningsblad. Nr. 1 - januar 2013-33. årgang

Borger- og Idrætsforeningsblad Nr. 1 - januar 2013-33. årgang

8752 Annoncer: Trykkes i 1400 eksemplarer Gudrun Andreasen Husstandsomdeles i postdistrikt 8752 Tlf. 42 40 89 65 samt i 8751-Elling-området Udsendes til abonnenter uden for 8752 Tryk: for abonnementspris på 100 kr. pr. år OFFSETHJØRNET Tlf. 75 68 80 79 Redaktionen: Fax 75 68 84 70 Bemærk alle e-mails til redaktionen bedes sendt til: 8752@ostbirkif.dk Ansv. redaktør Gudrun Andreasen, tlf. 42 40 89 65 Gitte Christiansen, tlf. 60 19 83 92 Elsa Mikkelsen, tlf. 40 50 18 89 Lene Johansen, tlf. 27 29 15 30 Benny Mikkelsen, tlf. 30 23 19 37 Else Sørensen, tlf. 75 78 18 27 Emma Nørgaard, tlf. 42 57 75 74 2 e-mail: mail@offsethjornet.dk Næste nr.: Stof, der ønskes optaget i bladet skal afleveres senest d. 10. i måneden Østbirk Idrætsforenings bestyrelse: Torben Bjerregaard, Svalevej 2 (formand) tlf. 23 81 28 60 Kirsten Nørgaard, Lundsvej 6 (kasserer) tlf. 75 78 19 76 Gudrun Andreasen, Potmosevej 24 tlf. 75 78 24 00 Poul Sørensen, Lundsvej 9 tlf. 75 78 15 59 Torben Pank, Stenager 30 tlf. 86 28 02 22 Emma Nørgaard, Ewaldsvej 27 tlf. 42 57 75 74 (Kasserer træffes mandag kl. 18-20) Godt nytår! Ønskes alle foreningens medlemmer, instruktører og trænere samt alle øvrige frivillige ledere foruden vore annoncører og sponsorer, der gør det mulig at drive Østbirk Idrætsforening. Tak for 2012! Østbirk Idrætsforening Bestyrelsen

Indhold: Nytårskur for hele familien side 5 Cykelafdelingen tilbyder cykeltur til Harzen - 6 I Front-deltagerne planlægger videoaften for børn - 10 3 har rundet 25 guld-idrætsmærker - 12 Gymnastikpiger 4-6 år julehyggede - 14 Foden under egen saddel - 16 Ny rekord: 185 børn var med da der lev julehygget i hallen - 19 Landsstævnet skal i 2017 foregå i Aalborg - 25 Stor aktivitet hos ØIFs badmintonungdom - 26 ØIFs håndboldherrer skal spille om oprykning i nyt spillertøj - 28 Fysioterapeuten har fået nye lokaler i Østbirkhallen - 32 Elses Kårner - 34 Beretning fra petanque-afdelingen - 36 Forsiden: Der blev klippet julestads, da 185 børn deltog i idrætsforeningens og skytteforeningens årlige julearrangement. Deltagelsen var ny rekord. BENNY'S AUTOCENTER v/mek. Benny Nielsen Stenagervej 1, 8752 Østbirk Tlf. 75 78 13 41 3

Problemløser Skatterådgiver Økonomisk rådgiver EDB rådgiver AKTIV VIRKSOMHED KRÆVER EN AKTIV REVISOR Ydingvej 1. 8752 Østbirk. Tlf. 75 78 18 88 Her skal hverken sælges varer eller hverves medlemmer. Vi har såmænd bare købt pladsen her for at støtte en god sag og sende dig en venlig hilsen fra 4 Østbirk

5

ØIF ere vil til Harzen og cykle - andre kan også komme med Cykelafdelingen i Østbirk Idrætsforening har taget initiativ til en forårstur til Harzen, og de første cykelmedlemmer har meldt sig. Harzen er valgt, fordi det er et meget smukt område, der er rigtig mange cykelruter, og så er det til en uhørt billig pris. Turen er naturligvis udbudt blandt medlemmerne af cykelafdelingen, men andre er også velkommen til at melde sig. Der er ruter for måde motionister og for dem, der vil køre hurtigere og længere, og området er et eldorado for mountainbike-folk. Der er således 62 mountainbike-ruter i Nationalpark Harz, og i alt er der 2.800 km markerede cykelruter - både flade og bakkede ruter. er til tjeneste med alt i Svend Bertelsen Tlf. 75 78 17 04 6 FLAGALLE I ØSTBIRK Pris kr. 1.200,- Ønsker du en FLAGALLE I ØSTBIRK i forbindelse med en familiehøjtidelighed, dit firma jubilæum eller lignende højtidelighed - så kontakt: Østbirk Borgerforening Jens Jørgensen - Telefon 7578 1955

Tid: 23. 26. maj 2013 Sted: Braunlage i Harzen Transport: Kør selv (ca 6. timer) eller med tog og bus fra Horsens (ca.8 timer) tjek www.db.de. Indkvartering: Der er reserveret et antal værelse på Hotel Hecker i Braunlage. Se mere om hotellet her: http://www.hotelhecker-braunlage.de Hotellet er et lille familie drevet hotel som er vant til at have cyklister. Der er således mulighed for at få cykler låst inde og få tørret tøj. Mangler vi værelser på Hotel Hecker, er der 5 minutters gang derfra yderligere et hotel, vi kan booke værelser på. Så der er plads til alle. Pris: Tilmelding: OBS: 109 euro (ca. 830 kr) pr. person uanset om det er enkelt eller dobbeltværelse (der er dog kun 4 enkeltværelser til rådighed). Prisen inkluderer overnatning, morgenbuffet, som serveres dagligt indtil kl. 10 og 3-retters aftensmenu fredag og lørdag aften. hurtigst muligt til Torben Juhl på: tojuh@hotmail.com. Fra 10. januar 2013 er tilmelding bindende, og der er en for udbetaling på 400 kr. pr. person, som opkræves hurtigst muligt. Når I melder til, skal I gøre opmærksom på, om I vil leje cykler i Braunlage, eller om vi skal finde transport mulighed til jeres cykler. Hvis det har interesse, undersøges mulighed for en guide til en mountainbike tur på begynderniveau - gør opmærksom på det ved tilmeldingen. lf. www hj valeur dk 7

8

Årets leder i ØIF- 2012 Østbirk Idrætsforening har et stort antal ledere, og blandt dem er der adskillige, der har gjort sig fortjent til anerkendelsen som Årets leder i ØIF. Men hvem af alle vore ledere skal hædres ved den årlige personalefest i idrætsforeningen i februar måned? Har du et forslag, så send det sammen med din motivation til et medlem af Østbirk Idrætsforenings bestyrelse se adresserne side 2 Forslagene skal være bestyrelsen i hænde senest den 5. januar 2013. Bestyrelsen Fordi lys skaber liv 9

ØSTBIRK MURER- FORRETNING Brian Blicher Olsen Potmosevej 12 TLF. 75 78 14 00 BIL 40 16 48 65 Video-aften og -nat for børn Alle piger og drenge på 4. 6. klassetrin bliver nu inviteret til videoaften/- nat i Østbirk Idrætsforening. I løbet af januar omdeles flyers til potentielle deltagere, og der sættes plakater op for arrangementet, der ud over masser af video er også vil omfatte andre aktiviteter, blandt andet et udendørs natløb. - Det er meningen, at børnene skal have en rigtig sjov aften, indtil de ikke orker mere, hvorefter de kryber i soveposerne i klubhuset, og næste dags morgen bydes der på morgenmad, inden børnene sendes hjem op ad formiddagen, siger arrangørerne. Det er foreningens deltagere i I Frontkurset, der står for både forberedelse og afvikling, og det sker som led i deres uddannelse som ledere. Dog er der voksne ledere i idrætsforening, som følger hele processen, og der vil være flere voksne ledere til stede, når video-arrangementet gennemføres. Læs mere om arrangementet på modsatte side. Alt i murerog betonarbejde - Vi har prøvet grænser af I Front er et ledelseskursus for unge, og der har i år deltaget 4 unge fra ØIF: Kathrine Vejen, Laura Dejgaard, Asta Skov og Louise Juul Nielsen. I forløbet har de prøvet at står for et arrangement i Horsens sammen med de øvrige kursusdeltagere, og de skal nu afslutte kursusforløbet med også at gennemføre et arrangement i egen forening. - Det er blevet lettere for os at stå foran en flok børn. Vi er blevet mere selvsikre, siger de fire unge ØIF ere om deres udbytte af kurset. - Vi er på kurset blevet udfordret og har lært at tage ansvar, og vi har prøvet grænser af, tilføjer pigerne, der alle til daglig er hjælpeinstruktør på forskellige gymnastikhold i Østbirk. Her har de kunnet få glæde af de undervisningsmetoder, de har lært, og de har fået syn for, hvordan det virker på børn, om der tales sjakal- eller giraf-sprog, når der skal gives kritik. - Vi har på kurset haft øvelser i samarbejde og har lært at se stærkeog svage sider ved os selv. Da vi startede vores fælles projekt, var alt kaos, men vi fik os organiseret i arbejdsgrupper og fik struktur på planlægningen, siger de fire gymnastikpiger, der nu glæder sig til lokalt at vise, hvad de har fået ud af I Frontuddannelsen. 10

Video aften :D fredag d. 2 kl. 19.30 lør. d. 3. februar kl. 09.00 2013 i Østbirkhallen. For 4.-6. klassetrin. Max 30 deltagere, så det er først til mølle. Der vil være voksne til stede under hele arrangementet. Mad: Vi serverer snacks og drikkevarer til aftenen. Og morgenmad lødag morgen. Program: Velkomst Natteløb Film Tilmelding: Aktiviteter oestbirk.video.aften@gmail.com senest 27. jan. 2013 Bemærk: Max. 30 deltagere Medbring: Sovepose Liggeunderlag Toilet grej Udendørs tøj/sko (ikke sneakers) Pyjamas Og slik til trænerne :D 11

3 x 25 år med idrætsmærket Idrætsmærke-aktiviteten klarer sig ikke blot fint i Østbirk. Sammenlignet med andre foreninger ligger Østbirk Idrætsforening som nummer 6 over foreninger, der tager flest mærker i Danmark. Det fortalte de lokale idrætsmærkeledere, Birte og Bent Jensen, da de kort før jul uddelte 34 idrætsmærker til de lokale aktive. Det skete ved en juleafslutning sammen med gymnasterne på Herre Motion og M/K Motion. Af de 34 rundede tre 25 års-mærket. Det var Anna Marie Kristiansen, Thony Søndergaard og Helene Jørgensen, som foruden beviset, guldnålen fik en lille gave for 25 års trofast deltagelse i aktiviteten i Østbirk. 12 Salg af skaller - Egetømmer - Tømmer - Brædder - Flis Østbirk Savværk BJARNE HANSEN MONBJERGVEJ 29 8752 ØSTBIRK TLF. 75 78 14 71-40 59 40 66 www.ostbirk-savvaerk.dk Kalmarbrædder - Planker - Pejsebrænde

Det er en tradition, at gymnasterne på Herre Motion og M/K Motion og sommerens idrætsmærkedeltagere mødes til en fælles juleafslutning med spisning, sang og underholdning. Ta' ikke fejl, ta'... ØSTBIRK TAXI-TURISTFART v/freddy Nielsen Kirkegade 2 8752 Østbirk Tlf. 75 78 10 56 Fax 75 78 00 50 4, 8, 13, 17 og 50 per.s. vogne Luksusturistbusser m. toilet og video Kloakering Belægningsarbejde Støbning Dræning Jordarbejde Sprængning VESTBIRK FRISKOLE Søvejen 4-8752 Østbirk Telefon 75 78 17 70 Skoleleder: Karsten Berger Telefon 28 59 61 00 Forhandling af fliser og belægningssten ENTREPRENØRFIRMAET Jens Jørgensen a/s Ydingvej 66, 8752 Østbirk Tlf. 75 78 19 55 - Biltlf. 21 77 47 47 Brædstrup - tlf. 75 75 13 98 13

Julehygge hos piger 4-6 år Gymnastikpigerne havde sidste gang før jul julehygge med julelys og flødeboller: 14

Servicering af biler og varevogne Fejlsøgning m/ nyeste udstyr Hjulskift og -opbevaring Alt i dæk og fælge Klargøring til syn SPAR PENGE - altid lav timepris RING OG BESTIL TID TLF: 75 78 13 00 Auto-Care A/S er medlem af kæden. Vi laver serviceeftersyn på din nye bil, hvor du bibeholder fabriksgarantien. Industrivej 6 8752 Østbirk Tlf: 75 78 13 00 www.auto-care.dk Husk at du kan handle KVALITETSDISCOUNT helt indtil kl. 22 Læs mere på www.kiwiminipris.dk DISCOUNT PÅ EN NY MÅDE H. C. Andersensvej 2F, Østbirk 15

Heste er for mange den store lidenskab, men det er de færreste, der kan leve af den interesse. Det er imidlertid tilfældet for Jane Bech Jensen i Sattrup. Det er heller ikke for meget at sige, at hendes liv altid har været med heste. Jane Bech Jensens far var Elvin Rasmussen i Voerladegaard. Han drev stutteri og hingstestation, så Jane lærte fra barns ben at omgås heste og holde af dem. Hun deler hesteinteressen med ægtefællen, Erik Bech Jensen, og sammen driver de Stutteri Gasbin med Dansk Varmblod i Sattrup, og herfra er der gennem årene sendt mange dressurheste ud i verden. Besætningen er for tiden på 12 heste, hvoraf nogle kun bruges i avl, mens andre trænes til konkurrencer, og andre skal tilrides og gøres klar til salg. En af hestene er Madigan, der nu er 24 år, og hun fik i maj 2012 sit 19. føl. Startede med en mavepuster I sit arbejdsliv har Jane i mange år rejst som repræsentant forskellige grossistvirksomheder inden for hesteudstyr, og som årene gik, modnedes tanken om at starte for sig selv. - Tanken var længe undervejs, og i juni 2008 startede vi Horseline kort efter kom finanskrisen. Det var lidt af en mavepuster at få, fortæller Jane Bech Jensen. Men der var ingen vej tilbage. 16 Foden under egen sadel - Vi havde forberedt det længe. Fået lavet et godt navn og logo og fået produceret vore egne produkter. Det hjalp meget, at jeg kendte mange i branchen, og kunderne kendte mig, så jeg ikke skulle starte helt fra bunden, siger Jane Bech Jensen, der deler ugens dage mellem at være på kundebesøg og klare ekspeditionerne hjemmefra. Dertil kommer besøg hos leverandører og på messer, hvoraf en del er udenlandske, så det bliver til en del rejsedage i løbet af året. Ekstern hjælp Forretningen er nu så godt i gang, at der er brug for en medarbejder i 2-3 dage om ugen foruden løs hjælp, når der er ekstra travlt, og Erik hjælper meget med praktiske ting. - Min medarbejder hjælper også med at holde prislisterne a jour og få taget billeder af alle nye produkter til dels et katalog, dels til hjemmesiden. Der er rigtig meget arbejde med at holde tingene a jour. Derudover er der forsendelse og udpakning, når de store sendinger af varer kommer hjem. Noget andet meget tidskrævende er messer og stævner, hvor Jane Bech Jensen skal være til stede med sine produkter, f.eks. den forestående Hestesportsmesse i Odense, der er en lukket fagmesse, hvor der kommer kunder fra hovedsagelig Danmark, men også fra Norge og Sverige. Der går det meste af januar med det. Vi skal have forberedt standen. Vi har

De fleste dage indgår ridning også i arbejdsprogrammet. For at hestene i Stutteri Gasbin kan være i topform, skal de hele tiden trænes. en stor stand på 48 m2. Stort set alle produkter skal med, men der er selvfølgelig især fokus på nyheder. Så er der hele opstillingen af standen og travle dage under messerne, hvorefter vi skal hjem og have fulgt op på alle de ordrer og kontakter, vi har fået, fortæller Jane Bech Jensen. Forhandling af topkvalitet Et bevis på, at forretningen Horseline ikke går så ring endda er, at Jane Bech Jensen netop har sikret sig forhandlingen i Danmark af Stübbens produkter. I forvejen forhandler Horseline egne produkter, og en række andre mærker fra europæiske fabrikanter. Stübbens hidtidige forhandler i Danmark stoppede, og mange lagde billet ind på at overtage agenturet. - Men det er et agentur, man ikke bare lige får. Hvorfor det så lykkedes for Horseline, der er forholdsvis ny i branchen, kan Jane ikke svare på, men hun tror det har betydet noget, at hun har været i branchen i 25 år og kender mange, lige som hun også kendte nogle af Stübbens folk. - Måske har jeg været heldig at blive anbefalet af nogle af mine kunder, siger Jane Bech Jensen, der glæder sig til på den forestående udstilling i Odense at præsentere Stübben- 17

Jane Bech Jensen har fået et meget bredt sortiment af udstyr til heste, f. eks. trenser (hovedtøj), som Jane her viser. Denne trenser er produceret med de populære swarowskisten. Produkterne produceres med Horselines logo, som ses på dækkenet. 75 78 11 88 produkterne sammen med folk fra Stübben side om side med Horseline egne produkter. - Stübben er en sweizisk producent, hvis produkter hører til i den dyre ende og er et af de bedste på markedet, så det var virkelig en appelsin i turbanen at få agenturet, fortæller Jane Bech Jensen, der nu råder over pro-dukter i den absolutte topkvalitet og egne Horseline-produkter, der er til mere konkurrencedygtige priser. Kom og skyd med pistol! 18 Torsdage fra kl. 19.00 på skydebanen under Østbirkhallen Østbirk Pistol Skytter HCAndersensvej j2 Østbirk Onlinebooking: www.frisor.dk/salonlist

Ny rekord: 185 børn til juleri i hallen I år blev rammerne sprængt, da Østbirk Idrætsforening og Østbirk Skytte-forening havde inviteret til julearrangement i hallen. Deltagelsen blev med 185 børn rekordhøj, hvilket naturligvis glæder arrangørerne, men det giver også hovedbrud, for antallet var i overkanten af, hvad faciliteterne kan rumme, og der blev ventetider foran aktiviteterne. Men børnene så ud til at have en god dag i cafeteriet var der stor koncentration, da der skulle males og klippes julepynt Vestbirk Forsamlingshus Arrangementer, udlejning m.m. Søvejen 5, 8752 Østbirk Tlf. 75 78 02 28 / 22 12 54 28 vestbirkforsamlingshus.dk webmaster@vestbirkforsamlingshus.dk Tilmeld dig også gruppen på Facebook 19

disse kække drenge er døde de blev ramt i død-bold sådan styres børnene: én streg, når de har betalt, og en streg på tværs, når de har fået pølser og sodavand. her kigger børn på aktiviteterne, mens de venter på deres tur til at spille hockey på scenen Ryvej 36. 8752 Østbirk Tlf. 75 78 05 32 20

på scenen var det mere spændende at blive fotograferet end at spille hockey en kort tid i hvert fald et stort julehjerte vil jeg prøve at lave Yding Smede- og Maskinforretning SERVICE-CENTER v/jeppe Rasmussen Ydinggade 39. 8752 Østbirk Tlf. 75 78 22 30 - Fax: 75 78 23 40 Bil 40 33 86 89 Yding Gruppen 70 22 88 00 Tomsagervej 7 8230 Åbyhøj Rengøring Håndværkerrengøring Vinduespolering Viceværtopgaver Receptioner Kantinedrift Vagttjeneste Totalservice - små og store serviceydelser Privat: Gydekrog 2, Yding. 8752 Østbirk Tlf. 75 78 21 02. Biltlf. 40 53 37 91 21

i skydekælderen får de ældste børn instruktion i skydekunsten bolden gives op til en fodbold-, håndbold- eller basketballdyst og så får én en skade, som lederne må se på 22 O.K.J. SKOVENTREPRENØR TLF. 75 78 23 58 - BIL. 20 44 88 58 over 30 år i skovens tjeneste Altid tørt brænde træ Sattrup - Monbjerg FORSAMLINGSHUS Udlejning til fester m.m. Henvendelse: Hanne Rasmussen - 2989 8752

S.P. Foder & Energi Grovvare - Gødning - Træpiller & Briketter Birkholmvej 2. 8752 Østbirk. Tlf. 76 69 00 10 www.spfoderogenergi.dk Åningstider: Mandag-onsdag 8.00-16.30 Torsdag 8.00-17.00 Fredag 8.00-16.00 VESTBIRK MUSIK- & SPORTSEFTERSKOLE Søvejen 6-10, 8752 Østbirk Tlf. 75781141 Ta på Vestbirk Musik- & Sportsefterskole hvor et spændende skoleår med masser af aktiviteter og oplevelser venter på lige netop dig. Vi giver dig godt kammeratskab og glæden ved musik, sport og boglig viden. Find os på www.vmse.dk eller ring og hør nærmere. KLINIK FOR FODTERAPI v/ Statsautoriseret Fodterapeut Heidi Sørensen Holbergsvej 18 - Østbirk 50 45 03 92 kontaktperson Joanna K. Hørlyck tlf. 2946 7208 Behandling efter aftale Udebehandling tilbydes Der ydes tilskud fra danmark www.vbr.dk 23

Jens Glavind, Advokat (H), E-mail: jg@lr-p.dk www.lr-p.dk Tlf. 7925 3000 Kontakt din lokale advokat når du har behov for kompetent juridisk rådgivning 24

Landsstævne 2017 i Aalborg Allerede inden tilmeldingerne til næste års store DGI-landsstævne i Esbjerg er afleveret, er det besluttet, hvor næste Landsstævne skal afvikles. Det bliver i 2017 i Aalborg, og her bliver en af nyhederne en anderledes åbningsceremoni. Det plejer at foregå på det centrale idrætsstadion, men i Aalborg bliver det på havnefronten, og i det hele taget bliver det meste af landsstævnet afviklet i byens centrum. - Det særlige ved Aalborg er, at åbningsceremonien kan finde sted på Havnefronten i Aalborg, at vi kan bruge byens mange pladser, og at vi kan tænke afslutningen på en ny måde. Det giver mulighed for en god udvikling af landsstævnet. Vi trækker på en lang tradition, men i Aalborg giver vi samtidig landsstævnet et put i en ny og rigtig retning, siger Søren Møller, formand for DGI. - Landsstævnet er en kronjuvel i samlingen af store events i Aalborg. Vi vil gøre vores ypperste for at deltagerne ikke bliver skuffede, siger Aalborgs borgmester Henning G. Jensen. Fakta om L2017 Det 27. landsstævne afholdes den 6.- 9. juli 2017 i Aalborg. Overskriften er idrætten ud i byens rum, og opvisninger, kampe og diverse aktiviteter bliver placeret midt i byen. Som noget nyt i en landsstævneby vil der blive bygget et spændende og inspirerende landsstævnecentrum på Aalborgs havnefront, hvor åbningsceremonien vil finde sted. Skydning vil blive afholdt på militærets skydebaner i Hvorup, kun 4 km fra stævnecentrum. Aalborg Kommune forventer, at der skal bruges omkring 25 mio. kr. på landsstævnet, hvoraf de fem mio. skal komme fra sponsorer og andre eksterne parter. De 20 mio. kr. er penge, kommunen sparer op. I forbindelse med aftalen om placeringen af Landsstævnet i 2017 sagde DGI s formand Søren Møller, at det er borgmesterens ansvar at sørge for godt vejr til landsstævnet. Det turde Henning G. Jensen dog ikke love, for han genopstiller ikke til næste kommunalvalg. C O S M E A =========== Apotekets kosmetikserie 25

Nyt fra ungdomsafdelingen i badminton Der har været god aktivitet i ungdomsafdelingen i badminton i dette efterår. De godt 40 spillere er fordelt på 2 træningshold efter alder - og der bliver gået godt til den til træning, både når der trænes slag, spilles kampe og "leges". Spillerne har desuden deltaget i følgende arrangementer: Begynderstævne I samarbejde med DGI afholdtes begynderstævne for U9/U11/U13 spillere den 18/11 i hallen. Der deltog 44 spillere, hvoraf 15 var fra ØIF. For de flestes vedkommende var det første gang, de skulle spille kampe mod spillere fra andre klubber. STORT UDVALG AF PLANTER TIL HAVEN - KONSULENTHJÆLP - HAVEPLANER - ANLÆG Peter's Planteskole v/peter Kühne Sattrupvej 7, Sattrup 8752 Østbirk - Tlf. 75 78 12 68 www.petersplanter.dk Efter 3 jævnbyrdige kampe modtog alle en medalje for anstrengelserne. Senere på sæsonen bliver der mulighed for at deltage i flere af disse begynderstævner. Holdturnering Vi har tilmeldt 2 turneringshold i DGI's holdturnering for U13. Hvert hold består af 4 spillere, der til hver holdkamp spiller en single og en double. Vi har det "luksusproblem" at have mange spillere. Så i lighed med de store fodboldklubber bruger vi et rotationssystem, når holdene sættes. Begge hold klarer sig godt. Efter de første 2 spillerunder er begge hold gået videre til oprykningsspillet. Her Er du på? Vidste du at Østbirk Antenneforening er mere end radio og TV? Vi leverer i samarbejde med Stofa hurtig, billig og sikker internet. For mere information www.ostbirk.dk eller kontakt foreningen på Tlf. 20 66 46 61 mellem kl 16.00-21.00 eller mail@ostbirk.net 26

har det ene hold vundet 1 kamp, tabt 1 kamp samt spillet en uafgjort. Vores andet hold har til gengæld endnu den første sejr til gode i oprykningsspillet. Her ses nogle af de hårdt kæmpende drenge - Kasper (med gipsarm), Thomas, Johannes og Mads. Julestævne i Juelsminde Lørdag 15/12 deltog 7 spillere fra ØIF i Julestævnet i Juelsminde. Det blev til 2 flotte 3. pladser i den stærkt besatte turnering. Mathias og Jacob vandt hver deres pulje i single og kæmpede sig frem til semifinalerne, hvor de begge tabte til de senere vindere. Godt gået drenge! Aut. VVS-firma ApS Møllersmindevej 1. Monbjerg. 8752 Østbirk. Tlf. 75 78 16 25 27

Oprykningsspil i nye spillerdragter Østbirks herrehold i serie 1 og serie 2 har fået nyt spilletøj i år. Vi sender fra håndboldudvalget en STOR tak til alle sponsorerne. Begge hold har spillet sig i oprykningsspillet efter jul, så vi håber på stor opbakning til hjemmekampene, når sæsonen starter op igen i januar Vi siger en stor tak til: Yding Grønt, Ladegaard Rasmussen og Partner, Stofa, Malerfirmaet Jan Pedersen, Telenor, Centrum Køreskole, Sparekassen Kronjylland, Østbirk hallen, Firmatranport Østbirk, Sport Direkt, Crazy Daisy, Hj Valeur og Hos Frisøren, 28

Også alle trænerne har fået nye træningsdragter i år, alle disse er sponseret af RealMæglerne Chr. Knudsen, Østbirk, og Yding Gruppen. Affaldscontainer udlejes Levering af sand, sten og muld Sphagnummuld sælges Al kørsel med kran Vestbirk Vognmandsforretning Tlf. 75 78 11 72 eller 40 88 58 76 29

Bo og Marianne havde desværre så travlt med at skovle sne, at de ikke nåede første fotografering. Alt indenfor blomsterbinderi udføres. Kig ind i netbutikken på: www.fleur-i.dk Bente Hoffmann Kjærgaard Værkstedsadresse: Åkjærsvej 8, Østbirk. Tlf.: 2232 5632 Autoreparation Autovask Butik Benzin Jørn Nielsen Vestbirkvej 14 8752 Østbirk Tlf.: 75 78 11 23 30

Tank billigt og støt Østbirk Idrætsforening Du kan støtte Østbirk Idrætsforening, hver gang du tanker. Det eneste, du skal gøre, er at få et OK Benzinkort, der er tilknyttet deres sponsoraftale. Så får de 6 øre pr. liter, hver gang du tanker hos OK. Når du har tanket 500 liter på dit kort, modtager de også et bonusbeløb. Jo mere du tanker, jo flere penge giver OK, uden det koster ekstra for dig. Kontakt klubben og hør, hvordan du hurtigt og nemt kommer i gang med at tanke penge til dem. Østbirk ØSTBIRK DYREKLINIK TLF.: 75 78 13 55 VESTBIRKVEJENS TRÆLAST ERNST KORGAARD MADSEN Vestbirkvej 21, 8752 Østbirk Tlf. 75 78 10 83-75 78 16 55 31

32 Fysioterapeuten i nye lokaler Fysioterapeuterne i Hovedgård har åbnet en ny klinik i Østbirk. Vi har siden 2004 praktiseret på plejehjemmet i Østbirk, men efter ombygningen af plejehjemmet, var der ikke længere plads til fysioterapi, og vi har derefter ført en lidt omskiftelig tilværelse. Nu har vi fået en dejlig klinik i Østbirkhallen med stor hjælp fra halbestyrer Jesper Bendsen, der har gjort et stort arbejde for, at tingene kunne lykkes. Klinikken er åben for alle, der har smerter eller andre problemer med kroppen. Vi modtager både patienter med og uden henvisning. Skilte ved hallen viser vej og tidsbestillingen foregår ved at ringe til klinikken i Hovedgård. Den nye klinik bliver betjent af Eva Nørmark Heden, som hele tiden har arbejdet på Østbirk-klinikken. Hun er uddannet fysioterapeut, eksamineret MT og certificeret MDT. Efter at have flyttet lidt rundt i Østbirk glæder Eva sig nu til at praktisere i de gode omgivelser i Østbirkhallen, Østbirk Maskinstation v/ Torben Bundgård Oustedvej 11 8660 Skanderborg Tlf.: 75 78 10 86 / 40 17 20 84 midt i sportens verden, hvorfra hun selv blev inspireret til sit valg af fysioterapien som arbejdsfelt. Smeden i Østbirk ApS Strungesvej 7 75 78 11 40 VVS-INSTALLATION BLIKKENSLAGERARBEJDE OLIE/GASFYR - FJERNVARME SOLVARME - VANDVÆRK

Eva har gennem mange år selv været aktiv med fodbold, tennis og gymnastik, men det blev gymnastikken, der blev den store interesse og dyrket på højeste niveau. Løb har dog altid været med på sidelinjen og toppede med et maratonløb i Berlin. Eva vil være på klinikken i Østbirk mandag, onsdag og torsdag, men det kræves, at man bestiller tid. (Klinikken har overenskomst med sygesikringen og med sygeforsikringen Danmark.) Eva Nørmark Heden ÅBEN TIL 19.00 - HVER DAG HELE UGEN Storegade 17. Østbirk Niels Damsted Industrivej 2. 8752 Østbirk. 5170 1339 33

Jeg læste for nylig på tekst-tv, at der er bevilget 14 millioner kr. til forskning i ko-prutter. Man mener nemlig, at 38 % af det metangas, vi udleder, kommer fra vores husdyrhold. Straks jeg læste det, fik jeg de underligste billeder på nethinden. Forestil jer en kostald, hvor der ved hver eneste ko, står en forsker iført mundbind og kittel, klar til at opsamle naturgas i små glas. Alle disse data skal så behandles, for når en ko spiser en slags foder, så prutter den så meget, men hvis foderet er af en anden slags, så prutter den mindre.. Hmm det lyder logisk, men mælkeydelsen må jo heller ikke forringes, og koen er nu en gang en drøvtygger, så måske det er helt naturligt for den at udlede lidt naturgas. Det kunne jeg konkludere ganske gratis.. Nå, men dertil kommer så vilde dyr, der bare prutter, når de vil. Dem kan vi ikke gøre noget ved. Efterhånden som jeg tænkte over dette projekt, indså jeg, at 14 millioner kr. i den sammenhæng nok ikke slår til. Så er der os mennesker, vi slipper jo også en vind en gang imellem. Det har jo også noget med mad at gøre. Er vi nu nødt til at ændre kostrådene igen? Ud med kål og nødder, idet disse fødevarer har en uheldig tilbøjelighed til at øge udviklingen af gasser. Så når menuen står på brunkål, så koster det kassen, idet der skal betales en gas-afgift. Jo mere jeg tænkte over dette her forskningsprojekt, jo mere om sig gribende syntes jeg, det blev, og 14 millioner kr. rækker da slet ikke. Der forskes i mange ting, og måske er det bare mig, der synes, at pengene kunne være brugt på andre ting f. eks på cykelstier, sne-beredskab, flere pædagoger og hjemmehjælpere. Ja mulighederne er mange. Det bliver så spændende, at følge dette ko-prutte-projekt, og jeg håber da, at forskerne får svar på alle deres spørgsmål. Men nu ikke mere gas herfra, jeg ønsker alle et godt nytår. Ærbødigst Else Sørensen 34

Vinterens Mød-Op-Tennis Følgende 2 lørdage har ØIF s tennisafdeling reserveret tennisbanerne i Skanderborg Øst: Lørdag 19. januar 2013 kl. 10-14 - der er kaffe kl. 9:15 Lørdag 9. marts 2013 kl. 10-14 - der er kaffe kl. 9:15 Tilmelding skal ske til Kaj Anius: anius@ostbirk.net eller 24949675 Først til mølle princippet er gældende. Tilmeldingen er startet. På udvalgets vegne Kaj Anius Nybolig BRÆDSTRUP 75 75 22 70 Bolig - Erhverv - Landbrug Bredgade 1. 8740 Brædstrup. www.nybolig.dk 35

Petanque-afdelingen i god gænge - og med godt sammenhold Det 10. år - jubilæumssæsonen - er ved at være overstået, og det har været et godt år for vores afdeling. Vi er pt.42 medlemmer, der bakker godt op om den ugentlige træning og de ekstra spilledage, vi har. Dette er, som jeg tidligere har nævnt, kærnen i vore aktiviteter. Vi dyrker en sport, som har kvalitet i form af frisk luft og motion og et rigtig godt socialt klubliv. Dette viste sig også ved den traditionelle julefrokost. Ellers har sæsonen kørt med vinterspil i marts, standerhejsning i april med god deltagelse af lokale. Vi har også i år været meget udadvendte. Mange Østbirk-spillere har været med i de tiltag, som DGI står for. Som noget nyt har der været en vinterturnering i Hvirrings hal for 6 mands hold Vi havde et hold med, som klarede at komme på en 4. plads. Vi vil også deltage i denne vinter. Ligeledes har vi deltaget i Torsdagsmix - en doubleturnering hvor man selv skaffer sin makker. DGI har startet med at turnere rundt til klubberne. Det har givet en større opbakning. Vi var 10 spillere, der deltog i mange kampe med en 1. og en 2. plads som resultat. Vi deltager nok i flere ting, end vi plejer - og med gode resultater. Blandt andet kvartetstævne og kommunemesterskaber, en deltager i L M. for doubler, ja der er mange flere. Vi har haft 4 hold med i kvartetturneringen med gode resultater. Der var 3 hold med til det afsluttende stævne i Give, og et hold rykker op i a-rækken. Resultaterne kan ses på DGI s hjemmeside ligesom der på ØIF s hjemmeside altid er links til stævner i DGI, og man kan se billeder fra lokale begivenheder. Men ellers har vi jo en god opbakning fra 8752 og Østbirk Avis. FIRMATRANSPORT ØSTBIRK I/S - transport overalt i Danmark... Stenagervej 7 8752 Østbirk tlf. 75 78 02 22 36

Men den store begivenhed var vort 10 års Jubilæum 26-08-2012. Det blev fejret med en grillfest. Jesper og Ruth stod for maden. Der var 28 deltagere, som forinden havde deltaget i en lille speciel jubilæumsturnering, hvor vi afprøvede nogle alternativer til det, vi plejer. Der var også præmier og sponsorerede gaver på højkant. En god dag med godt humør. Vi havde inviteret formanden for ØIF, og Torben var så elskværdig at komme med en check til hjælp til spillertøj. Ja, som i alle ved, har vi jo et problem, idet vor sponsor gik fallit. Så jakker og kasketter med deres logo blev pludselig umoderne. Den lokale sparekasse Kronjylland har leveret nye kasketter, og der er tilsagn om økonomi til holddragter. Men når vi taler om økonomi, skal det nævnes, at vi var 6 fra petanque der var vagter ved GIRO en og tjente en skilling dér. Vi har et fast årligt højdepunkt, vort interne mesterskab i double. I år var der tilmeldt 32 deltagere til kampene om at være mester for et år. Alle spillede syv kampe, og efter en masse gode kampe kunne Bente og Anna-Marie (4) udråbes som mestre og derved passe på grisene til næste år. Dette var et udvalg af vore aktiviteter, det afspejler en afdeling i god gænge og med et godt sammenhold. Vi mener, vi har et godt tilbud for folk i alle aldre, der vil engagere sig i foreningslivet i ØIF. Til slut vil jeg sige tak til udvalg, holdledere, alle de aktivister, der holder det godt kørende, ja tak til jer alle for jeres bidrag til, at vi har et levende og godt petanquemiljø i Østbirk. Flemming Sandvad GANTRUP TLF: 75 78 22 33 BYGGEMARKED Fax: 75 78 23 92 Gantrupvej 2, 8752 Østbirk www.gantrupbyggemarked.dk 37

Gi' dine ben til Afrika Løbere over hele landet kan være med, når DGI og DR P4 sammen med en lang række løbeklubber støtter Danmarks Indsamlingen 2013. DGI og P4 har kaldt projektet Gi' dine ben til Afrika. Løbeklubber, idrætsforeningerne eller andre initiativtagere deltager ved at holde åbent hus eller arrangere et løb i uge seks, dvs. mellem den 2. og 7. februar 2013. Løbere, der deltager, donerer så et beløb, der går direkte til Danmarks Indsamling 2013. P4 sætter massivt fokus på projekt Gi dine ben til Afrika. Især i uge seks, men også inden vil P4 s regionalstationer fortælle om projektet og diverse løb, og P4 sender en landsdækkende radio-udsendelse live fra et løb torsdag den 6. februar. H. C. Andersensvej 2 B, 8752 Østbirk Tlf. 7578 0707 38

Kontaktpersoner i Østbirk Idrætsforening Afdeling Navn Adresse/ e-mail Bestyrelse Formand Svalevej 2, 8752 Østbirk Torben Bjerregaard Tlf.: 23812860 - formand@ostbirkif.dk Bestyrelse Kasserer Lundsvej 6, 8752 Østbirk Kirsten Nørgaard Tlf.: 75781976 - kasserer@ostbirkif.dk Træffetid:(man kl. 18-20) Fodbold Formand Skjoldborgsvej 24, 8752 Østbirk Martin Bentsen Tlf.: 75781232 - fodbold@ostbirkif.dk Håndbold Kontaktperson: Lundsvej 2, 8752 Østbirk Birthe Knudsen Tlf. 75781463 - haandbold@ostbirkif.dk Gymnastik Vakant gymnastik@ostbirkif.dk Badminton Formand Stenbjergvej 1, 8752 Østbirk Niels Peter Poulsen badminton@ostbirkif.dk Tennis Formand Storegade 48, 8752 Østbirk Kaj Anius Tlf.: 75781651 - tennis@ostbirkif.dk Atletik Formand Lærkevej 6, 8752 Østbirk Bent Jensen Tlf.: 75781618 - atletik@ostbirkif.dk Petanque Formand Storegade 38, 8752 Østbirk Else Sørensen Tlf.: 75781827 - elses@ostbirk.net Cykling Vakant cykling@ostbirkif.dk Løb Formand Højageren 7, 8752 Østbirk Torben Sejersen Tlf.: 75781920 / 30880721 loeb@ostbirkif.dk Dart Formand Dan Kruse ostbirkdart@gmail.com 8752 Redaktør Potmosevej 24, Såby, 8752 Østbirk Gudrun Andreasen Tlf.: 42408965-8752@ostbirkif.dk Aktivitetsudv. Lars Sørensen Ryvej 20, 8752 Østbirk Tlf. 40464694 - aktivitet@ostbirkif.dk www. Webansvarlig Skjoldborgsvej, 8752 Østbirk Ostbirkif.dk Søren Jensen webmaster@ostbirkif.dk 06.11.2012 Læs om Østbirk Idrætsforening på: www.ostbirkif.dk

Spar penge og skån miljøet - rens dit spildevand med et beplantet filter!. i december man 31. 10.00 Nytårskur med ØIF-løb Klubhuset. i januar tors 10. Sidste frist: tilmelding til cykelturen til Harzen lør 19. 10.00 Mød-op-tennis Skanderborg Tennisb. søn 27. Sidste frist: tilmelding til videoaften for 4.-5. klassetrin. i februar Fre 2. 19.30 Video aften for 4.- 6. kl.-trin Østbirkhallen Lør 3. 18.00 Personalefest i ØIF Østbirkhallen HANSEN S MINIGRAVESERVICE Aut. kloakmester Torben Hansen Bil 2393 1276 Aut. kloakmester Torben Hansen Tlf. 23 93 12 76. 75 78 19 76 Lundsvej 6 8752 Østbirk t.v.hansen@cdnet.dk Minigraver udlejes med fører Alt forefaldende grave- og kloakarbejde udføres Minirens, beplantningsfilter Separering af kloak Kloakering i det åbne land Rotteskader, nedsivning, belægningsarbejde Ring for nærmere oplysninger LIDT BILLIGERE - LIDT STÆRKERE TRAILERE WWW.TRAILERGAARDEN-GANTRUP.DK Gantrupvej 1-8752 Østbirk