Home/Land Storyboard (April 2011) Intro: 1. Seq. 1 Sc. 01a Et par står i et badekar mens det bliver sænket ned i kæder fra et gigantisk fragtskib. 2. Seq. 1 Sc. 01b Berta kaster op ud over kanten af badekaret. De holder om hinanden og kigger ud mod horisonten, mens de bliver sænket ned. 3. Seq. 1 Sc. 02 Fragtskibet går ikke i havn. Da de er firet ned, skubber Solomon badekarret gennem det lave vand ind til kajen. Filmens titel Home/Land toner frem. 1
Chapter One: Landing 4. Seq. 1 Sc. 03a De ankommer til en køn Riviera by i Bauhaus stil. 5. Seq. 1 Sc. 03b Berta og Solomon baner sig vej ad stien der fører til checkpunktet. 6. Seq. 1 Sc. 04 Immigrations kontoret er ikke andet end en skranke med en solskærm på, et glemt checkpunkt. En stor uniformeret mand sidder bag den og sover med hovedet hvilende på skranken. Der sidder en toiletsvuppert på hans hoved. 2
7. Seq. 1 Sc. 05 Solomon tørrer sig på panden med en klud og tager to brune pas op af frakkelommen. 8. Seq. 1 Sc. 06 Betjenten tager dokumenterne, og ser mistænksomt både på papirerne og på ejerne. Og bemærker Bertas gravide mave. 9. Seq. 1 Sc. 07a Betjenten bøjer sig ned og roder under skranken 3
10. Seq. 1 Sc. 08b Så retter han sig op igen, med en svuppert i hver hånd. En til Solomon, en til Berta 11. Seq. 1 Sc. 09a Bag dem forsvinder fragtskibet i horisonten. 12. Seq. 1 Sc. 09b De ser på hinanden og tilbage på betjenten, som opmuntrer dem med fagter. 4
13. Seq. 1 Sc. 09c Solomon tager langsomt sin hat af, og placerer resigneret svupperten på hovedet. 14. Seq. 1 Sc. 09d Hun sukker stille, da hun tager sin hat af og sætter toiletsvupperten på i stedet for. 15. Seq. 1 Sc. 10 Betjenten stempler vredt deres pas. 5
16. Seq. 1 Sc. 11 Han gør dem opmærksom på byens matterede omgivelser. Han bøjer sig ned for at rede en snor ud. 17. Seq. 1 Sc. 12 Landskabet, som nu viser sig at være et maleri, rulles op som et kæmpe projektionslærred og afslører en stor ørken bagved. 18. Seq. 1 Sc. 13 Solomon og Berta er chokerede.. 6
19. Seq. 1 Sc. 14.. da de ser det golde landskab. Chapter Two: Welcome to Utopia 20. Seq. 2 Sc. 01 Solomon og Berta traver af sted med deres badekar gennem de tilsyneladende endeløse sandklitter. 21. Seq. 2 Sc. 02 Berta tager sine upraktiske sko af. 7
22. Seq. 2 Sc. 03 De skubber begge (badekarret) og kommer kun langsomt fremad. 23. Seq. 2 Sc. 04 Intet viser sig i horisonten udover sand og atter sand. 24. Seq. 2 Sc. 05 Berta går forpustet og sammenkrøbet over sin lille mave. Til sidst hjælper Solomon hende med at kravle op i badekarret, og fortsætter med at slæbe det gennem klitterne. 8
25. Seq. 2 Sc. 06a Berta og Solomon fortsætter fremad gennem pøle af kviksand, indtil de sidder i sand til halsen.. 26. Seq. 2 Sc. 06b De stirrer tavse på hinanden og trækker vejret dybt. Sandet opsluger dem, med en våd sugelyd. 9
Chapter Three: Berta and Solomon 27. Seq. 3 Sc. 01 Berta og Solomon arbejder sig op ad den endeløse trappe i en høj, tætbefolket boligblok. Berta går langsomt opad, mens Solomon bag hende skubber badekarret op ad de stejle trapper. 28. Seq. 3 Sc. 02a Berta smækker en dør op. Rummet er mørkt. Hun kigger efter el kontakten på væggen. 29. Seq. 3 Sc. 02b Et skarpt lys tændes og oplyser et meget lille rum, tomt for møbler med undtagelse af et toilet og et afløb. 10
30. Seq. 3 Sc. 02c Berta styrter ud på toilettet og kaster op. 31. Seq. 3 Sc. 03 Solomon trækker ud i toilettet, 32. Seq. 3 Sc. 04 Som mærkeligt nok flyder over, som et lille springvand. Plop. 11
33. Seq. 3 Sc. 05 Solomon undersøger røret i væggen. Det er kun alt for tydeligt, at installationen i væggen ikke passer sammen med deres badekar. 34. Seq. 3 Sc. 06 Berta fortsætter hun med at udforske lejligheden og kravler op ad stigen til hemsen. 35. Seq. 3 Sc. 07a Den rustne springmadras knirker, når Berta og Salomon bevæger sig sammen. En stærk lysstråle trænger ind i rummet gennem dens eneste, ovale vindue. 12
36. Seq. 3 Sc. 07b Solomon går hen for at finde ud af hvad det er. Han åbner vinduet og stikker hovedet ud. 37. Seq. 3 Sc. 08a Kilden til lysstrålen er et fjerntliggende fyrtårn med et roterende søgelys. Lysstrålen drejer hele tiden indtil den falder på Solomons bygning, og så stopper den pludselig. Lyset begynder at blinke hurtigt og en fjern sirene hyler. 38. Seq. 3 Sc. 09 En nabo åbner sit vindue og gestikulerer panisk til Solomon at han skal sætte svupperen på sit hoved. 13
39. Seq. 3 Sc. 08b Solomon trækker sig tilbage i lejligheden 40. Seq. 3 Sc. 08c.. og viser sig straks efter med svupperten på hovedet. Lysstrålen holder op med at blinke og går tilbage til at cirkle rundt. Chapter Four: Interior 41. Seq. 4 Sc. 01 Da Berta åbner deres kuffert afsløres en symaskine. 14
42. Seq. 4 Sc. 02 Solomon skubber badekaret hen til dets endelige placering. 43. Seq. 4 Sc. 03 Berta begynder at afmærke på stoffet 44. Seq. 4 Sc. 04 Solomon har en ide om hvordan han skal tilslutte badekaret til den ejendommeligt udseende vandinstallation, der rager frem fra væggen. 15
45. Seq. 4 Sc. 05 Berta klipper stoffet 46. Seq. 4 Sc. 06 Det synes som om han ved hvad han laver. 47. Seq. 4 Sc. 07 Berta sætter stoffet under nålen og begynder at sy. 16
48. Seq. 4 Sc. 08 Solomon improviserer. 49. Seq. 4 Sc. 09 Berta er næsten færdig. 50. Seq. 4 Sc. 10 Både Solomon og den bypass som han har lavet er en fiasco og ser begge helt forkerte ud. Berta ser også lidt fjollet ud, da hun kluntet kravler ned ad trappestigen for at vise sin succes, nemlig et lille mislykket stykke babytøj. 17
51. Seq. 4 Sc. 11 Der er lyd af vand i rørerne, men der kommer ikke noget vand fra bruserhovedet. 52. Seq. 4 Sc. 12 Berta ligger i det tome badekar og stirrer på bruserhovedet over hende. 53. Seq. 4 Sc. 13 Solomon ligger udstrakt på det våde betongulv og prøver at lede vandet hen mod Berta, i et forgæves forsøg på at tilfredsstille hende. Berta finder det ikke spor morsomt. 18
54. Seq. 5 Sc. 01 Solomon og Berta sidder på gulvet som ved et improviseret spisebord. De deler en tepose og spiser pickled fisk. 55. Seq. 5 Sc. 02 De nyder et øjebliks samvær i et forsøg på at være sig selv, men Solomon er åbenbart neervøs og Berta åbenlyst skuffet. 56. Seq. 5 Sc. 03a Berta arbejder ved sin symaskine, mens Solomon ligger på sengen. 19
57. Seq. 5 Sc. 03b Han prøver at sove, men bliver irriteret på den monotone støj. 58. Seq. 5 Sc. 04 Tiden går som spolen med sytråden løber. 59. Seq. 5 Sc. 05 Med en stor hammer slår Solomon på vandinstallationen på væggen. 20
60. Seq. 5 Sc. 06 Han hamre igen og igen. 61. Seq. 5 Sc. 07 Og efterlader et gabende hul i muren. 62. Seq. 5 Sc. 08 Solomon bliver forskrækket af en banken fra den anden side af væggen. 21
63. Seq. 5 Sc. 09 Han kigger gennem hullet 64. Seq. 5 Sc. 10a og ser først ind i et rum og derefter ser han naboen! 65. Seq. 5 Sc. 10b som kigger lige på ham! 22
66. Seq. 5 Sc. 11a Solomon trækker sig forbavset væk fra hullet. 67. Seq. 5 Sc. 11b En hånd rækkes venligt frem gennem hullet. 68. Seq. 5 Sc. 11c Genert giver Solomon hånden. 23
69. Seq. 5 Sc. 11d Men drejer sig pludseligt væk, da han hører Berta nærme sig. 70. Seq. 5 Sc. 12a Berta står i døren. Solomon prøver at skjule det roderi, han har lavet i muren. 71. Seq. 5 Sc. 12b Hun går ud af døren og smækker den bag sig, da hun forlader lejligheden. 24
72. Seq. 5 Sc. 13 Solomon vender tilbage til sit blikkenslagerarbejde. Pludseligt får han et drilsk udtryk i ansigtet. 73. Seq. 5 Sc. 14 Han har fået en ide og klatrer op til soveværelset 74. Seq. 5 Sc. 15 Han lader fingrene løbe hen over symaskinen 25
75. Seq. 5 Sc. 16 Berta kravler besværligt op ad trappen. 76. Seq. 5 Sc. 17a Hun åbner døren til lejligheden, men standser. 77. Seq. 5 Sc. 17b Hun ser forbavset ud. 26
78. Seq. 5 Sc. 18a Solomon iscenesætter et show, han er nøgen og stolt viser han sin nye opfindelse frem: Bertas symaskine er sat fast på vandtilslutningen. 79. Seq. 5 Sc. 18b Han drejer på symaskinens håndsving. Man hører en gurglende lyd fra rørene og vandet strømmer overvældende ud af brusehovedet. 80. Seq. 5 Sc. 19 Berta ryster mistroisk på hovedet da hun forsøger at vurdere situationen. 27
81. Seq. 5 Sc. 20 Berta s P.O.V 82. Seq. 5 Sc. 21 Berta s P.O.V 83. Seq. 5 Sc. 22a Hun stamper i gulvet og taber den lille fisk, som det er lykkedes hende at skaffe til middag. 28
84. Seq. 5 Sc. 22b Fisken falder på gulvet. 85. Seq. 5 Sc. 23a Berta sidder på sengen; hun holder hovedet i hænderne. Lyskeglen fra søgelyset generer hende. 86. Seq. 5 Sc. 23b Hun ser vredt hen mod vinduet. 87. Seq. 5 Sc. 24a 29
Berta råber ud af vinduet. Truer med den knyttede hånd samtidig med, at hun bander. Alarmklokken lyder. 88. Seq. 5 Sc. 24b Solomon trækker hende tilbage. Hun banker ham vredt på brystet. 89. Seq. 5 Sc. 25 Solomon ligger med hovedet på Berta s mave. Hun stryger ham over ansigtet. Tiden går, akkompagneret af lyden af en fjern hjertebanken. Maven vokser i bump; den tredje gang bliver lyden af hjertebanken til en høj banken på døren 30
Chapter Five: Inspection 90. Seq. 6 Sc. 01 Fire mænd vælter ind i det lille rum. 91. Seq. 6 Sc. 02 En særligt stor mand og tre andre, alle klædte i lægekitler. 92. Seq. 6 Sc. 03 Solomon prøver at gøre modstand, men den store fyr vrider armen bag ryggen på ham og tvinger ham til at stå stille, mens de andre snuser omkring og undersøger rummet. Så klatrer de én efter én op ad stigen til hemsen. 31
93. Seq. 6 Sc. 04 Berta bliver fanget bagfra. Èn mand går bag ved sengen og holder hende fast, mens de to andre udfører en teatralsk undersøgelse af hende. Berta er alt for forfærdet til at gøre modstand. 94. Seq. 6 Sc. 05a Solomon forsøger at gøre sig fri, men den store fyr er for stærk. 95. Seq. 6 Sc. 05b Mændene hilser og går ned ad trappen. 32
96. Seq. 6 Sc. 06 Berta har et stykke papir med et trykt nummer, hendes termin, klistret på sin mave. 97. Seq. 6 Sc. 07a Lægerne går. 98. Seq. 6 Sc. 07b Solomon er rystet, står stille, lammet og ude af stand til at gå op og hjælpe den krænkede og hulkende Berta. 33
99. Seq. 6 Sc. 08a Berta er dybt chokeret. Solomon ser op på loftet 100. Seq. 6 Sc. 08b I stedet for at kravle op, går Solomon mod badekarret 101. Seq. 6 Sc. 09 og tager sit første rigtige brusebad. 34
102. Seq. 6 Sc. 10a Berta ligger sammenkrøbet på sengen, vågen og rystet over det der er sket og over Solomon s forræderi. Hun vender ryggen til Solomon, han sidder på sengen og ser den anden vej. 103. Seq. 6 Sc. 10b Da han lægger sig ned ved siden af, rører de ikke hinanden. 104. Seq. 6 Sc. 11a Mens Berta og Solomon sover ovenpå, kommer der en hvinende lyd op gennem rørene. 35
105. Seq. 6 Sc. 11b Solomons improviserede rørføring ryster. Presset vokser langsomt, og hele systemet brister. Vandet oversvømmer lejligheden og hvirvler omkring. 106. Seq. 6 Sc. 11c En kraftig sugelyd høres, og hele værelset bliver suget ned i afløbet 107. Seq. 6 Sc. 11d Intet er tilbage i rummet. 36
Chapter Six: In The Colosseum 108. Seq. 7 Sc. 01 Berta s P.O.V igennem kloaksystemet. 109. Seq. 7 Sc. 02 Grebet af strømmen kan Berta, knapt nok holde på svupperten, som sidder fast på badekarret. Et blændende lys for enden af tunnelen kommer hurtigt nærmere. 110. Seq. 7 Sc. 03 Badekarret smadrer mod en jernbarriere, standses og tipper over. Vandet fortsætter med at flyde, og vandstanden falder. Forslået og våd bruger Berta sin svuppert til at klatre op på det kæntrede badekar. 37
111. Seq. 7 Sc. 04 Det rustne jern hviner, og portene åbnes op. Badekaret bliver slynget rundt af det strømmende vand ind imod midten af arenaen, hvor det fortsætter med at dreje langsomt rundt. 112. Seq. 7 Sc. 05 Berta finder sig selv i et vældigt Colosseum. Titusinder af mennesker fylder tilskuerpladserne. Bunden af arenaen er spildevandsbassinet. Der lyder en trompet. 113. Seq. 7 Sc. 06 Et enormt råb stiger fra tribunerne. 38
114. Seq. 7 Sc. 07 Alle mennesker bærer toilet svupperter på hovedet og skriger som gale: pompa, pompa, pompa, pompa. 115. Seq. 7 Sc. 08 Råbene bliver enstonige og alle vender på samme tid deres tommelfingre nedad. 116. Seq. 7 Sc. 09 En port åbnes op på den modsatte side af Colosseum. Solomon, som ser rystet og forvildet ud som Berta, holder sin toilet svuppert tæt til brystet. Han står oven på et toiletsæde. 39
117. Seq. 7 Sc. 10 Akkompagneret af massernes råben flyder de ind mod midten af arenaen. 118. Seq. 7 Sc. 11 Presset stiger. De to stirrer hjertegribende på hinanden. Tilskuerne ønsker at se blod. 119. Seq. 7 Sc. 12 Mængden råber. 40
120. Seq. 7 Sc. 13a Berta svinger sin svuppert med retning mod Solomon. Han springer tilbage. Men hans, svuppert strækkes nu ud til forsvar. 121. Seq. 7 Sc. 13b Mængden gisper 122. Seq. 7 Sc. 14 Den komiske kamp eskalerer, mens han trækker sig tilbage. 41
123. Seq. 7 Sc. 15 124. Seq. 7 Sc. 16 Berta har Solomon i et hoved(falds)greb 125. Seq. 7 Sc. 17 parat til at stikke svupperten i hans ansigt. Blændet skubber Solomon sin svuppert ind mellem Bertas ben 42
126. Seq. 7 Sc. 18 Oouch!!! 127. Seq. 7 Sc. 19 han trækker hårdt til og trækker babyen ud! Babyen skriger, da den dingler i luften med svupperten på sit hoved, og med navlestrengen svingende frem og tilbage. Mængden bliver tavs. 43
Chapter Seven: Point of departure 128. Seq. 8 Sc. 01a En dør åbnes stille 129. Seq. 8 Sc. 01b Berta sniger sig ud af lejligheden mens hun holder den lille baby. 130. Seq. 8 Sc. 01c Solomon følger efter hende. med badekarret på ryggen, og prøver at være så stille som muligt. Men han laver selvfølgelig en masse støj. 44
131. Seq. 8 Sc. 01d Lige før han når trappen, knækker bruserstangen og falder med en høj metal på gulvet. 132. Seq. 8 Sc. 01e en dør åbnet på klem. En skræmt nabo ser på Solomon. Der er et øjebliks intens øjeblik. 133. Seq. 8 Sc. 02a Naboen giver tegn til at han skal vente og forsvinder ind i lejligheden. 45
134. Seq. 8 Sc. 02b Han dukker op et sekund senere med en redningskrans, som han hænger om halsen på Solomon. Solomon smiler taknemmeligt. Naboen sniger sig tilbage og lukker døren. 135. Seq. 8 Sc. 02c De forlader bygningen. 136. Seq. 8 Sc. 03 I ly af mørket og den tætte regn undslipper Berta, Solomon og deres lille baby mellem bygningerne. 46
137. Seq. 8 Sc. 04 Gemt bag badekarret dykker de ned og står ubevægelige, hver gang søgelyset kommer på tværs. 138. Seq. 8 Sc. 05 Først krydser de gennem udkanten af et tæt byområde, derefter gennem et område med høje siv, der fører dem frem til molen. 139. Seq. 8 Sc. 06a Da de når havnen, hopper Berta op i badekarret og Solomon rækker hende forsigtigt babyen. Så begynder han at skubbe dem ned mod enden af molen. 47
140. Seq. 8 Sc. 06b Badekarret slår mod de høje bølger og falder til ro. Solomon kryber sammen og tager et hop, lander inde i badekarret, som er lige ved at tippe over. De bruger deres svupperter som årer og sejler bort. Chapter Eight: Hope 141. Seq. 8 Sc. 07a De sejler bort på et sølvglinsende hav; Berta, Solomon og den lille baby i tæt omfavnelse. (Titles) 142. Seq. 8 Sc. 07b Scenen udvider sig og afslører et umådeligt hav. Havet viser en masse pletter, der ligner fartøjer: toiletter, badekar fyldt med andre flygtningen. De bliver til silhuetter der flyder i horisonten, kammerater på rejse mod det ukendte. slut 48