Favrskov Kommune Tillæg nr. 7 til Spildevandsplan 2009-2012 ØDUM RØVED Ødum øst Røved øst Ødum syd Dokumentnr. 710-2012-7454 Version 1 Udgivelsesdato 12. januar 2012 Udarbejdet Anette Paulin Hansen Kontrolleret Thomas Broch Hansen Godkendt Lone Bejder og Ann Ammitzbo
Tillæg nr. 7 til Spildevandsplan 2009-2012 2 af 11 INDHOLDSFORTEGNELSE: 1 INDLEDNING... 3 1.1 Offentliggørelse og vedtagelse... 3 2 LOVGRUNDLAG... 4 2.1 Udarbejdelse af tillæg til spildevandsplan... 4 2.2 Tilslutningsret og pligt... 4 2.3 Grænsen mellem Favrskov Spildevand A/S s anlæg og private stikledninger... 4 2.4 Arealbehov og rådighedsindskrænkninger... 4 3 FORHOLD TIL ØVRIG PLANLÆGNING... 6 3.1 Kommuneplan for Favrskov Kommune... 6 3.2 Andre planer... 6 4 AFSKÆRENDE SPILDEVANDSLEDNING... 7 4.1 Eksisterende forhold... 7 4.2 Fremtidige forhold... 7 4.3 Berørte matrikler... 8 4.4 Økonomi og Tidsplan... 8 4.4.1 Økonomi... 8 4.4.2 Tidsplan... 8 5 KLOAKERING AF EJENDOMME I DET ÅBNE LAND... 9 5.1 Eksisterende forhold... 9 5.2 Fremtidige forhold... 9 5.3 Berørte matrikler...10 5.4 Økonomi og Tidsplan...11 5.4.1 Økonomi... 11 5.4.2 Tidsplan... 11 6 MILJØVURDERING... 11
Tillæg nr. 7 til Spildevandsplan 2009-2012 3 af 11 1 INDLEDNING Der er periodevis driftsproblemer på Røved Rodzoneanlæg og derudover er renseniveauet ikke tilfredsstillende. På baggrund heraf har Favrskov Kommune i henhold til gældende Spildevandsplan 2009-2012 planlagt at nedlægge renseanlægget og pumpe spildevandet til kloaksystemet i Ødum. I henhold til Spildevandsplan 2009-2012 er det samtidig planlagt at omlægge fællessystemet i Røved by til separatsystem. I den gældende Spildevandsplan 2009-2012 er der udpeget nedenstående 3 områder i det åbne land i nærheden af Røved, hvor rensningen på ejendommene skal forbedres for at sikre renere vandløb og søer: Røved øst (Mejlbyvej 28, 43 og 45) Ødum øst (Mejlbyvej 10, 15, 17, 19 og 20) Ødum syd (Landevejen 201) Ejendommene i disse 3 områder håndterer i dag selv deres spildevand lokalt, men skal fremover kloakeres. Ejendommene kloakeres, når Røved Rodzoneanlæg nedlægges og ledningsanlægget mellem Røved og Ødum etableres. Nedlæggelse af Røved Rodzoneanlæg, separatkloakering af Røved by og kloakering af ejendommene i det åbne land er vedtaget i den gældende Spildevandsplan 2009-2012, men det er ikke i forbindelse med Spildevandsplanens vedtagelse blevet afklaret, hvilke matrikler, der kan blive berørt af en ny afskærende ledning mellem Røved og Ødum og kloakeringen af ejendommene i det åbne land. Tillæg nr. 7 til Spildevandsplanen har til formål at afklare hvilke matrikler, der kan blive berørt af ledningsanlæg på privat areal ved gennemførelse af kloakprojekterne, og hermed give et juridisk grundlag for at kunne etablere det nødvendige ledningsanlæg. Samtidig redegør tillægget for placering af den afskærende ledningsføring og for kloakeringen af ejendommene i det åbne land, herunder ledningstrace frem til ejendommene. 1.1 OFFENTLIGGØRELSE OG VEDTAGELSE Forslaget til tillæg nr. 7 til den gældende Spildevandsplan 2009-2012 for Favrskov Kommune forventes vedtaget af byrådet i maj 2012. Tillægget fremlægges forinden i offentlig høring i 8 uger i perioden marts 2012 april 2012. Både enkeltpersoner/lodsejere, organisationer og foreninger kan i høringsperioden indsende kommentarer og bemærkninger til dette tillæg. Kommentarerne og bemærkningerne vil efterfølgende blive gennemgået og indgår i byrådets endelige behandling af dette tillæg.
Tillæg nr. 7 til Spildevandsplan 2009-2012 4 af 11 2 LOVGRUNDLAG 2.1 UDARBEJDELSE AF TILLÆG TIL SPILDEVANDSPLAN Det fremgår af Vejledning til bekendtgørelse om spildevandstilladelser mv. efter Miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og 4, at der ved ændringer i kloakoplandes inddeling eller afledningsforhold skal ske revision af spildevandsplanen. Spildevandsplanen revideres hermed ved dette tillæg nr. 7 til Spildevandsplan 2009-2012. Udarbejdelse af spildevandsplaner og tillæg hertil sker generelt på baggrund af: Miljøbeskyttelseslovens 32 (Lovbekendtgørelse nr. 879 af 26. juni 2010 om miljøbeskyttelse med senere ændringer). Spildevandsbekendtgørelsen (Bekendtgørelse nr. 1448 af 11. dec. 2007 om spildevandstilladelser mv. efter Miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og 4). Med vedtagelse af dette tillæg til spildevandsplanen har byrådet ret til at gennemføre nødvendige ekspropriationer for gennemførelse af tillægget. 2.2 TILSLUTNINGSRET OG PLIGT I "Vejledning til bekendtgørelse om spildevanstilladelser m.v. efter miljøbeskyttelseslovens kapitel 3 og 4, Vejledning nr. 5 af 1999" fremgår følgende: "Der er tilslutningspligt til Favrskov Spildevand A/S spildevandsanlæg for ejendomme, når stikledning er ført frem til grundgrænsen, jf. lovens 28, stk. 4. Favrskov Kommune har kompetencen til at kræve tilslutning og byrådet afgør, hvornår den fysiske tilslutning skal være gennemført. Indenfor Favrskov Spildevand A/S spildevandsopland er grundejerne forpligtet til for egen regning at foretage tilslutning til anlægget, når stik er ført frem til grundgrænsen. Sanitært spildevand, processpildevand m.v. skal føres i lukkede ledninger, jf. bekendtgørelsens 9, hvorimod tag- og overfladevand kan føres i åbne ledninger, når dette sker teknisk og miljømæssigt forsvarligt. Byrådets afgørelser efter lovens 28, stk. 4 kan ikke indbringes for anden administrativ myndighed". 2.3 GRÆNSEN MELLEM FAVRSKOV SPILDEVAND A/S S ANLÆG OG PRIVATE STIK- LEDNINGER Inden for Favrskov Spildevand A/S s spildevandsopland er det den matrikulære grundgrænse til en ejendom, der er snitflade mellem Favrskov Spildevand A/S s stikledning og det private spildevandsanlæg. Favrskov Spildevand A/S skal således føre stik frem til skellet for den matrikulære grundgrænse for at opfylde sin forsyningspligt, og grundejeren skal herefter udføre et privat anlæg på egen grund, således ejendommen kan tilsluttes. 2.4 AREALBEHOV OG RÅDIGHEDSINDSKRÆNKNINGER Omfanget af rådighedsindskrænkninger vil blive nærmere fastlagt i forbindelse med detailprojekteringen. Eventuelle rådighedsindskrænkninger vil ske i form af arealafståelse og servitutpålæg. Servitutpålæg vil bl.a. bestå i deklarationer omfattende nedenstående punkter: 1. Deklarationsbælte Der fastlægges et deklarationsbælte, som minimum skal være 2 meter på hver sin side af ledningsanlægget målt fra midte ledning. Det er ikke tilladt - uden forudgående tilladelse fra Favrskov Spildevand A/S - at opføre bygninger eller bygningslignende konstruktioner (f.eks. større støttemure), eller foretage beplantning med træer eller beplantning med buske med dybgående rødder, eller i øvrigt iværksætte noget inden
Tillæg nr. 7 til Spildevandsplan 2009-2012 5 af 11 for deklarationsbæltet, der kan være til hinder for adgangen til ledningsanlægget, eller til skade for anlægget og for dettes beståen. 2. Adgang til ledningsanlæg Ledningsanlægget skal henligge uforstyrret, og der skal til enhver tid gives de berettigede adgang til eftersyn og rensning af ledningsanlægget, samt til at forestå reparations- og vedligeholdelsesarbejder i det omfang Favrskov Spildevand A/S skønner det nødvendigt. 3. Ulemper samt retablering m.v. Der skal til enhver tid tåles de ulemper, der kan være forbundet med eventuelle eftersyn, vedligeholdelses- eller reparationsarbejder. I forbindelse med vedligeholdelses- eller reparationsarbejder af ledningsanlægget, foretager ledningsejeren retablering af terræn, belægninger m.v. Erstatning for eventuel forvoldt skade fastlægges ved overenskomst mellem parterne, eller i mangel heraf, af uvildige personer udmeldt af retten. Deklarationer begæres tinglyst på berørte matrikler med Favrskov Spildevand A/S som påtaleberettigede
Tillæg nr. 7 til Spildevandsplan 2009-2012 6 af 11 3 FORHOLD TIL ØVRIG PLANLÆGNING 3.1 KOMMUNEPLAN FOR FAVRSKOV KOMMUNE Kommuneplan 09 udstikker hovedstrukturen for den fysiske udvikling i Favrskov Kommune. Spildevandsplanen skal være i overensstemmelse med de overordnede målsætninger fastlagt i kommuneplanen. En gennemførelse af de i tillægget beskrevne aktiviteter vurderes at være i overensstemmelse med kommuneplanlægningen. 3.2 ANDRE PLANER Spildevandsplanen, og dermed dette tillæg, skal være i overensstemmelse med Miljøministeriets vandplaner, som trådte i kraft 22. december 2011. Spildevandet pumpes via Ødum til udledning fra Egå renseanlæg, som er omfattet af vandplan for Århus Bugt. Overfladevand udledes via rørlagt vandløb til Spørring Å, som er omfattet af vandplan for Randers Fjord. Det vurderes, at tillægget til spildevandsplanen er i overensstemmelse med disse vandplaner.
Tillæg nr. 7 til Spildevandsplan 2009-2012 7 af 11 4 AFSKÆRENDE SPILDEVANDSLEDNING 4.1 EKSISTERENDE FORHOLD Røved by er fælleskloakeret og spildevandet afledes til Røved Rodzoneanlæg. I henhold til gældende Spildevandsplan 2009-2012 har Favrskov Kommune valgt at nedlægge renseanlægget og pumpe spildevandet til kloaksystemet i Ødum, og samtidig omlægge fællessystemet i Røved by til separatsystem. 4.2 FREMTIDIGE FORHOLD Der etableres en afskærende spildevandsledning fra Røved til kloaksystemet i Ødum. Spildevandet fra Røved og de 9 ejendomme i det åbne land (se afsnit 5) ledes sammen med spildevandet fra Ødum i alt ca. 515 PE - til behandling på Egå Renseanlæg i Århus Kommune. Syd for Røved by etableres en pumpestation, hvorfra der i markareal føres en trykledning vest om Røved op til Mejlbyvej. Herfra ledes spildevandet i en gravitationsledning langs med Mejlbyvej mod Ødum. Inden Ødum etableres gravitationsledningen ned over markareal for tilslutning til eksisterende afskærende spildevandsledning mellem Ødum og Århus Kommune. I nedenstående kortudsnit er forslag til tracé for ny afskærende ledning mellem Røved og Ødum skitseret med en rød linie. Placering af ledningsanlæg er vejledende og vil først blive endeligt fastlagt i forbindelse med detailprojektering. ØDUM N RØVED I forbindelse med separatkloakeringen af Røved by skal der etableres et nyt regnvandsbassin til forsinkelse af afstrømningen inden udløb til Spørring Å. I henhold til Danmarks Miljøportal er der syd for Røved og syd for Ødum beskyttede naturtyper ( 3 områder), hvilket der skal tages hensyn til ved detailprojektering og udførelse af den afskærende spildevandsledning. Det skal bemærkes, at det skitserede forslag til tracé for ny afskærende ledning ikke skærer igennem de beskyttede naturtyper, og derfor ikke giver anledning til tilstandsændringer og dermed tilladelse (dispensation).
Tillæg nr. 7 til Spildevandsplan 2009-2012 8 af 11 4.3 BERØRTE MATRIKLER Ledningsanlægget forventes hovedsagligt placeret i markareal. Dette vil umiddelbart kunne berøre følgende matrikler: Matr. nr. 1a 1br 1l 2a 4a 4e 4g 4k 5p 11c Ejerlav Astrup by, Ødum Ødum by, Ødum Ødum by, Ødum 16 4.4 ØKONOMI OG TIDSPLAN 4.4.1 Økonomi De samlede udgifter til etablering af afskærende ledning fra Røved til Ødum inkl. nedlæggelse af Røved Rodzoneanlæg er overslagsmæssigt vurderet til 1,5 1,7 mio. kr. ekskl. moms. 4.4.2 Tidsplan Gennemførelsen af de beskrevne aktiviteter udføres efter nedenstående tidsplan. Anlægsaktivitet Udførelsestidspunkt Offentliggørelse af forslag til tillæg til spildevandsplan Marts 2012 Vedtagelse af tillæg til spildevandsplan Maj 2012 Detailprojektering m.m. Maj august 2012 Opstart anlægsarbejder Efterår 2012 Afslutning af anlægsarbejder Forår 2013 Der kan forekomme forskydninger i tidsplanen.
Tillæg nr. 7 til Spildevandsplan 2009-2012 9 af 11 5 KLOAKERING AF EJENDOMME I DET ÅBNE LAND 5.1 EKSISTERENDE FORHOLD I den gældende Spildevandsplan 2009-2012 er der udpeget nedenstående 3 områder i det åbne land i nærheden af Røved, hvor rensningen på ejendommene skal forbedres for at sikre renere vandløb og søer: Røved øst, 3 ejendomme (Mejlbyvej 28, 43 og 45) Ødum øst, 5 ejendomme (Mejlbyvej 10, 15, 17, 19 og 20) Ødum syd, 1 ejendom (Landevejen 201) 5.2 FREMTIDIGE FORHOLD Ejendommene i de 3 områder håndterer i dag selv deres spildevand, men skal fremover kloakeres. Ejendommene kloakeres, når Røved Rodzoneanlæg nedlægges og ledningsanlægget mellem Røved og Ødum etableres (se afsnit 4). Ejendommene kloakeres alene for spildevand. Ejendommene skal fortsat selv håndtere regn- og drænvand på egen grund mod en reduktion i tilslutningsbidraget, således at der betales 60 % af standardtilslutningsbidraget. I nedenstående kortudsnit er forslag til tracé for ledningsanlæg i de 3 områder skitseret med rødt. RØVED 43 45 28 Kortudsnit 1. Forventet ledningstracé i Røved øst.
Tillæg nr. 7 til Spildevandsplan 2009-2012 10 af 11 15 17 19 20 10 Kortudsnit 2. Forventet ledningstracé i Ødum øst. 201 Kortudsnit 3. Forventet ledningstracé i Ødum syd. I henhold til Danmarks Miljøportal er der syd for Ødum en beskyttet eng ( 3 område), hvilket der skal tages hensyn til ved detailprojektering og udførelse af ledningsanlæg i Ødum syd. Det skal bemærkes, at tilslutning af ledningen fra Landevejen 201 til eksisterende afskærende spildevandsledning til Århus Kommune foretages lige i kanten af den beskyttede eng, men at dette ikke giver anledning til tilstandsændringer og dermed tilladelse (dispensation). 5.3 BERØRTE MATRIKLER I forbindelse med kloakering af ejendomme i det åbne land er det nødvendigt at etablere ledningsanlæg på andre private arealer. Ledningsanlægget forventes hovedsagligt placeret i markareal. I forbindelse med kloakering af ejendomme i det åbne land kan følgende matrikler blive berørt. Røved øst: Ejerlav 2i Matr. nr.
Tillæg nr. 7 til Spildevandsplan 2009-2012 11 af 11 Ødum øst: Ejerlav Ødum by, Ødum Matr. nr. 1ag, 1k, 1t Ødum syd: Ejerlav Ødum by, Ødum 1af Matr. nr. 5.4 ØKONOMI OG TIDSPLAN 5.4.1 Økonomi Kloakering af de 9 ejendomme i det åbne land vil overslagsmæssigt koste 0,5 0,6 mio. kr. ekskl. moms. 5.4.2 Tidsplan Gennemførelsen af de beskrevne aktiviteter udføres i takt med etablering af den afskærende ledning fra Røved til Ødum jr. afsnit 4.4.2. 6 MILJØVURDERING Nedlæggelse af Røved rodzoneanlæg, separatkloakering af Røved by og kloakering af ejendomme i det åbne land er vedtaget i den gældende spildevandsplan 2009-2012. Der er foretaget en miljøvurdering af spildevandsplanen, og det er derfor ikke påkrævet at foretage en yderligere miljøvurdering i forbindelse med dette tillæg til spildevandsplanen.