KOREA HAR RET TIL ET EFFEKTIVT FORSVAR

August 2006 KOREA HAR RET TIL ET EFFEKTIVT FORSVAR - STOP USA S KRIGSTRUSLER OG BLOKADE Amerikanske tropper går i land i Korea i en af deres utallige krigsøvelser i Sydkorea, der har til formål at forberede et angreb på DDF Korea. Indhold: DDF Korea kæmper for sin ret til selvforsvar side 3. Pressemeddelelse om missilsagen fra DDF Korea side 3. Korte nyheder fra Korea og Venskabsforeningen maj-juli 2006 side 5. 1

EN UUNDVÆRLIG AVIS LUKKER I PAPIRUDGAVEN The People s Korea fortsætter som netavis. Venskabsforeningens repræsentanter modtager her i august 2005 kvittering fra lederen af Unha-ri børnehaven for modtagelse humanitær bistand og gaver fra Nordkoreaindsamlingen. STØT NORDKOREAINDSAMLINGEN GIRO 5 25 22 45 Siden 1997 har Venskabsforeningen Danmark - Den Demokratiske Folkerepublik Korea kørt en humanitær hjælpeindsamling til befolkningen i det nordlige Korea. Nordkoreaindsamlingen koncentrerede sig i de første år om egentlig nødhjælp som frø, kartoffelstiklinger, medicin og reservedele til ødelagte vindmøller. Det var under de vanskeligste år med hungersnød i Nordkorea. De seneste år har indsamlingen og Venskabsforeningen indgået venskabsaftale med landsbyen Unha-ri i Onchon i Sydpyonganprovinsen om, at det primært er der indsamlingen leverer sin humanitære bistand. Bistand gives hovedsageligt til dag- og døgnbørnehaven i byen. I de seneste år har Nordkoreaindsamlingen leveret legetøj, ny gulvbeklædning, træ til reparation af børnehavens tag, undervisningsudstyr og udstyr til stabilisering af den ellers ustabile elforsyning. Nordkoreaindsamlingen giro 5 25 22 45 er en lille indsamling, der hovedsageligt baserer sig på bidrag fra Venskabsforeningens medlemmer og venner af foreningen. Men bidragene til børnene i Unha-ri gør meget stor nytte og fungerer også som en konkret solidaritetshandling overfor det koreanske folk. De indsamlede beløb går ubeskåret til Koreas folk. Du opfordres også til at give et bidrag stort eller småt til: NORDKOREAINDSAMLINGEN GIRO 5 25 22 45 Tordenskjoldsgade 14, 1., 1055 København K. Girokort kan fås tilsendt. Henvendelse se bagsiden. Sidste udgave af The People s Korea kom 29. april 2006 Den engelsksprogede avis The People s Korea, der er udkommet hver uge siden 1961 lukkede med den sidste papirudgave den 29. april 2006. Avisen udgives af den koreanske mindretalsorganisation i Japan CHONGRYUN, og har i 45 år været en uundværlig kilde til sober dækning af udviklingen i både Nord- og Sydkorea. Ikke mindst for det koreanske folks venner overalt i verden, der praktiserer solidaritets- og venskabsarbejde med Korea. Især set i lyset af, at de fleste engelsksprogede nyheder om Korea er farvet og fordrejet af USA s anti-nordkorea hetz og propaganda. Heldigvis fortsætter avisen sin netavis, der har eksisteret siden 1997. The People s Koreas præsident Pak Il og chefredaktør Choe Kwan Ik siger i en pressemeddelelse den 29. april 2006, at de meget beklager overfor avisens læsere, at det af ressourcemæssige årsager har været nødvendigt at tage dette skridt. Til gengæld vil avisen nu være i stand til at fordoble indsatsen på at forbedre netavisen The People s Korea således, at den bedre og hurtigt kan imødekomme kravene, som den hurtigt ændrende situation på og omkring den koreanske halvø stiller til avisen. Få mere information om Korea Søg på: www.korea-np.co.jp/pk/ Gadebillede fra Unha-ri 2

DDF KOREA KÆMPER FOR SIN RET TIL SELVFORSVAR KOREAS VILJE TIL FORSVAR Mens de fleste vestlige mediers og politikeres reaktion på DDF Koreas missiltest har været præget af hykleri og dobbeltmoral, udtaler DDF Koreas udenrigsministerium fortsat vilje til at styrke forsvaret. Indbyggere i Pyongyang demonstrerer her på Kim Il Sungpladsen imod USA s krigstrusler og blokade. Af Henning Jakobsen Pressemeddelelse fra KCNA den 6. juli 2006: Reaktionen fra hovedparten af de vestlige medier på missilforsøgene i starten af juli har været på én gang forudsigelige og samtidigt dybt skizofrene. På den ene side har man fokuseret på den påståede missiltrussel mod DDF Koreas nabolande, men samtidig også forsøgt at latterliggøre de nordkoreanske missilers tekniske præstationer. Men med den fortsatte og bevidste propaganda fra USA mod suveræne stater (deriblandt DDF Korea), som påstås at skulle udgøre en ondskabens akse, og med truslerne om forebyggende atomangreb mod disse lande, er spørgsmålet om der findes et farligere og mere uansvarligt land end USA. Washington (og Tokyo) glemmer, at de selv ofte tester missiler i farvandene omkring Korea, og USA afholder aggressive krigsøvelser i Sydkorea vendt imod det nordlige Korea. En frugtbar fortsættelse af 6-partsforhandlingerne mellem DDF Korea, Sydkorea, Kina, Japan, Rusland og USA har formentlig meget lange udsigter i dette klima, uanset at det er lykkedes USA at presse en resolution igennem i FN s sikkerhedsråd, som - udover fordømmelse af DDF Koreas missilforsøg - bl.a. opfordrer til genoptagelse af 6-partsforhandlingerne. En talsmand for DDF Koreas udenrigsministerium gav følgende svar på spørgsmål rejst af KCNA samme dag vedrørende missilaffyringen i DDF Korea: Fra protestdemonstration i Pyongyang imod USA s og Japans og andre imperialistiske magters reaktion på DDF Koreas fuldt lovlige missiltest den 5. juli. De seneste vellykkede missilaffyringer var en del af Koreas Folkehærs rutinemæssige militære øvelser, for at øge nationens militære selvforsvars-kapacitet. DDF Koreas udøvelse af sin legitime ret som en suveræn stat, er hverken bundet op af nogen internationale love eller bi- og multinationale aftaler, såsom DDF Korea-Japan Pyongyangerklæringen eller fælleserklæringen fra 6partsforhandlingerne. DDF Korea er ikke blandt underskriverne af missilteknologi-kontrol-systemet og er derfor ikke bundet af nogen forpligtelse under dette. Hvad angår suspenderingen af langdistancemissilforsøgene, som DDF Korea aftalte med USA i 1999, var det kun gyldig så længe der var en dialog mellem de to lande. Bush-administrationen valgte at kassere alle aftaler, som den foregående regering indgik med DDF Korea og den torpederede fuldstændigt den bilaterale dialog. DDF Korea har allerede i marts 2005 gjort klart, at suspenderingen af missiltest havde mistet sin gyldighed. Det samme kan siges om den suspendering af langdistancemissilforsøg, som DDF Korea enedes med Japan om i DDF Korea-Japan Pyongyangerklæringen fra 2002. I DDF Korea-Japan Pyongyang-erklæringen udtrykker DDF Korea sin hensigt om at fortsætte missiltestmoratoriet efter 2003 i erklæringens ånd. Dette skridt blev taget under forudsætning af, at Japan begyndte at normalisere forholdet til DDF Korea og erkendte sin fortid. De japanske myndigheder har derimod misbrugt DDF Koreas gode vilje. De har ikke levet op til deres forpligtelser, men gjort bortførelses-sagen 3

international i tråd med USA s fjendtlige politik overfor DDF Korea. Dette uanset, at DDF Korea allerede har løst den sag fuldstændigt. Denne opførsel har bragt hele forholdet mellem DDF Korea og Japan til samme stadie som før offentliggørelsen af erklæringen. Det er en manifestation af DDF Koreas storsindethed, at det har fastholdt stoppet for missiltest så længe i den situation. Fælleserklæringen fra 6-parts-forhandlingerne den 19. september 2005 fastslår de seks parters forpligtelser til at arbejde for en atomfri Koreahalvø. Men dårligt var udtalelsen blevet vedtaget, før USA indførte økonomiske sanktioner mod DDF Korea og øgede presset på flere måder gennem dem. Samtidig havde USA - gennem trusler og afpresning såsom massive militærøvelser rettet mod DDF Korea - fuldstændig ødelagt forsøget på at virkeliggøre fælleserklæringen. Det må stå klart for enhver, at der ikke er grund til at alene DDF Korea skulle stoppe missilforsøgene i sådan en situation. På baggrund af dette faktum, er det en søgt forklaring, som groft forfalsker virkeligheden, når nogen hævder at Koreas Folkehærs rutinemæssige missilaffyringer (til eget forsvar), forværrer den regionale situation og blokerer for fremskridt i dialogen. Det er en historisk lektie og en markant realitet i internationale forhold, dokumenteret af Irak-krisen, at forskubbelse af magtbalancen vil skabe ustabilitet og krise og endda anstifte krig. Uden DDF Koreas formidable selvforsvarsafskrækkelse ville USA have angrebet DDF Korea mere end én gang. Eftersom USA har placeret DDF Korea som en del af ondskabens akse og som et mål for forebyggende atomangreb, ville freden på Koreahalvøen og i regionen være blevet alvorligt forstyrret. Derfor tjener DDF Koreas missil-udvikling, - afprøvning, fremstilling og opstilling - som en nøgle til at bevare magtbalancen og bevare fred og stabilitet i Nordøstasien. Det er også absurd, når nogen kalder de seneste missilaffyringer en provokation eller lignende, bare fordi DDF Korea ikke forhåndsorienterede om dem. Det ville være ganske tåbeligt at orientere Washington og Tokyo om missilaffyringerne på forhånd, idet USA, som teknisk set er i krig med DDF Korea, igennem en måned har truet med at angribe et nordkoreansk missil, som måtte nærme sig Japan. DDF Korea fastholder sin vilje til at fjerne alle atomvåben på Koreahalvøen på fredelig vis og gennem forhandlinger, som det er forpligtet til Amerikansk spionfly af bl.a. denne type opererer dagligt over DDF Korea for at forberede et angreb. ifølge Fælleserklæringen af 19. september 2005 fra 6-partsforhandlingerne. De seneste missilaffyringer har intet med 6-partsforhandlingerne at gøre. Koreas Folkehær vil i fremtiden fortsætte missilaffyringsøvelserne som et led i at styrke sin afskrækkelses- og selvforsvarskapacitet. DDF Korea har ingen anden mulighed end at reagere kraftigt på andre måder, hvis noget land vover at reagere på øvelserne med pression på DDF Korea. Oversættelse: HJ. Annonce: Læs Dagbladet Arbejderen Danmarks røde dagblad Prøveabonnement 6 uger for 100 kr. eller 6 måneder for 400 kr. Ring 35 39 92 76 eller bestil på www.arbejderen.dk 4

KORTE NYHEDER FRA KOREA OG VENSKABSFORENINGEN maj juli 2006 Nyhedskronologi: 1. maj Her ses et udsnit af det velbesøgte Rød 1. maj arrangement i Fælledparken i København. Venskabsforeningen Danmark-DDF Korea var sædvanen tror på gaden 1. maj på arbejderklassens internationale kamp- og festdag. Venskabsforeningen havde en velbesøgt bod hos Rød 1. maj. Her blev solgt og uddelt materialer om Korea og diskuteret livligt om situationen i Korea og mange stillede spørgsmålet om hvorfor foreningen var blevet udelukket fra årets 1. majarrangement på Blågårds Plads i København. Selvom Venskabsforeningen ikke var med på Socialistisk 1. maj på Blågårds Plads var foreningen alligevel genstand for omtale hos en af hovedtalerne nemlig DKP s formand Henrik Stamer Hedin, der bl.a. i sin Blågårds Plads-tale sagde: Man deler os i de gode og de onde. Det er åndelig og politisk ensretning. For hvem kan være imod de gode? Hvem kan for de onde? Vi, der er for frihed, må vende os mod denne ensretning. Vi må vende os mod opdeling i gode og onde. Derfor er det uheldigt, at de der arbejder for venskab med et af de lande, der brændemærkes af imperialismen, ikke kunne få lov til at være til stede her i dag. Det kunne de ikke, fordi nogle af os ikke havde modet til at træde op mod ensretningen. Fordi nogle af os savnede den politiske modenhed til at undgå at falde i den fælde, der var sat for os. Det drejer sig ikke om det pågældende lands (Koreas red.) politik eller samfundssystem. Det drejer sig om, at imperialismen søger at isolere det land, at få os til at føle fjendskab imod det, og det med et dobbelt formål: At vi skal frygte, så vi finder os i, at vores demokrati bliver nedbrudt for øjnene af os. Og at de lande, imperialisterne udnævner som til slyngelstater eller hjemsted for ondskab eller hvad ved jeg at de lande berøves sympati og allierede i en kommende krig. Også i Korea blev 1. maj fejret bl.a. med et fælles Nord-Syd massemøde med deltagelse af arbejdere og fagforeningsrepræsentanter fra både Nord- og Sydkorea. CHONGRYUN OG MINDAN FUNDET SAMMEN De to store koreanske mindretalsorganisationer i Japan CHONGRYUN og den noget mindre MINDAN er på et historisk møde i Tokyo den 17. maj fundet sammen om fremover at samarbejde i samklang med den forsonings- og genforeningsproces, der finder sted i Korea. Igennem årtier har de to organisationer støttet henholdsvis Nordkorea (CHONGRYUN) og Sydkorea (MINDAN), og således været i konflikt og kraftig modsætning til hinanden. I en fælles udtalelse efter mødet udtalte de to organisationer, at de fremover vil samarbejde om forsvaret for det koreanske mindretals rettigheder i Japan, om opretholdelse af et fælles koreansk uddannelsessystem i Japan, at videreføre den koreanske kultur og sprog samt velfærdprogrammer for det koreanske mindretal. Ligeledes enedes de to organisationer og sammen at fejre 6-årsdagen for 15. juni Nord-Syd Fælleserklæringen for koreansk samarbejde, forsoning og genforening ved festivaler i Japan. Endelig besluttede man at oprette fælles udvalg, der skal arbejde videre med at forberede det fremtidige samarbejde mellem CHONGRYUN og MINDAN. NORD-SYD MILITÆR FORHANDLINGER Generaler fra Nord og Sydkorea mødtes den 16.-18. maj igen i grænsebyen Panmunjom. Mødet havde til formål at finde en metode til at forhindre nye Nord-Syd sammenstød og militære konflikter i det koreanske vesthav. Nordkoreas chefforhandler fremførte, at det er meget vigtigt at finde en løsning på det alvorlige problem ud fra 3 principper: Princippet om at handle ud fra den fælles interesse for nationens velstand, princippet om at respektere hinandens ret til et territorialfarvand og princippet om en nydefinition og omlægning af den maritime militære Nord-Syd demarkationslinie i vesthavet til en mere hensigtsmæssig linie indeholdende et fælles sikkert fiskeriområde. Der var uenighed om hvorvidt den maritime demarkationslinie kan ændres. Det mener DDF Korea den kan, idet våbenhvileaftalen fra 1953 ikke indeholder klare grænser i vestfarvandet og ej heller klare regler for hvordan dette område skal reguleres. Sagen er meget vigtig idet stridigheder 5

om netop dette farvand har givet anledning til flere større eller mindre militære konfrontationer mellem Nord- og Sydkorea de sidste 60 år. Forhandlingerne fortsætter. DDF KOREA INDBYDER USA DDF Korea sendte den 2. juni en invitation til USA om dialog om hvordan 6-parts forhandlingernes fælleserklæring fra september 2005 kan blive implementeret. Invitationen blev ikke besvaret bortset fra indirekte og i generelle vendinger fra state department med, at USA er parat til at genoptage 6-partsforhandlingerne. Hvis USA havde indvilget i en dialog med DDF Korea ville de ellers have fået en forklaring på hvorfor 6- partsforhandlinger har befundet sig i dødvande i månedsvis: USA har i november 2005 indført en meget skrap finansiel blokade imod DDF Korea helt i strid med ånden i 19. september fælleserklæringen. De 6 parter aftalte sidste år bilaterale og multilaterale kontakter for at skabe en atmosfære til gavn for åbning af næste fase i 6-partsprocessen. Sådanne kontakter har USA ikke ønsket med DDF Korea, men Bush-administration har tværtimod blot gentaget deres arrogante krav om, at DDF Korea betingelsesløst skal demontere sit atomprogram. DDF Korea vil gerne forhandle om, at opgive sit atomprogram med målet om et atomvåbenfrit Korea som perspektiv, men sådanne forhandlinger skal foregå samtidig med en tillidsskabende og ikkefjendtlig dialog om bilaterale forbindelser mellem DDF Korea-USA og DDF Korea-Japan, om fredelig sameksistens, om indgåelse af fredsaftale som erstatning for våbenhvileaftalen fra 1953, om leverance af letvandsreaktorer og brændsel til DDF Korea. Det er i sin enkelthed indholdet i 6- partsfælleserklæringen af 19. september 2005, som USA selv har skrevet under på. NORD-SYD FEJRES FÆLLESERKLÆRINGEN Sydkoreas daværende præsident Kim Dae Jung (t.v.) og DDF Koreas leder kammerat Kim Jong Il (t.h.) ved underskrivningen af Nord-Syd Fælleserklæringen i juni 2000 i Pyongyang. I Danmark afholdt Venskabsforeningen Danmark- DDF Korea et offentligt møde i København den 13. juni i anledning af 6-årsdagen for underskrivningen af Nord-Syd Fælleserklæringen om samarbejde, forsoning og genforening i Pyongyang i 2000. I Korea blev afholdt en stor Nord-Syd festival i samme anledning afholdt i Kwangju i Sydkorea 14.-17. juni. Fra DDF Korea deltog 150 personer samt 100 oversøiske koreanere. Kwangju var den by i Sydchollaprovinsen, hvorfra oprøret imod skiftende sydkoreanske diktatorer i årtier havde sit arnested. KOREANSK MISSILTEST Den 5. juli affyrede Koreas Folkehær i DDF Korea 7 ballistiske test-missiller ud i det japanske hav. Alle 7 missiler landede kontrolleret i havet mere end 200 km fra den japanske kyst. Missilerne var af typen Taepodong (mellemdistance) og Rodong (langdistance). Til trods for, at alle lande med et missilforsvar har ret til at afprøve og udvikle dette våben, rejste alle vestlige medier på foranledning af USA og Japan en proteststorm i den forbindelse. USA overvejede en flådeblokade imod DDF Korea og sendte flere flådefartøjer til Sydkorea herunder hangarskibet Enterprise til Pusan. I Japan reagerede regeringen med indførelse af et forbud mod sejlads mellem DDF Korea og Japan de næste 6 måneder, og landets udenrigsminister udtalte, at den japanske regering har planer om produktion af missiler, der som en forebyggende selvforsvarsforanstaltning kan ødelægge Nordkoreas missilanlæg. OGSÅ DANMARK PROTESTERER Den 100 % Bushtro regering i Danmark fulgte USA ved den 5. juli at protestere over Nordkoreas missiltest. Udenrigsminister Møller udtalte, at der var tale om en meget stærk provokation, som var særlig alvorlig set i lyset af den i forvejen sikkerhedsmæssige komplekse situation i regionen. Møller krævede sagen bragt op i FN s sikkerhedsråd. NORD-SYD REGERINGSMØDE I PUSAN Nordkoreas forslag til Sydkorea: Stop øvelser med USA senest juni 2007. Den 19. runde af Nord-Syd regeringsmøderne åbnede i Pusan i Sydkorea den 12. juli. DDF Koreas chefforhandler foreslog på mødets første dag, (1) at koreanere i Nord og Syd fremover skulle sikres uhindret adgang til at besøge smukke steder i Korea med en symbolsk hellig værdi for nationen. Det kunne være med start allerede ved den forestående Nord-Syd Befrielsesfestival den 15. august i Pyongyang. Og (2) at Sydkorea ophører med at medvirke i fælles militære øvelser med fremmede stater for derved at fremme freden på den koreanske halvø. Chefforhandleren opfordrede kraftigt Sydkorea til at det skete senest inden fejringen af 7- årsdagen for Nord-Syd Fælleserklæringen til juni 2007. Og (3) for ophævelse af den forhadte Nationale Sikkerhedslov i Sydkorea, som går direkte imod ånden i Nord-Syd Fælleserklæringen og udgør en anstødssten på vejen imod national 6

forsoning og enhed. Og endelig (4) at fædrelandskærlighed og humanitær hjælp gives en højere prioritet ud fra grundideen ved nationens egen kraft. AFDÆMPET REAKTION I SYDKOREA I dagene efter den nordkoreanske missiltest reagerede Sydkoreas præsident Roh Moo Hyun med at udtrykke bekymring over Bushregeringens hårde og fjendtlige linie overfor over DDF Korea. Selvom Roh også kaldte DDF Koreas handling for irrationel og uforståelig. Også Japans regering kaldte Roh for overreagerende. Videre sagde kilder i Seoul, at Roh betragtede Nordkoreas handling som et forsøg på at opnå indrømmelser hos USA, og at sagen næppe ville medføre FN-sanktioner. På et møde i det regerende Uripartiet den 11. juli udtalte præsident Roh, at Japans reaktion med trusler om missilangreb på DDF Korea kun forværrede situationen. Det er ikke acceptabelt, sagde Roh. Roh kritiserede også indirekte Bushregeringen. Roh sagde, at Bushregeringen opfatter problemet med Nordkorea indenfor konceptet det gode mod det onde. Derfor var det svært at overbevise den om, at helt så enkelt er situationen ikke. Roh ville dog søge at råde USA til at vende tilbage til 6-partsforhandlingerne og til at give den bilaterale dialog med Nordkorea indenfor disse rammer en chance. SAMMENBRUD I PUSAN Den 13. juli udvandrede Nordkoreas delegation fra Nord-Syd regeringsmødet i Pusan. Begrundelsen herfor var, at Nordkoreas delegation fandt Sydkorea stod på USA s side i den Nordkorea-fjendtlige stemning, som USA havde søgt at piske verden op til grundet missilsagen. Ligeledes fordi Sydsiden ville lave om på en ellers aftalt dagsorden. Nordsidens chefforhandler sagde, at sammenbruddet kunne have katastrofale konsekvenser for de inter-koreanske relationer, og at ansvar herfor i givet fald alene måtte placeres hos Sydkorea. FN-RESOLUTION IMOD DDF KOREA Den 15. juli vedtog FN s sikkerhedsråd en resolution, der fordømmer DDF Koreas missiltest den 5. juli og fremover forbyder alle FN s medlemslande at købe eller sælge missiler eller reservedele hertil hos DDF Korea. Resolutionsforslaget var fremsat af den tidligere kolonimagt i Korea Japan der igennem en 40- årig besættelse brutalt undertrykte det koreanske folk. Det gjorde ikke vreden fra Pyongyang mindre, da DDF Koreas regering i en udtalelse den 16. juli kraftigt protesterede imod resolutionen. I udtalelsen hed det, at DDF Korea helt afviser FN-resolution, der uberettiget blander sig i DDF Koreas suveræne ret til rutinemæssig militær træning og test som led i republikkens selvforsvar. DDF Korea mente resolutionen var fabrikeret af USA, og skal ses som led i USA s forsøg på at lægge et internationalt pres på DDF Korea for republikkens afvæbning og i sidste ende republikkens fald. I udtalelsen udtrykte DDF Koreas regering ligeledes undring over, at USA s mange missiltest og atomvåbentest igennem årene aldrig har været taget op i FN s sikkerhedsråd. Det er udtryk for, at jungleloven hersker i verden. Den stærke har ret. Udtalelsen slutter med, at understrege at DDF Korea ikke har tænkt sig at overholde resolutionen, og at DDF Korea vil fortsætte med at opbygge sit afskrækkelsesselvforsvar på alle områder, nu da situationen på Koreahalvøen er nået en ny og alvorlig fase grundet USA ekstremt fjendtlige politik. Det skal dog bemærkes, at USA s og Japans første resolutionsudkast var langt skrappere end det vedtagne. De foreslog, at FN Pagtens kapitel 7 skulle bringes i anvendelse med bl.a. flådeblokade og militær indgriben overfor DDF Korea, der med sikkerhed ville have fremprovokeret en ny krig i Korea. REGNVEJRSØDELÆGGELSER I NORDKOREA Store del af Nordkorea blev i juli ramt af kraftigt styrtregn. Både de centrale og de vestlige og østlige provinser blev ramt så voldsom af enorme mængder vand på kort id, at det har medført store skader indenfor landbrug og infrastrukturen. Af samme grund er det gigantisk Arirang-show i Pyongyang fra august til oktober blevet aflyst. Alle menneskelige kræfter skal i fællesskab prioritere genopbygning af de ødelagte. Regnvejrsødelagte rismarker i Panmun nær Kaesong Få mere information om Korea Søg på: www.kcna.co.jp KCNA er DDF Koreas officielle nyhedsbureau 7

KOREA BULLETIN August 2006 36. årgang (udkom tidl. som Chollima Korea og Det Ny Korea ) ISSN 0108-8467 Redaktør: Anders Kristensen Tryk: SatsButikken, København, tlf. 33 91 46 50 Udgiver: VENSKABSFORENINGEN DANMARK DEN DEMOKRATISKE FOLKEREPUBLIK KOREA Tordenskjoldsgade 14, 1., 1055 København K. Tlf. 33 14 15 26. Fax 33 14 15 66. E-post: dk-korea@inform.dk Hjemmeside: www.dk-korea.dk Stiftet 1968 - Støt opbygningen af det socialistiske Korea! BESØG VENSKABSFORENINGENS BOD PÅ K-FESTIVAL! Nationalmuseet i København har indtil 17. september 2006 en særudstilling af den koreanske maler Kisan fra Wonsan (i Nordkorea). Kisan er kunstnernavnet for Kim Chun Kun. Malerierne er fra slutningen af 1800-tallet under Lidynastiet. For medlemmer af Venskabsforeningen: MEDLEMSMØDE Venskabsforeningen Danmark-DDF Korea afholder medlemsmøde i anledning DDF Koreas nationaldag (republikken blev grundlagt 9. september 1948) mandag 4. september 2006 kl. 19.00 i Christianshavns Beboerhus, Dronningensgade 34, København K. GENERALFORSAMLING Medlemmerne af Venskabsforeningen Danmark-D.D.F.Korea indkaldes til ordinær generalforsamling onsdag den 29. november 2006 kl. 19.00 i Christianshavns Beboerhus, Dronningensgade 34, København K. Dagsorden udsendes direkte til medlemmerne. - Støt kravet om USA ud af Korea! - Støt Koreas uafhængige og fredelige genforening! - Styrk solidariteten og venskabet med Koreas folk! - Følg udviklingen i Korea og få bl.a. mulighed for at komme med på venskabsrejse til Nordkorea. - Modtag løbende Korea Bulletin. - Blev medlem af Venskabsforeningen! Udfyld, klip ud og send ind til Venskabsforeningen eller send en e-mail: Jeg ønsker medlemskab. Send mig et girokort og noget materiale om Korea og foreningen. Kontingent 120 kr. halvårligt. Vent lidt. Send mig først oplysninger om Korea og Venskabsforeningens arbejde. Navn: Adresse: 8