#1 GROUP 2014 Flexiway II et pletskud! s. 3 Mählers styresystem forbedrede mit arbejdsmiljø s. 6 Konstruktionen og plovbredden afgjorde valget af sideplov s. 10 Svevia har tillid til Mählers s. 11
Endelig snart vinter Ja, jeg ved det godt det er sommer nu, og den skal vi alle nyde, holde ferie, nyde solen, bade og lade batterierne op. Men der er også noget andet vigtigt at tænke på det er på tide at kontrollere vinterudstyret, så der ikke mangler noget, når vinteren kommer. Der er fuld fart på vores forberedelser, hvor vi lægger prognoser for salget den kommende vinter, vi opbygger en lagerbeholdning af det, vi regner med at komme til at sælge, vi sørger for at fylde reservedelslageret op, og vi fortsætter med at konstruere og udvikle nye produkter. Ja kort sagt vi forbereder os på fortsat at være branchens bedste leverandør af plovudstyr til lastbiler, vejhøvle og sidst, men ikke mindst, til jernbaner. Vi har de seneste år arbejdet benhårdt på at udvikle nye produkter og forbedre det allerede brede sortiment, vi har. Diagonalploven Flexiway II er et eksempel på dygtig ingeniørkunst, hvor et ellers så traditionelt produkt som en sneplov er blevet udviklet til et teknisk fuldendt redskab til effektiv og sikker vedligeholdelse af vejene. Sammen med styresystemet MC2 er der ikke noget i branchen, der kan måle sig med Flexiway, som bygger på en helt ny konstruktion, hvor ploven bl.a. kan forskydes sideværts ± 450 mm, tryksættes efter det aktuelle vejunderlag m.m. Læs mere om Flexiway II og andre produkter i denne folder, og tag kontakt til os, hvis du har spørgsmål. Vi hos Mählers er her for din skyld! INDHOLD Side 2 Leder Side 3 Case: Ottosons Åkeri Side 4 Lydhørhed vejen til succes Side 5 Nye produkter Side 6 Case: Lindsethmo Transport A/S Side 7 KAMPAGNE: MC2 Side 8 ASP en tryg partner Side 10 Case: Dobloug Entreprenør A/S Side 11 Case: Svevia Side 12 Flexiway II Side 14 Et vinderteam HUSK, AT VI OGSÅ ER PÅ FØLGENDE MEDIER: FACEBOOK facebook.com/mahlers.se BILLEDER flickr.com/mahlers Med solrige og varme hilsner. YOUTUBE youtube.com/mahlersonline Anki Abbing Salgschef Mählers 2
Flexiway II et pletskud! Ottossons Åkeri AB, et af Strömsunds større vognmandsfirmaer, har i vinteren 2013/2014 kørt med Flexiway II på en af deres lastbiler, og ejeren, Janne Ottosson, er ikke i tvivl, når vi beder ham om at give sin vurdering af ploven. Flexiway II er ganske enkelt et pletskud, siger Janne, da Mählers News har ham igennem på en skrattende telefon linje, mens han var på vejbesigtigelse sammen med Trafikverket. Det sneede ikke så meget denne vinter, men vi kørte alligevel i runde tal ca. 80.000 100.000 kilometer med vores Flexiway II, og den kører utroligt godt, fortsætter Janne. Janne understreger, hvor smidig og stille ploven er. Fordi ploven er leddelt, følger den vejbanen perfekt, uanset om det er en smal, ujævn vej, eller om det er en større, bredere og mere jævn vej. Stålet på den gamle og stive type diagonalplove plejer at blive slidt i midten, når man rydder en smal og ujævn vej, og så ligger der sne tilbage i midten under ploven, når man kommer ud på en bredere vej, siger Janne. Den plov, Ottossons kørte med gennem vinteren, var udstyret med vejstål, der blev forstærket med indborede hårdmetalkerner, og til trods for at ploven mest kørte på asfaltvej, skulle vognmandsfirmaet ikke skifte stålet ud en eneste gang. Muligheden for at justere skærtrykket efter det aktuelle underlag på vejen er også en af de bedste funktioner, jeg prøvede, og det sparer naturligvis både stål og brændstof, fortsætter Janne, som også synes det er godt at slippe for støttehjulene. 3
Lydhørhed vejen til succes Mählers, markedsførende i Norden inden for vedligeholdelse af veje året rundt, fylder 120 år. Men i den traditionsrige og succesfulde virksomhed har man blikket rettet mod kundernes behov i dag, i morgen og fremover. Alt, hvad vi forbedrer og udvikler, sker ud fra vores kunders behov, siger Ingemar Nyberg, konstruktør hos Mählers. Konstruktionsafdelingen hos Mählers har netop lagt en hård periode bag sig. Ved årsskiftet trådte det nye krav til miljømotorer i nye, tunge lastbiler i kraft, Euro 6. Det betød ikke bare nye miljøvenlige motorer, i de fleste tilfælde ændrede lastbilproducenterne også designet af frontpartiet. Og det betyder dermed arbejde for Mählers. Den type ændringer betyder, at vi også skal ændre fastgørelsespunkterne for fæstet, som bærer vores redskaber. Hver model skal tilpasses fra vores side, siger Ingemar Nyberg og fortsætter: De svenske producenter Scania og Volvo har vi et tæt samarbejde med. De informerer os lang tid i forvejen om ændringer, så vi har tid til at tilpasse os. Med andre producenter er det lidt mere stressende. Skifter fokus Men nu kan konstruktørerne hos Mählers ændre fokus og afse mere tid til produktudvikling og produktforbedringer. Til den sidste kategori hører den nye Rossö-plov 3200, en smal dobbeltskærsplov, som især det norske marked har efterspurgt. Den er smal og passer til mange af de norske veje, siger Ingemar Nyberg. Også i forhold til produktudvikling er det kunderne, der styrer. For det meste er det vores sælgere, der videregiver ønsker fra kunderne til os. Vores nye produkter er næsten udelukkende blevet til ud fra kundernes behov. Hos Mählers kører man flere interessante udviklingsprojekter på forskellige stadier. Ingemar Nyberg vil helst ikke gå i detaljer, men synes, at flere af dem ser rigtig lovende ud. Et projekt, der vil lette rydningen for chaufføren væsentligt, er på vej til prototype og test. Det håber jeg, vi kan præsentere på Maskinexpo næste år, siger han. 4
Nye produkter Nogle af årets varmeste nyheder NYHED 18-fodsvinge til tridembiler Kommer snart SP 18W SP 18W har følgende egenskaber: Fjedrende stål (for mest mulig sikkerhed Non Accident Generation) Plastkappe (lav vægt) Passer til Mählers standardsideplovsfæste Cirka fem meters rydningsbredde Sammen med en Flexiway II får man en rydningsbredde på cirka 8,7 meter NYHED Flere størrelser Dobbeltskærsplov Rossö er en diagonalplov med dobbelte skær til effektiv rydning, primært ved fugtig sne og våde vejbaner. Den er nu blevet opdateret med flere størrelser. NYHED Opdateret Flexiway Flexiway II næste trin i den nye generation af sneplove. Tusindvis af timer og kilometer, kørt af erfarne og professionelle chauffører i snerydningskøretøjer. Det har givet værdifulde oplysninger, som nu har resulteret i Flexiway II, en reelt opgraderet version af den første udgave. u Læs mere på side 12 13. 5
Mählers styresystem forbedrede mit arbejdsmiljø Det er den sidste dag i april, solen har igen vist sig efter en nat med sne, og på et cafeteria lige syd for Levanger venter vi på hovedpersonen til et af dagens møder. Der går ikke mange minutter, før en næsten ny Volvo-lastbil svinger ind på parkeringspladsen, og ud stiger chaufføren Stein Lindsethmo. 6 Stein kører en fuldt luftaffjedret Volvo FH16, 750 6x2 udstyret med Mählers høvlblad/grusudlægger HB3-N samt styresystemet MC2. Et styresystem, Stein godt kan lide. Ja, mit arbejdsmiljø er blevet forbedret væsentligt, efter at jeg fik MC2, fortæller Stein og peger samtidig på alle de funktioner, han kan styre fra førersædet. MC2 har et lille og bekvemt panel med joystick og knapper. Selve styresystemet kontrollerer ploven og høvludstyret. For at nævne et eksempel på, hvordan MC2 forbedrer arbejdsmiljøet, kan plov og høvludstyr indstilles sådan, at enhederne automatisk løftes, når chaufføren sætter i bakgear. Når chaufføren vil sænke udstyret igen, er det nok med et enkelt tryk på en knap, så sænkes alt udstyret ned i samme position, som det var i, før bilen blev sat i bakgear. Derudover har Stein tilvalgt næsten alt det udstyr, man kan få, og han har bl.a. GPS, tv, vægtudstyr, fire bakkameraer og overvågning af luftaffjedringen. Dertil kommer rapporteringssystemet, som overvåger og rapporterer rydningen til Mesta - den virksomhed, Steins kører for. Systemet fungerer sådan, at det registrerer, når Stein sænker ploven eller høvlbladet, måler strækningen, og når rydningen eller høvlingen er udført, rapporteres det igen til Stein, som på sin ipad tjekker, om alt er OK, og så bekræfter det. Hermed er faktureringsgrundlaget klar, og man behøver ikke at skrive køresedler eller udføre andre former for rapportering. Vi begynder at tale om høvlbladet, og Stein fortæller, at valget af blad var indlysende denne gang. Jeg var meget tilfreds med det høvlblad, der sad på den forrige bil, og da jeg så fik at vide, at Mählers opgraderede den nuværende version med lavere indbygningsmål (bedre frihøjde), og når man desuden kan styre med MC2 sammen med det øvrige plovudstyr, var der ingen tvivl, siger Stein. Bladet kan bruges hele året, fordi der er sne/ishøvling om vinteren og grushøvling om sommeren. Som vi allerede har skrevet, ser Stein store fordele ved et godt arbejdsmiljø, og i den sammenhæng kommer vi ind på Flexiway, Mählers nye plov, som mere eller mindre har revolutioneret plovbranchen med sin nytænkning. En af mange fordele er, ud over sideforskydningen på ± 450 mm, at man kan sætte tryk på den, alternativt lette trykket fra den. At den er leddelt, så den følger ujævnhederne i vejen, betyder at ploven kan tilpasses præcis til det aktuelle vejunderlag. Alt dette sammen med en række andre smarte funktioner er helt sikkert noget, der forbedrer chaufførens arbejdsmiljø samt resultatet. Og hvis alt går som planlagt, bliver Stein en af mange, der får mulighed for at teste Flexiway i vinteren 2014 2015. Så håber vi, at vinteren bliver "bedre" end denne snefattige sæson, hvor antallet af ture med sneplov knapt nok nåede op på 40 mod normalt 110 120 ture. Lindsethmo Transport A/S Ejer: Stein Lindsethmo By: Ligger i Skage, Overhalla Grundlagt: 1992 Antal fuldtidsansatte: 2 Vognpark: 1 stk. FH16 750 6x2 tip med anhænger, en Volvo FH12 540 ladvogn med anhænger, en gravemaskine Volvo EC140B, en Volvo L70E læssemaskine. Primære opdragsgivere: Veidekke (sommer og asfaltkørsel), Mesta (vinter og snerydning/høvling).
MÄHLERS MC2 STYRESYSTEM, DER KAN EFTER- MONTERES Mählers styresystem MC2 kan kombineres til drift af både høvlblade og plove. De fleste funktioner styres af en joystick. Systemet kan eftermonteres og kan styre allerede eksisterende udstyr. Manøvrering af alt udstyr sker så fra den nye styreenhed. KAMPAGNE! + + Systemet er af CANBUS-typen + + + Valget mellem at styre plov eller høvlblad sker via knapper på styreboksen + Styresystemet opfylder sikkerhedsstandarden EN 13849-1, som trådte i kraft 1. januar 2012 + + Systemet kræver af sikkerhedsmæssige hensyn, at der monteres en PVG-ventil, prioriteringsventil eller ON/OFF-ventil før ventilpakken, så der ikke er tryk, når der ikke er aktiveret nogen funktion + + Håndtag til at justere skærtrykket på Flexiway eller høvlblad MC2 leveres som standard sammen med Flexiway og høvlbladene HB3 og HB5. På øvrige plove er MC2 tilvalg. *Tilbehør trådløs fjernbetjening Til nem tilkobling af ploven. *Tilbehør display Til maksimal kontrol af Mählers' udstyr. På displayet aflæses bl.a. følgende: Mulighed for at udlæse fejlkoder Aflæse forskellige tryk i systemet Grafisk visning af aktiverede funktioner Justering af parametre (OBS! Kun for servicepersonale) Displayet er tilvalg på alle plove og høvlblade. *Fjernbetjening *Display Styresystemet opfylder sikkerhedsstandarden EN 13849-1, som trådte i kraft 1. januar 2012. Systemet kræver af sikkerhedsmæssige hensyn, at der monteres en PVG-ventil eller ON/OFF-ventil før hydraulikpakken, således at der ikke er tryk, når der ikke er aktiveret nogen funktion. TILBUD! Alle, der bestiller en MC2 i perioden 12/1 2013 31/12 2014, får en værdicheck på DKK 5.000,- til brug ved næste ordre! Alle, der køber MC2 i kampagneperioden deltager desuden i lodtrækningen om 10 superflotte vinterjakker. Besøg www.mahlers.se/mc2 for at få glæde af tilbuddet. * Tilbuddet skal benyttes ved det samme køb og kan ikke kombineres med andre specialtilbud. Tilbuddet gælder ikke forhandlere, men er kun beregnet til slutkunder. Tilbuddet gælder virksomheder, der bruger MC2 på lastbilen. FÅ EN VÆRDICHECK PÅ 5.000,- 7
ASP* en tryg partner! Grundig viden om og adgang til de værktøjer, der er nødvendige for at gøre arbejdet. Og altid de reservedele på lager, som Mählers anbefaler. Det er Mählers autoriserede partnere, ASP, i en nøddeskal. Vores ASP kan ikke undervurderes. De er utroligt vigtige for vores kunder, siger Anki Abbing, salgs- og marketingchef hos Mählers. Kig på kortene. Både i Sverige og Norge har Mäh lers et veludbygget netværk af ASP og karosserifa brikanter. Og kortene ændrer sig hele tiden. I Norge er målsætningen at udbygge nettet af ASP endnu mere for at kunne give den bedst mu lige service. Men også i Sverige justerer vi serviceniveauet, blandt andet afhængigt af, hvordan vores kunders behov for snerydning ændrer sig, siger Anki Abbing. Mählers bestræbelser på at opnå den højest mu lige kvalitet stopper ikke ved produkterne. Tjenester af høj kvalitet er mindst lige så vigtige for kunderne. Det bliver oftest tydeligt ved service, udskiftning af sliddele samt reparation. Der tæller hver time. Snerydningsarbejde er utrolig sårbart. Hvis det sner meget, og noget pludselig går i stykker, skal det repareres med det samme. Ellers rammer det vores kunder, som har påtaget sig at udføre snerydningen inden for et bestemt tidsinterval, fortsætter Anki Abbing. 8 Løbende opdatering Samarbejdet med de fleste af Mählers servicepart nere har stået på i mange år. De kender produkterne og har altid de rigtige reservedele på lager. Men det stopper ikke der. Derudover uddannes alle ASP i vores nye produkter. I tillæg hertil får de også en anbefaling fra os om, hvilket reservedelslager de bør have. For at give kunden tryghed yder Mählers også telefonsupport, hvor man hurtigt kan nå både sælgere og konstruktører i løbet af dagtimerne. Det kompletteres med telefonsupport uden for kontor tid via bestemte servicepartnere. Det skal være trygt at vælge Mählers produk ter. Dels i kraft af kvaliteten, dels for at vores ef termarked er til at få fat på, når det er nødvendigt, siger Anki Abbing. *ASP findes i Sverige og Norge.
Mählers autoriserede servicepartnere Karosserifabrikanter 9
Konstruktionen og plovbredden afgjorde valget af sideplov Dobloug Entreprenör A/S eftersøgte en løsning for at få mere ud af deres snerydningsture, og valget faldt på Mählers. Det er sidst i april, og Mählers News møder Anders Bjärke, arbejdsleder, og Ivar Överlien, chauffør, da de er ved at hente en af vognmandsfirmaets lastbiler, en Scania R430, 2012 hos karosserifabrikanten O.L. Engen i Norska Moelv. Vi har 8 plovbiler, der kører for NCC Roads omkring Hamarområdet og bl.a. rydder E6'eren, fortæller Anders Bjärke. Anders fortsætter med at fortælle om, hvordan Norges vejnet har ændret sig gennem årene. Om vejene, der bliver bredere og bredere, om hvordan virksomheden hele tiden prøver at blive mere effektiv, og om hvordan de samtidig arbejder på at opfylde de stadigt højere krav, Statens Vägväsen stiller. Vi har testet mange plove på markedet, og det bliver spændende at se, hvordan Mählers sideplov fungerer, siger Ivar Överlien, som har været med hele tiden i arbejdet med at finde den rette plov til den bil, han kører, og den snerydning han udfører. Med mere end 15 års erfaring i snerydning med lastbil Det var konstruktionen med dobbelt udskydning på Mählers sideplov 45-B, der afgjorde vores valg, fortæller Anders Bjärke, som hentyder til den øgede arbejdsbredde, der kommer til at effektivisere turene med ploven. Vognmandsfirmaet har allerede fra tidligere gode erfaringer med Mählers produkter, fordi de har en såkaldt grusudlægger eller et høvlblad monteret på en af deres lastbiler. Ja, vi har et HB5, siger Anders, og fordi vi har en noget længere akselafstand på lastbilen, kunne vi desuden tage det svingbare blad (HB5), og det har vi ikke fortrudt ét sekund, fortsætter Anders. Dobloug høvler og river is med bladet om vinteren, og om sommeren høvler de grusveje. Et typisk eksempel på, hvordan en moderne virksomhed optimerer sine lastbiler til kørsel året rundt. Ud over lastbilerne består virksomhedens maskinpark af gravemaskiner, læssemaskiner og en vejhøvl, og opgaverne varierer med alt fra store vejbyggerier, udgravning ved opførelse af udlejningsejendomme, indkøbscentrer, projekter med vandforsyning og afløbshåndtering, større rastepladser m.m. Dannelsen af Dobloug Construction AS i 1990 var en fortsættelse af den virksomhed, som Ole og Paul Dobloug havde startet separat i slutningen af 10 1980'erne. På det tidspunkt arbejdede man mest med snerydning for Statens Vägväsende og andre kunder. Årlig omsætning i 1990 var NOK 171.000. Siden da har der været en stabil vækst hvert år, og i 2012 var omsætningen på ca. NOK 124 mio. Dobloug Entreprenør AS ejes af fire medejere: Even Afseth 28,5 %, Joar Grini 29,5 %, Pål Dobloug 29,5 % og Mikkel Dobloug 12,5 %. For Ivar er det blevet tid til at køre bilen hjemad, og vi samler hovedpersonerne for at tage et billede foran nybyggeriet. Ivar og Anders stiller sig op ved siden af montøren Nils Oskar Kirkeby og konstruktøren Yngve Waaler fra O.L Engen. Lige da vi skal til at knipse, dukker også reparatøren Kjell Granberg op i baggrunden, og alle får sig et godt grin på billedet, der viser alle involverede foran en plovbil med maksimalt udstyr. Fakta Mählers sideplov 45-B Sideplov 45-B er en sideplov, som sammen med Mählers skydebom US84 giver dobbelt udskydning og dermed en uovertruffen rydningsbredde. Fordele + Lille transportbredde og stor arbejds-/ryddebredde + Sneplovens bageste del er lige; det gør det lettere at komme til ved rydning omkring rækværk og stolper + Udformet til at slynge sneen væk + Hydraulisk sekvensventil; styrer automatisk skydebommen og vingens udskydning (i nævnte rækkefølge) + Standard basisdel. Sneploven tilpasses nemt til 10, 12, 14 eller 16 fods skærlængde med en udskiftelig forreste del + Lavt stålforbrug Plovrammen er udstyret med hjulstativ for at sikre sneploven god tilpasning til vejbanen. Leveres med flytbar ophængningsanordning for tilkobling i det forreste sideplovfæste.
Svevia har tillid til Mählers Svevia er den dominerende aktør hvad angår vedligeholdelse af de svenske veje om vinteren. Og som assisterende maskinchef vælger Lennart Johansson kun produkter og leverandører, han har tillid til. Når det gælder plove, er Mählers størst hos os. De står for kvalitet og grundig viden, og de har styr på deres organisation, siger han. Svevia har over 50 procent af driftskontrakterne for statsvejene i Sverige. Selskabets maskiner ejes, forvaltes og udlejes af datterselskabet Svevia Maskin AB, hvor Lennart Johansson er koordineringsansvarlig for vinterudstyret. 95 procent af al udleje af udstyr til vedligeholdelse af vejene om vinteren lejes internt af Svevia AB, men for os er de også en kunde. Og det er kundernes ønsker, der styrer vores investeringer, siger Lennart Johansson. Svevia Maskin har ansvaret for alle Svevias maskiner, der koster mere end 10.000 kroner i indkøb. Af naturlige grunde og med tanke på selskabets omfattende aktiviteter bliver det en enorm maskinpark. I alt drejer det sig om ca. 24.000 enheder, hvoraf 2.000 er plove, siger Lennart Johansson. Flere styrker Allerede i april-maj samles Svevia for at udarbejde en oversigt over behovet for udstyr til den kommende vintersæson. Og på plovområdet er Mählers ofte førstevalget. Det er et gammelt velkendt fabrikat, ja, men det helt afgørende er, hvad man kan levere her og nu, siger Lennart Johansson og fortsætter: De har et bredt produktkatalog, og kvaliteten er god. At det er et svensk fabrikat er også en fordel - det er ensbetydende med en tryg eftermarkedsservice med hurtige og sikre leverancer. Kort sagt, vi får produkter og tjenester, vi kan have tillid til. Og Lennart Johansson ved, hvad han taler om. Allerede i 1978 begyndte han at arbejde som servicereparatør inden for vinterudstyr hos Hanson&Möhring og kom til det daværende Vägverket Produktion i 2000. Ja, jeg har efterhånden samlet en vis erfaring. I årene hos Hanson &Möhring besøgte jeg alle landets vejstationer flere gange, griner han. "At det er et svensk fabrikat er også en fordel det er ensbetydende med en tryg eftermarkedsservice med hurtige og sikre leverancer. Kort sagt, vi får produkter og tjenester, vi kan have tillid til." Fakta om Svevias vinterudstyr 60 70 anlæg til blanding af saltopløsning. 600 700 saltsp redere. 800 sandspredere. 2.000 plove. 50 60 snestoksættere. 11
FLEXIWAY II DIAGONALPLOV Næste trin i den nye generation af sneplove I 2012 præsenterede Mählers diagonalploven Flexiway, et innovativt og helt nyt koncept i en ellers meget traditionel branche, snerydning med lastbil. Muligheden for at forskyde ploven sideværts ± 450 mm, på en enkel måde at kunne stille om fra snerydning i højre side til venstre side, muligheden for trinløst og med fuld kontrol at kunne sætte tryk på skæret, opbygget på to separate og leddelte sektioner er nogle af de løsninger, der blev taget imod med åbne arme. Flexiway var ikke kun revolutionerende tekniske løsninger, det var også nytænkning, som ændrede måden at køre med plov på, og slutresultatet blev dramatisk forbedret. Tusindvis af timer og kilomenter, kørt af erfarne og professionelle chauffører med snerydningskøretøjer, har givet værdifuld information, som nu har resulteret i Flexiway II, en reelt opgraderet version af den første udgave. Tekniske specifikationer Flexiway II Skærbredde mm 3.700 4.600 Mindste arbejdsbredde mm 3.390 Højde, højre mm 870 1.170 Højde, venstre mm 980 Drejning 24 42 Slidstål stk. 4 6 Sideforskydning mm ± 450 Vægt ekskl. ophæng, fra kg 650 Vægt inkl. fæste* kg 1.000 1.200 * afhængigt af udførelse Nogle af forbedringerne: u Forbedret løftegeometri u Forbedret løftehøjde u Forbedret kastehøjde u Modificeret udkast minimerer risikoen for sne på ruden u Forbedret og mere servicevenlig hydraulikboks u Forstærket plovkasse u Forstærket led og ekspansionsbolt mellem plovkasserne u Forstærket og modificeret skærholder muliggør maksimal udnyttelse af stålet u Modificeret ophæng til positionslys giver maksimal synlighed også i transporttilstand u Forstærket indfæstning u Belastningsventiler på cylindrene til sideforskydningen u Forstærket konstruktion på spredningsdele u Forbedret rustbeskyttelse u Forbedret maling (overfladen) Helt uden hjul eller glidesko 12
Alle Mählers diagonalplove overholder europæisk standard EN 13021 A1:2008 takket være den udløselige sikkerhedsskærm, som kan klare 50 mm forhindringer ved en hastighed på 40 km/t. Modulopbygget bredde fra 3,7 til 4,6 m Sikkerhedsskær Klarer 50 mm høje forhindringer med 40 km/h iht. den europæiske standard EN 13021+A1:2008. Med stål og gummi, stålskær eller hårdmetalskær Leddelt i to sektioner Variabel kastehøjde Alle ventiler er placeret i sneploven. Kun tryk og retur kan tilkobles lastbilen. Tilvalg Elektrohydraulisk kraft pakke 24 V, 2 kw Helt nyt patentanmeldt parallelogram Tilvalg Modskær med variabelt tryk Sideforskydning ± 450 mm Automatisk, hydraulisk skærtryk, som styres fra førerpladsen, giver lavere brændstofforbrug, reduceret slitage på slidstålet og mere støjsvag drift 13
Et vinderteam Alle de store, der er ansvarlige for vedligeholdelse af veje Svevia, Peab, NCC, Skanska og norske Mesta vælger Mählers. Det er ikke tilfældigt. Mählers har kvalitetsprodukter til vedligeholdelse af veje året rundt og er førende inden for produktudviklingen af morgendagens effektive redskaber. Et net af servicepartnere og en kompetent support gør det til et lønsomt ejerskab. Sidst men ikke mindst, et stærkt salgsteam, der altid arbejder hårdt! Velkommen til en introduktion af vores svenske team. 14 Mats Skoglund Alder: Fylder 52 i år. Født: På Örnsköldsviks sygehus en augustdag i 1962. Opvækst: I Rossön. Uddannelse: Toårig el-/teleuddannelse på Hjalmar Strömerskolen, etårig plade- og svejseuddannelse i Ulriksfors. Tidligere job: Sæsonarbejde på bl.a. Domänverket og Vägverket. Ansat hos Mählers siden 1984 med en kortere pause 1991 1992. Familie: Bor sammen med Lena og børnene Niclas og Emma (begge er fløjet fra reden og bor i "Fjollträsk"). Hobby/fritidsinteresser: Min familie har størst plads i mit hjerte. Har altid elsket snescootere og motorcykler, er blevet 'natteravn' på mine gamle dage. Tidligere musiker i danseband i mange år, men har nu definitivt lagt trommestikkerne på hylden. Synger i kor, men holder i øjeblikket pause. Jeg elsker at fiske. Desværre får jeg gjort alt for lidt ved det for tiden. Rossön med sine utrolige vandløb (180 km bredder) byder på fantastiske fiskeeventyr alt fra strømmende vandløb til små søer. Efter en pause på ca. 25 år er begyndt at flyve med radiostyrede fly igen. Har de seneste år også lært at "finde skovens guld" kantareller. Det vrimler pludselig med dem overalt i skoven. Livretter: Spiser alt, men kan godt lide en bøf og et godt glas rødvin eller en kold øl. Andre sjove facts: Modo vinder guld i de svenske mesterskaber i 2015 og det er helt sikkert! Mikael Modin Alder: Fylder 50 i efteråret. Født: Jeg er født og opvokset i Rossön. Jeg har altid boet her og trives kanon!!! Uddannelse: El-/teleuddannelse i Strömsund 1980 82. El-/hydraulikuddannelse i Bräcke. Familie: Jeg har to børn, en datter på 19 år og en søn, der er 13 år. Har i fire år været kæreste med en pige fra Vilhelmina (vi bor hver for sig). Tidligere job: Har arbejdet som elektriker, montør af høstudstyr, skovmaskinfører og har haft egen virksomhed. Jeg har været ansat hos Mählers i to omgange og i 18 år i alt. Fritidsinteresser: Naturmenneske! Om vinteren står jeg meget på ski. Forår, sommer og efterår er vi meget ude med vores tentipi (samisk telthytte). Vi tager på små ture, fisker, plukker svampe m.m. Jeg går også på elgjagt om efteråret. Flyver lidt radiostyret sammen med Mats Skoglund, vi har tre maskiner, vi plejer at lege med. Prøver også at spille lidt golf. Det er en perfekt hobby for et naturmenneske som mig man skal tit en tur ud i skoven... OG LEDE EFTER BOLDE :-) Livretter: Når det gælder mad, kan jeg lide det meste, men jeg er vild med en blodig bøf eller en friskfanget ørred eller laks. Også surströmming står meget højt på min liste.
Anki Abbing Alder: Du skal ikke oplyse min alder!!! Født: I Kimstad uden for Norrköping. Opvækst: Norrköping. Uddannelse: Gik på dyreplejeuddannelsen på Kolmården, uddannet veterinærassistent. Tidligere job: Restauratør, Food and beverage og FC siden 2003 2009 på Kopparbergs bryggeri 2009 2012 Forretningsområdechef FC hos Procurator. Familie: Gift og to børn, Charlie 24 år og Electra 11 år. Hobby/fritidsinteresser: Min nye hund er nok nummer et på den liste lige nu. Glitter, glamour, hvide dukker og luksus er en anden favorit. Livretter: Østers og champagne. Andre sjove facts: Har dyrket springkonkurrencer og cross-country i Sverige og England som ung. Nu er jeg mest pony-mor til min datters hest. Min dejlige konkurrencehest er udlånt i øjeblikket. Er en utroligt dårlig taber Urban Jonsson Alder: Fylder 52 i år. Født: Backe BB. Opvækst: I Backe. Uddannelse: Backe centralskole i ni år og Hjalmar Strömers køretøjsuddannelse i to år. Tidligere job: Sandgrens Plast i Strömsund i et år. Hägglunds i Mellansel i to år. Og siden da Mählers. Familie: Gift og to børn, en pige og en dreng. Hobby/fritidsinteresser: Biler, jagt, Modo Hockey og slappe af. Livretter: Mad, der smager godt. Helst en god bøf, der er lidt blodig. Og en god maltwhisky til dessert. Andre sjove facts: Synes, at en GOD øl er alle pengene værd! "At ha' det kedeligt er ikke sjovt, men at ha' det sjovt er ikke kedeligt. Dennis Ivarsson Alder: 28 år. Født: Varberg. Opvækst: I den lille by Okome i Halland, cirka 10 km fra det kendte blå-gule varehus i Ullared, med mor, far og to ældre søskende. Uddannelse: Aspero fodboldgymnasium med linjerne IT og forretningsforståelse. Tidligere job: Har arbejdet inden for asfalt og beton, som anlægsarbejder, sælger i byggevarebranchen, sælger i vinduesbranchen. Familie: Min mor Paula og min far Michael, de bor stadig i Okome. Min søster Linette bor med mand og to børn i Shanghai. Min bror Konrad bor med en kæreste i Bassano del Grappa i Italien. Hobby/fritidsinteresser: Se fodbold, se venner, spise godt og opdage nye steder. Livretter: Dådyr. Jenny Persson Alder: 33 år. Født: Östersund. Opvækst: Hammerdal. Uddannelse: Grevåker i Hammerdal og Hjalmar Strömer i Strömsund. Linjerne medie og økonomiassistent. Tidligere job: Ældreplejen, sortering på savværk, assistent hos skattevæsenet, assistent hos Overformynderiet. Familie: Samboende og har to børn. Hobby/fritidsinteresser: Familien, scooter, venner, træning, naturen, løb, huset, dans, kortspil. Livretter: Chips! 15
Modtager: Team Mählers Anki Abbing Salgschef anki.abbing@mahlers.se +46 70-225 62 12 Mats Skoglund Salgsspecialist mats.skoglund@mahlers.se +46 670-65 04 10 Dennis Ivarsson Salgsspecialist dennis.ivarsson@mahlers.se +46 670-65 04 21 Urban Jonsson Salgsspecialist urban.jonsson@mahlers.se +46 670-65 04 23 Mikael Modin Salgsspecialist mikael.modin@mahlers.se +46 624-51 23 55 Jenny Persson Sælger jenny.persson@mahlers.se +46 670-65 04 12 Roar Wehn Marketingansvarlig, Mählers Norge roar.wehn@mahlers.no +47 909 35 698 Henrik Bolting Salgschef henrik.bolting@engcon.dk +45 20 20 35 84 Spørgsmål support ordrer du skal ikke tøve med at tage kontakt til os! Hvis du vælger ikke at gemme hele bladet, så riv denne side ud og gem den!