Opera i gaden, på vandet, i koncertsale, på de små scener, i kirken og på slottet: Copenhagen Opera Festival 2011 møder dig på uventede steder med forførende dramaer. Førende danske og udenlandske sangere og kompagnier byder på skelsættende forestillinger til operaelskere i alle aldre. I år kan du opleve 15 forskellige produktioner fra magisk barokopera over de kendte klassikeres musikalske festfyrværkeri til vor egen tids musikdramatik. Kom og vær en del af Københavns store sommer-operafest! Anders Beyer, Festivaldirektør 2 Læs mere om Copenhagen Opera Festival 2011 på: www.copenhagenoperafestival.com
Billetter Indhold Billetter købes hos www.copenhagenoperafestival.billetexpressen.dk Billetter kan også købes i Magasin du Nord s Servicecenter på 5. sal. Billetter til Operettebåden kan reserveres på canaltours@canaltours.dk Det er også muligt at købe billetter umiddelbart før afgang fra Nyhavn. Billetter til forestillinger i Tivolis Koncertsal kan købes på www.billetlugen.dk, i landets FONA-butikker samt i Tivolis Billetcenter, Vesterbrogade 3, 1630 København V, tlf. 33 15 10 12. Årskort- og studierabat opnås kun ved køb i Tivolis Billetcenter Festivaloversigt... 4 27. juli Opera på Frue Plads...7 26. juli - 4. august Operettebåden...9 3. - 4. august Stand Up Opera... 11 2. august Bønnens Helende Kraft... 13 29. - 30. juli Café Momus... 15 1. - 2. august Houdini den Store... 17 26. - 27. juli Løgneren i Døgneren... 19 26. - 30. juli Opera on Location... 21 31. juli Slotskoncert... 23 28. - 30. juli OperaJam... 25 26. juli Vivica Genaux... 27 28. juli Tjajkovskij i Tivoli... 29 29. juli Tillykke Jussi Björling!... 31 3. august Magisk Barokopera... 33 4. august Roberto Alagna... 35 Samarbejdspartnere... 36 4
Festivaloversigt 26. juli 4. august, 2011 juli / august Opera på Frue Plads Operettebåden Stand Up Opera Bønnens Helende Kraft Café Momus Houdini den Store Løgneren i Døgneren Opera on Location Slotskoncert OperaJam Vivica Genaux Tjajkovskij i Tivoli Tillykke Jussi Björling! Magisk Barokopera Roberto Alagna 26 27 28 29 30 31 1 2 3 4 6 7
Opera på Frue Plads Fyraftenskoncert under åben himmel gratis koncert sted: Frue Plads tid: Onsdag d. 27. juli kl. 17.00 billetter: Gratis Der er bænke opstillet til de første 300 tilskuere. Øvrige tilskuere opfordres til at medbringe egne klapstole. Et overflødighedshorn af evergreens fra operaens historie fremført af fire fremragende sangere og en pianist, der kan sit kram. En gave til alle, der lægger vejen forbi Frue Plads på denne sommerlige eftermiddag. Det er meget forskelligartede toner, vi vil kunne forlyste sanserne med, fra Verdis Rigoletto til Bernsteins West Side Story, men med hovedvægten på arier og duetter fra komiske operaer. Musik, som udtrykker humor og sensualitet så rammende og uimodståeligt, at man som tilhører får svært ved at være alvorlig eller tungsindig. Ingen forstår sig bedre på musikalsk komik end Rossini, ikke mindst i hans berømteste opera, Barberen i Sevilla. Men også Donizetti mestrer munterheden i Don Pasquale, hvor han holder frikvarter fra de tragiske heltinder, der ellers var hans speciale. Ved siden af højdepunkterne fra disse to operaer, er der mere musikalsk vid fra vores nationalopera, Carl Nielsens Maskarade, og meget andet godt. Med Tivolis musikchef Henrik Engelbrecht som underholdende konferencier og anekdotefortæller vil Andrea Pellegrini, Sofie Elkjær Jensen, Bo Kristian Jensen og Joachim Knop give os en uforglemmelig oplevelse i hjertet af København. MEDVIRKENDE: Andrea Pellegrini, Sofie Elkjær Jensen, Bo Kristian Jensen, Joachim Knop, Henrik Engelbrecht, Søren Rastogi 27. juli 9
Operettebåden Pinafore, pirater og vandmandsliv sted: Nyhavn tid: 26. juli- 4. august kl. 11.00 og 13.30 billetter: 140 kr. (inkl. gebyr) Billetter reserveres hos Canal Tours. Det er også muligt at købe billetter umiddelbart før afgang fra Nyhavn. Operettebåden arrangeres i samarbejde med Canal Tours Der er lagt op til en fornøjelig tur i de københavnske kanaler når operasangerne Sofie Elkjær Jensen og Simon Duus sammen med pianist Jacob Beck lægger fra kaj med en uhøjtidelig omgang musikalsk underholdning i Operettebåden. Kom med ombord og nyd Københavns facader fra vandsiden, mens sangerne underholder fra bådens stævn med uddrag fra berømte operetter. På denne anderledes kanalrundfart har flere af sangnumrene et passende maritimt tilsnit. Det gælder ikke mindst Admiralens Vise fra Gilbert og Sullivans Den gode fregat Pinafore, udødeliggjort herhjemme af Jørgen Reenberg. Men selvfølgelig bliver der også lejlighed til at høre gyldne toner fra Flagermusen af valsekongen Johann Strauss d.y. og fra Franz Lehárs Den glade enke de to største klassikere inden for den tysksprogede operette. Operettegenren var i mange år udskældt herhjemme, for så munter måtte man simpelthen ikke være. Men efterhånden har denne champagnemusik fuld af overstadig humor og tøjlesløs erotik overhalet de livstrætte smagsdommere med flere længder. Hør selv! MEDVIRKENDE: Sofie Elkjær Jensen, Simon Duus, Jacob Beck 26. juli 4. august 11
Stand Up Opera Stand up er sjovest, når det synges sted: Literaturhaus tid: Onsdag d. 3. august og torsdag d. 4. august kl. 20.30 billetter: 85 kr. (inkl. gebyr) Unummerede pladser Der kan købes forfriskninger i baren. Dørene åbnes kl. 19.30 En bar i en nedlagt kirke, et klaver, en håndfuld operasangere og en konferencier, der kæder det hele sammen det er elementerne i Stand Up Opera. I ti sæsoner har det unge ensemble haft succes med at præsentere operaklassikernes store fortællinger med fandenivoldsk fortælleglæde og mere end et glimt i øjet, så også dem, der ikke troede, de kunne lide opera, måtte overgive sig. Stand Up Opera har fans, der bare venter på, at det bliver august. Literaturhaus hedder det smukke og særprægede forhenværende kirkerum og nuværende kultursted i hjertet af Nørrebro, hvor Stand Up Opera slår deres folder og skaber nye rammer for opera og klassisk musik. Ensemblet optræder med en kombination af kendte operahits, musicalnumre og anden klassisk musik rammet ind af deres helt særlige humor og selvironi. Det hele sker i en afslappet og intim atmosfære, hvor publikum sidder ved cafeborde og får sig en øl, mens de nyder musikken. Min sjæl, hvad vil du mer? MEDVIRKENDE: Hetna Regitze Bruun, Sofie Elkjær Jensen, Rasmus Gravers Knive, Simon Duus, Steffen Bruun, Peter Møllerhøj 3. 4. august 13
sted: Christians Kirken tid: Tirsdag d. 2. august kl. 20.00. billetter: 125 kr. (inkl. gebyr) Koncertintroduktion kl. 19.00 med Ph.d. og teolog Nils Holger Petersen i Christians Kirkens gårdhave gratis adgang. Heltindens bøn er et følelsesmæssigt højdepunkt i flere af de største operaer og når det er Gitta-Maria Sjöberg, der lægger stemme til bønnerne, kan vi være sikre på en guddommelig oplevelse. Kammerkoret Camerata og trompet- og orgel-duoen Dorthe Zielke og Søren Johannsen sørger for flere himmelske toner. Bønnens Helende Kraft Musikalsk kontakt til det guddommelige Verdis Desdemona, Puccinis Tosca og slavepigen Liù fra Turandot de er alle tre forfulgte kvinder, som går en grufuld død imøde. Men inden da når de at synge deres intense bønner ildevarslende øjeblikke, før katastrofen indtræffer og Desdemona kvæles af sin vildførte elskede Othello, Tosca kaster sig i døden fra Engelsborg, og Liù gennemborer sig selv for at undslippe Turandots ondskab. Inderligt og intenst er det også, når heltinderne i Purcells engelske barokopera Dido og Aeneas og i Wagners Tristan og Isolde synger sig til døde. Isoldes ekstatiske Liebestod skal vi høre i en noget anden form, end vi er vant til, udsat for trompet og orgel. Indimellem de glødende lidenskaber dulmer Camerata sindet med en helt anden slags musikalske bønner fredfyldt og meditativ musik af bl.a. Arvo Pärt. MEDVIRKENDE: Gitta-Maria Sjöberg, Dorthe Zielke, Søren Johannsen, Kammerkoret Camerata, Nils Holger Petersen 2. august 15
Café Momus Berusende elskovsbryg på Bryggen sted: Mogens Dahl Koncertsal tid: Fredag d. 29. juli og lørdag d. 30. juli kl. 20 billetter: 485 kr. (inkl. kulinarisk anretning, forestilling og gebyr) 190 kr. (inkl. gebyr, ekskl. anretning) Dørene åbner kl. 18.30 til forudbestilte anretninger. Der er mulighed for at købe forfriskninger i baren. Café Momus ligger ikke længere i Paris, men på Islands Brygge. Efter sidste års store succes genåbner bohemernes stamsted fra Puccinis La Boheme på det sted, hvor Mogens Dahl Koncertsal ligger til daglig. Mogens Dahl Kammerkor får besøg af stjernesolisterne Sine Bundgaard og David Danholt og pianisten Søren Rastogi, og sammen præsenterer de os for sensuelle arier, duetter og kor, garneret med romantiske klaverstykker. Og så kan den musikalske oplevelse ovenikøbet fuldendes med kulinariske delikatesser i Michelinklassen. Musikken kredser om elskovsdrikken og dens virkning. Fra komikken i Donizettis Elskovsdrikken, hvor Nemorino prakkes en falsk elskovsdrik på, som så alligevel virker efter placeboprincippet til tragikken i Gounods Romeo og Julie, hvor den drik, der skulle redde de elskende, ender med at koste dem livet. Endelig er der den elskovsdrik, som alle kender: Vinen, som besynges i drikkevisen fra La Traviata, så man bliver beruset bare af at lytte til den. À bientôt på Café Momus i hjertet af Latinerkvarteret på Islands Brygge! MEDVIRKENDE: Sine Bundgaard, David Danholt, Søren Rastogi, Mogens Dahl, Mogens Dahl Kammerkor 29. 30. juli 17
sted: Lindegården på Københavns Universitet tid: Mandag d. 1. august og tirsdag d. 2. august kl. 20 billetter: 190 kr. (inkl. gebyr) Udendørsforestillingen Udbryderopera med musik af Andy Pape og tekst af Erik Clausen Houdini Den Store Hvem kan holde på en udbryderkonge? Houdini den Store er en opera, der lever op til sit emne, den berømte udbryderkonge og tryllekunstner og hans farverige og usandsynlige liv. 85 år efter sin død er Harry Houdini stadig den mest legendariske gøgler nogensinde, med en livshistorie mere kulørt end nogen operalibretto. Så da gøgleren og film-instruktøren Erik Clausen og den dansk-amerikanske komponist Andy Pape så sig om efter et emne til deres kammeropera, var det oplagt at søge inspiration hos Houdini. Houdini den Store er en opera med humor og poesi og iørefaldende musik frit fabulerende over Houdinis liv og kædet sammen af nogle af hans mest berømte udbrydernumre. Operaen fik premiere i 1988 og er blevet spillet over det meste af verden, sågar på Broadway i New York. MEDVIRKENDE: Magnus Vigilius, Kiki Brandt, Jesper Buhl, Ulla Kudsk Jensen Musikalsk ledelse: Torben Sminge 1. 2. august 19
Løgneren i Døgneren Med Mozart i kiosken opera for børn sted: Amaliegade 3-5, København tid: Tirsdag d. 26. juli kl. 11 og kl. 13. Onsdag d. 27. juli kl. 11. billetter: 80 kr. (inkl. gebyr) Unummerede pladser Grupperabat: 65 kr. (ved køb over 10 billetter)) Lad børnene male kulisserne til forestillingen. Dørene til maleværkstedet åbner kl. 9.30. Indgang fra Amaliegade 3-5. Medbring selv madpakker og drikkevarer. Løgneren i døgneren børneopera med musik af Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791) og tekst af Anne Brodin og Rasmus Hansen. Voksne kan ikke blive ved med at beholde Mozart for sig selv. Nu er det børnenes tur. Den rullende opera har omsat deres begejstring for den store østrigers musik i en forestilling, der bringer Mozarts musik helt tæt på børnene. Mozarts kendte arier har fået ny dansk tekst og en helt ny handling: Vi befinder os i en døgnkiosk. Den bestyres af en dame, som tilfældigvis også er stykkets pianist. Hun får besøg af en broget skare af kunder, spillet af en mandlig og en kvindelig sanger. Og så sker der et tyveri, som skal opklares for hvordan har røveren båret sig ad med at slippe forbi kioskdamens lille arrige hund? Det kan man da kalde at lave om på Mozart! Men samtidig er det Mozart, som han selv ønskede at blive hørt, som levende, underholdende og livsnødvendig musik for alle mennesker. Løgneren i døgneren er en herlig oplevelse specielt for børn i alderen 4-8 år. Varighed 35 minutter. 26. 27. juli MEDVIRKENDE: Nina Bols Lundgren, Jacob Heide Madsen, Louise Schrøder 21
Opera on Location Askepot i eventyrlige kulisser på Frederiksberg Slot sted: Frederiksberg Slot tid: 26. juli kl. 20 / 27. juli kl. 20 / 28. juli kl. 20 / 29. juli kl. 17 og kl. 20 / 30. juli kl. 17 billetter: 360 kr. (inkl. gebyr) Forestillingen er ikke egnet for gangbesværede. Askepot on Location en bearbejdelse af Gioachino Antonio Rossinis Askepot (La Cenerentola) Rossinis eventyrlige Askepot er som skabt til at blive sunget på et slot og det er, hvad Øresundsoperan gør, når de gentager sidste års store succes med Opera on Location. Forestil dig, at du ankommer til slotsgården og bliver mødt af den fattige svenske Baron Magnifico og hans tre døtre Askepot, Tisbe og Clorinda. De driver en lille udskænkning i gårdens ene hjørne for at få penge til dagen og vejen. Pludselig synger en mystisk mand om en prins, der er på vej for at finde sin udkårne dramaet er i gang, og døtrene får travlt med at gøre sig fine, da de øjner en chance for at blive giftet ind i det danske kongehus. Musikken og handlingen fører os rundt i slottet, hvor vi møder den virkelige prins og måske endda får chancen for en svingom, når brylluppet står i den store smukke Dansesal. Musikken har alt, hvad vi forbinder med Rossini stor livsglæde og uimodståelig humor omsat i usædvanlig iørefaldende toner. Med solister fra Danmarks og Sveriges sanger-elite præsenterer instruktør Lars Knutzon og kostumier Piyannah Ørnbak os for en prangende flot forestilling, som vi helt bogstaveligt kommer til at leve med i. MEDVIRKENDE: Josefine Andersson, Merete Sveistrup, Ulrika Precht, Sune Hjerrild, Teit Kanstrup, Carl Christian Rasmussen, Per Arne Wahlgren 26.- 30. juli Iscenesættelse: Lars Knutzon Kostumer: Piyannah Ørnbak Musikalsk ledelse: Madeleine Sjöstrand 23
Slotskoncert Musikalsk festfyrværkeri i slotsgården sted: Frederiksberg Slot tid: Søndag d. 31. juli kl. 17.00. billetter: 190 kr. (inkl. gebyr) Portene åbnes kl. 15.30. Der er opstillet et begrænset antal bænke, og man kan selv medbringe klapstol. Drikkevarer kan købes i slotsgården. Frederiksberg slot forvandles til operakulisse når scener fra kendte og elskede operaer udspiller sig under åben himmel i den smukke slotsgård. Det er nogle af de mest sansepirrende øjeblikke i 1800-tallets operaer, som det dansk-svenske ØresundsOperan præsenterer os for. I den ene opera efter den anden går det heltinderne ilde. Ulykkelig kærlighed fører til sindssyge, selvmord eller mord hos Bellini, Donizetti, Gounod, Puccini... og mange flere. Men hvor synger de skønt, heltinderne, mens de går deres undergang i møde. Hvad der ville være uudholdeligt i virkeligheden, forvandles til den rene fryd i operaens mærkelige verden. Og skulle man alligevel have behov for opmuntring, har ØresundsOperan også sørget for godbidder fra Rossinis Barberen i Sevilla og Donizettis Elskovsdrikken komiske operaer, hvor alle får hinanden til sidst! Slotskoncerten er skræddersyet til Frederiksberg Slot: Operascenerne vil blive kædet sammen med historiske hændelser og personer med tilknytning til slottet af aftenens konferencier. Koncerten varer 2 timer inkl. 20 min. pause 31. juli MEDVIRKENDE: Isabel Piganiol, Josefine Andersson, Merete Sveistrup, Ulrika Precht, Sune Hjerrild, Teit Kanstrup Musikalsk ledelse: Madeleine Sjöstrand Konferencier: Alette Scavenius 25
Opera Jam Kulturel og musikalsk smeltedigel på Blågårds Plads 28. juli 30. juli gratis koncerter kom og jam med os! sted: Blågårds Plads tid: Torsdag d. 28., fredag d. 29. og lørdag d. 30. juli kl. 20-22 billetter: Gratis OperaJam er festivalens nye og eksplosive initiativ. Operasangere fra Copenhagen Opera Festival byder det sprudlende og mangekulturelle musikmiljø fra Blågårds Plads op til tre afteners musikalsk smeltedigel. Oplev den magi som opstår, når mennesker med forskellig nationalitet og musikalsk baggrund møder hinanden for første gang, og med udgangspunkt i nysgerrige jamsessions, skaber funklende ny musik. Få stillet din musikalske nysgerrighed når den afghanske folkefortæller skaber et vers med tubaisten fra klezmerbandet, mens operasangeren, rapperen og DJ en fra Uruguay går sammen og brygger på omkvædet. De to første dage oplever vi åbne jam sessions, og på tredjedagen samles de bedste og mest forunderlige konstellationer til en festlig afslutningskoncert. OperaJam er tre dages varmt og respektfuld møde mellem mennesker, og styres med kærlig og kyndig hånd af jam master Peter Rønn. Kom til OperaJam og tag et glas vin, eller hop på scenen med din sang, dit instrument, eller den tekst, du går og gemmer i baglommen... projektleder og iscenesætter: Peter Rønn 27
Virtuos barok: Vivica Genaux Concerto Köln ledsager stjernesopranen sted: Tivolis Koncertsal tid: Tirsdag d. 26. juli kl. 19.30 billetter: A 295 / B 255 / C 215 / D 175 kr. (ekskl. gebyr, inkl. éntre til Tivoli) Barokmusikken blomstrer i disse år også i Tivoli, hvor vi nu får chancen for at høre en af verdens førende sangere med speciale i barokrepertoiret, den amerikanske mezzosopran Vivica Genaux. Som det kunne høres på Vivica Genaux cd Arias for Farinelli, kan hendes svimlende virtuositet og velklang måle sig med den legendariske mandlige sopran, baroktidens største sanger. Elite-ensemblet Concerto Köln, der spiller på historiske instrumenter, ledsager Vivica Genaux ved denne koncert, hvor hun synger opera-arier af Händel og Johann Adolph Hasse. MEDVIRKENDE: Vivica Genaux, Concerto Köln 26. juli foto: Christian Steiner 29
sted: Tivolis Koncertsal tid: Torsdag d. 28. juli kl. 19.30 billetter: A 295 / B 255 / C 215 / D 175 kr. (ekskl. gebyr, inkl. éntre til Tivoli) Russiske Alexander Polianichko dirigerer et rent Tjajkovskij-program med den femte symfoni og højdepunkter fra operaen Eugen Onegin, med to af Norges mest talentfulde unge sangere, sopranen Christel Elisabeth Smith og barytonen Audun Iversen, som de ulykkelige elskende Tatjana og Eugen. Tjajkovskij i Tivoli Symfoni nr. 5 og højdepunkter fra Eugen Onegin Eugen Onegin fortæller historien om den livstrætte Eugen, som ikke vil vide af Tatjanas kærlighed, og som dræber sin bedste ven Lensky i en duel. Til sidst angrer han, hvad han har gjort, og trygler forgæves Tatjana om hendes kærlighed. Tjajkovskij baserede sin opera fra 1879 på Pushkins episke digt med samme titel, som anses for et nationalklenodie i Rusland. Den femte symfoni fra 1888 er fuld af romantisk længselsfulde, iørefaldende melodier, som kun Tjajkovskij kunne komponere dem hornsoloen i anden sats har inspireret adskillige popsange, inklusive Moon Love, som Frank Sinatra og utallige andre har indspillet. Men det tilbagevendende motto-tema, som skaber sammenhæng imellem de fire satser, bygger på et tema af Glinka, den russiske musiks grundlægger. MEDVIRKENDE: Christel Elisabeth Smith, Audun Iversen Dirigent: Alexander Polianichko 28. juli 31
Tillykke Jussi Björling! Multimedieforedrag om den legendariske tenor sted: Tivolis Koncertsal tid: Fredag d. 29. juli kl. 19.30 billetter: 50 kr. i døren til Koncertsalen (plus entré til Tivoli) Jussi Björling ville være fyldt 100 år i år og i aften for præcis 80 år siden blev hans internationale karriere skudt i gang med en koncert netop i Tivoli. Det fejrer vi med en aften, hvor hans lyse, kraftige og udtryksfulde stemme igen vil lyde i den gamle have, han holdt så meget af. Tivolis musikchef, den særdeles operakyndige Henrik Engelbrecht, underholder med et multimedie-foredrag med masser af musikekempler, om sangeren, som af mange anses for det 20. århundredes største tenor. MEDVIRKENDE: Henrik Engelbrecht 29. juli 33
Magisk barokopera Concerto Copenhagen med stjernesolister sted: Tivolis Koncertsal tid: Onsdag d. 3. august kl. 19.30 billetter: A 295 / B 255 / C 215 / D 175 kr. (ekskl. gebyr, inkl. éntre til Tivoli) Concerto Copenhagen og solister brillerer i værker med masser af magi. Danmarks bedste barokensemble og troldmanden Lars Ulrik Mortensen tager os sammen med tre unge, skandinaviske solister med speciale i netop musik fra omkring år 1700 med på en forrygende rejse fyldt med overnaturlige væsener og magiske øjeblikke. Vi skal høre uddrag fra tre operamesterværker, der aldrig er blevet opført i Danmark: Henry Purcells The Fairy Queen, Jean-Philippe Rameaus Platée og Georg Friedrich Händels Alcina. MEDVIRKENDE: Concerto Copenhagen, Lars Ulrik Mortensen, Maria Keohane, Tuva Semmingsen, Anders J. Dahlin 3. august 35
Verdensstjernen Roberto Alagna Italienske og franske operaarier sted: Tivolis Koncertsal tid: Torsdag d. 4. august kl. 19.30 billetter: A 1250 / B 1000 / C 750 / D 500 Kr. (ekskl. gebyr, inkl. éntre til Tivoli) Han har i mere end 20 år været i en klasse for sig selv i både det italienske og det franske dramatiske operarepertoire. Oplev en af operaverdenens absolutte topstjerner, når den fransk-italienske verdenstenor Roberto Alagna synger i Tivoli. Roberto Alagna debuterede i 1988 og har siden optrådt på verdens førende operascener: Covent Garden, Wiener Staatsoper, Opéra-Bastille i Paris, Metropolitan Opera i New York, the Liceu in Barcelona and og La Scala in Milan. Han har udgivet adskillige koncerter og komplette operaer på cd og dvd. MEDVIRKENDE: Roberto Alagna, Tivolis Symfoniorkester. Dirigent: Sascha Goetzel 4. august 37
fdm-travel.dk/vindopera FESTIVALDIREKTØR: Anders Beyer PRODUCENT: Bettina Schimmel PRODUCENT-ASSISTENT: Anne Christensen Programredaktør: Rune Kühl GRAFISK DESIGN: Denise Burt Webprogrammør: Michael Rasmussen Forretningsudvikler: Anja Hoffmann Festivalfotograf: Mathias Bojesen Presse: Michael Feder HAVE PR & Kommunikation Læs mere om Copenhagen Opera Festival 2011 på: www.copenhagenoperafestival.com Festivalen gennemføres med støtte fra: Augustinus Fonden, Becket Fonden, Bikubenfonden, Dansk Korforbund, Det Obelske Familiefond, FDM travel, Frederiksberg Kommune, Hempel Fonden, Knud Højgaards Fond, Knud og Dagmar Gad Andresens Fond, Københavns Kommune, Oticon Fonden, Statens Kunstråd, Wilhelm Hansen Fonden, Dronning Margrethes og Prins Henriks Fond Mediepartner: Bestyrelse: Eva Steiness (formand), Susanne Larsen, Jens Gehl, Lone Kühlmann og Lotte Heise. Kunstnerisk udvalg: Christina Nielsen (formand), Henrik Engelbrecht, Eva Hass Thaysen, Sven Müller, Anders Beyer og Finn Bannergaard Johansen. Samarbejdspartnere: Canal Tours, Copenhagen Summer Festival, HAVE PR & Kommunikation, Jeudan, Literaturhaus, Koncertkirken Blågårds Plads, KLS Grafisk Hus, Københavns Universitet, Magasin, Roland, Tivoli KØBENHAVNS UNIVERSITET 38 39
WILHELM HANSEN MUSIKFORLAG Vagn Nørgaard Dette landskab Dette landskab Kammerkoret Camerata synger Vagn Nørgaard Kammerkoret Camerata Martin Nagashima Toft Kammerkoret Camerata under ledelse af Martin Nagashima Toft præsenterer her et bredt udvalg af kompositioner og arrangementer af Vagn Nørgaard fra perioden 1994-2008. Stemningsfuld og velklingende, dansk kormusik til tekster af bl.a. H.C. Andersen, Poul Feldvoss og PH. Carl Nielsen Udgaven Alle Carl Nielsens værker i nyrevideret udgave i smuk indbinding. De seks symfonier fås desuden som lommepartitur i praktisk format. Som noget helt nyt kan du købe Carl Nielsens sange i en firebinds paperback-udgave for blot kr. 499,00. Se mere på webshop.ewh.dk. Med Rolands SuperNATURAL Piano lydprocessor baseret på ny, banebrydende teknologi, repræsenterer det nye HP-300 serie, et kvantespring i form af hidtil uhørt lyd, respons og spillefornemmelse. Pianoets klang varierer naturligt og flydende i relation til tangentområde og anslag, med en fuldkommen perfekt udklingning. Den indbyggede tre-spors optager gør det endvidere muligt at optage dit spil, og kan også være en uvurderlig hjælp, hvis du skal øve passager i venstre eller højre hånd hver for sig. HP-307 leveres i 3 finishes; den elegante højglanspolerede ibenholt-finish, traditionel rosentræ-finish, eller cool sort satin-finish. www.roland.dk
KULTUR OG FORKÆLELSE VIND OPERA OPLEVELSE FOR 2 PERSONER VIND LUKSUS OPERA OPLEVELSE i Operahuset og ophold på Admiral Hotel Middag på Admiral Hotel dansk kvalitet i international klasse Opera på Det Kgl. Teater, Operahuset Transport Admiral Hotel Operahuset t/r Overnatning i skønt dobbeltværelse Stor dejlig morgenbuffet Oplevelsen finder sted i efteråret 2011 Deltag i konkurrencen på www.fdm-travel.dk/vindopera Lodtrækningen finder sted 5. august 2011 Vi hylder de gode oplevelser i hele verden Besøg os på www.fdm-travel.dk/vindopera eller ring på 70 11 60 11 Vi vil gøre vores til, at København er en by, hvor kulturen bor og gror. Jeudans engagement stopper ikke ved gadedøren. Vi involverer os også gerne i init ia t ive r, d e r e r m e d t il a t g ø re Kø b e n h av n til et dynamisk og oplevelsesrigt rum at færdes i. En by hvor kulturen bor og gror.