LÆS DETTE FØRST WorkCentre 7300 Series Fiery-installation Dette dokument beskriver, hvordan du installerer og konfigurerer Fiery Network Controller for WorkCentre 7300 Series. Udfør de trin, der vedrører dit netværksmiljø og -funktion: Installatører Udfør Installatørtrin på side 2. Giv derefter dette dokument til administratoren hos kunden. Administratorer (i et statisk netværksmiljø) Udfør trinene 1 til 12, der starter på side 3. Administratorer (i et DHCP-netværksmiljø) Udfør trinene 4 til 12, der starter på side 5. Du kan se oplysninger om installation af printerdrivere i afsnittet, der begynder på side 10. Copyright 2008 Electronics for Imaging, Inc. Delnr.: 45073019 19. marts 2008
Installatørtrin Pak Fiery Controller-forsendelseskassen ud. Placer Fiery Controlleren i stativet. Kontroller kontakterne på bagsiden af Fiery Controlleren: Sæt strømafbryderen til Off (Fra) (O). Sæt servicekontakterne til normal stilling (væk fra ON (Til)). 2
Kopimaskine Forberedelse kun til statiske netværk 1. Slut kopimaskineen til det statiske netværk. Hvis kopimaskineen allerede er tilsluttet netværket, skal du gå videre til trin 2. 2. Konfigurer en midlertidig IP-adresse til kopimaskineen. Tryk på knappen Log In/Out (Log ind/ud) på kontrolpanelet på kopimaskineen. Indtast systemadministratorens adgangskode for at logge på kopimaskineen. (Standardadgangskoden er 11111.) Tryk på knappen Status (Status) på maskinen. Tryk på fanen Tools (Funktioner). Tryk derefter på System Settings (Systemindstillinger) > Connectivity & Network Setup (Tilslutning og konfiguration af netværk) > Protocol Settings (Protokolindstillinger). Angiv TCP/IP - IP Mode (TCP/IP - IP-tilstand) til "IPv4 Mode" (IPv4-tilstand). Angiv IPv4 - IP Address Resolution (IPv4 - IPadresseoversættelse) til "STATIC" (STATISK). Angiv IPv4 - IP Address (IPv4 - IP-adresse) til IP-adressen for kopimaskineen. Tryk på Close (Luk) for at afslutte Protocol Settings (Protokolindstillinger), og tryk derefter på knappen Log In/Out (Log ind/ud) for at lukke fanen Tools (Funktioner). Når du bliver bedt om det, skal du genstarte kopimaskineen. 3
3. Aktiver ikonet Printer Setup (Printerkonfiguration) på kontrolpanelet på kopimaskineen. VIGTIGT: Kontroller, at du udfører de opgaver, der er beskrevet i dette trin. Dette trin aktiverer ikonet Printer Setup (Printerkonfiguration), der bliver brugt senere til at konfigurere IP-adressen for Fiery Controlleren. Hvis du ikke udfører dette trin, skal du gentage hele installationsproceduren (trin 1 til 12). Åbn en webbrowser på en klient-pc. Indtast IP adressen for kopimaskineen i adressefeltet i browseren, og tryk på Enter (Enter). Siden med kopimaskineens Internet Services (Internettjenester) vises. Tryk på fanen Properties (Egenskaber). Klik på Security (Sikkerhed) > Machine Digital Certificate Management (Administration af maskinens digitale certifikat). Hvis du bliver bedt om det, skal du indtaste systemadministratorens brugernavn og adgangskode. (Standardbrugernavnet er 11111, standardadgangskoden er x-admin ). Klik på Create New Self Signed Certificate (Opret nyt selvsigneret certifikat), og klik derefter på Apply (Anvend). Klik på Security(Sikkerhed) > SSL / TLS Settings (SSL-/TLS-indstillinger) under fanen Properties (Egenskaber). Markér Enabled (Aktiveret) ud for HTTP - SSL / TLS Communication line (HTTP - SSL-/TLS-kommunikationslinje). Klik derefter på Apply (Anvend). Hvis du bliver bedt om det, skal du genstarte kopimaskineen. Når kopimaskineen er genstartet, skal du gå til siden kopimaskineens Internet Services (Internettjenester) igen. Klik på Properties (Egenskaber) > Connectivity (Tilslutning) > Port Settings (Portindstillinger). (Når du bliver bedt om det, skal du indtaste brugernavn og adgangskode. Standarderne er angivet ovenfor under det andet punkt). Markér Enabled (Aktiveret) ud for følgende linjer: SNMP, SMB, FTP Client (FTP-klient) og SOAP. Klik derefter på Apply (Anvend). Klik på Services (Tjenester) > Custom Services (Brugerdefinerede tjenester) > Custom Services (Brugerdefinerede tjenester) Markér Enabled (Aktiveret), og klik derefter på Apply (Anvend). BEMÆRK: Ikonet Printer Setup (Printerkonfiguration) vises på kontrolpanelet på kopimaskineen, når Fiery Controlleren er tilsluttet og genstartet. 4
Konfiguration til DHCP og statiske netværk 4. Konfigurer kopimaskineen til DHCPkommunikation med Fiery Controlleren. Tryk på knappen Log In/Out (Log ind/ud) på kontrolpanelet på kopimaskineen. Indtast systemadministratorens adgangskode for at logge på kopimaskineen. (Standardadgangskoden er 11111.) Tryk på knappen Status (Status) på maskinen. Tryk på fanen Tools (Funktioner). Tryk derefter på System Settings (Systemindstillinger) > Connectivity & Network Setup (Tilslutning og konfiguration af netværk) > Protocol Settings (Protokolindstillinger). Angiv TCP/IP - IP Mode (TCP/IP - IP-tilstand) til IPv4 Mode (IPv4-tilstand). Angiv IPv4 - IP Address Resolution (IPv4 - IPadresseoversættelse) til STATIC (STATISK). Angiv IPv4 - IP Address (IPv4 - IP-adresse) til IP-adressen for kopimaskineen. Tryk på Close (Luk) for at afslutte Protocol Settings (Protokolindstillinger), og tryk derefter på knappen Log In/Out (Log ind/ud) for at lukke fanen Tools (Funktioner). Når du bliver bedt om det, skal du genstarte kopimaskineen. 5
5. Sluk for kopimaskineen. Hvis det er nødvendigt, skal du afbryde forbindelsen fra kopimaskineen til netværket. 6. Slut Fiery Controlleren til en stikkontakt, kopimaskinen og netværket som vist. Til forbindelse til kopimaskineen skal du bruge det krydsede Ethernet-kabel, der leveres sammen med Fiery Controlleren. Til netværksforbindelsen skal du bruge et normalt Ethernet-kabel. 6
7. Tænd for Fiery Controlleren. 8. Kontroller, at det grønne lys på bagsiden af Fiery Controlleren er tændt, og vent, indtil der står 00 i displayet. Det tager ca. 5 minutter for Fiery Controlleren at starte op og vise 00. 7
9. Tænd for kopimaskineen, og vent på, at startsiden udskrives. VIGTIGT: Tænd ikke for kopimaskineen, før der vises 00 i displayet på Fiery Controlleren. Når du har tændt for strømmen, må du ikke røre ved kopimaskineen, før startsiden er udskrevet. Ventetiden vil være mellem 5 og 15 minutter afhængigt af, hvilken softwareversion der er på kopimaskineen. I dette tidsrum sker der følgende: Fiery Controlleren konfigurerer automatisk kopimaskineens IP-adresse til 100.100.100.101. Hvis det er nødvendigt, installerer Fiery Controlleren software på kopimaskineen (der vises Downloading ( Overfører ) i displayet på kontrolpanelet på kopimaskineen). Når installationen er afsluttet, skal du lade kopimaskineen genstarte automatisk. Bemærk følgende på startsiden: DHCP-netværk Fiery Controllerens IP-adresse, der er angivet på siden, er gyldig. Statiske netværk Fiery Controllerens IP-adresse, der er angivet på siden, er ikke gyldig, og den kan ignoreres. 10. Genstart Fiery Controlleren, og vent på, at der vises 00 i displayet. Tryk på knappen soft start, og hold den nede i 5 sekunder, indtil det grønne lys slukkes. Vent i 10 sekunder. Tryk på knappen til soft start igen for at starte Fiery Controlleren. Vent i ca. 5 minutter, indtil der vises 00 i displayet. 00:00:05 00:00:10 8
11. Tryk på knappen Clear All (Ryd alt) på kontrolpanelet på kopimaskineen. 12. Kun DHCP-netværk: Hvis det ønskes, kan du aktivere ikonet Printer Setup (Printerkonfiguration) (EIP-indstillinger) for at få adgang til Fiery Controller-funktioner fra kontrolpanelet på kopimaskineen. Du kan se en detaljeret vejledning under Configuration and Setup (Konfiguration og installation) på cd'en User Documentation (Brugerdokumentation). Kun statiske netværk: Konfigurer IP-adressen for Fiery Controlleren. Tryk på knappen Services (Tjenester) på kontrolpanelet på kopimaskineen. Tryk på ikonet Printer Setup (Printerkonfiguration). Hvis ikonet ikke vises, skal du se bemærkningen i slutningen af dette afsnit. Tryk på feltet Password (Adgangskode), og indtast administratoradgangskoden til Fiery Controlleren. (Standardadgangskoden, hvor der er forskel på store og små bogstaver, er Fiery 1 ). Tryk derefter på Save (Gem) og Login (Log på). På hovedskærmbilledet skal du trykke på IPv4 Setup (IPv4-konfiguration). Angiv IPv4 Address Type (IPv4-adressetype) til Manual ( Manuel ), og indtast den ønskede IP-adresse for Fiery Controlleren. Tryk på Save Changes (Gem ændringer). Konfigurer alle andre netværksindstillinger efter behov. På hovedskærmbilledet skal du trykke på Restart Server (Genstart server) > Reboot System (Genstart system) > Reboot System (Genstart system). Vent til Fiery Controlleren er genstartet, og udskriv en ny startside. BEMÆRK: Hvis ikonet Printer Setup (Printerkonfiguration) ikke vises, skal du gøre følgende: Tryk på knappen Machine Status (Maskinstatus) på kontrolpanelet på kopimaskineen, og kontroller, at kopimaskineens IP-adresse er angivet til 100.100.100.101. Hvis adressen ikke er korrekt, skal du kontrollere kablet mellem Fiery Controlleren og kopimaskineen og montere det igen. Tryk på knappen Clear All (Ryd alt) på kontrolpanelet på kopimaskineen. Genstart Fiery Controlleren, og vent på, at der vises 00 i displayet (se vejledning under trin 10). Når Fiery Controlleren viser 00, skal du trykke på Clear All (Ryd alt) igen. Hvis ikonet Printer Setup (Printerkonfiguration) stadig ikke vises, skal du gentage hele installationsproceduren startende fra trin 1. 9
Installation af printerdriver Udskrivning ved hjælp af TCP/IP: Installation af Windows 2000, Windows XP, Server 2003 og Vista Overfør printerdriverne til computeren fra dvd'en User Software (Brugersoftware) eller fra WebTools (Webværktøjer). Gå til Printere og faxenheder/printere, og vælg Tilføj printer. Klik på Næste i vinduet i guiden Tilføj printer. Vælg Lokal printer, fjern markeringen ud for automatisk registrering af Plug and Play-printere, og klik på Næste. Vælg Opret en ny port, vælg TCP/IP-standardport, og klik på Næste. Klik på Næste. Indtast IP-adressen eller servernavnet for Fiery Controlleren, og klik på Næste. Klik på Udfør. Klik på Har diskette/cd i det vindue der viser producenter og printere. Søg efter de printerdrivere, du har overført, find Oemsetup.info eller Oemsetup, og klik på Åbn. Klik på OK i vinduet Installer fra disk. Vælg Fiery Controller-printerdriveren, og klik på Næste. Navngiv printeren, og vælg, om den skal være standardprinteren. Del ikke printeren, og vælg Næste. Hvis du ønsker det, kan du udskrive en testside, og klikke på Udfør. Konfiguration af installerbare komponenter Gå til Printere, højreklik på Fiery Controller-printeren, og vælg Egenskaber. Vælg Installerbare komponenter, tilføj/fjern de ønskede komponenter/indstillinger, og klik på OK. På et netværk, hvor TCP/IP er aktiveret, skal du vælge tovejskommunikation, indtaste IP-adressen eller servernavnet, vælge Update Fiery Driver When Opened (Opdater Fiery-driver ved åbning), og klikke på Opdater for automatisk at opdatere de komponenter, der er installeret på kopimaskineen. Udskrivning ved hjælp af SMB: Du skal konfigurere TCP/IP og aktivere Windows Printing (Windows-udskrivning) (SMB) på Fiery Controlleren. Alle klientcomputere, der bruger SMB, skal have TCP/IP-protokollen og klientprogrammet til Microsoft-netværk installeret. Udskriv konfigurationssiden for at kontrollere IP-adressen og servernavnet. Gå til Start/Kør på klientcomputeren, og indtast Fiery Controllerens IP-adresse (Indtast "\\<IP Address>"), eller søg på Computere/ Netværkssteder/Netværk efter Fiery Controlleren ved hjælp af IP-adressen eller servernavnet. Hvis det er nødvendigt, kan du dobbeltklikke på ikonet for Fiery Controlleren for at få vist printerkøerne. Vælg den ønskede printkø (Direkte, Tilbagehold eller Udskriv) ved at højreklikke på køen og vælge Åbn eller ved at dobbeltklikke på køen. Du kan finde vejledning til konfiguration af andre udskrivningsforbindelser i dokumentationen til Fiery Controlleren. 10
Udskrivning fra Mac OS X: Installation Afslut Printer Setup Utility (Printerinstallationsprogram), hvis det er i brug. Overfør OS X-mappen til computeren fra dvd'en User Software (Brugersoftware) eller fra WebTools (Webværktøjer). Dobbeltklik på ikonet OSX-installering i mappen Printerarkiv i OS X. Følg vejledningen på skærmen. Vælg enten Hurtig eller Omfattende. Når installationen er afsluttet, skal du klikke på Slut. Installation AppleTalk/Bonjour: AppleTalk og Bonjour skal være aktiveret på Fiery Controlleren. Start Printer Setup Utility Printer (Printerinstallationsprogram), klik på Tilføj, og vælg Standardbrowser. Hvis Fiery Controlleren ikke vises på listen i AppleTalk over AppleTalk-forbindelser, skal du klikke på More Printers (Flere printere). Vælg den AppleTalk Zone, hvor Fiery Controlleren er placeret. Til Bonjour skal du vælge Fiery Controlleren med tilslutningstypen Bonjour. For begge forbindelsestyper skal du fortsætte til valgmuligheden Print Using (Udskriv ved hjælp af) eller Printer Model (Printermodel) og vælge den korrekte producent og PPD'en for Fiery Controlleren. Klik på Tilføj. IP-udskrivning: Start Printer Setup Utility (Printerinstallationsprogram), klik på Tilføj, og vælg IP-printer. Som protokol skal du vælge LPD/LPR eller IPP. Ved LPD/LPR skal du indtaste IP-adressen og servernavnet og den ønskede udskrivningsforbindelse (Udskriv, Tilbagehold eller Direkte). Ved IPP skal du indtaste IP-adressen og servernavnet, og i feltet Kø skal du indtaste ipp/ fulgt af den ønskede udskrivningsforbindelse. For begge forbindelsestyper skal du fortsætte til valgmuligheden Print Using (Udskriv ved hjælp af) eller Printer Model (Printermodel) og vælge den korrekte producent og PPD'en for Fiery Controlleren. Klik på Tilføj. Konfiguration I Printer Setup Utility (Printerinstallationsprogram) skal du vælge udskrivningsforbindelsen Fiery Controller og klikke på Vis info. Vælg Installerbare komponenter, vælg de ønskede indstillinger, og klik på Anvend ændringer. 11
12