UGEBLADET FOR MØN. Foråret er over os storke landet i Borre

TIL SAMTLIGE HUSSTANDE UGEBLADET LOKALBLAD FOR MØN, BOGØ OG SYDSJÆLLAND UGE 17 ONSDAG D. 24. APRIL 2013 32. ÅRGANG FOR MØN Tlf. 55 81 40 34 Har du ideerne... så har vi måske pengene Fanefjord Sparekasses Fond Højt humør trods lockout Læs side 11 Foråret er over os storke landet i Borre Foto: Dorte L. Christensen Næste uddeling foregår i maj måned 2013 Fonden uddeler midler til almene formål på Møn, Bogø og Nyord Ansøgninger om støtte til projekter foregår via fondens hjemmeside: www.fanefjordsparekassesfond.dk Sidste frist for ansøgning til denne uddeling er den 30. april Fanefjord Sparekasses Fond blev stiftet som følge af salget af Fanefjord Sparekasse til Møns Bank den 1. juli 2012. Fonden blev stiftet med en kapital på 15. millioner, der uddeles til almenyttige formål på Møn, Bogø og Nyord. Fonden ophører med udgangen af 2027. ÅBNINGSRECEPTION SPANSKE TOPSCORERE Ribera del Duero Senda del Oro 2011 93 point (R.Parker) Før 150,- NU 3 FL. KUN Zestos Garnacha Old Vines 2011 90 point (R.Parker) PR FL. 75,- 6 FL. AUSTRALSK POWER The Dirty Hoe Shiraz 2010 Før 120,- NU 3 FL. KUN SPAR 33% 100,- 300,- 360,- 240,- Fredag d. 3. maj åbner Vinhuset Luffes Gård dørene med ny ejer. Der er åbningsreception fra 14-17, hvor der bliver budt på champagne og cannapéer. Alle er velkomne til at komme forbi og hilse på den nye ejer og tage afsked med Ole, der på flotteste vis har tegnet forretningen de seneste 13 år. Bemærk: Alle tilbudsvinene kan smages i butikken, der holder åbent fra 10-18. Vel mødt, Thomas Myhr. Tilbudene gælder til og med 1.6 2013 eller så længe lager haves ITALIENSK KLASSE Toscana IGT Solimpia 2010 PR FL. 100,- 2 FL. 2 FL. KUN 150,- SPAR 25% Panaretta Chianti Classico Riserva Årgang 2007 120,- Normalpris 160,- NU PR. FL. KUN Terrassebaskere Villa di Mare Frit valg Hvid og Rosé

MAJ 2013 Stege, Nyord, Fanefjord og Bogø kirker Glædelig pinse Af kirkens tre store fester - jul, påske og pinse - er pinsen nok den mindst kendte og fejrede. Det skyldes nok ikke mindst, at festens årsag er sværere at forholde sig til end fødslens, dødens og genopstandelsens markeringer ved de to første fester. Det er evigt gyldige temaer i alle menneskers liv, der her er på spil. Pinsedagens fejring af Helligåndens komme kan derimod let synes at være en mærkelig historie fra meget længe siden. Men det er langt fra pinsedags pointe! Pinsen handler netop om, at Gud er hos os, der er Jesu disciple af i dag. Gud er hos os i sin Ånd - ikke synligt - og dog kan vi se, hvad Ånden gør i os og i verden. Tro, håb og kærlighed, bøn, gudstjeneste og kirke giver kun mening, fordi Gud er hos os i sin Ånd. Derfor er der god grund til at fejre pinsen - eller kirkens fødselsdag som den også kaldes. Velkommen i vore kirker pinsedag og 2. pinsedag, hvor vi har gjort vores, til at dagene er ekstra festlige! LOVSANG Koncert og fællessang med bandet Not Alone Efter koncerten med Not Alone i snestorm på Bogø i marts prøver vi igen i - forhåbentlig - bedre vejr søndag d. 5. maj kl. 16.00 denne gang i Fanefjord Kirke. Her åbner vi dørene for det danske band Not Alone, der har specialiseret sig i moderne kristen musik. Der er tale om nye sange, nyfortolkninger og nye melodier til gamle sange. Bandet giver en koncert, hvor der dog også vil være mulighed for at synge med på nogle fællessange. Koncerten er gratis. Vel mødt! Familiegudstjeneste i Bogø Kirke Kristi Himmelfarts dag d. 9. maj kl. 10.30 har vi tradition for at byde velkommen til en familiegudstjeneste i Bogø Kirke. Gudstjenesten er uformel og nutidig - og henvender sig til både store og små. Efter gudstjenesten byder vi på libanesisk mad. Mariam, der hører til vores menighed, har lovet at vise os nogle eksempler på det libanesiske køkken. Der er tilmelding til frokosten, der koster 25 kr. for voksne (børn spiser gratis), til Trine Brandt på tlf. 25815776. Tilmelding senest søndag d. 5. maj. Pinsedag i Fanefjord Kirke Kom og vær med til at fejre pinsen kirkens fødselsdag i Fanefjord Kirke d. 19. maj kl. 10.30. Vi markerer dagen med smukke toner af vores dygtige ensemble. Højmesse i Stege Kirke Søndag den 26. kl. 10.30 er der i Stege Kirke Højmesse med alle registre trukket ud. KorForAlle medvirker. Kirkekaffe. Konfirmation i Stege Kirke Søndag d. 5. maj 2013, forventes følgende at blive konfirmeret i Stege Kirke: Jocob Boese, Line Kofod Egestad, Bernadette Nordahl Hansen, Tobias Stradel Garn Hansen, Emily Tea Mandix Hansson, Camilla Overbye Hyttel, Simone Lange Jensen, Tobias Billy Øje Jensen, Oliver Knörr Kristiansen, Jannick Koch Bosen Larsen, Mikkel Myhre Larsen, Freja Hegelund Østergaard Mikkelsen, Freja Aasbjerg Møllebro, Karoline Mira Permin Nielsen, Frederik Christian Nøhr, Magnus Pedersen, Patrick Holst Pedersen, Lærke Lykke Petersen, Kasper Suldrup Rasmussen. Alle ønskes et stort tillykke. 2 UGEBLADET FOR MØN UGE 17/2013 Gudstjenester Stege: Søn. 5. maj kl. 10.30 (KAB) Konfirmation Tor. 9. maj kl. 9.00 (KAB) Søn. 12. maj kl. 10.30 (KAB) Søn. 19. maj kl. 10.30 (LR) Man. 20. maj kl. 16.00 (MP) Søn. 26. maj kl. 10.30 (MPP) Nyord: Tor. 9. maj kl. 10.30 (KAB) Ons. 15. maj kl. 19.90 (KAB) Musikalsk vandring Fanefjord: Søn. 28. april kl. 10.30 (BOK) Søn. 12. maj kl. 10.30 (BOK) Søn. 19. maj kl. 10.30 (BOK) Kirkens ensemble deltager Bogø: Fre. 26. april kl. 10.30 (BOK) Konfirmation Søn. 5. maj kl. 10.30 (BOK) Tors. 9. maj kl. 10.30 (BOK) Man. 20. maj kl. 10.30 (BOK) Familiegudstjeneste KAB: Kathrine A. Brorsen MPP: Maren P. Poulsen BOK: Bjørn O. Krohn LR: Lars Rasmussen Faste aktiviteter Børneklub på Fanefjordskolen hver fredag kl. 15-16.30 Morgensang i Stege Kirke hver torsdag kl. 8.30 Gospelkoret øver i Fanefjord Kirke hver torsdag kl. 19-21.15 Stege Kirkes kor øver hver fredag i Morten Reenbergs gård: Spire-koret fra kl.: 15 til 15.45 (med kakaobar fra 1430.) Pigekoret fra kl.: 16 til 16.45. KORFORALLE fra 17 til 18.30. Evt. spørgsmål: Ib Myrner tlf. 21 70 67 77. Find os på nettet www.stegekirke.dk www.nyordkirke.dk www.fanefjordkirke.dk www.bogoekirke.dk Møder i Saron Mandag d. 6/5 kl. 19.30: Forårsfest v. sognepræst Christian Bandak, Nykøbing F Mandag d. 13/5 kl. 19.30: Bibelaften hos Viola og Bengt Nielsen Mandag d. 27/5 kl. 14.30: Eftermiddagsmøde m. sognepræst Martha Joensen, Magleby Kontakt: Lisbeth Petersen, 4075 5390 Forårskorkoncert i Stege Kirke Tirsdag den 7. kl. 20 er der i Stege Kirke Forårskoncert med de mønske kor. Medvirkende er Den grønlandske kor, Naasoq, Fir'Pressen, Kalvehavekoret, Østmøns Damekor og Spirekoret, Pigekoret og Kor- ForAlle fra Stege Kirke. Der synges værker af bl.a.: Lennon og McCartney, Bellmann m.fl. Dirigenter er: Johan Brene, Frans Jacoby, Gutte Kraneled, Per Riis og Ib Myrner. Ved orglet, Ib Myrner. Fællessangen i år vil være: Nu går solen sin vej. Der er gratis adgang til koncerten. Musikalsk vandring Onsdag den 15. kl. 19 er der Musikalsk vandring fra Hyldevang til Nyord kirke med andagt og mere musik kl. 1930 med Sofie Lindhardt, fløjte og Ib Myrner, orgel. Liturgisk musikgudstjeneste Mandag den 20. kl. 16 Stege kirke 2. Pinsedag. Liturgisk musikgudstjeneste med masser af musik og orgelklang. Den gamle Latinskole Kirke, Sild og Borg. Foredragsholder: Kulturguide Annie Jæger. Stege kirke er en af Danmarks største købstadskirker, bygget under lensmand Jacob Sunesons tid på Stege Borg og senere udbygget, da sildefiskeriet var på sit højeste. Dette og meget mere om kirken, dens udsmykning, orgel og inventar, fortæller Annie Jæger om tirsdag den 28. maj kl. 14.00 ca. 16.00. Obs på mødestedet : Stege Kirke. Vel mødt til en interessant eftermiddag ønskes af Menighedsrådet ved Stege Kirke. Halløj i præstegården Har du endnu ikke oplevet Halløj i præstegården - tid til at lege, høre historier og spise sammen store og små? Så er du velkommen i Bogø Præstegård d. 28. maj kl. 16.30-18.30. Spisningen koster 25 kr. for voksne, børn spiser gratis. Vel mødt!

Møn-Sydsjælland Turistforening konstituerer sig og løfter sløret for sæsonen 2013 Repræsentantskabet for Møn- Sydsjælland Turistforening har netop afholdt sit første møde, dels for at konstituere sig, men også for at planlægge aktiviteterne for den nye sæson. Formand for Møn-Sydsjælland Turistforening, direktør Nils Natorp, GeoCenter Møns Klint udtaler: 2013 kan gå hen og blive et af de mest spændende år nogensinde i Sydsjælland og Vordingborg kommune - set med turistforeningens øjne. Netop nu debatteres Vordingborg Kommunes forslag til ny kommuneplan, hvor turismen får mere bevågenhed end nogensinde - og det er der mange gode grunde til: Vi har et fantastisk turismepotentiale med hele tre fyrtårne: GeoCenter Møns Klint, Danmarks Borgcenter, der åbnes til sommer, og så den kendsgerning, at vi er den kommune i Danmark med den længste kyststrækning. Natur og kulturhistorie vil sammen med kunst og spisesteder i den absolutte top, tiltrække købe stærke gæster fra ind og udland. Nils Natorp fortsætter: Vi, der bor her, vil henover året opleve en perlerække af begivenheder, hvor vi den 3. maj inviterer til åbent hus på Sukkerfabrikken i Stege for at fejre Årets Plakat og Årets kunstner Møn-Sydsjælland Turistforenings repræsentantskab, der konstituerede sig med Formand Nils Natorp, Næstformand Ole Eksling og i bestyrelsen, Silje Brenna, Keld Møller Hansen, og Michael Larsen. Erhvervstande på Møns Kræmmermarked Efter flere forespørgrelser har vi reserveret nogle stande på Møns Kræmmermarked 2013 til Erhverv/firma. Møns Kræmmermarked foregår i uge 22, d.v.s. fra fredag d. 31. maj til og med søndag d. 2. juni. En stand er på 4 meter facade og 6 meter dyb og koster kr. 700,- inkl. strøm for alle dage. Man kan godt bestille flere stande. Der er allerede nu flere erhvervsstande på kræmmermarked. Møns Kræmmermarked åbner fredag d. 31. maj kl. Gunnar Saitz. Fejringen er en tradition, som turistforeningen holder i hævd, idet det også markerer startskuddet for en ny sæson, hvor Dronningen besigtiger Danmarks Borgcenter og kommer forbi GeoCenter Møns Klint s nye udstilling om dinosaurer på Grønland. Vi ser også frem til 3 fantastiske dag i Præstø, hvor Fransk Forår er ved at udvikle sig til noget rigtigt stort. I Vordingborg afholdes DM i cykling, der forventes at tiltrække over 40.000 tilskuere, og så har vi naturligvis Vordingborg Festuge, Markedsdagene i Stege og alle de mange andre små og store begivenheder, der tilsammen gør sæsonen 2013 til noget rigtigt stort. Som noget helt nyt, vil turistforeningen invitere sine medlemmer til en regulær oktoberfest, som afslutning på sæsonen til den tid. Der er derfor masser af gode grunde til at være medlem af Møn-Sydsjælland Turistforening, der gennem et stort frivilligt arbejde, i tæt samarbejde med handels- og erhvervsforeningen, skaber vækst og udvikling i Sydsjælland. 12.00, og man kan opstille fra torsdag d. 30. maj kl. 12.00. Man må gerne overnatte på pladsen torsdag, fredag og lørdag nat. Der vil være nattevagt på pladsen fredag og lørdag nat. Vi forventer et sted mellem 15.000 og 18.000 besøgende på Møns Kræmmermarked. Er man interesseret kan man kontakte Leif Rasmussen på www.mfk@stegenet.dk eller på tlf. 25759714 bedst efter kl. 14.00. Frisørsalonen M/K Kasperstræde 10 Sømarke v/ Janne Ørnum Efter aftale kører jeg ud hvis det ønskes-55 81 23 05 I anledning af ejerskifte Liebhaver-auktion lørdag d. 27. april kl. 13.30 KOM OG BYD Portvine Rødvine Dessertvine Cognac o.m.a. NB! Uindløste gavekort skal bruges senest 30.4.2013 ÅBNINGSTIDER ST.-BEDEDAG: Torsdag den 25. april.....8-19 Fredag den 26. april St.-Bededag........... 8-16 Lørdag den 27. april.......8-16 Søndag den 28. april......8-16 NYE ÅBNINGSTIDERNGSTIDER FRA DEN 1. MAJ: Mandag-fredag....... 8-19 Lørdag, søndag samt helligdage....... 8-17 HUSK! Vi har nybagt brød hver dag! ENDELIG FORÅR! BEMÆRK FAST PRIS 199,- 3 STK. 100,- NYSTEGTE FISKEFILET 4 STK. KUN SUPER MØR DANSK KALVE- TYNDSTEGSFILET Ca. 1,5 kg. Tilbudene gælder fra den 24. april til og med den 1. maj 2013 - så længe lager haves. FERSK SVINE- MØRBRAD KUN 15,- 25,- HEL SVINEKAMFILET Ca. 3 kg. Uden ben og svær. God til Grill FAST PRIS 149,- FANEFJORD - FANEFJORDGADE 96 HALV OKSEKLUMP Ca. 3 kg. God til oksesteg eller gullasch FAST PRIS 199,- HALV PRIS SMAG FORSKELLIGE»Katrine og Alfred«TOMATER 450 g. SKO TIL HELE FAMILIEN Høj eller lav model. Flere farver. Str. 25-46 RYNKEBY JUICE»16 multi frugt«1,75 liter 19 95 79 79 95 FRIT VALG HUSK VI HAR: Havefrø samt diverse jord og gødning UGEBLADET FOR MØN UGE 17/2013 3

4 UGEBLADET FOR MØN UGE 17/2013 Ny indehaver af Vinhuset Luffes Gård Efter et par dage med lukkede døre i Vinhuset, Luffes Gård, åbner 40 årige Thomas Myhr fredag d. 3. maj med en, mens Ole Holst i en periode vil virke i en konsulentfunktion. Den nye indehaver af Vinhuset har ikke altid været beskæftiget med vin, men for næsten 3 år siden startede den første dialog om en eventuel overtagelse, idet Thomas Myhr har familie på Møn og således flere gange har besøgt Luffes Gård. Sidste sommer tog forhandlingerne fart og en aftale om opstart i maj 2013 blev indgået. Oprindelig studerede Thomas Myhr jura på universitetet og afsluttede senere som cand. mag. i fransk og historie og interessen for vin startede for alvor da Thomas modtog en vinbog i julegave. En ansættelse i Kjær og Sommerfeldt i 2002 gav yderligere viden på området og da Thomas sammen med en kollega skiftede job i 2007 og var med til at starte en afdeling af Erik Sørensen Vine i Hillerød, blev vinkundskaberne yderligere udbyggede. Med bopæl i København er Thomas således indstillet på at pendle, i øvrigt noget han igennem årene har været vant til med arbejde i Hillerød og en arbejdsuge på langt over 37 timer vil således ikke være uvant for den nye indehaver. Traditioner videreføres Der bliver ikke tale om mange og store ændringer i det koncept som Vinhuset i Luffes Gård igennem mange år har været drevet efter. Thomas Myhr er indstillet på at føre forretningen videre i samme ånd med vinarrangementer og med et bredt sortiment, måske med mindre justeringer undervejs. F.eks. har Thomas planer om at præsentere flere ølsorter Thomas Myhre - ny mand i Vinhuset Luffes Gård. ligesom spiritusafdelingen måske vil blive udbygget - her er rom efter sigende ved at blive tidens trend og Thomas Myhr har planer om at byde ind på dette område. Import af vine En anden ambition er ønsket om selv at kunne importere vine, men da dette kræver et vist volumen, er det nok ikke lige det der ligger først for. Med tiden håber Thomas dog på, at det bliver en realistisk mulighed, således at mængden af selvimporterede vine kan komme til at udgøre en væsentlig del af det samlede sortiment. Det er således en mand med vinkundskab og ambitioner, der nu gør klar til at føre det velrenommerede firma videre og med opstart på denne tid af året, skulle mulighederne for at få tag i den opbyggede kundekreds være gode. JaHa Ny stor udsmykning i Stege ved indgangen til byen Vordingborg Kommunes Billedkunstråd udskriver konkurrence om ny udsmykning af husgavlen på Storegade 10 i Stege. Det nuværende maleri er meget falmet og afskallet. Det vil blive afrenset og gavlen vil blive repareret og grundet. Den udsatte præmie på 50.000 kr. er tænkt som dækning af kunstnerhonorar samt udførelse af det vindende motiv. Det eksisterende gavlmaleri af Pia Thaulov har fungeret i 20 år, som kunstnerisk fortælling om Stege og Møn samt en velkomsthilsen ved Storegades begyndelse til byens besøgende. De tidligere samarbejdspartnere er blevet spurgt om de vil deltage igen. Foreløbig har Malermester Ivan Luffe og Muremester Jens Ove Hansen tilbudt at hjælpe og det glæder Billedkunstrådet rigtigt meget! Der er stort set frie hænder og Billedkunstrådet håber meget på, at flere af de lokale kunstnere tager handsken op og indsender et forslag til udsmykning. Billedkunstrådet nedsætter en komite på 4 personer, som vil udpege det vindende forslag. Alle indkommende forslag vil blive anonymiseret. Deadline for indsendelse af forslag er 28. maj 2013. Forslag kan enten tilsendes digitalt til jfri@vordingborg.dk eller afleveres på Stege Bibliotek, Møllebrøndstræde 12, 4780 Stege. Eventuelle spørgsmål kan rettes til formand for billedkunstrådet, Erik Pedersen, erikpedersen@hotmail.dk, der vil man bl.a. kunne få oplyst mål på gavlen m.m. Lord hold me now, I pray, never let me go Du har nok gættet det, og jo det er sandt! 16. maj kl. 19.30 inviteres du til gospelgudstjeneste i Damsholte kirke med Møns Gospelkor, og måske kan vi overtale dem til at synge: Lord hold me now, I pray, never let me go. Koret ledes af Caroline Stricker Jørgensen, der engageret, varmt og lidenskabeligt dirigerer koret med en fuldstændig betagende energi, glæde og charme. Det smitter af på koret, men også på os andre! Glæd dig til en skøn koncert! Afskedsgudstjeneste med vores organist, Johnny Bjørn 2. pinsedag, 20. maj kl. 14.00 skal vi desværre sige farvel til vores søde, rare, trofaste og flittige organist, Johnny Bjørn. Det bliver ved en uhøjtidelig gudstjeneste i kirken - i Johnnys ånd - og med efterfølgende reception i graverboligen, hvor vi vil sige tak for de mange år, han trofast har spillet til gudstjenester, bryllupper, begravelser, dåb og andre arrangementer i kirken og i præstegården. Hjertelig velkommen til jer alle! - Man må gerne medbringe et instrument eller en sang til ham! Vi - Menighedsrådet - sørger for noget at spise og drikke. Konfirmation Store Bededag 26. april 2013 Kære konfirmander I ønskes hjertelig tillykke med konfirmationen. Må I få en rigtig dejlig dag sammen med jeres familie og alle dem, der skal fejre jer. Jeg ønsker jer alt godt fremover. I ved, hvor kirken og præstegården ligger, og I skal altid være meget velkomne. Gud velsigne jer med et godt liv. I Damsholte kirke konfirmeres: Eng Silje Jørve Agger, Hårbøllevej 15, 4792 Askeby Andrea Lan Jin Dalsgaard, Østervej 7, 4780 Stege Helene Vorgod Digemose, Storegade 58, 4780 Stege Oskar Morgills-Fisker, Fanefjordgade 112, 4792 Askeby Julie Marie Højris, Kildevej 13, 4771 Kalvehave David Jacobsen, Lauritz Larsensvej 9, 4780 Stege Mathilde Damgaard Jansdorf, Vestervang 9, 4780 Stege Niclas Pierre Jensen, Rødkildevej 10 D, 4780 Stege Jonas Lewis Junkel, Søndersognsvej 25, 4780 Stege Oliver Kaupert, Klemmen 6, 4792 Askeby Signe Grothe Larsen, Tjørnemarkvej 18, 4780 Stege Lærke Møller, Skovhusevej 22, 4773 Stensved Ingrid Amalie Moltke Natorp, Hollænderivej 5B, 4780 Stege Lea Marie Refsing Nielsen, Grønsundvej 145, 4780 Stege Kenneth Kent Torkildsen, Fanefjord Skovvej 4, 4792 Askeby Også et stort tillykke til Mikkel Renneberg Hansen, Fanefjordgade 180, 4792 Askeby, som har gået til konfirmationsforberedelse her i Damsholte. Kirkenyt for Damsholte Hvorfor stiger Jesus til himmels igen? For et par år siden blev det foreslået at stryge nogle af helligdagene af hensyn til statsøkonomien. En af de dage, man foreslog at afskaffe, var Kristi himmelfartsdag. Hvad skal man også med den helligdag? Som en spurgte mig forleden dag: Hvorfor stiger Jesus til himmels igen? Han er jo død i påsken! Jo, det er sandt, at Jesus døde på korset langfredag, og at han genopstod, påskedag, men selvom Jesus ikke længere var et menneske med en krop, man kunne røre ved på samme måde som tidligere, så var han stadig til stede på jorden og viste sig for sine disciple igen og igen i de 40 dage mellem påske og Kr. himmelfartsdag. Hvis vi med et pennestrøg slettede Kr. himmelfartsdag, ville vi slette en meget vigtig pointe om Jesus' liv og betydning, for hvad skete der da med Jesus efter hans opstandelse? Hvor var han henne? Hvis vi fjernede Kr. himmelfart som helligdag, ville Jesus pludselig komme til at hænge sådan underligt i luften mellem himmel og jord. Hverken her eller der. Men Jesus skulle føres til himmels, for at Gud kunne beånde os alle sammen, for at Jesus kunne blive til liv for os alle og for at give plads for Helligåndens komme til pinse. Helligånden er nok en luftig størrelse, men dog en håndgribelig erstatning for Jesus. Helligånden vil med sin kraft trøste og styrke os. Den vil tænde håb og glæde i os og gøre os netop åndsnærværende, så vi er i stand til at være rigtigt og levende til stede for hinanden. Helligånden gør og er det, som Jesus var og gjorde, og som han stadig gør og er fra sin himmelposition. Det kan vi ikke undvære. På en måde er det helt eventyragtigt, sådan som det ender. Efter modgang, sorg, smerte, lidelse, død og klage ender det lykkeligt med opstandelse, himmelfart og ånd. Tag med Gud ud på den eventyrrejse. Glædelig Kristi himmelfart og pinse! Fortælleværksted med Jørn Elo Hansen Onsdag den 1. maj kl. 14.00 får vi besøg af Jørn Elo Hansen, som vil fortælle om sit spændende og farverige liv. Det bliver uden tvivl en underholdende eftermiddag, for Jørn Elo, som sidder i kommunalbestyrelsen for Venstre og i Damsholte menighedsråd, er noget af et livsstykke. Han er utrolig charmerende, hyggelig og rar og har til enhver situation en god historie at fortælle. Han er også en mand, der står ved sine synspunkter, men har et varmt hjerte, der altid vinder! Mændene synes han er interessant og jovial at være i selskab med, og kvinderne dåner! Fortælleværkstedets medlemmer byder som altid på lækker hjemmelavet kage og kaffe. Velkommen til jer alle! Gudstjenester og arrangementer i Damsholte kirke og præstegård for maj måned 2013 1. maj kl. 14.00 i præstegården: Fortælleværksted med kommunalbestyrelsesmedlem, Jørn Elo Hansen, der fortæller om sit farve- og begivenhedsrige liv. Vi byder traditionen tro på kaffe og kage. Hjertelig velkommen til jer alle! 5. maj kl. 10.30 i kirken: Højmesse. Knud Munck 9. maj, Kr. Himmelfartsdag, kl. 10.30 i kirken: Højmesse. Eva Brinck Jensen 12. maj kl. 10.30 i kirken: Højmesse. Eva Brinck Jensen 16. maj kl. 19.30 i kirken: Møns Gospelkor under ledelse af Caroline Stricker Jørgensen. Hjertelig velkommen til alle! Liturg Eva Brinck Jensen 19. maj, Pinsedag, kl. 10.30 i kirken: Højmesse. Eva Brinck Jensen 20. maj, 2. pinsedag, kl. 14.00 i kirken: Afskedsgudstjeneste med vores mangeårige organist, Johnny Bjørn. Efter gudstjenesten vil der være reception i graverboligen. Hjertelig velkommen til alle. Eva Brinck Jensen 26. maj kl. 10.30 i kirken: Højmesse. Eva Brinck Jensen 29. maj kl. 19.00 i præstegården: Menighedsrådsmøde. Der kan bestilles kirkebil til alle gudstjenester og arrangementer på tlf.: 55 37 06 45. Husk at fortælle den, der tager imod besked og taxachaufføren, at du også gerne vil køres hjem igen, så du ikke skal vente forgæves. Sognepræst for Damsholte sogn, Eva Brinck Jensen, Grønsundvej 255, 4780 Stege, tlf. 5581 6024, e-post: ebje@km.dk Træffes ikke mandag. Redaktion: Eva Brinck Jensen HJEMMESIDE: www.damsholtekirke.dk

KORT & GODT den lokale! ugeavisen Ll. Kirkestræde 2-4780 Stege 5581 4034 Fax. 5581 4035 Besøg vores hjemmeside: www.ugebladet-for-moen.dk e-mail: ANNONCER: annoncer@ugebladet-for-moen.dk REDAKTIONEL TEKST: redaktion@ugebladet-for-moen.dk Tekst bedes kopieret ind i e-mail. Billeder skal sendes som vedhæftet fil. Kontortid: Mandag - torsdag kl. 09-16 Fredag kl. 09-13 Indlevering af annoncer: Korrekturannoncer: Mandag kl. 16.00 Tekstsider: Onsdag kl. 12.00 Rubrikannoncer: Onsdag kl. 16.00 Reproklart: (advis) Torsdag kl. 10.00 Oplag: 8.200 - sommeroplag: 10.500 Omdeling: Postvæsenet Tryk: Provins-Trykkeriet Udgivelsesområde: Møn, Bogø, Nyord, Kalvehave og Langebæk. Medlem af: Tlf. 35 25 95 95 www.delokaleugeaviser.dk Ansvarshavende: Olav Sindalsen Annoncer/kontor: Linette Solvig Karin Gylling Hansen Produktion: Anni Jensen Redaktion: Olav Sindalsen (old) Freelance: Jan Hansen (JaHa) Bladet påtager sig intet erstatningsansvar som følge af eventuelle fejl i annoncer og tekst. Erhversmæssig affotografering af bladets annoncer, tekst, fotos m.v. er ikke tilladt. Alarm 112 Politi 114 (Stege 55 81 14 48) Lægevagten 70 15 07 00 Skadestuen for hele region Sjælland 70 15 07 08 Tandlægevagten er 29 60 01 11 Tilskadekomne dyr 18 12 Dyrlægevagten 55 81 56 56 Apotekervagten (Vordingborg) 55 37 00 33 Forgiftningscentralen (døgnåbent) er 82 12 12 12 (giftlinjen.dk) Sundhedsplejerskernes telefonrådgivning Fre., lør., søn. og helligdage kl. 17-20 70 22 76 23 Trafikinformation: 70 100 110 Falck 70 10 20 30 Dansk Autohjælp 70 10 80 90 Vordingborg kommune 55 36 36 36 Førstehjælpskurser/hjertestarterplacering på Møn (moen.drk.dk) 20 64 89 27 6 UGEBLADET FOR MØN UGE 17/2013 Redaktionen har modtaget: Møns Museum er fortid Møns Museum er afgået ved en stille og næsten upåagtet død. Når alt har været så ubemærket skyldes det sikkert, at KIRKE-NYT Fredag d. 26. april Damsholte kirke kl. 11.00 Eva Brink Jensen/ konfirmation Magleby kirke kl. 10.30 Jeanette Sauerberg Kalvehave kirke kl. 10.30 Knud Munck / konfirmation Bogø kirke kl. 10.30 Bjørn O. Krohn Søndag d. 28. april: (4. søndag efter påske) Stege kirke kl. 10.30 Maren P. Poulsen Damsholte kirke kl. 10.30 Eva Brink Jensen Borre kirke kl. 09.00 Bjørn O. Krohn Elmelunde kirke kl. 10.00 Jeanette Sauerberg / konfirmation Fanefjord kirke kl. 10.30 Bjørn O. Krohn Stensby kirke kl. 09.00 Eva Brink Jensen Alt i Træffes hele døgnet Tid til omsorg og nærvær Møns Bedemandsforretning v/bo Mazanti Rådhusgade 30-4780 Stege Tlf. 55 81 88 96 - Mobil 26 97 71 36 OMSORG - NÆRVÆR - RESPEKT Susanne Bengtsen Christensen begravelsesbinderi SuperBrugsen Vi gør Deres afsked til noget smukt 55 81 42 28 åben alle dage Vi træffes hele døgnet på 55 81 44 66 Ring gerne for gratis uforpligtende prisoverslag navnet Møns Museum er bevaret, selv om alle dets museumsgenstande er pakket ned i kasser og sendt til Vordingborg, hvor de forhåbentligt opbevares forsvarligt. Selv om den historiske interesse i øjeblikket er lille (specielt hos politikere), så kan fremtidige generationer meget vel tænkes at have Konfirmationer Søndag den 28. april kl. 10.00 konfirmeres følgende i Elmelunde kirke: Eva Lynggård Berwald Jonathan Thorbjørn Madsen Orfanopedis Nanna Sofie Tærsker Nicklas Ahlmann Hansen Nicoline Iabel Hovgaard Jensen Konfirmation i Keldby kirke søndag d. 5. maj kl. 10.00: Freja Bhakti Fosdam Borgstrøm Julie Nielsen Skov Lasse Ansbjerg Larsen Malene Haines Skov Sasha Karoline Ammentorp Bagge Sofie Berner Møller Jesper Ansbjerg Larsen Storegade 85, 4780 Stege Kirsten og Lars Andreasens eftf. Medlem af Danske Bedemænd interesse for, hvad der gemmer sig i kasserne. På Møn har vi det enestående museum Museumsgården i Keldbylille, som sikkert vil få lov at fortsætte mange år endnu, fordi museet er doneret af én person, nemlig af gårdejer Hans Hansen, hvis minde, man jo ikke sådan kan pakke ned i kasser. Møns Museums genstande er derimod doneret af hundredevis af mønboer gennem tiderne. Derfor har en nedlæggelse været lettere her. Selvfølgelig trængte Møns Museum til en modernisering, men var en nedlæggelse nødvendig? Tilbage er der de tomme renoverede bygninger, hvor Møns Museum holdt til. Uden visioner om hvor man vil lande, ansættes så en idéperson, som forventes at løse det med visionerne. Der er sikkert i den forbindelse truffet det rigtige valg. Personen der er ansat er Anette Maria Syska, som har en fortid med PR- og mediearbejde. Museumserfaring har åbenbart ikke været ønsket. Møn NU satser på, at Møn, Bogø og Nyord står sammen, som en modvægt til storkommunens centralisering. Anette Maria Syska er godt klar over, at folk på Møn gerne vil have, at fokus skal være på Møn, men sådan er verden bare ikke længere, udtaler hun til Sjællandske. Der tegner sig her en interessemodsætning. Af hensyn til fremtidige turister på Møn, vil det sikkert være klogt at finde et andet navn til huset i Storegade 75 end Møns Museum. Turisterne kunne tro, at der er tale om et museum i klassisk forstand og ikke et hus for events, reality-shows eller hvad der findes på. Per Villum Petersen Skolegade 25, Stege TAK Hjertelig tak for venlig deltagelse og smukke blomster ved vores mor Margit Møller Jensens begravelse. DØDSFALD Familien Hjertelig tak for venlig deltagelse og smukke blomster ved Inger Marie Jensens begravelse. Kim og Bente Jørn Korn * 4. juli 1924 17. april 2013 min mand gennem et langt godt liv Else Mønprisen til Niklas Walentin Violinisten Niklas Walentin - det unge supertalent fra Møn, som på det sidste har vundet betydningsfulde priser - fortjener stor opmærksomhed. Musikforeningen Cæcilia ønsker således at der sker en lokal anerkendelse af Niklas' talent og store muligheder, hvorfor vi tager initiativ til at Niklas tildeles "Mønprisen ved en koncert på Møn d. 8. september. Niklas Walentin blev i januar tildelt P2`s talentpris 2013. Prisen blev ledsaget af følgende begrundelse: P2 Talentprisen 2013 tildeles Niklas Walentin for med ungdommelig gejst og Koncert d. 8. september 2013 Vores far, vores farfar og vores morfar Mads, Sunna, Jacob, Lars, Felicia, Asmus, Josephine, Azzi, Jonathan og Nilas Jørn har doneret sit legeme til Medicinsk-Anatomisk Institut selvfølgelighed at fortolke både den populære og den mindre kendte musik for soloviolin, så den fremstår som et levende, autentisk og moderne musikalsk udtryk. Ved den efterfølgende koncert med DR Symfoniorkestret spillede Niklas sammen med Danmarks store violinist, Nikolaj Znaider i DR Koncerthuset. Hvordan kommer man så så vidt? Svaret har Niklas selv givet i et interview i 2007: Jeg øver 3 timer om dagen. Resten kan kun hedde talent og stor musikalitet parret med stor flid. Konfirmationer Fredag den 26. april - Store Bededag - konfirmeres følgende i Kalvehave kirke: Frederik Bækhave Christensen. Isabella Wilén Christiansen. Rasmus Richard Stilhoff Hansen. Christina Hoppe. Amanda Kristine Hvidberg. Heidi Holm Jensen. Marc Lenny Engelbrecht Jensen. Ida Bech Larsen. Jens Johse. Emilie Rosendahl Madsen. Bjørn Møller Nielsen. Mike Olsen. Daniel Rasmussen. Sara Bülling Lindegård Rasmussen. Caroline Laura Viltoft Wamberg. Andreas Hans Wikkelsøe Christiansen. Heino Christiansen. Jeanette Højgaard Madsen. Sebastian Matzen.

Badminton på Bogø er et hit... I løbet af helt utrolig kort tid har badmintonafdelingen i Bogø IF boostet deres medlemstal fra ganske få ungdomsspillere til nu at være tæt på 60. En fænomenal udvikling, som DGI Storstrømmen netop har belønnet med kåringen som Årets Ungdomsklub. For at inspirere og motivere regionens ungdomsforeninger til hele tiden at udvikle sig og skabe forbedrede vilkår for områdets børn og unge, kårer DGI Storstrømmen, DGI badminton og RSL hvert år en klub, der i årets løb har gjort en særlig indsats for sine ungdomsspillere. I år tilfaldt hæderen således Bogø IF, som i høj grad kan tilskrive den store udvikling, at ungdomsafdelingen i foreningen blev tilført en gedigen ildsjæl i sensommeren 2012. Blot et år forinden bosatte Henning Karlsen sig nemlig på den lille ø i Grønsund, men da han blev en del af badmintonklubben, blev der for alvor skabt aktivitet med både ketsjer og fjerbold: Forår i Klintholm Havn Galleri Pakhuset springer ud i sin 14. sæson med fernisering søndag 28. april kl. 13-16. Det var i 2000 at Niels Carl Jensen, som driver antik og loppemarked i stue etagen, fik den gode idé at udvide aktiviteten i det gamle kornmagasin i Klintholm Havn. Han kontaktede Finn Holm, som var med på idéen og gik i gang med projektet. Der blev ryddet og vasket, hvide vægge blev monteret samt en masse lys. Resultatet blev fantastiske smukke omgivelser, med de gamle rustikke træ konstruktioner, som viste sig at være den ideelle kulisse og kontrast til den moderne kunst. Med årene er der kommet flere og flere kunstnere i galleriet og vi er i dag 25 udstillere som viser alt fra glaskunst, smykkekunst, keramik, og møbler til billedkunst. Søndag 28. april kl. 13 åbner vi galleriet med fernisering og tale af tidligere Borgmester, Knud Larsen. Traditionen tro vil der være musik, hygge, og lidt godt til ganen, mens I kan nyde udstillingen. Alle er hjertelig velkomne. Ny spændende udstiller Vi er i år stolte af at præsentere både gengangere og nye spændende navne, som f.eks. den norskfødte Torild Sira Torpfeldt, som er bosiddende i Vordingborg. Følgende er skrevet om Torilds kunst: Luftig og velkomponeret kunst, Eigil Jacobsen og alligevel helt anderledes. Sjov og glæde mod sorg og alvor, luftig, intens, kraft og styrke mod lethed og ynde. Mange lag og sindsstemninger i det samme maleri. - Det startede med, at jeg hørte, at ungdomsbadminton faktisk nærmest var ved at uddø. Det gjorde mig rigtig ked af det, og så fik jeg lyst til at gå i gang med det samme, forklarer Henning Karlsen engageret, og uddyber: - Jeg var endda så heldig samtidig at være ansat som lærer på skolen, og det gav mig selvfølgelig nogle gode kontakter til børnene. Så det var egentlig bare noget med at få fabrikeret sedler til alle eleverne med en invitation, hvor de kunne komme og prøve gratis. Invitationen blev en succes, og her knap et år efter har badminton på Bogø mangedoblet medlemstallet, og ifølge Henning Karlsen har det en helt særlig grund: - Vi har netop passeret 60 medlemmer nu, og det handler altså meget om, at vi som forening skaber et tilbud, som de unge mennesker gider, samtidig med at det både skal være sjovt og socialt, understreger succestræneren, som dog ikke mener, at foreningen er kommet sovende til successen: Bag ved værkerne ser jeg en kunstner med en utrolig blidhed og indfølingsevne og samtidig et stort temperament. Månedens kunstner Vi gentager succesen fra sidste år med ny gæsteudstiller hver måned. I maj måned har vi Torild Sira Torpfeldt udstiller på Galleri Pakhuset Fra venstre badmintonformand i DGI Storstrømmen, Henning Karlsen, Bogø samt Benny Andreasen fra DGI Badminton. Første gang, DGI kårer årets ungdomsklub - Jeg havde ikke drømt om, at det skulle udvikle sig sådan her. Interessen har accelereret helt vildt, men i bund og grund handler det jo om, at ungerne kommer og har det sjovt - men det handler også om, at vi som forening hele tiden skal formå at udvikle både klubben og tilbuddet. For DGI Storstrømmen har det været helt afgørende at vælge en forening, der kan være et forbillede og på den måde skabe inspiration til andre klubber. Og det er vigtigt, at klubben er synlig i lokalområdet, og på den besøg af den introverte billedkunstner, Merete Foxmar fra Næstved. På lærredet kan jeg forblive i mit indre univers, mens farverne viser vej og virkeligheden forsvinder. Jeg lægger lag på lag, og former, figurer og underlige væsner træder frem. Det er lige der jeg føler Møns Handelsstandsforening får besøg af en tysk jagthornblæse-gruppe FREDAG d. 3. maj De "blæser på Torvet" kl. 14 måde er med til at skabe et godt og aktivt lokalmiljø. Og det må man sige, at badminton på Bogø har gjort: - I min optik har klubben - og især Henning - givet ungdomsspillerne på alle niveauer optimale og inspirerende muligheder for at udvikle sig på det spillemæssige plan. Og så er det jo en klub, der står for at skabe et godt socialt netværk gennem en lang række klubaktiviteter, og det er jo det, der skal til, hvis man gerne vil skabe udvikling og stærke tilbud til vores unge mennesker, konstaterer Torben Frank, der er badmintonformand for DGI Storstrømmen. jeg lever fortæller Merete som har udstillet de sidste 15 år hos foreninger, arbejdspladser og på censurerede udstillinger. Info: Galleri Pakhuset, Thyravej, Klintholm Havn Tlf. 61757600/24269614 Åbningstider: maj/juni: fredag, lørdag, og søndag kl. 12-17 juli/august: alle dage kl. 12-17 Tidens design Nye Gardiner... Vi kører i dit lokalområde Ring efter Gardinbussen 55 81 17 81 Møn MØNS HANDELSSTANDSFORENING www.moenhandel.dk AFSKEDSRECEPTION Uddeler Finn Skaaning har valgt at overgå til andet arbejde i Lendemark Brugsforening. I den forbindelse afholdes der reception for kunder, forretningsforbindelser og kolleger Onsdag den 1. maj 2013 mellem kl. 14.00 og 17.00 i SuperBrugsen Lendemark Vasen 3, 4780 Stege Samtidig byder vi velkommen til vores nye uddeler Anders Madsen, (tidligere varehuschef i Kvickly Vordingborg). Lendemark www.jonsered.dk Lørdag d. 4. maj fra kl. 10-14 Kom og sig tillykke til Birgitte som har fået svendebrev Hun er i gavehumør og udlodder en hækklipper og en græstrimmer Ved køb af maskiner på dagen giver vi 10% på et tilgodebevis til køb af tilbehør Venlig hilsen Bestyrelsen Vi gi r en tår at drikke Åbningstider: Man.-fre. 8-17 Lørdag 8-12 1 års rentefri finansiering v/verner Frederiksen, Kostervej 37, 4780 Stege Tlf. 55 81 42 15 40 26 52 64 skov-have@mail.dk UGEBLADET FOR MØN UGE 17/2013 7

Ro, motion og naturoplevelser......for alle aldre og temperamenter! Standeren er nu hejst i Stege Roklub, og det betyder, at rosæsonen er skudt i gang. Medlemmerne har gjort klubhuset i stand til klubbens otteogfirsinstyvende sæson. Traditionen tro skulle de modigste medlemmer i vandet ved klubben i Fiskerstræde. Klubbens nyvalgte formand er Morten Møller Jensen, som også er kendt som bademester og aquacoach fra Mønshallernes svømmehal. Han har været aktiv i klubben siden 1982, og kender rovandet omkring Møn særdeles godt. Planen for 2013 er at tilbyde gode aktiviteter og gode oplevelser til alle med- STEINER BØRNEHAVEN & STEINER SKOLEN PÅ MØN Se mere på turmalin.dk og steinerskolenmøn.dk eller ring på telefon 2022 1524 lemmer. Særligt for klubben er det gode samarbejde mellem de forskellige rogrene, som ellers er en sjældenhed i de danske klubber. Rogrenene er nemlig meget forskellige. De forskellige bådstyper De majestætiske lange robåde glider elegant gennem vandet, når 2 eller 4 roere trækker åren i samme rytme. Robåde er de hurtigste blandt klubbens fartøjer, især når det lykkes besætningen at ramme et fælles tempo. Hele kroppen bruges til at få båden frem - og det er en ganske særlig oplevelse at være ude på havet i godt selskab i disse træbåde. Anderledes er det med kajakker. Her er man alene om at sætte retning og hastighed, men ofte roer medlemmerne sammen alligevel. Havkajakker er bygget efter de gamle grønlandske modeller for stabilitet - mens tur- og kapkajakker er optimerede for hastighed frem for lasteevne og stabilitet. Det er nemt at snuppe en morgen- eller aftentur alene, når vejret er til det. Og så er der den adrenalinspækkede sportsgren, kajakpolo. Her skal man kunne flytte kajakken hurtigst muligt både frem, tilbage, sidelæns og kunne lave en grønlændervendning for at kunne udnavigere modstanderen og score mål. Ulige mange andre sportsgrener kan man i kajakpolo både gå efter bolden - men også efter manden. Det kan lyde groft - men det er rent sjov, og faren for skader er minimal. Klubben er med i Danmarksmesterskaberne i Kajakpolo. Foredrag om Danmark Rundt i havkajak En af klubbens medlemmer, Thomas Nielsen, har roet Danmark Rundt i havkajak på rekordtid sidste år. Nu har han samlet billederne og erfaringerne fra turen, og han holder et underholdende foredrag om sine oplevelser. Det foregår 1. maj kl. 19 på biblioteket i Stege - entré 50 kroner. Motion og oplevelser langs kysterne Nye såvel som gamle roere er velkomne til den nye sæson. Kravet for nye er, at skulle kunne svømme 600 meter som voksen. Sikkerheden har høj prioritet - og fordelen med klubmedlemskab er, at man lærer meget om sikkerhed. Man, som noget nyt, også erhverve sig European Paddle Pass i klubben, der er en slags international kajakkørekort. Og hvis man vil høre mere kajak og roning, kan man melde sig til en grillaften med god mad, godt selskab og udsigt over Stege by. Det foregår den første fredag hver måneden kl. 17 i hele sæsonen. Interesserede kan læse mere om klubben på www.stegeroklub.dk eller på Facebook. Eller bare mød op! Her ses årets første springer, Katrine H. Jensen, sekundet inden hun rammer vandet, der kun er to grader! Skovens Dag for kørestolsbrugere og andet godtfolk På skovens dag, søndag d. 5. maj, inviterer GeoCenter Møns Klint på en gratis guidet skovtur i den smukke Klinteskov. Turen starter ved hovedindgangen til GeoCenter Møns Klint klokken 11. Alt foregår på klintens nye træbelagte sti (boardwalk), der løber 267 meter langs klintekanten med flotte udsigtspunkter og view til Dronningestolen. Folk i kørestol kan være med hele vejen - fodgængere må også gerne deltage. Ivar Christensen, der klippede snoren ved indvielsen af boardwalken, nyder udsigten fra Freuchens Pynt Naturvejleder Jørgen Larsen vil berette om bøgeskov i almindelighed og Klinteskoven i særdeleshed. Med udgangspunkt i bøgen vil han komme vidt omkring: Fra anemoner til årringe, fra vikingernes runestave over middelalderenssvineavl til nutidens ispinde. Der vil være mulighed for at se, lugte, føle og smage på noget af det, der bliver talt om. Selvfølgelig kan man også få Møns Klint at se: Turens bedste udsigtspunkt er Freuchens Pynt for enden af stien. Den femte maj fejres Danmarks befrielse. Derfor vil historien om det tyske bombefly, der fløj ind i klinten i 1944 også blive fortalt. Fra stien er der direkte kørestolsadgang til Café Sommerspiret. Derfra kan man med elevator komme videre til resten af GeoCenter Møns Klint, der indeholder udstillinger, butik og handicaptoiletter. Små forsikringsselskaber har store fordele. Hvad tror du, de store har? Storstrøms Forsikring tilbyder et konkurrencedygtigt alternativ, når du skal vælge forsikringspartner. Du vil sætte pris på, at du hos os taler med mennesker, du kender, 8 UGEBLADET FOR MØN UGE 17/2013 både når forsikringen bliver tegnet, og hvis uheldet en dag er ude. Det giver dig tryghed, at alt hvad du blev lovet ved tegningen, stadig holder, hvis du får en skade. Hvis du synes, dit nuværende forsikringsselskab sætter for stor pris på dig, så ring til assurandør Karsten Stage på telefon 5586 1447 og bestil tid til en uforpligtende snak. Bagefter modtager du et tilbud, så du kan se, hvor fordelagtigt det vil være for dig at blive kunde i Storstrøms Forsikring. Karsten Stage assurandør Lohmannsvej 8 4780 Stege Tlf. 5581 1134 www.stofo.dk post@stofo.dk MYRE BEHANDLING...MED GARANTI! EDDER- KOPPER BLIV FRI FOR SPIND OG KLATTER PÅ VÆGGENE... Vi bekæmper de fleste skadedyr Tlf. 2925 1457 BORE- BILLER VI BEKÆMPER KUN MED MILJØVENLIGE MIDLER... HVEPS SKAL VI FJERNE DINE STIKKENDE GÆSTER? Mønvej 68, Skibinge 4720 Præstø crh@pc.dk www.friforskadedyr.dk tlf. 2925 1457

10 UGEBLADET FOR MØN UGE 17/2013 Indskrivning på Steiner Skolen Møn Indskrivning til børnehaveklassen og 1. klasse på Steiner Skolen Møn. Steiner Skolen Møn starter til august med børnehaveklassen og 1. klasse. Den primære ide i børnehaveklassen er, at skabe en god og tryg skolestart, hvor barnet roligt vænner sig til skolelivet. Det er vigtigt, at eleven føler sig værdsat og som en del af fællesskabet. Vi anskuer, at barnet mellem 0-7 år er et rytmisk, sansende og efterlignende væsen med ret til at vokse op i en barndomsverden med glæde, lyst og tillid til, at verden er god og tryg. I børnehaveklassen får børnene lov til at udvikle deres sanser. Det betyder, at man arbejder med at finmotorikken udvikles f.eks. via diverse håndarbejde og håndværk. Grovmotorikken arbejdes der med på ugens mange vandreture. Hver dag arbejdes med de musikalske og sproglige evner gennem sang, rytme,musik, vers, rim og remser. Med daglig fortælling af folkeeventyr udvikles evnen til at kunne danne indre forestillingsbilleder. Denne evne er basis for udviklingen af en kreativ og konstruktiv tænkning på de højere klassetrin. Samtidig udvikles forestillingsbillederne også gennem børnenes leg og fantasi. I legen og fantasien øver børnene evnen til at være sociale, i en alder, hvor deres sociale bevidsthed vågner. Derfor løber som en rød tråd gennem børnehaveklasseåret, arbejdet med at skabe en varm, tryg og imødekommende atmosfære for både børn og forældre. Derved er det daglige samarbejde mellem lærerne og forældrene både inspiration og forbillede for børnenes sociale læring. I Steinerskolen undervises ud fra barnets alder og udviklingsstade. Fra 1. klasse fører eleverne arbejdshæfter, hvori det stof, som lærer og klasse i fællesskab bearbejder, nedfældes. Det giver mulighed for, at flere af barnets evner (intelligenser) kommer i spil: tegninger, biografier, statistikker, grafiske opstillinger samt en vis kunstnerisk orden og helhed. Denne arbejdsproces indøves og læres fra 1. klasse, i begyndelsen med lærerens tekster og ideer. Gradvis gør elevernes egne valg og udformninger sig mere og mere gældende. I Steiner Skolen fokuserer man på, hvordan hvert enkelt barn udvikler sig bedst muligt. Og på så mange måder som muligt. Så de bliver til hele mennesker, hvor de har udviklet så mange sider af sig selv som muligt. Og fundet ind til deres talenter. Børnene lærer sig selv at kende - både deres stærke og svage sider, som giver balance og en sund dømmekraft. Man prioriterer en langsom indlæring i de mindre klasser. Tager det stille og roligt. Det er en viderføring af livet i børnehaven, men mere FORÅRSTILBUD bevidst. Man optræder sammen på skolelørdage ca. 10 gange om året. I de små klasser siger børnene tingene sammen, når de optræder. Så er det trygt og ikke farligt at optræde foran hele skolen og alle forældre. Man har hovedfag hver morgen. Her fokuserer man på et Mindre skred på Møns Klint Nye fossiler at finde. fag i en længere periode. Fx. har man dansk de 2 første timer hver dag i 4 uger. Herefter et andet fag i en længere periode. Så får tingene lov til at hvile. Så gror de ind i barnet. Og så har barnet lyst til at lære mere, når man har det fag igen. der kan falde nogle mindre blokke af kridt ned i nogle dage efter et skred, siger H.C. Gravesen. - Men man kan altså godt færdes på stranden og gå på fossiljagt på den nye halvø, når blot man færdes med fornuft. Og man færdes som altid på I 1. klasse får børnene et nyt eventyr hver dag. Et eventyr der bliver fortalt kunstnerisk. Børnene genkender sig selv i eventyret. På den måde lærer børnene at alle sider af en selv er gode. Alle rummer alle sider. Børnene lærer at spille pentaton fløjte, som er svær ikke at spille rent på. I 3. klasse lærer børnene at spille strengeinstrument. Og alle spiller. Dagen, ugen og året har rytme ligesom eget ansvar på Møns Klint, slutter han. Som altid, når der sker skred på klinten, kommer der en masse nye fossiler med ned på stranden. Så nu går den vilde jagt på vættelys, østersskaller, søpindsvin, enkeltkoraller o.s.v. Og man kan nu igen opleve klinten lidt på afstand, i børnehaven med årstidsfester. De lærer både engelsk og tysk fra 1. klasse. Og de har, foruden musik, maling, tegning og eurytmi, mange forskellige håndværksfag op igennem hele skoleforløbet. Er du interesseret i Steiner Skolen, så kan du indskrive dit barn til Steiner Skolen Møn. Se mere på steinerskolenmøn.dk eller ring til Vibeke på telefon 2022 1524. når man går de ca. 50 m. ud på den nydannede halvø af kridt. Fossiljægere anbefales at medbringe en hammer og en god rygsæk til alle fundene. Og hvis du har noget tøj, du gerne vil gøre krid-hvid, så tag endelig dét på! Natten til onsdag d. 17. april skete der et mindre skred på Møns Klint. Det kan opleves ca. 200 m. syd for den store trappe ved GeoCenter Møns Klint. - Det nye skred er ikke så stort i forhold til f.eks. det store skred ved Store taler i 2007, fortæller skovfoged ved Naturstyrelsen, H.C. Gravesen. - Dette klinteparti mellem Freuchens Pynt og Græderen har haft et betydeligt overhæng. I løbet af vinteren, og det tidlige forår er kridtet blevet påvirket af det hårde vejrlig med østenvind og skiftende frost og tø, og derfor skrider det nu, lyder skovfogedens vurdering. - Læg også mærke til de store mængder kridt, der ligger på stranden syd for skredet - som et resultat af samme vejrpåvirkning. Naturstyrelsen har sat en afspærring på skredet tæt på klintens fod. - Vi har erfaring for, at Det nye klinteskred - set fra søsiden. Foto: Ole Eskling. HUSQVARNA Automower 305 Granitgrå Arbejdsområde op til 500 kvm. KR. 10.995.- SPAR LTH 152 Ventileret klippedæk 107 cm, sideudkast. Incl. gratis havevogn ( værdi kr. 1.095.- ) FORÅRSTILBUD KR. 14.995.- KR. 7.000.- Alkylatbenzinn 99% renere end almindelig benzin! HUSQVARNA Rider 13 C Incl. 94 cm. Vipbart klippebord Normalpris 29.995.- FORÅRSTILBUD RSTI KR. 22.995.- HUSQVARNA Rider Fås fra kr. 18.995.- J 55S L Forhjulstræk, sideudkast, klippebredde 55 cm. Normalpris kr. 3.795.- FORÅRSTILBUD KR. 3.295.- SPAR KR. 500.- SALG - SERVICE - REPARATION BÅRSE KLIPPO Champion Klippebredde 48 cm. KR. 4.495.- PLÆNEKLIPPERE fås fra kr. 2.095.- Alle priser incl moms Forbehold for mellemsalg MASKINFORRETNING Ny Esbjergvej 16-4720 Præstø Tlf. 55 99 37 37 E-mail: butik@55993737.dk www.55993737.dk Åbningstider: Man - fre. kl. 7.15-16.30 - Lør kl. 9.00-13.00

UGEBLADET FOR MØN UGE 17/2013 11 Katrine Andersen med sin kæmpe regnbueørred Kæmpe regnbue til junior Redaktionen har modtaget: Skal Møn fortsat være repræsenteret? På opstillingsmødet den 10. april i Herlufmaglehallen, blev jeg opstillet som nummer syv på Venstres liste til det kommende regionsrådsvalg. Det er en placering, jeg er rigtig godt tilfreds med. Det er vigtigt, at lokalområdet, også i den kommende periode, er repræsenteret i Regionsrådet. Derfor er jeg også glad for det gode udgangspunkt som placeringen i listens øverste ende giver for at blive valgt, og dermed fortsat have mulighed for at sikre at Møn og Sydsjælland har en stemme i regionen. Det skal dog også understreges, at det fortsat er de personlige stemmer, der afgør, hvem der bliver valgt, så jeg har brug for en stor lokal opbakning også denne Intern Lindholm-mail DTU dropper midlertidig flytning af Lindholm efter politisk pres. Folketingets Finansudvalg har nu valgt at afvise det aktstykke, der skulle give DTU tilladelse til at flytte aktiviteterne fra Lindholm til Bülowsvej og til sidst Lyngby, på baggrund af en række spørgsmål rejst af Socialdemokraternes borgmesterkandidat, Martin Leider Olsen. Nu viser en intern mail fra Lindholm, at spørgsmålene fra Martin Leider Olsen har fået DTU til at droppe den midlertidige flytning af Lindholm til Bülowsvej. Det betyder, at arbejdspladserne på Lindholm med stor sandsynlighed bliver Katrine Andersen fra Stege var i slutningen af februar på en familietur til Ørsted Put and Take. Her fangede hun en kæmpe regnbueørred. - Jeg var på en hyggetur i Ørsted med min mor, far og nogle venner, fortæller Katrine på 10 år. - Der var is på store dele af søen, men en cirkuleringspumpe holdt en våge åben. Pludselig tog en kæmpe fisk min Powerbait og den fightede rigtigt godt. Min far hjalp mig heldigved med at nette den 8,6 kilo tunge regnbueørred, slutter Katrine og tilføjer at det var rigtigt sjovt med så stor en fisk. til 2017. Det får Socialdemokraternes borgmesterkandidat, Martin Leider Olsen, til at juble. - Det her er en stor sejr i vores årelange kamp mod DTU. Det ser ud til, at vi bevarer arbejdspladserne på Lindholm til i hvert fald 2017. Det her er pinligt for DTU men en stor sejr for medarbejderne, der er blevet behandlet meget dårligt i denne sag, og lokalområdet, siger Martin Leider Olsen. Han mener, at DTU ved at droppe den midlertidige flytning indrømmer, at de ikke har styr på flytningen af Lindholm. Derfor mener Martin Leider Olsen, at hele sagen skal revurderes og undersøges. - Vi er slet ikke færdige med denne sag. DTU har nu indrømmet, at de overhovedet ikke har styr på noget. Tilliden til dem er væk. Vi må derfor have klarhed over de økonomiske og samfundsmæssige omkostninger, og hvem der har ansvaret for det her makværk, der er ved at ødelægge dansk fødevareforskning, eksport for milliarder og koster gode, lokale arbejdspladser. Hvis vi ikke var blevet ved med gang. Denne periode har været meget spændende, især ambulancer, akutbiler og en enkelt helikopter, har fyldt meget, - men også vore sygehuse og den regionale udvikling har haft stor fokus. Men vi er på ingen måde færdige. Jeg synes, det kunne være spændende at være med de næste fire år, hvor vi vil se resultaterne af mange af de ting, vi har sat i gang i denne periode. Med en stor lokal opbakning skal det nok lykkes! Med venlig hilsen Jens Ravn medlem af Regionsrådet at kæmpe og stille spørgsmål til DTU s usammenhængende plan, så havde Lindholm snart været fortid. Det er skræmmende, siger Martin Leider Olsen. Stadig højt humør - trods lockouten. Mønske lærere holder humøret oppe Ved indgangen til den tredje uge af den såkaldte lærerlockout søgte de mønske lærere fortsat at holde gejsten oppe. Mange morgenduelige, der hver morgen passerer det såkaldte posthuskryds i Stege, har nu i mere en fjorten dage kunnet vinke til en flok lærere forsynet med bannere, plakater og gule veste. Lærerne har vinket tilbage og der er efterhånden etableret et helt lille fællesskab mellem lærerne og de forbipasserende. Udover det fælles fremmøde ved havnen hver morgen FORÅRS TILBUD Nu er foråret kommet derfor tilbyder vi følgende: deltager de lockoutede i en hel række andre arrangementer på øen og uden for øen. En hel del mønske lærere deltog i den store demonstration på Christiansborg. Der har været stormøder i Vordingborg og Haslev og i fredags deltog mange i en såkaldt støttekoncert i Næstved. Mange håber dog på, at konflikten snart afblæses, således at man kan vende tilbage til arbejdet og dermed få genetableret kontakten til børn og kolleger på skolen. JaHa Hf på 2 år www.vucstor.dk Skorstenspibe fra 6.000,- Udkradsning og fugning af fuger på facader og gavle fra 450,- pr. m 2 Lægning af klinker med lim og fuge ex. KLINKER fra 320,- pr. m 2 Opsætning af vægfliser med lim og fuge ex. FLISER fra 320,- pr. m 2 10% på alt timelønsarbejde, bestilt inden 15/5-13 normal timeløn 375,- Alle priser er uden moms Vi laver alt i murerarbejde: Tilbygninger og ombygninger Facade isolering m/puds Badeværelser Små og store reparationer Ring for et tilbud VUC Storstrøm Vordingborg Næstvedvej 3, 4760 Vordingborg Tlf. 54 88 17 50 Lars Foss ApS Opalvænget 31 4780 Stege 29 89 77 42 lfoss@stegenet.dk

FORLYSTELSER Gå eller Løb Foråret er kommet, naturen kalder og der er intet er så herligt, som en travetur i det grønne i selskab med andre med lyst til motion og oplevelser i naturen. Da vi alle har brug for at bevæge os jævnligt, og gang er en af de bedste måder at gøre det på, er det måske med at tage imod invitationen fra Marchforeningen Klinterotterne til et par hyggelige motionsdage i den skønne østmønske natur. Som sædvanlig afholder foreningen igen i år, den 11. og 12. maj, den årlige traditionsrige Møn March. Klinterotterne glæder sig meget til RESTAURANT KLINTHOLM RØGERI ÅBENT: RESTAURANTEN Aftenbuffet fredag og lørdag fra kl. 18 Frokostbuffet St. Bededag + lørdag og søndag fra kl. 12-15 Thyravej 25 Klintholm Havn 55 81 92 90 www.klintholm-røgeri.dk endnu engang at tage imod glade vandringsfolk fra hele landet og nærmeste udland. Møn Marchen er stadig blandt de største og de få to dages marcharrangementer i landet, og endvidere et af de ældste, kun overgået af Hærvejsmarchen i Viborg. Mange deltagere går Møn Marchen som en tradition og ser frem til den årlige deltagelse i den skønne østmønske natur. Desuden giver alle distancer, alt efter behov, også mulighed for de efterhånden rigtig mange motionsløbere til at få testet formen. Ruterne vil også være en rigtig god udfordring for stavgængere. Derfor er både løbere og stavgængere også rigtig velkomne. Med start fra Magleby Præstegård er der tillige mulighed for rigtig gode ruter, da man her er tæt på naturen og dermed kan undgå at gå på en hel del landevej. Hegering Sülzes blæsergruppe består af både mænd og kvinder, der nu har spillet sammen siden 1995 - og i alle årene har de øvet to gange om ugen. Harald Nünning er GLAD AFTEN i Biografen 10. maj kl. 18.30 Amerikansk menu filmen Silver Linings Playbook Billetpris 120,- Kun i forsalg og senest 6 maj. Kun billetter til det samlede arrangement og ingen rabatordninger. For de morgenduelige er der efter åbningstale lørdag kl. 07.00 fællesstart på årets 43. Møn March fra Magleby Præstegård. Herefter er der mulighed for start indtil kl. 13.00 for alle interesserede, som måtte have lyst til lidt/meget sund motion i en skøn forårsklædt natur og samtidig hyggeligt socialt samvær på tværs af alder og køn. Ruterne ligger om lørdagen på det nordlige Østmøn. Om søndagen er der igen start mellem kl. 07.00 og 13.00 med ruter på det sydlige Østmøn. Begge dage er der valgfrie ruter på 5, 10, 20, 30 og 40 km.. Grupper på mindst 10 deltagere, så som firmaer, foreninger, familie og venner eller andre kan forudtilmeldes som hold og deltage i kampen om udsatte holdpokaler. Yderligere oplysninger og eventuelt brochure fås på tlf. 55814112 eller mail: pklenz@mail.dk. Blæsegruppe på torvet grundlæggeren og leder af gruppen. Først var det alene jagtsignaler, men senere kom både marcher og fanfarer til, og nu har gruppen et anseligt repertoire af jagt-musikstykker. Møns Handelsstandsforening har inviteret gruppen til at underholde på Torvet i Stege fredag d. 3. maj kl 14, og der er således mulighed for at få en god og anderledes oplevelse sammen med fredagsindkøbene. KONFIRMATIONSFEST MED ALT "The Croods" spiller i BIO i weekenden 27. og 28. april kl. 16. Animationsfilmen, der handler om en hulemandsfamilie, der forsøger at overleve i en meget farlig verden, skulle være både eftertænksom, vedkommende og rørende. Biografen i Stege: Farefyldt eventyr på tømmerflåde I 1947 besættes den norske videnskabsmand Thor Heyerdahl af tanken om, at øriget Polynesien blev befolket via både fra Peru og ikke fra Asien, som videnskaben ellers hidtil havde hævdet. For at bevise teorien ville han bygge sig en balsaflåde, der skulle drive med strømmen tværs over det gigantiske ocean. Efter meget besvær lykkedes det at bygge flåden af ni massive stammer fra Equadors regnskove, og Heyerdahl navngav den respektfuldt efter inkaernes solgud, Kon-Tiki. Sammen med fire eventyrlystne, men også uerfarne frivillige nordmænd og en enkelt svensker stævner Heyerdahl ud på en eventyrlig færd, hvor uvejr, hajer og nagende tvivl plager den lille besætning. Anført af Heyerdahl, der ikke kan svømme, forlader de kysten uden moderne udstyr og kun med en langbølgeradio og en papegøje til at holde sig med selskab. De drager afsted med verdenspressens fulde bevågenhed, og mens verden holder vejret i åndeløs spænding, navigerer de ved hjælp af stjernerne og flyder gennem 101 ulidelige døgn tværs over Stillehavet med bølgerne som deres ror. Turen er en konstant TOTALARRANGEMENT Forret Hovedret Vin Dessert Kaffe og chokolade Menuer til konfirmation fra 89 50 Ring og hør hele menuen og livsfarlig kamp mod naturen i form af orkaner, hajer og det dybe havs farlige dæmoner. At Heyerdahls teori så ikke holder, ved vi i dag, eftersom DNA-undersøgelser i Polynesien i 90'erne viste, at befolkningen højst sandsynligt er udvandret fra Asien. Besætningen spilles af Pål Hagen, Anders Baasmo, Tobias Santelmann, Jakob Oftebro, Odd Magnus Williamson og Gustav Skarsgård. Som Liv Heyerdahl ses Agnes Kittelsen og som Peter Freuchen vores egen Søren Pilmark. Instruktørerne, Joachim Rønning og Espen Sandberg, bruger filmen til at komme med deres bud på mennesket bag manden Thor Heyerdahl. Den norske film 'Kon-Tiki' om Thor Heyerdahls 8000 km lange færd over Stillehavet spiller i BIO fra torsdag d. 25. ds. til og med torsdag d. 2. maj kl. 19 undtagen onsdag. PORTOFINO Cafe - pizzeria - restaurant Åbningstider indtil pinse: Hver dag fra kl. 12 (mandag lukket) - Vi tror, at mange mennesker har en drøm at rejse ud på deres eget eventyr, et år i sejlbåd, et bjerg, der skal bestiges, eller et kontinent, der skal krydses. Heyerdahl personificerer denne drøm, og Kon-Tiki er indbegrebet af at vælge eventyret. Filmen fik overalt fire stjerner og fine anmeldelser, bl.a.: Øjet elsker den blå evighed, og som tilskuer deler man mændenes stemning En dragende sag for drømmere og drengerøve af alle køn i alle aldre Et underholdende og besnærende portræt, så man ikke kan lade være at beundre den gale nordmand På sine slagkraftige og bombastiske præmisser virker filmen sympatisk saglig, nøgtern og rimelig realistisk. itofte www.biostege.dk 12 UGEBLADET FOR MØN UGE 17/2013 189 50 Bestil på 7010 7011 Pr. kuv., excl. miljøafgift ift og levering. eri Min. 10 kuverter. Vi glæder os til at byde dig velkommen Ægte italiensk køkken også ud af huset Thyravej 4A, Klintholm Havn, tlf. 55 85 51 81

FORLYSTELSER Blå mandag kan blive til grå tirsdag akonfirmationssæsonen er begyndt, og de næste mange mandage bliver blå, når mange tusinde friske konfirmander landet over skal fejre sig selv og vennerne. Desværre er de nye konfirmander også et spændende bytte for lommetyve. Lad kontantgaverne blive derhjemme, råder Topdanmark. Der er nærmest tradition for, at konfirmanderne modtager rundhåndede kontantbeløb, de nyeste smartphones og de sejeste gadgets i konfirmationsgave. Og årets første konfirmander står på spring for at komme på Blå Mandag med klassekammeraterne og teste den nye smartphones, købe nyt tøj og prøve forlystelser. Blå Mandag er en festdag for de unge konfirmander, hvor de selv bestemmer tempoet og selv sammensætter menuen. Men konfirmationsgaver såsom kontanter og dyre telefoner, øger risikoen for tyverier. For langt størstedelen af konfirmanderne er Blå Mandag heldigvis en god oplevelse. Men der er desværre også nogle af dem, som får en trist dag, fordi de fx får stjålet deres nye mobiltelefon eller først for sent opdager, at en lommetyv har haft Redaktionen har modtaget: Flere har kommenteret mit læserbrev om at kommunens strategi på turismeområdet kunne komme til at koste 100 arbejdspladser. Jeg vil ikke vurdere, hvilke af de aktiviteter og tiltag, som den turistpolitiske analyse i rapporten fra Rambøl taler om, der er fugle på taget og hvilke der bliver til noget. Jeg ville da håbe, at vi alle arbejder sammen om, at alle de omtalte projekter blev gennemført, og vi stod sammen om at tage imod nye arbejdspladser (også i oplevelsesøkonomien) med kyshånd. Når man læser rapportens side 38 under punkt 4.6 omtales en aktivitet: Tivoli på Møn. En park på 200 til 250 ha med vandland, kunstig natur, hytter og en HUSETS SPECIALITET held til at liste pungen med penge op af tasken. Men med nogle enkle gode råd kan man heldigvis forebygge det meste, siger salgschef i Nykøbing F og omegn, Christian Smith. Vi anbefaler, at konfirmanderne medbringer et hævekort til unge under 18 år i stedet for kontanter, så risikoen for at få stjålet mange rede penge er lille. Desuden er det en god idé, at konfirmanderne færdes i grupper, så de på skift kan holde øje med hinanden og hinandens Kommunens turismestrategi 2 temapark med subtropisk park på 10 ha. Derudover er der lagt op til sportscenter med atletikstadion, svømmehal, fitness, fodboldbaner, tennisbaner, go carts, klatrevæg, og sportcamps. Boliger i form af campingplads og hytter. Projektet er specielt henvendt på børnefamilier. Dette projekt er vel ikke mere fugle på taget end de andre seks arbejdsprojekter som er omtalt i rapporten. Nogle af projekterne har der været arbejdet med i årevis, f.eks. Danmarks smukkeste pause. I Cornwall i England har man etableret The Eden Projekt som er verdens største indendørs regnskov. Projektet har haft over 13 millioner besøgende siden opstarten i 2001 og har i samme periode bidraget Færgemandens Hus Vigenvej 2 4780 Stege Tlf. 40 13 77 82 tir.-ons.-torsdag kl. 16-21 fre.-lør.-søndag kl. 12-21 Torsdag: Stegt flæsk Kr. 89,- Tilbud hver fredag fra kl. 17: Buffet m/salatbar Kr. 89,- www.færgemandenshus.dk (der kan du se dagens ret) ting, mens andre fx prøver forlystelserne i det lokale tivoli, siger Christian Smith. Er uheldet ude, og en tyv fx stjæler den unges mobiltelefon, er der dækning for tabet på familiens egen indboforsikring. Kontanter er derimod kun dækket, hvis de stjæles ved røveri, ran eller overfald. Mistede kontanter erstattes ikke ved et lommetyveri. Gode råd til konfirmanderne Gå sammen i grupper. Lav aftaler om på skift at holde øje med tasker og poser, mens andre fx prøver forlystelser og gå ikke med store kontantbeløb. Benyt i stedet hævekort. Mange konfirmander tager de dyre gaver med Blå Mandag og det ved tyvene. med 9 milliarder kroner i indtægter. Desværre passer projekt Tivoli på Møn ikke ind i kommunens vedtagne turismestrategi, da flertallet kun ønsker at satse på autentisk turisme. Ændringsforslaget om at der også skulle være plads til og mulighed for ikke autentiske turismeprojekter, som f.eks. Tivoli på Møn(eller et andet sted i kommunen) blev kun støttet af Eva Sommer Madsen og undertegnede. Det ville ellers være dejligt med endnu en aktivitet for familier med børn på ugeophold. Asger Diness Andersen (V) kommunalbestyrelsesmedlem Gør festen go - med mad fra Damme Kro - enten i huset eller ud af huset. Åbningstider: Mandag, tirsdag, onsdag og torsdag kun åbent efter aftale Fredag kl. 16-23 Lørdag kl. 12-23 Søndag kl. 12-22 Køkkenet lukker kl. 20 Venlig hilsen LEIF OG GITTE DAMME KRO Tlf. 55 81 75 35 Cirkus Benneweis kommer til Stege Onsdag d. 1. maj kl. 18.00 slår Danmarks ældste cirkus teltet op i Stege. Årets forestilling i Cirkus Benneweis følger op på den røde tråd fra de forrige sæsoner, hvor nostalgien og eventyret er i højsæde, og så er der igen i år masser af dyr med i forestillingen. Cirkus er en af de stolte kulturelle traditioner i Danmark, og det vil vi i Cirkus Benneweis gerne værne om, siger Diana Benneweis, der fortsætter for os handler det om, at vi gerne vil give vores publikum et afbræk i en fortravlet hverdag, hvor det handler om at rive nogle timer ud, læne sig tilbage i sædet og sammen med hele familien at nyde vores forestilling og fornemme duften af savsmuld. Det er vigtigt for Cirkus Benneweis, at der er plads til at begive sig ind i en verden, hvor man for en stund glemmer alt og lader sig rive med ind i vores verden, hvor præcision, hårdt arbejde, blod, sved og tårer krydret med nostalgi, eventyr, duften af savsmuld er en del af hverdagen. Og så er det vigtigt, at det hele sker med et smil på læben. Se det er ånden i Cirkus Benneweis, udtaler Diana Benneweis. Med Diana Benneweis i spidsen, har Cirkus Benneweis i år skabt en forestilling, der henvender sig til alle aldersklasser med masser af dyr, der optræder for såvel store som små. Men der er også taget højde for, at cirkus er andet og mere end dyr, så derfor er årets forestilling også krydret med artisteri i verdensklasse. Det er svært for mig at fremhæve ét af numrene fremfor et andet, udtaler Diana Benneweis. Men det er ikke nogen hemmelighed, at jeg glæder mig ekstra meget til, at kunne vise det danske cirkuspublikum den russiske jonglør Semion Krachinov. Hans nummer er af en sværhedsgrad, jeg sjældent har set højere, og jeg må ærligt tilstå, at han overgår mig i forhold til at have mange bolde i luften. Semion Krachinov har aldrig før optrådt i et dansk cirkus og kendetegnende for Cirkus Benneweis' forestilling er, at kun et af de numre, vi viser i år, tidligere har været vist i et dansk cirkus. Det i sig selv bør være en anledning til at vælge at Hjerteligt velkommen til forårsfernisering på LISELUND NY SLOT Søndag d. 5. maj kl. 14-17 er dørene åbne for besøg og fernisering af 2 skønne, nye udstillinger: Carla Caetano m/ A Song of Africa I slotscafeen på Terrassen, samt Gods of the West I Trappetårnet. Heidi Moe Weinreich m/ Kvinder i Svigermors Kabinet & Møns Klint i Havestuen. Desuden er der adgang til at se eller gense hele slottets dejlige samling af lokal kunst. Liselund ny Slot byder på forfriskninger fra slotskøkkenet. Vel mødt! Med venlig hilsen Krista Steffensen Liselund ny Slot tlf. 55 81 20 81 info@liselundslot.dk www.liselundslot.dk besøge landets ældste og mest traditionsrige cirkus. Igen i år bliver det til et herligt gensyn med sprechstallmeister Judy Glosted, der med sin udstråling, og med hjælp fra chefregissør Marek Benneweis, guider såvel publikum som artister igennem et brag af en forestilling. Udover at optræde i Diana Benneweis' store flotte kostumer, har designeren Jesper Høvring skabt et nyt kostume til Judy Glosted, og mon ikke der også er lagt nogle andre små overraskelser ind i årets forestilling? Vi glæder os til at tage imod det danske cirkuspublikum og forsikrer om en forestilling for hele familien. Pinsebal i Fanefjord Skovpavillion Lørdag den 18.5. 2013 kl. 18-02 Velkomstdrink, lækker 3 retters menu kaffe med sødt Kr. 349,00 Butterflies underholder hele aftenen, så kridt danseskoene... Bestilling: post@festiskoven.dk eller 55 81 73 67 Fernisering søndag 28/4 kl 13-16 UGEBLADET FOR MØN UGE 17/2013 13

SORØ: Virksomheden KvaliCare med to sygeplejersker i spidsen vandt en international pris for deres sårbehandlingsarbejde. KORSØR: 70 folk havde tilmeldt sig det årligt tilbagevendende arrangement i svømmehallen, candlelight dinner, der handler om at hygge sig og at slappe godt af. SLAGELSE: 700 lokale gymnaster og 200 gæstegymnaster viste hvad de kunne i Antvorskovhallen lørdag eftermiddag. 14 UGEBLADET FOR MØN UGE 17/2013 Læs den hvor du vil - hvordan du vil - hvornår du vil - det er dig der bestemmer i selskab med de folkelige musikveteraner, som har underholdt og spillet musik for danskerne siden 1965. Forinden havde 330 af gæsterne spist god mad og drukket masser af fadøl. Nu skulle der være halbal. 4 Hoteller - uendelig mange muligheder På vores hoteller i Korsør, Slagelse og Holbæk tilbyder vi erhvervslivet på Sjælland alverdens muligheder indenfor afholdelse af møder, kurser, konferencer, firmafester, teambuilding og events. TEAMBUILDING & EVENTS FIRMAFESTER KONFERENCER & MØDER VILCON HOTEL & KONFERENCEGAARD, Slagelse YDERLIGERE INFO: BEST WESTERN HOTEL JENS BAGGESEN, Korsør +45 70 26 06 90 HOTEL STRANDPARKEN, Holbæk VILCON@VILCON.DK GOLFHOTEL VILCON, Slagelse WWW.VILCON.DK Uge 11 MANDAG 11. MARTS 2013 BLIV VIP KUNDE PÅ VILCON KONFERENCE HOTELLER SE MERE PÅ VILCON.DK SORØ: Virksomheden KvaliCare med to sygeplejersker i spidsen vandt en international pris for deres sårbehandlingsarbejde. KORSØR: 70 folk havde tilmeldt sig det årligt tilbagevendende arrangement i svømmehallen, candlelight dinner, der handler om at hygge sig og at slappe godt af. i selskab med de folkelige musikveteraner, som har underholdt og spillet musik for danskerne siden 1965. Forinden havde 330 af gæsterne spist god mad og drukket masser af fadøl. Nu skulle der være halbal. SLAGELSE 2 SORØ 10 KALUNDBORG 13 Japanere protesterer mod a-kraft i Tokyo SEKTION 2 SIDE 8 Gymnaster med girl-power SIDE 14 Uge 11 MANDAG 11. MARTS 2013 FLAKKEBJERG: Solcellepark ved Flakkebjerg Efterskole er det største anlæg i kommunen, men skolen håber på at kunne udvide det. Sygeplejersker vandt pris i London SORØ: Virksomheden KvaliCare med to sygeplejersker i spidsen vandt en international pris for deres sårbehandlingsarbejde. SIDE 10 Candlelight dinner KORSØR: 70 folk havde tilmeldt sig det årligt tilbagevendende arrangement i svømmehallen, candlelight dinner, der handler om at hygge sig og at slappe godt af. SIDE 8-9 Gymnastikfest SLAGELSE: 700 lokale gymnaster og 200 gæstegymnaster viste hvad de kunne i Antvorskovhallen lørdag eftermiddag. SIDE 4 4 Hoteller - uendelig mange muligheder På vores hoteller i Korsør, Slagelse og Holbæk tilbyder vi erhvervslivet på Sjælland alverdens muligheder indenfor afholdelse af møder, kurser, konferencer, firmafester, teambuilding og events. TEAMBUILDING & EVENTS Halfest-rekord Fede Finn var faktisk funny e levede op til navnet, Fede Finn og Funny Boyz. De fyrede vitser af på scenen og spillede alle de gode Dgamle numre lørdag aften, da der var forårsfest i Stillingehallen. Omkring 400 mennesker morede sig kosteligt i selskab med de folkelige musikveteraner, som har underholdt og spillet musik for danskerne siden 1965. Forinden havde 330 af gæsterne spist god mad og drukket masser af fadøl. Nu skulle der være halbal. SIDE 5 FIRMAFESTER KONFERENCER & MØDER VILCON HOTEL & KONFERENCEGAARD, Slagelse YDERLIGERE INFO: BEST WESTERN HOTEL JENS BAGGESEN, Korsør +45 70 26 06 90 HOTEL STRANDPARKEN, Holbæk VILCON@VILCON.DK GOLFHOTEL VILCON, Slagelse FROKOSTMØDER MED DANSK SMØRREBRØD SE MERE PÅ VILCON.DK WWW.VILCON.DK BLIV VIP KUNDE PÅ VILCON KONFERENCE HOTELLER SE MERE PÅ VILCON.DK SIDE 3 SLAGELSE 2 SORØ 10 KALUNDBORG 13 SLAGELSE 2 SORØ 10 KALUNDBORG 13 Japanere protesterer Halfest-rekord mod a-kraft i Tokyo SEKTION 2 SIDE 8 SIDE 11 Gymnaster med girl-power SIDE 14 Japanere protesterer mod a-kraft i Tokyo SEKTION 2 SIDE 8 Halfest-rekord SIDE 11 Gymnaster med girl-power SIDE 14 FLAKKEBJERG: Solcellepark ved Flakkebjerg Efterskole er det største anlæg i kommunen, men skolen håber på at kunne udvide det. Efterskole skal hente al sin SIDE 3 strøm fra nyt solcelle-anlæg Sygeplejersker vandt pris i London SIDE 10 Candlelight dinner SIDE 8-9 Gymnastikfest SIDE 4 Fede Finn var faktisk funny e levede op til navnet, Fede Finn og Funny Boyz. De fyrede vitser af på scenen og spillede alle de gode Dgamle numre lørdag aften, da der var forårsfest i Stillingehallen. Omkring 400 mennesker morede sig kosteligt SIDE 5 Foto: Anders Ole Olsen Uge 11 MANDAG 11. MARTS 2013 FLAKKEBJERG: Solcellepark ved Flakkebjerg Efterskole er det største anlæg i kommunen, men skolen håber på at kunne udvide det. Efterskole skal hente al sin SIDE 3 strøm fra nyt solcelle-anlæg Sygeplejersker vandt pris i London SIDE 10 Candlelight dinner Fede Finn var faktisk funny e levede op til navnet, Fede Finn og Funny Boyz. De fyrede vitser af på scenen og spillede alle de gode Dgamle numre lørdag aften, da der var forårsfest i Stillingehallen. Omkring 400 mennesker morede sig kosteligt SIDE 5 Efterskole skal hente al sin strøm fra nyt solcelle-anlæg SIDE 11 Foto: Anders Ole Olsen FROKOSTMØDER MED DANSK SMØRREBRØD SE MERE PÅ VILCON.DK Få En frisk avis hver dag Sjællandske Sjællandske i 6 uger for KUN 199 kr. AVIS I HÅNDEN PÅ PAPIR SMARTPHONE TABLET PC NU TIL ÉN PRIS PRØV 6 UGER FOR KUN 199 KR. RING 72 45 11 25 MAIL bladsalg@sn.dk SMS Tast koden SJM (mellemrum) SJ6 (mellemrum) navn, adresse, postnr. og by til 1980. (SMS-tjenesten koster kun alm. SMS-takst) JA TAK! Jeg vil gerne tegne et 6-ugers prøveabonnement på Sjællandske til 199 kr. Navn: Adresse: Nr.: Etage: Side/lejl.: Postnr.: By: Dania 38, 4700 Næstved SJÆLLANDSKE + + + 15511 + + + 0893 Sjælland USF B RING MAIL SCAN SEND KUPON NU Telefon: E-mail: Tilbuddet gælder kun husstande, der ikke har haft abonnement indenfor de sidste 3 måneder. Vi tillader os at tage kontakt. Tilbuddet gælder indtil 1. juni ANNONCE

Redaktionen har modtaget: Frivilligbyrden - en kommunalpolitisk realitet Vordingborg Kommune arbejder netop i disse dage på at færdiggøre en kortlægning af alle de frivillige kræfter og initiativer, der findes i kommunen og formulere en frivilligpolitik. Formålet er at styrke og udvikle det frivillige område i Vordingborg Kommune og så kunne man jo spørge sig selv: Hvordan går det så med at skabe bedre rammer, øge antallet af frivillige, øge synligheden og behovet for frivilligt arbejde - og ikke mindst at imødekomme behovet for at give og modtage frivilligt arbejde? - som det så flot er formuleret i formålsparagrafferne? Svaret er, at man i Vordingborgs reelle kommunalpolitiske praksis er helt og aldeles ligeglad med hvordan det går på frivilligområdet - med mindre man da kan spare på det - og dét kan Vordingborg Kommune - hele 75.000 kr. kaster det seneste initiativ af sig - og det frivillige område er jo en byrde, Nu må vi tro på det... Forår... Kom ud og bliv fristet af skønne stedmoderblomster... Nye krukker, smarte figurer til haven, krydderurter og alt det andet... Bededag åbent fra 9.00-12.00 De gladeste forårssmil fra pigerne i den lille butik på landet... Vi ses Dekor Nichen Ulvshalevej 50 når det koster. Dette enorme beløb findes ved at seks fodboldklubber i Vordingborg kommune bliver pålagt at finde frivillige til at kridte fodboldbaner op i stedet for kommunen - der så i alt sparer formidable 75.000 kr. - alternativt kan fodboldklubben jo sætte kontingentet op - eller lukke sin aktivitet ned - og så kan de aktive udøvere og de frivillige jo så søge over i noget der ikke belaster den kommunale kasse i samme enorme omfang. Det betyder, at en fodboldafdeling selv skal finde to mand, der med vinkelprisme, 100 meter målebånd, 110 meter snor, diverse jordspyd og kridtmaskine kan afse fire timer pr. gang. Bogø IF s fodboldafdeling har ca. 30 aktive spillere - så det bliver nok ikke noget problem - slet ikke når de så får 2062 kr. for deres anstrengelser - om året, vel at mærke - vi gentager lige: 2062 kr. - om året. Redaktionen har modtaget: Kommunen siger nej til 100 arbejdspladser Ja, det kunne blive en overskrift i avisen i fremtiden, efter at kommunalbestyrelsen har fravalgt aktiviteter, der ikke er autentiske i turismestrategien. På sidste møde i kommunalbestyrelsen var forslag til kommuneplan (som nu er sendt i høring) sammen med en turismestrategi til debat. Jeg var ikke enig i den foreslåede turismestrategi om at den skulle styres af smagsdommere og kun bestå af autentiske tiltag. Det vil betyde, at hvis der kommer investorer, der havde ideer om et subtropisk vandland på Møn, et Lalandia, et BONBON land, en LEGO park eller noget helt fjerde med 10 eller hundrede arbejdspladser, så havde vi på forhånd fravalgt det uden i øvrigt at se på den konkrete sag, eller muligheder og konsekvenser i de ideer, som blev foreslået og om det kunne passes ind i kommunen. Det ville også have betydet at vi aldrig ville have set en labyrintpark eller en eventyrpark under stiftelse ved Præstø, såfremt den nye strategi skulle gælde disse igangværende projekter. Der er tabt op mod 2000 arbejdspladser i de sidste 3-4 år. Når vi mister arbejdspladser i private virksomheder, så mister vi indtægter og servicen i børnehaver, folkeskolen og ældreplejen bliver ringere. Danskerne har desværre glemt, hvordan velfærd skabes. Denne viden og erfaring skal genskabes. Vi ønsker fokus på Bestil gerne på forhånd Ring 55 81 12 56 eller 29 45 07 13 www.dekornichen.dk Denne spareøvelse pakkes så ind i et politisk mantra, der hedder serviceharmonisering, hvilket dækker over at den billigste løsning vælges som dét man gør - svarende til at man på sit husholdningsbudget, løbende nedsætter beløbet til flæskesteg svarende til den billigste steg man nogensinde har købt - dét skal nok give en god svær skulle man mene - det er så også soleklart at serviceharmonisering bliver til den mest lurvede løsning - men hvem kan modstå 75.000 kr.? Og hvor forsvandt de fine ord om den store politiske anerkendelse af det frivillige arbejde så hen? - tja.., de gik vel fra fine formuleringer til rene floskler - og frivilligbyrden? - se dén er en kommunalpolitisk realitet. John Pedersen Formand Bogø IF A Johnsons Vej 6 4793 Bogø By lokale og nationale rammevilkår, så vi kan få stoppet udflagningen af arbejdspladser. Vi ønsker at fastholde og udvikle antallet af private arbejdspladser i kommunen. Vi skal simpelt hen have gjort kagen større, så vi ikke havner som et rent pensionistsamfund i Vordingborg kommune. Det er vigtigt, at vi fastholder en naturlig andel af borgere i den arbejdsdygtige alder og meget gerne børnefamiler. Jeg ønsker et blomstrende og alsidigt erhvervsliv, herunder turisme. Asger Diness Andersen (V) Ørslevvej 167, Vordingborg Advokatfirmaet Nørreslet, Ellegård & Toft Erichsen Bent Ellegård Pedersen Keld Nørreslet (H) Karina Sejersbøl Stege: Storegade 29 4780 Stege Telefon: 55 81 53 31 Telefax: 55 81 46 31 Præstø: Adelgade 30 4720 Præstø Telefon: 55 99 10 90 Telefax: 55 99 29 33 Næstved: Havnegade 8 4700 Næstved Telefon: 55 99 10 90 Telefax: 55 99 29 33 www.advokat-noerreslet.dk Redaktionen har modtaget: Radikale holdninger til et godt erhvervsliv i en god kommune... Vordingborg kommune er flere gange blevet hængt ud for at være erhvervsfjendsk. Det billede vil Radikale Venstre have ændret i et bredt samarbejde mellem borgere, erhvervslivet, kommunen og de politiske partier. Ingen i vores kommune kan være tjent med, at vi tegner et billede af et sted, man ikke skal flytte til eller starte virksomhed. Vi har brug for at få standset det faldende indbyggertal og få flere arbejdspladser til at give de skatteindtægter, der er behov for til skoler, ældrepleje, sundhedsopgaver og en Redaktionen har modtaget: Hvor skal vi hen, du? På kommunalbestyrelsesmøde den 11. april 2013 er den seneste befolkningsprognose på dagsordenen. Det er deprimerende læsning. Den prognose, der blev lavet i 2012 tændte de røde lamper. Den viste, at vi de næste 12 år ville tabe 3.200 indbyggere - en tendens, der i den nyeste prognose er forstærket - nu regnes der med en tilbagegang på 3.600. Er det så vigtigt? - Ja det er det af flere grunde. Det jeg vil fokusere på er indflydelsen på Kommunens budget. Der regnes normalt med, at en tabt borger betyder et fald i kommunens indtægter på kr. 50.000, d.v.s., at om 12 år vil vores budget være barberet med 180 mio. For at gøre det endnu værre, vil vi miste 4.000 i den ar- ordentlig infrastruktur m.m. Det gøres kun i et godt samarbejde, hvad de jyske kommuner med de flotte motorveje flere gange har bevist. Radikale Venstre mener, at vi politisk er nødt til at have fokus på det, vi kan gøre bedre. Ændre arbejdsgange og ressourcer, så det bliver mere enkelt for både nye og erfarne erhvervsfolk at få den rette kommunale rådgivning. Det skal være attraktivt at drive virksomhed i vores kommune. Vi har bl.a. behov for en langt bedre digital infrastruktur. Her er det, som om alle har bejdsdygtige alder og få 1.300 flere over 80 år, som alt andet lige vil være mere plejekrævende. Også på erhvervsområdet har vi store problemer. Vi har i de sidste 6 år mistet mere end 2.000 arbejdspladser i kommunen, hvilket bevirker, at der i dag er 8.000, der pendler ud af kommunen for at passe deres arbejde. Vi har fået et elendigt erhvervsimage i Vordingborg, den gode vilje, men der sker intet. Det burde være et projekt som kommune og erhvervsliv sammen kunne løfte. Det nytter ikke, at folk gerne vil flytte til vores naturskønne kommune, hvis den manglende digitale infrastruktur gør det umuligt at arbejde her. Radikale Venstre ønsker et bredt samarbejde. Det håber vi, der er flere, der gør. UGE TILBUD: Venlig hilsen Birgitte Steen Jørgensen Radikale Venstre Busenevej 1, Mandemarke hvilket i de seneste DI undersøgelser placerer os på sidstepladsen eller tæt på, ud af landets 98 kommuner. Der er bestemt noget, at rette op på for den nye kommunalbestyrelse. Det bliver en svær opgave at styre kommunen igennem, og det mener jeg ikke, vi kan være bekendt at byde en uerfaren Socialdemokrat. Bent Maigaard Nummer 8 på Venstres liste Jægervænget 1 4760 Vordingborg Mandag: 1 kg. friskhakket skinkefars 59,00 Tirsdag: 1 kg. friskhakket oksefars 79,00 Onsdag: 1 kg. hjemmelavet medister 59,00 Torsdag: 2 afpudsede svinemørbrad 119,00 Fredag: 2 møre bøffer 98,00 Lørdag: 4 skiver stegt ribbensteg 29,00 STØBERIET tilbyder: Torsdag fra kl. 17.30 til kl. 20.00 Stegt flæsk med persillesauce ad libitum Pr. kuvert 79,- Dagens ret à 49,- kr. Mandag: Boller i karry med ris Tirsdag: Høns i asparges med hvide kartofler Onsdag: Paneret svinekotelet med sauce og kartofler Torsdag: Chili con carne med lækkert brød Fredag: Kalv i peberrod med kartofler og bønner Tlf. 55 81 42 67 70 33 70 22 www.slagterstigogco.dk UGEBLADET FOR MØN UGE 17/2013 15

FAGMANDEN Installation og reparation af samtlige varmepumper Tlf. 21 72 47 35 jool@cool.dk Jordvarme Varmepumper MURERMESTER H M L ENRIK ANGGAARD ADSEN APS Alt murer- og entreprenørarbejde udføres HÅRBØLLEVEJ 4 TLF. 22 12 33 27 www.murermesterlanggaard.dk Iso 9001 Cert. kølefirma Køle/frys Solceller www.køl-varmepumpeservice.dk Ned med varmeregningen Mange oliefyr i de danske hjem står foran en udskiftning, enten fordi tanken er forældet eller fordi oliekedlen er forældet og uøkonomisk. En ny elafgift gør det nu muligt at spare mange penge på varmeregningen, hvis man vælger en alternativ opvarmningsform. - Hvis man alligevel står Malermester Ivan Luffe Kostervej 19A, 4780 Stege Bil 40 30 03 27 UDLEJNING LIFT 18 meter + 21 meter Denka Leje pr. dag kr. 1250,- + moms foran udskiftning af tank eller kedel, kan det være umagen værd at overveje et alternativ som for eksempel en varmepumpe. Mange kan på den måde skære en betydelig del af varmeregningen og samtidig være med til at begrænse CO2-udslippet, oplyser markedschef Klaus Kjær fra energiselskabet OK. Glarmester Thorstein Pjetursson Alt glarmesterarbejde udføres Autoruder. Stenslag Tel: 55 89 38 37 www.thor-glas.dk Ny afgift skærer 50% af varmeregningen Elafgiften er netop nedsat med 51 øre/kwh, og med en elpris på godt 2 kroner reduceres næsten 25 % af elregningen. Det giver boligejerne en endnu større fordel, når der skal spares på varmeregningen. Dansk Energis beregninger for et parcelhus på 130 m2 viser, at med de nye afgiftsændringer vil en husejer have en varmeregning på ca. 10.000 om året ved at opvarme huset med en varmepumpe. Til sammenligning vil det koste over det dobbelte, at opvarme huset med oliefyr. Få et tilbud på din hjemmeside Ny - opdatering eller vedligeholdelse, digital fotografering hjemmesidesnedkeren.dk v. Johnni Buch 51 23 50 68 Nu med Jord eller luft? Der er to typer af varmepumper, som er velegnet til et parcelhus. Den ene er luft til vand- varmepumpen, den anden er jordvarmepumpen. Begge dækker behovet for opvarmning af boligen og behovet for varmt brugsvandvand, og begge er tjent ind i løbet af 8-10 år. - Luft til vand-varmepumpen er særdeles velegnet ved et mindre eller mellemstort forbrug af olie, gas eller træpiller. Den kræver ingen tilladelse og kan ofte installeres på 1-2 dage, forklarer Klaus Kjær fra OK og fortsætter: - Har man et større energiforbrug, er jordvarmepumpen en optimal løsning. Her henter man varmen op af jorden ved hjælp af nedgravede slanger. Jordvarmepumpen er særlig energieffektiv, da den er uafhængig af temperaturerne udenfor, og den tager typisk 3-7 dage at installere. Selve processen med at få tilladelse fra kommunen kan godt tage et par måneder, så derfor er det en god idé at starte i god tid, lyder rådet fra Klaus Kjær. MØNS AUTOApS Speciale: VW FORD AUDI OPEL CITROËN PEUGEOT Reparation, opretning og 4-hjulsudmåling af alle mærker Bremseprøvestand 4-gastest Røggastest Service på aircondition og klimaanlæg Kostervej 19 4780 Stege Tlf. 55 81 56 06 Fax: 55 81 50 24 Alt i tømrerarbejde udføres A/S Nyhavevej 3 4792 Askeby Tømrermester Kenneth Jensen Tlf. 55 81 74 05 Mobil 20 21 71 05 Skal du have SYNET DIN BIL? Øernes Bilsyn Nu også nummerplade ekspedition Stege: Elmevej 5 Bogø: Bakkedraget 2 Ring: 55 89 46 45 www.bogoebilsyn.dk e-mail: syn@bogoebilsyn.dk El-anlæg Tele og data Energi-teknik Hvidevare-service Belysning Døgnvagt - din lokale elkontakt Tlf. 55 81 48 21 Lendemark Hovedgade 17 4780 Stege 16 UGEBLADET FOR MØN UGE 17/2013 OLIESERVICE Vi har erfaringen og markedets bedste priser... Vi udfører service på - og installation af: Oliekedler Biobrændselskedler Jordvarme - Varmepumper Solvarme Solceller Kontakt VVS montør Anker Andersen på tlf. 55 81 10 20 eller Mob. 20 14 12 18 Få en snak om, hvor meget du kan spare på din varmeregning det kan betale sig og er helt uforpligtende. Møn Ulvshalevej 8A, Stege tlf. 55 81 10 20 Præstø Erhvervsvej 1-3 Bårse Tlf. 55 99 00 98 Rønnede Møllevej 22 Tlf. 56 71 16 96 Fensmark/ Holmegaard Glasmagervej 21 Tlf. 55 56 13 33 Næstved Grimstrupvej 123 Tlf. 55 73 70 77 Peter Hansensvej 8-4780 Stege byggemester@pallebomadsen.dk - www.pallebomadsen.dk Tlf. 55 81 40 00-20 55 41 14 Kort sagt: Alt mellem nummerpladerne

Mange penge i at skifte bylejligheden ud med et hus Flere kvadratmeter, en have, en terrasse og mere end 600.000 kroner i hånden. Hvis det lyder tillokkende, så er det tid til at skifte lejligheden i København ud med et hus ude på Sjælland. Posen med de mange skattefrie kroner er en af de største nogensinde og næsten 200.000 kroner tungere end for bare et år siden. Det er stigende priser på lejlighederne inde i København og fald i huspriserne i Region Sjælland, der gør bytteforholdet særdeles attraktivt. De seneste tal fra Realkreditrådet viser, at en typisk københavnerlejlighed på 80 kvadratmeter nu kan sælges for 1,92 millioner kroner, mens det typiske hus på 140 kvadratmeter i Region Hovedstaden er faldet til knap 1,3 millioner. Forrygende god byttepris Boligøkonom Lise Nytoft Bergmann fra Nordea Kredit betegner bytteprisen som helt forrygende god. Nils Kofod Egestad fra danbolig Møn er enig og peger på en lidt overset mekanisme på boligmarkedet: - Når folk skal sælge deres bolig, stirrer de sig let blinde på, hvad de får for den nuværende, og ser mindre på, hvad de skal betale for den nye. Det er en fejl, for eksempelvis i midten af 00 erne, hvor man kunne tjene store penge på at sælge sin bolig, skulle man også betale rigtig meget for den nye. At kigge på bytteprisen er langt vigtigere, og det er i øjeblikket attraktivt at bevæge sig opad i boligmarkedet, fordi de store boliger generelt set er faldet mere i pris end de mindre. Lokale variationer Tallene ovenfor er gennemsnitstal og dækker over, at sælgeren af københavnerlejligheden i over halvdelen af regionens kommuner får mere end de 600.000 i hånden - i Lolland kommune næsten 1,5 million kroner - mens man stadig skal have penge med, hvis man vil flytte til Solrød, Greve eller Roskilde. For de to sidstnævnte er det dog færre penge op af lommen end ved indgangen til 2012. Selv om regnestykket lige nu ser særdeles gunstigt ud for udflytteren, så er der andet end bytteprisen, der skal tages højde for, minder Nils Kofod Egestad om: - Mange skal bruge mere tid og flere penge på transport, når de flytter væk fra København, og det skal selvfølgelig med i ligningen. Men omvendt er de fleste glade for at Familien kan spare mange penge ved at skifte bylejligheden ud med et hus. komme tættere på grønne områder, så beregningerne indeholder mere end tal. Han fortsætter: - I Vordingborg Kommune er der 1.005.920 kroner tilbage, når man har solgt lejligheden i København og købt huset herude i stedet, og det kan sagtens betale et nyt køkken eller en ferierejse sydpå for hele familien, hvis man har lyst til det. Yderligere oplysninger eller kommentarer kan fås ved henvendelse til Nils Kofod Egestad på Moen@danbolig.dk eller fastnet 5581 5600. Finansudvalg afviser Lindholm sag efter pres I uge 15 skulle Folketingets finansudvalg formelt have givet DTU tilladelse til at påbegynde flytningen af arbejdspladserne på øen Lindholm i Stege Bugt, til først Bülowsvej på Frederiksberg og derefter DTU i Lyngby. Men på baggrund af en række spørgsmål i forbindelse med flytningen, rejst af Socialdemokraterens borgmesterkandidat i Vordingborg Kommune, Martin Leider Olsen, blev sagen taget af dagsordenen. Spørgsmålene rejste tvivl om de økonomiske konsekvenser af flytningen, der ifølge Martin Leider Olsen løber op i et ekstra tre-cifret millionbeløb. Derfor glæder det Martin Leider Olsen, at sagen ikke blev behandlet. - Jeg er utrolig glad for, at sagen bliver undersøgt til bunds nu. Det er meget ansvarligt. Det kan jeg ikke rose nok. For Lindholm-sagen koster ikke bare arbejdspladser i Vordingborg Kommune. Hele sagen vil koste skatteyderne et trecifret millionbeløb, de ellers Martin Leider Olsen: DTU manipulerer i Lindholm-sagen. kunne være sparet for. Det er uværdigt, ikke bare for borgerne i Vordingborg Kommune, men hele Danmark, mener Martin Leider Olsen. Han mener, at de åbenlyse mangler i aktstykket sender et klart signal til DTU om at genoverveje den forhastede udflytning af arbejdspladserne på Lindholm. - Dette her er et klart signal til DTU om, at man skal genoverveje flytningen meget nøje. Jeg kan i hvert fald love, at jeg vil kæmpe for at hver en sten bliver vendt i denne sag. DTU skal ikke slippe af sted med deres manipulation af lokalområdet og Folketinget, siger Martin Leider Olsen. Vi køber fritidshus tæt på hjemmet Tager man turen i fugleflugt har danskerne det seneste år købt fritidshuse, der i gennemsnit ligger kun 58 km fra helårsboligen. I region Sjælland er vi med 60 km ganske tæt på landsgennemsnittet, men københavnerne har købt med de korteste afstande, i snit 44 km mellem hjemmet og fritidsboligen. Tallene kommer fra ejendomsmæglerkæden EDC, der har undersøgt 1.000 handler med fritidshuse det seneste år. - De 58 km svarer for de fleste købere til cirka en times kørsel mellem hjemmet og sommerboligen, og det viser tydeligt, at danskerne køber fritidshus for at bruge det så snart muligheden er der, og ikke kun som et mål for ferier, oplyser statsaut. ejendomsmægler, MDE Lena Hansen fra EDC Møn i Stege. I forhold til en tilsvarende undersøgelse for 5 år siden, er det især københavnerne der nu køber fritidshuse tættere på. Dengang var det faktisk indbyggerne i hovedstadsområdet, som købte med længst afstand mellem hjemmet og fritidshuset. Størst prisfald i Nordsjælland Årsagen til denne ændring skal findes i prisudviklingen, der viser at fritidshuse i netop Afstanden svinger fra region til region, men tendensen er den samme over hele landet: Vi vil have fritidshuset tæt på, og gider ikke bruge fritiden på transport. region Hovedstaden har oplevet klart det største prisfald i perioden. I gennemsnit er priserne siden højdepunktet i 2006 faldet med 18 pct. på landsplan, mens der alene i region Hovedstaden er tale om prisfald på hele 29 pct. på fritidshuse. Der er også den forskel, at hvor mange københavnere køber fritidshus for at bruge det selv, er det mere udbredt i Jylland at købe med henblik på udlejning. Ved udlejningshuse har man typisk en aftale med et udlejningsbureau, og så er afstanden mellem helårsbolig og fritidshus ikke afgørende. Investeringspotentialet vægter således generelt højere hos jyderne, hvor det er anvendelsespotentialet, der vægter højst hos københavnerne. - De huse, der er størst omsætning af i dag er de lidt ældre huse med relativ få bekvemmeligheder og udstyr. Gerne sortmalede med hvide, sprossede vinduer, og gerne med overskuelige haver, som ikke kræver for meget tid og indsatser. Efterspørgslen på denne hustype er jo en naturligvis konsekvens af, at det er prisklassen under 1 mio. kroner, som flest købere er interesserede i, siger Lena Hansen. Håndværkerfradrag Boligforbedringer fra kælder til kvist Få et gratis wc ved renovering af dit badeværelse UGEBLADET FOR MØN UGE 17/2013 17

Tøvelde Forsamlingshus BEKENDTGØRELSER FRISØRER BLANDEDE LitteraturSelskabet NORDBRANDT den 25.4. kl. 19.30 Thomas Boberg i Bibliotekssalen, Møn Bibliotek Billetter ved indgangen 65,- kr. Konservative sætter fokus på MØN Åbent møde for alle interesserede borgere torsdag den 2. maj 2013 i Bryghuset Møn, Søndersti 3, 4780 Stege. Kom og få en snak med de konservative byrådsmedlemmer om emner som vindmøller, erhvervslivets rammebetingelser, kommuneplan, IT-muligheder, turisme, bycenter m.m. Program: Bare mød op - tilmelding ikke nødvendig På gensyn Vordingborg Konservative Vælgerforening Kom og mød SF kandidaterne til kommunevalget Få en snak om SF visioner og politik over en kop kaffe Lørdag den 27. april kl 11-12 på The Coffee Connection i Stege Tøvelde Forsamlingshus Effekter til påtænkt loppemarked Søndag d. 9. juni, afhentes overalt på Møn. Tlf. vedr. afhentning, Ejvind Jørgensen mob. 23 26 14 11 Skal I holde fest er Tøvelde Forsamlingshus bedst. Ring til Johnny på tlf. 55 81 60 57, bedst efter kl. 17.00. Frisør Ann-Christina Tlf. 25 75 12 21 Storegade 14 4780 Stege M/K Frisør v/ Eriksson Storegade 9-4780 Stege Tlf. 26 70 29 41 Mandag lukket Mode for ham & hende v/bente Seneca Grønsundvej 11, 4780 Stege Tlf. 55 81 13 26 Tirsdag lukket Skal De ud - så kom ind... Åbningstider:Tirsdag, onsdag, torsdag, fredag fra kl. 8 til 17 Herresalonen Torvet Tlf. 55 81 45 51 ÆLDRE BØGER KØBES Gode enkelte bøger og hele bogsamlinger samt tegneserier og postkort. Kurt Jacobsen Tlf. 23 61 16 14 56 76 11 44 Antikviteter og gamle ting købes Møbler, karlekammerskabe, småting, samt hele boer har interesse. Ring til: Steen Jørgensen Kostervej 75, Koster, 4780 Stege Telefon 55 81 57 45 Ugebladet for Møn Tlf. 55 81 40 34 M.v.h. Bestyrelsen KLINIKKER Vordingborg Kreds FØRSTEHJÆLPSKURSER Den 4.-5. maj afholdes kurser på Møn Kridthuset, Skolegade, fra kl. 9.00 til kl. 15.00 Følgende kurser starter d. 04.5 kl. 09.00: 12 timers førstehjælpskursus 4 timers Hjerte-Lunge-Redning (hjertestarter) 3 timers opfriskningskursus HUSK: Visse uddannelser kræver 12 timers førstehjælpskursus, hvis du vil optages, og har du ikke dette kursus bliver du ikke optaget til uddannelsen. Nogle firmaer kræver at du har 12 timers førstehjælpskursus, hvis du søger en stilling i firmaet, ellers bliver din ansøgning ikke godkendt i det videre forløb. Du kan tilmelde dig på www.rodekors.dk/førstehjælp Kursusleder Erik Hinrichsen hinrichsen@c.dk tlf. 20 64 89 27 STEGE ROKLUB inviterer: Fantastiske naturoplevelser, godt fællesskab, sund motion og afbræk fra hverdagen - det kan du alt sammen få ved at kaste dig ud i oplevelser på vandet med Stege Roklub. Vi har netop startet sæsonen - første måned gratis. Kajak (Mandag 18.00, Onsdag 18.00) Mød op, eller kontakt os på: kajak@stegeroklub.dk mobil 24 67 19 20. SYDSJÆLLANDS STØRSTE LOPPETORV afholdes i VORDINGBORG- VORDINGBOR- HALLEN Kuskevej LØRDAG d. 4. maj kl. 13-17 SØNDAG d. 5. maj Kl.10-13 KOM OG GØR ET GODT KUP Vi har masser af møbler, bunker af tøj og sko, kassevis af bøger og isenkram. Der er malerier, alle former for haveredskaber. Og så har vi en spændende antikbod med mange herlige ting. For dem der vil spille, er der tombolaen med mange fine gevinster. Venlig hilsen Sct. Georgs Gilderne i Vordingborg Søger du forandring i dit liv! Kropsbehandling og ID-psykoterapi der virker! Søren Agger 26 71 24 93 www.manusyd.dk KIROPRAKTOR AASE BRØNFORT Algade 61 B, 4760 Vordingborg Konsultation dagligt efter aftale. Overenskomst med Den Offentlige Sygesikring 55 37 08 11 Kiropraktor Ib Laursen Adelgade 5 Præstø telefon 55 99 33 34 -for et større velvære Kiropraktisk klinik ERIK DALGAARD D.C. Valdemarsgade 6 B 4760 Vordingborg P-plads på Valdemarsstien 55 34 11 50 Massage Butikken Gi r god massage og afhjælper spændingshovedpine, hold i nakken, ondt i lænden o.s.v. Jeg kører gerne ud til kunden. Ring og bestil den tid der passer dig bedst. Åbent også om aftenen og weekend. Lægeexam. massør og kosmetolog : Lene Anita Brygger, Lindegårdsvej 6, 4780 Stege. Tlf. 23 83 14 03 Klinik for fodterapi v/stats. aut. fodterapeut Mie Poulsen Kostervej 2b, 4780 Stege Tlf. 30 95 63 87 www.fodterapi-stege.dk Behandling på klinik eller i dit hjem Robåd - inrigger (Tirsdag 18.00, Torsdag 10.00) Mød op, eller kontakt os på: inrigger@stegeroklub.dk. Kajakpolo (Tirsdag 18.30, nogle gange også Lørdag 10.00) Mød op, eller kontakt os på: kajakpolo@stegeroklub.dk eller mobil 22 95 70 76. SÆRARRANGEMENT: DANMARK RUNDT I HAVKAJAK Kom og lyt til Thomas Nielsens fascinerende fortælling om sin kajaktur Danmark rundt sidste år. Hør beretningen om 22 timers lange rodage og dagsmarch på op til 110 km. Det foregår på Møn Bibliotek, 1. maj klokken 19, entré 50.- Tilmelding, spørgsmål til: kajakpolo@stegeroklub.dk eller mobil/sms 22 95 70 76. Kom og være med nu - eller gem denne annonce til, når det bliver varmere! Ugebladet for Møn annoncer@ugebladet-for-moen.dk Forkæl din hest Presning og wrapning af mini-rundballer af ca. 40 kg. Perfekt foder til hest. Slåning, vending af græs. Presning og wrapning af rundballer. Wrapballer sælges Krølbjerg Maskinstation v/bjarne Jensen Møn Bil 40 25 75 47 Skal huset sælges? Tilstandsrapport og Energimærke kr. 6.900 incl. moms Energimærke alene kr. 4.000 incl. moms Købergennemgang kr. 3.000 incl. moms TLF. 40 88 12 30 Stege Zoneterapi v/ebbe og Hanne Larsen, Storegade 100 Tlf. 55 81 13 86 Tidsbestilling ml. 8-10 og 12-13 Smertefri behandling Foredrag og kurser Pensionister/børn: Halv pris E-mail: stegezoneterapi@stegenet.dk www.stege-zoneterapi.dk Østervej 19 Lendemarke 4780 Stege Tlf. 55 81 00 25 Tlf. tid: Hverdage 8.00-8.45 Zoneterapeut Massageterapeut 18 UGEBLADET FOR MØN UGE 17/2013

Steiner projektet på Møn giver masser af udviklingsmuligheder Steiner projektet på Møn kan være med til at udvikle området på mange måder og bidrage til den udvikling af kultur og STILLINGER bevidsthed, der kendetegner Møn, hvor kultur, natur og bæredygtighed har været og er væsentlige værdier. Vi søger køkkenmedhjælper Jobbet: Som køkkenmedhjælper er du med til at sikre, at vores kunder får en god oplevelse i vores butik, samt restaurant. Din hverdag er varieret og ikke to dage er ens. Dine primære arbejdsopgaver vil være: Servicering/betjening af kunder Lettere madlavning, samt vareopfyldning m.m. Kassebetjening Oprydning og lettere rengøring af butik og køkken Kvalifikationer: Som køkkenmedhjælper er det vigtigt, at du er positiv, møde stabil og serviceminded, så både kunder og kollegaer oplever vores butik & restaurant som et rart sted med serviceorienteret personale. Vi forventer derfor, at du er udadvendt, besidder ordensans, overblik og er initiativrig, samt god til at kommunikere med alle typer af kunder. Erfaring indenfor faget ses gerne, men er ikke et must, da der vil være oplæring fra kollegaer. Vi forventer, at du kan arbejde både i hverdage og i weekender, dog ud fra egen tilpasning af arbejdsskema. Alderskrav 18 år og opefter. Gerne med mulighed for tiltrædelse snarest. Hvis dette har vakt din interesse, så send os gerne en ansøgning til Slagter Stig på: sls@stegenet.dk eller kig forbi butikken, Storegade 59, Stege og få et ansøgningsskema. Mesterbiler Haslev søger! Automekaniker: Vi forventer at du har disse kvalifikationer: Ca. 5 års erfaring som svend Dygtig og selvstændig Har styr på nye og moderne biler/teknologi Har lyst til at have travlt Har erfaring i mere end et bilmærke Meget pligtopfyldende Vi tilbyder bl.a: Masser af gode kunder Løn efter kvalifikationer og erfaring Pensionsordning og sundhedsordning Gode kollegaer i afslappet miljø Moderne og alsidigt autoværksted Rep. af alle bilmærker Efteruddannelse Ring og aftal en personlig samtale med Aksel Nielsen Salgsassistent m/k: Vi forventer du kan svare ja til følgende: Vil du på sigt være bilsælger M/K 19-24 år, der har lyst til at tage fat Du er helt vild med biler Er en venlig, høflig og udadvendt person Har ordensans og er pligtopfyldende Kan planlægge din egen arbejdsdag Er en ørn til edb Har lyst til at lære bilbranchen at kende Er klar til at arbejde lørdag-søndag Vi tilbyder bl.a: Masser af arbejde og muligheder Et vildt spændende job hvis du er klar Masser af forskellige arbejdsopgaver Inden du søger kan du sende os en mail, og du vil modtage en jobbeskrivelse inkl. arbejdstider og løn til info@bil-haslev.dk mrk. Salgass. Ansøgningsfrist den 5. maj 2013 Mesterbiler Haslev er en bilforretning med 8 medarbejdere og et salg af 150-200 biler om året og vi har travlt. MesterBiler Haslev Finlandsgade 2-4690 Haslev Tlf. 5631 4061 - info@bil-haslev.dk www.bil-haslev.dk KØB & SALG MØNS BIOBRÆNDSEL Træpiller (svenske) 6 og 8 mm Briketter Leveret eller til afhentning i Borre Tlf. 42 41 36 60 HOS LOKA Nye åbningstider fra uge 18: Mand/onsd/fred. kl. 9-16 Lørdag kl. 10-13 Initiativgruppen forudser, at Steiner projektet kan være med til at skabe vækst bl.a. i forhold til følgende områder. Tiltrække nye familier. Et tilbud til eksisterende børn og familier. Potentiel tilflytning. Antal indbyggere og Damme og Askebys udvikling på længere sigt. Skabe nye arbejdspladser i området. Skabe langsigtet liv i gamle bevaringsværdige bygninger. Bidrage til mere attraktive levevilkår i området. Udvikling af kultur og bevidsthed i området. Synergi med andre projekter i området fx. Teaterbygningen, Kunsthal 44 Møn, Kulturhuset i Hårbølle, Verdenslitteratur på Møn osv. Alle projekter, der når langt udover Møns grænser. En Steiner skole og børnehave kan være med til at genskabe bylivet og komme til at få en positiv indflydelse, der rækker langt ud i fremtidens kulturudvikling for området. Initiativgruppen er startet med Steiner børnehaven Turmalin, som du kan se mere om på turmalin.dk. Næste skridt er Steiner Skolen. Men der er mange andre muligheder. Fx. højskole, efterskole, kostskole, specialklasser, forskningsgruppe, bosteder, kursussted, kunstskole, et sted som Marjatta, biodynamisk landbrug, foredrag og workshops etc. Steinerskolen og børnehaven i Vordingborg har ca. 40 medarbejdere. Marjatta har ca. 350. Det er bare et par eksempler på hvor mange fremtidige arbejdspladser det kan skabe. Nogle af forbillederne for Steiner Skolen på Møn er blandt andet to Steiner skoler i Californien i USA, Summerfield Waldorf School (summerfieldws.org) og Highland Hall Waldorf School (highlandhall.org) samt Whidbey Island Waldorf School (wiws.org) som også ligger på en ø. Alle tre skoler ligger i forbindelse med biodynamisk landbrug. Værdierne for både Steiner Børnehaven Turmalin og Steiner Skolen Møn hviler på Steiners pædagogik og målet er at gøre eleverne til frie og selvstændige mennesker med en sund dømmekraft med en indre forståelse af sig selv som hørende hjemme i en verden, der aktivt kan gribes ind i, formes og forvandles. Vores fremtid ligger i børnenes evne til at stille sig frem i verden og spørge, hvad kan jeg gøre, frem for hvad kan jeg få. I undervisningen på Steiner Skolen og den opdragelse, der følger med den, lægges der vægt på at skabe en balance mellem en tankemæssig indlæring, en kunstnerisk skoling og udviklingen af sociale og praktiske færdigheder. ALT I FAST BRÆNDSEL Brænde, briketter og træpiller Ring for tilbud Det kørende savværk 40 41 80 23 www.fakse-braende.dk dks@privat.tele.dk Brænde på Møn NORDFELD SKOVDISTRIKT Brændesalg, selvskovning og sankning Kontakt: Hans Jørgen Tlf. 55 81 31 83 - Mobil 25 56 30 96 Åbent Mandag-fredag 9-16 Lørdag 10-13 Tlf. 54 77 71 72 www.loka-bio.dk Redaktionen har modtaget: Fyrværkeri - og ynglende dyr Møns Handelsstandsforening har bekendtgjort, at ville fejre sit 40 års jubilæum d.16. juli med et brag af en fest. Det lyder godt. Mindre godt lyder det, at der skal affyres fyrværkeri! Det er muligt at Beredskabsstyrelsen, der skal give tilladelse til affyring af fyrværkeri tænker mere på sikkerhed end på fuglene i rederne. Juli er Kloakering på Østmøn Pålægget om tilslutning til central kloakering koster dyrt. Både for borger og kommune. Senest et eksempel fra Magleby, hvor en række huse langs en landevej med masser af åbent land/mark omkring sig nu også skal udsættes for tekniske centralistiske løsninger i stedet for at bruge sund fornuft. Artiklen forrige uge i Sydsjællands Tidende gav mulighed for, at den enlige mor kunne få respit med afdragene på de 90.000 kr, som er prisen for tilslutning til kommunes centralkloakerings-vanvid - men af større interesse kunne det have været at få at vide, hvordan hendes nuværende afløbsforhold er indrettet og fungerer. Hvorfor må en kommune ikke, som alle andre der har en holdning til de tager en ny, om jeg så må sige ikke sætte prop i EJENDOMME Kun Beliggende 80. min i Stege centrum og tæt på fra indkøbsmuligheder København. Placeringen er i særklasse. Vandet, lyset, udsigten er uden sidestykke. Dette er boliger, der kan opfylde et hvert krav til stil, materialer og sublim beliggenhed. højsæson for ynglende dyr i hække og træer. For dem er det ingen spøg at blive bombarderet med støj, der får dem til at forlade rederne. I øvrigt mener jeg at det er akultur at tivolisere en sommeraften med larmende og forurenende raketter. Vibeke Hernø Rådhusgade 17, Stege på sin ekstravagante vandmiljøplan, der indbefatter centralkloakering af snart enhver rasteplads og skovpavillion? Det må den sådan set osse godt, men Teknik og Miljø teknikerne ville slå sig i tøjret, komme med allehånde forklaringer, hvoraf én helt sikkert ville være "det er for miljøets skyld", som jo er det altoverskyggende mantra p.t. Men - og det synes jeg ikke, man skal glemme - det er også "forklaringer", som til syvende og sidst er beregnet på at beskytte deres egne stillinger. Så revidér, skru ned og brug tiloversblevne midler - ikke til borgcentre, rådhuse, cityarkader, men til ganske almindelig maling på skolers vinduer, sokkeltjære til plejehjems fundamenter og... digt selv videre. Torben Hellborn Vollerupgade 49, Askeby TIL LEJE Atelierlejlighed 65 m 2 plus stor altan i St. Damme, Vestmøn. Tæt ved busstop og indkøbsmulighed. Husleje pr. md. 3200,- kr. + forbrug (varmepumpe). Dep. 3 mdrs. leje. Tlf. 55 81 76 08 Central og velbeliggende 3-værelses lejlighed med Møns bedste udsigt over Noret udlejes fra den 1. maj eller efter aftale. Lejligheden er nyindrettet i 2003 og beliggende Storegade 70 på 2. sal. Boligarealet udgør 112 kvm.- heraf 12 kvm. tagterrasse. Mdl. husleje kr. 5.200 og a conto forbrug kr. 1.000. Henvendelse til Tove Pedersen, telf. 23 47 48 64 eller 2vpedersen@gmail.com. EKSKLUSIVE HELÅRS LEJEBOLIGER LIGE I VANDKANTEN Få mere info eller bestil fremvisning på: www.stegehavn.dk LEJ EN BOLIG I FØRSTE RÆKKE FRA KR. 7.500,- PR. MDR. Stege Stege Havn Havn A/S A/S - Tlf. - 64762164 - - www.stegehavn.dk UGEBLADET FOR MØN UGE 17/2013 19

20 UGEBLADET FOR MØN UGE 17/2013 Hallo Østmøn!! Møn Storegade 33, 4780 Stege Tlf. 5581 5121 Er det dit hus som Lars og hans famillie drømmer om? Potentiel køber fra Valby søger Vi er interesserede i et hus på Østmøn med (vand)udsigt først og fremmest. 80-100 m2 er fint. Standen behøver ikke at være den mest moderne, uden dog at det skal være et håndværkertilbud. Pris: 700.000 kr. Kunde id: 6271121 Telefon: 55815121 Kontakt: EDC Møn Skøn liebhaverejendom med vandudsigt NY PRIS Sag 47800170 Åvænget 2 4792 Askeby Skøn liebhaverejd. m. vandudsigt og stor parklignende have. Boligen er restaureret m. respekt for den oprindelige stil og fremstår særdeles fllot. Parken er et kapitel for sig selv, frugthave, urtehave, flotte bede, havehus mv. Pris/Udb. 2.495.000/125.000 Brt./Nt. 12.183/10.661 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 5.805/5.124 Bolig m² 182 Grund m² 13725 D Rum / Værelser 5/3 Kontakt tlf. 55815121 Opført 1888 Er det muligt? edc.dk Vi søger med lys og lygte efter en ejendom til en ventene køber Ung mand fra Møn ønsker sig en landejendom eller villa med stort værksted eller lade. Max. 4 km. Fra Storegade. Prisleje 1 mill. Kunde id: 8330046 Telefon: 55815121 Kontakt: EDC Møn Har du et sommerhus du skal have solgt? HAVES Stege Étplans-villa i Stege søges Par søger étplans-villa i Stege. Vi søger hus eller rækkehus på 80-120 m² med min. 2 værelser. Huset skal være i nogenlunde stand og gerne med et lille værksted og have. Lækker villa nær skov og strand NY PRIS Sag 47800222 Lisebyvej 10 4780 Stege Super charmerende villa i attraktivt område nær skov og strand. Flot og spændende - mange oprindelige detaljer. Pæn og velholdt. Dejligt havehus, skøn velanlagt. Ikke langt fra gode fi-ske- og bademuligheder. Sag 47800382 Ønskes!!! Har du et fritidshus i et af områderne ved Ulvshale Strand, Fællesskov strand, Råbylille eller en ferielejlighed ved Klintholm havn? Så kunne sælger godt være interesseret i at købe det, mod at du køber dette hus. Rødkildevej 20, Lendemark 4780 Landvilla i hyggelig gammel stil, beliggende med skøn vandudsigt til Stege nor. God stor entreen med adgang til 2 værelser, det ene med skabe og fin udsigt, samt til opholdsstuen. Fra opholdsstuen er der adgang til god udestue og til køkken med fin spiseafdeling m.udgang til have på vandsiden og til baggang med viktualiekæller og adgang til badeværelset. 1. sal er uudnyttet men vil kunne indrettes med panoramaudsigt. Pris/Udb. 850.000/45.000 Brt./Nt. 5.040/4.734 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 2.820/2.828 Bolig / kælder m² 83/5 Grund m² 995 Rum / Værelser 4/2 Kontakt tlf. 55815121 Overkommelig étplansvilla tæt på hyggelig havn NYHED Opført / Ombygget 1900/88 Kunde id: 6244699 Telefon: 5581 5121 Kontakt: Edc Møn Hyggelig hytte beliggende i område med lækker badestrand NYHED Sag 47800411 Stort sommerhus med en god beliggenhed NYHED Pris/Udb. 625.000/35.000 Brt./Nt. 3.868/3.873 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 2.199/2.444 Bolig / kælder m² 149/6 Grund m² 1048 Rum / Opført/ Værelser Ombygget 5/4 1906/64 Kontakt tlf. 55815121 Kværken 23, Råbylille, 4780 Stege Lille hytte beliggende i Råbylille Hyggelig lille hytte (15m²) beliggende på god stor og aflukket grund. her er trægulv og pt. er der lavet soverum her.til hytten er bygget lille anneks, samt udhus med køkken og bruseniche. Endvidere lille overdækket terrasse. Haven er med flere frugttræer og er nem at holde. Råbylille Strand ligger i gåafstand herfra. Primitivt og hyggelig hus med masser af muligheder. Pris/Udb. 425.000/25.000 Brt./Nt. 2.634/2.273 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 1.905/1.629 Bolig m² 15 Grund m² 847 Rum/ Værelser 2/1 Kontakt tlf. 55815121 Opført 1986 Sag 47800468 Hygg. ejd. beligg. på stille vej ved Klintholm Havn. Klintholm Havn er om sommeren meget eftertragtet af turister, grundet de gode bade- strande, restauranter, feriemiljø og lystbådehavn. Der er busforbind., skolebus og indkøbsmuligh. Pris/Udb. 570.000/30.000 Brt./Nt. 2.876/2.786 Alternativt finansieringsforslag: Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 1.390/1.508 Bolig m² 87 Grund m² 914 Rum/ Værelser 4/4 Kontakt tlf. 55815121 Opført 1974 Sag 47800477 Berberisvej 14, Ulvshale 4780 Stege Super skønt belig. sommerhus lige ud til de åben marker. Huset er opført i 1977 og fremstår som da det blev bygget. Overdækket ter- rasse m. udendørs pejs. Stor dejlig aflukket have, hvor man kan sidde total ugenert. 350 m. til strand. Pris/Udb. 695.000/35.000 Bolig Grund Rum/ Opført Brt./Nt. 4.075/3.842 m² m² Værelser Alternativt finansieringsforslag: 90 2151 4/3 1977 Brt./Nt. Afdragsfrit RTL1 2.765/2.692 Kontakt tlf. 55815121