Nr. 8 - November 2006

Hellerup Roklub Nr. 8 - November 2006 1931 2006 50 år i samme båd Aaren 1

Forsidebilledet Redaktion: Jesper Hansen...tlf. 3930 8313...taxi338@stofanet.dk Lene Haagensen...tlf. 2212 3354... lhaa@fvst.dk Lise G. Teisel...3990 7554...Lise.teisel@mail.dk Aaren udkom kommer mer otte gange om året til samtlige medlemmer af Hellerup Roklub. Indlæg til bladet sendes til Jesper Hansen, Tranegårdsvej 50, 3. mf, 2900 Hellerup. Materialet modtages meget gerne på 3,5" diskette, CD-rom eller e-mail: aaren@sol.dk Bladets artikler er ikke nødvendigvis udtryk for hverken redaktionens eller bestyrelsens holdninger. Tryk: Printxpress 2 udgives af Hellerup Roklub Strandparksvej 44 2900 Hellerup Tlf. 3962 9812 www.hellerup-roklub.dk Formand: Torben Vistisen Rosenfeldt Alle 8 2820 Gentofte Tlf. 3965 0903 torbenvistisen@mail.dk Ved Hellerup Roklubs 52 års fødselsdagsfest den 5. marts 1983 blev fire gæve medlemmer fejret for deres 50 års medlemskab. Fra venstre er det Hugo V. Larsen, Kjeld Lønberg, Frits Busse og Frederik Nielsen. Personen helt til højre, som lykønsker de fire, er Gudmund Schack, som var roer i DSR og senere formand for DFfR og DIF. Samme år kunne Hugo V., Frits og Frederik fejre 50 års samarbejde i samme båd, og Otto Bendix havde nået 40 års medlemsjubilæum. Klubbens formand i 1983 var i øvrigt Frederiks søn Jacob, i dag bedst kendt med et Z. bagefter. Festen blev behørigt ledet af toastmaster Henrik V. søn af jubilaren Hugo V. Vinteraktiviteter Gymnastik i Hal 3: Mandag (HDR)... kl. 19.00-20.00 Onsdag (HR)... kl. 18.00-19.00 Svømning i Kildeskovshallen: Mandag... kl. 20.45-21.30 Der er mulighed for badminton. De tider, som klubben har til rådighed i hal 3, kan reserveres på opslagstavlen. Styrketræningslokalet ved hal 3 kan benyttes dagligt. Badstuen er tændt onsdag kl. 16-20 og søndag kl. 8-12 Hele vinteren er der spisning onsdag aften, ca. kl. 19.30, hvis der er kokke. Deadline til næste nr. af Aaren: 1. januar 2007 Aaren

Julefrokost i Hellerup Roklub Lørdag den 2. december 2006 Hvis du er en af de aktive julenisser, er du meget velkommen til 30. at deltage i 8GP klokken 14 30 Herefter kan du med god samvittighed fortsætte 00 med julefrokost klokken 17 00 Tilmeldinger til 8GP på opslagstavlen. Hver person skal medbringe en ret til ca. 4-5 personer. Tilmelding på opslagstavlen i klubben. HUSK at notere, hvilken lækker julemad du medbringer til det store julefrokostbord! Julenisserne i julefrokostkomiteen indkøber Brød og smør samt sørger for borddækning. Pris 30 kroner, som betales på dagen. Tilmelding på opslagstavlen i roklubben Sidste tilmelding torsdag den 30. november 2006 klokken 18 00. Julenisserne glæder sig til at se jer Aaren 3

Tillykke Otto! Onsdag den 11/10 fyldte Otto Bendix 95 år. Sanne H. kom på den fine ide, at han skulle fejres på en helt speciel vis. Han fik sin fødselsdagsbesked på selve dagen, og den gik ud på, at han skulle holde sig klar til at blive afhentet lørdag den 21/10 kl. 11.15, hvor han ville blive bortført fra sin bopæl. Dagen oprandt, og en glad og veloplagt Otto blev transporteret ind til Arbejdermuseet i Rømersgade, hvor der Her kan en voksen mand blive mæt rundt kom vi til et køkken, hvor en ca. 25-årig ung mand fortalte om tiden med Richs kaffetilsætning o.l. Han gjorde det godt, men var alligevel for upræcis. Det blev for meget for Otto, der jo virkelig vidste, hvad historien handlede om, så han overtog ganske enkelt "den historiske guidning". Det var helt ustyrligt morsomt. Vi gik rundt i lokalerne, og Otto fortalte historie. Efter et par timer der gik turen til La Glace (Otto er udlært konditor fra D'Angleterre), hvor vi fik kaffe og store, velsmagende kager. Det var en superhyggelig dag sammen med blev serveret frokost i kælderen på gammeldags vis. Det var sjovt at komme tilbage i tiden med Stjerneøl og æggekage. Efter frokosten blev det tid til at komme op i selve museet. Efter en lille tur 4 Sanne og Charlotte fulgte Otto hele vejen Dagens skrappeste smagsdommer på La Glace en fantastisk frisk 95 årig. Sikken en hukommelse og sikken en kondi. Vi nød dagen sammen med dig. Tillykke Otto fra "de unge damer" Sanne H., Charlotte J. og Lise T. Aaren

Nytårsaften i HR??? Vi er nogle stykker, som synes, at NYTÅRET bør fejres med en stor fest! Forudsætningen er, at vi bliver en 10-12 stk. til at arrangere, lave mad, borddækning og oprydning dagen derpå. Hvis I kun sidder nogle få venner denne aften, så inviter dem med! Det giver et frisk pust i vores klub og muligvis nye medlemmer. Menu Velkomstdrink 3-retters menu Champagne og kransekage kl. 24.00 Mødetid kl.17.30 - Pris ca. 250 kr. Har du spørgsmål kontakt: Johnny Karlsmark Mail: jkarlsmark@hotmail.com el. 2859 8638 Tilmelding senest onsdag d.13. december, hvor vi beslutter, om der er nok deltagere. Vi forventer min. 20 personer. Aaren 5

Vintertid er kursustid K-Styrmandskursus: Hellerup Roklub afvikler i samarbejde med Hellerup Dame Roklub et korttursstyrmandskursus for medlemmerne i disse to klubber. Kursets teoretiske del fordeler sig over tre torsdage (22. februar, 1. marts og 8. marts) alle dage kl. 19-22. Den praktiske del afvikles i april/maj 2007. Det er et krav til deltagerne, at man har roet mindst 200 km i sæsonen 2006 samt at man har den nødvendige interesse og de tilstrækkelige lederevner, som skal til for at have ansvaret for en båd på vandet. I starten af 2007 er det muligt at tilmelde sig via en liste på opslagstavlen. L-Styrmandskursus: Igen denne vinter afholdes et langtursstyrmandskursus i Hellerup Roklub. Kurset forventes at have deltagere fra hele Københavnskredsen, og kursusholder er Michael Kassow, formand for Københavnskredsen. Krav til HR-deltagere er, at man er korttursstyrmand og har erfaring fra, samt interesse for, at ro langture. Kurset afholdes weekenden d. 3.-4. februar 2007 i Hellerup Roklub. Interesserede kan skrive sig på listen på opslagstavlen. Instruktørkurser: Vi sender hvert år et antal kandidater på instruktørkursus. Formålet er, at disse herefter kan bidrage til gennemførelsen af den standardiserede instruktion, vi hvert år gennemfører i klubben for vore nye medlemmer. Datoerne for instruktionskurser (A+B) er endnu ikke kendt. Men der vil sandsynligvis i København blive afholdt et A-kursus i februar samt et B-kursus i marts/april. Begge kurser forløber over en hel weekend. Vi stiller det krav til deltageren, at man har fungeret mindst én hel sæson som korttursstyrmand samt i øvrigt har interesse for at arbejde med indlæring af roteknik på en struktureret og pædagogisk måde. Når datoerne er kendt, opsættes tilmeldingslister på opslagstavlen. Kåre, rochef 6 Aaren

Hedt komfur søger partnere Har du lyst til at spise mad om onsdagen efter gymnastikken kl. 19.30? Dette kræver, at du selv tager tørnen sammen med andre og ind i mellem svinger gryden. Hvad skal vi spise i denne vinter? I bestemmer selv. Kaninstuvning med gulerødder eller bare langtursroernes makrelguf? Kokkeholdet er ansvarlig for indkøb, tilberedning, kaffebrygning, mad & drikkevaresalg, oprydning, rengøring af køkkenet og opvask Du bestemmer menuen, men prisen må meget gerne ligge i nærheden af de 40,00 kr. alt incl. Du er, hvad du spiser - vis os andre, hvad du har lyst til at spise! Skriv jer på kokkelisten, som sidder på klubbens opslagstavle! Det er en god ide at være mindst tre gerne fire kokke til hver aften. Aaren 7

Seks HR-både i Karlebo Maraton Nogle gange er det ikke så dårligt at komme med på et afbud. Jeg har prøvet det før bl.a. på langturen til Lysefjorden ved Stavanger i 2003 (med særstatus og specielle normer m.h.t. mad) og Sjælland Rundt i år med smuglere og lette damer ved Draget på Knudshoved! Og så skete det igen!!! Kåre havde sikret sig et superhold til årets Karlebo Maraton, men så måtte Henrik Overgaard melde fra, og så opstod forespørgslen, om jeg ville deltage. Kåre har jo gjort det rigtig godt i diverse langdistancekaproninger, og den anden superroer var Per Gøhre, som jeg selv havde haft på instruktion i forårsmånederne, og som utrolig hurtigt fornemmede, hvordan en åre skal behandles. Jeg selv havde rundet de 1.000 kilometer i denne sæson, så svaret blev, jatak. Da vi skulle ro båden op til Skovhuset om mandagen i ugen op til løbet, havde vi let medsø og blev noteret for en tid på 2 timer og 26 minutter, så forventningerne til den lange distance på 78 kilometer steg yderligere et par grader. Jeg håbede, at vi kunne klare en tid på under otte timer, og at benene kunne bære efter løbet. Fredag morgen den 2. september omkring klokken tre roede vi ind i Nivå Havn for at stille til start. Vi så formand Torbens hold gøre sig klar til afgang med Ole (dirigent) og Anne-Lise på holdet. 8 Så er der kun 78 km hjem Jacob Z. gik hvileløst rundt på broen, idet hans mandskab (Jens T. og Anders Læge) ikke var dukket op. Det siges, at Anders ikke er så god til at stille sit vækkeur. Så blev der sagt tre-to-en-go, og vi var af sted. Kun meget lidt sø og meget mørke. På første skift blev den første båd overhalet, og så gik det bare der-udaf. Men da vi nærmede os Skodsborg, kunne vi se en båd, der var ved at indhente os, og den havde orange årer. Godt nok var Jacob, Jens og Anders et stærkt hold, men direkte at indhente os allerede her syntes lidt vildt. Da vi havde passeret Skovshoved, fandt vi ud af, at det var Per Hansen og hans hold, der havde en orange åre og en af en anden oprindelse, en cravel-bygget gammel toårers inrigger, hvor styrmand konstant sad og øsede vand. Standeren på båden var tapet helt til for at mindske vindmodstanden. Ja, det er marginalerne, der tæller. Vi nåede SAS og ARK roklubberne i Sydhavnen og kom i land til den obligatoriske pause på 60 minutter, der ikke tæller med på maratondistancen. Vi hav- Aaren

Jens, Jacob og Anders på fast grund igen de skiftetøj med, så efter et brusebad og lidt mad var vi igen klar til turen nordpå. Denne gang skulle vi ikke rundt i Frederiksholms Kanal to gange, så vi piskede stik nordpå og ud gennem Lynetteløbet og fik vist vort bådenummer til både højre og venstre jo, der er skam nøje kontrol undervejs, hvor der også tages mellemtider. Vi fik tørvejr under hele turen, men lige lidt hjalp det! Vi blev våde af sved indefra. Der blev indtaget mange liter saftevand, bananer, æbleog gulerodsstykker samt lakridskonfekt. Stemningen i båden var rigtig god med mange lune bemærkninger undervejs. Og snart var der kun et halvt skift, før vi drejede ind i Nivå Havn igen, hvor vi var ved at ro en sejlbåd i sænk for at få tiden reduceret med yderligere nogle få sekunder. Vi slog næven i broen og tidtageren oplyste vor tid til 7 timer, 19 minutter og 18 sekunder yes, yes vi var rigtig godt tilfredse med vores indsats. En rigtig stor tak til Kåre og Per for en super tur. årets maraton med seks både ud af 39 hold i alt, fordelt på 14 både i herreløbet, otte både i dameløbet og 17 både i mix. Placeringerne og tiderne blev som følger: Herre: Nr. 2 6.47.41 Per Hansen, Thyge Moss, Alexander Hansen Nr. 5 7.19.18 Kåre Kristoffersen, Henrik V. Larsen, Per Gøhre Nr. 8 7.35.30 Jacob Z. Nielsen, Jens Tarp, Anders Paulsen Mix: Nr. 13 9.30.00 Johnny B. Nielsen, Hanne H. Petersen, Kirsten E. Nielsen Nr. 14 9.33.11 Ebbe Lauridsen, Lise Teisel, Lykke Sell Kristensen Nr. 15 9.51.52 Torben Vistisen, Ole Erlich-Eriksen, Anne-Lise Grubb Jeg er sikker på, at alle deltagerne hyggede sig på turen på den ene eller anden måde uanset om de kom i mål nogle sekunder før eller senere. Henrik V. Hellerup Roklub var vel den bedst repræsenterede klub i Efter 78 km er det hårdt at blive foldet ud til hel størrelse Aaren 9

Marsvine-tur i Lillebælt - og mødet med andre dyr ude i naturen Turen startede ud med en vejrudsigt, der lovede, at vi skulle drukne i regn. Heldigvis var vejrguderne i bedre humør. Vi havde lånt en gammel udstationeret i Kolding Dame Roklub, hvor vi kom til torsdag aften og fik verdens største pizza. De københavnske pizzeriaer har stadig noget at lære. Her var der nemlig en pizza på 1 meter i diameter til rigtige roere. Efter en del organisering af habengut lykkedes det at komme af sted med kurs mod Fredericia Roklub. Nu er det således, at Lillebælt er dybt vand - meget dybt - og Kate måtte sande, at kombinationerne af bølger, vind og strøm giver et interessant mix af umuligt vand mellem Strib og Fredericia. Kate var på 1. dagen ikke endnu trænet i at spotte marsvin. 2. dagen. Tidligt op. I Fredericia har de mange, der mødes til morgenkaffe + dram, samt nogle, der ror. Dagsturen var til Vejle. Denne dag var skelsættende for Kate - hun så sit første marsvin. Det fulgte efter båden et øjeblik, og Hanne kunne høre lyden af dets ånde. På vej mod Vejle ville vi heppe på vores eget mixhold, som roede langdistancekaproning på fjorden. Heldigvis kom vi til tiden. Midt under Vejle Fjord broen kunne vi Her kunne godt have været et marsvin heppe på holdet, således at de blev ekstra motiverede og vandt med 27 sekunder. Vi tager jo gerne langt for at se vores hold vinde. Herudover var der god kaproning med ca. syv hold, der passerede mållinien. Om aftenen tog Arne Månsson med os i byen for at spise og høre Lars Lilholt. 3. dagen bød på torden. De ellers garvede roer måtte sande, at man ikke altid kan regne indholdet af skyerne ud. Vi måtte søge ly på stranden, indtil moder sol igen skinnede. Her var Hanuta'erne et godt energitilskud. Resten af turen var i dejligt solskinsvejr langs den smukke kyst. På Trellenæs mødes alle hundene fra Vejle og Fredericia til søndagstræf med deres mennesker, det er derfor komplet umuligt at finde en egnet og ugeneret tisseplet. Herudover må tilføjes, at Vejle Fjord er et besøg værd - meget flot. Prøv det! Da vi nåede Strib Fyr måtte vi ligge stille for at nyde synet af en flok marsvin med unger, der fangede fisk foran os. Med den nedadgående sol i ryggen var synet spektakulært. På dette tidspunkt ringede vi til Strib Roklub for at forespørge om husly. Jo, vi var meget velkomne i deres lille grønne skur. Vi blev overra- 10 Aaren

Kate knyttede venskab med mange vilde dyr undervejs skede - der var klubstue, bådehal og andre nødvendigheder. Vi var kommet rigtig på langtur nu. Trangiasættet blev fundet frem, og vi nød solnedgangen mellem to broer, imens vi lavede mad. 4. dagen. I denne klub dyrker de morgenroning. De første hold startede kl. 6.00, og vi fik tilbudt morgendram. Gad vist om vi så ud til at trænge? Det gode skib Godesberg hedder nu Fyret 2, er tæt og har denne sommer været over Storebælt samt Fyn rundt. På trods af at Strib Roklub kun er syv år gammel, er der stor aktivitet, og mange lokale benytter klubbens faciliteter. Da vi skulle af sted, var Strib ældreklub til kaffe, og broen var fyldt af den lokale børnehave med net. Hen ad stranden kom en skoleklasse, og så var det afgang for os, før der blev for trangt. Turen gik mod Føns Søsportsklub, men efter en del regnbyger besluttede vi at holde slappedag. Vi tog tilbage til Middelfart Roklub, hvor vi sad foran klubben og drak kaffe - tømte sliklageret og så på marsvin. Om aftenen var vi sammen med sejlere på Italiensk restaurant. Her blev der serveret frossen tira misu; men i øvrigt god mad. 5. dagen. Her startede dagen i fin stil med marsvin. En skov- og naturvejleder introducerede de små hvaler til en skoleklasse foran klubben. Denne dag bød på øtur Fænø rundt og frokost på Fænø kalv. Fænø kalv er en moræneaflejring fra istiden, i starten af 1600-tallet omdannet til svensk fæstningsværk. Her lå vi efter indtaget frokost på maven for at få sol på bagbenene samt se marsvinene svømme frem og tilbage foran os. På vej ind i Kolding Fjord slap det gode vejr op. Vi søgte ly blandt windsurfingsejlene på Koldingegnens Idræts Efterskole. Velankommet til Kolding Dame Roklub blev båden rengjort før vejrguderne igen åbnede himlens sluser. Sys, klubbens rare formand, kunne fortælle, at hun netop havde været en tur i Kai til Dragør i den forgangne weekend. Aftenen blev afsluttet i selskab med Anne Maries familie, der også har rorelationer. En tur omkring Lillebælt og nærliggende fjorde kan varmt anbefales. Kate, Hanne og Anne Marie Aaren 11

100% klubånd Min første sommersæson i HR er forbi - og jeg er vildt imponeret! Det summer af klubånd i HR, som jeg aldrig har oplevet det noget sted før. Sjældent finder man så mange mennesker samlet på ét sted, der på det nærmeste står på hovedet for at hjælpe eller bare være der for hinanden. En af de første gange, jeg var i klubben, blev der holdt polterabend, og i skrivende stund er endnu en under opsejling. Der gives husly til en genbo, mens hendes lejlighed bygges om, der holdes børne-ol i privat regi, og for nylig blev der arrangeret museumstur med efterfølgende lagkageorgie på La Glace for klubbens ældste medlem, Otto, i anledningen af hans fødselsdag. Og selv om mange af medlemmerne opfatter det som en selvfølge, at sådan er man da bare overfor hinanden, synes jeg alligevel, det fortjener at blive nævnt i Aaren - for det er langtfra en selvfølge at opleve så tæt et sammenhold i en klub med så mange medlemmer og så stor aldersspredning. Personligt vil jeg sige tak til Jan og Anne for den dejlige modtagelse og første rotur i HR. Tak til Teisel fordi du tog mig 12 med i din båd fra dag ét og fik mig integreret så hurtigt i klubben. Tak til Hans P. og Lisbeth for en forrygende etape af Sjælland Rundt og for alle historierne. Tak til morgenroerne for de skønne morgentimer, hvor der bare er en helt speciel stemning. Tak til Teisel og Ebbe for Lykke, Teisel og Ebbe: "Lang nats rejse mod dag." vores suveræne maraton. Tak til Hytteballe, Teisel, Bloch og Kirsten, fordi I, bag min ryg, planlagde, hvordan jeg skulle nå det sidste stykke op til de 1000 km og roede dem med mig. Og tak til alle jer andre, som skaber den klubånd, der gør det til en fornøjelse at være medlem i HR. Lykke Aaren

Sidste åretag Standerstrygning Sikken en fest En lidt kølig, blæsende lørdag morgen den 7. oktober. Kaffen er ved at blive brygget til de trofaste roere (den gamle garde) plus et par enkelte nye, der en times tid senere ankom til årets standerstrygning. Torben tog traditionen tro ordet, takkede for i år (jubilæumsåret) og overlod scenen til Otto Bendix, som strøg standeren. Der blev derefter drukket kaffe og portvin og spist småkager i et par timer (meget hyggeligt). Kl. 19 ankom en større skare til årets standerstrygningsfest, som de tidligere kaniner stod for. Der var flot pyntet med efterårsfarver og Halloween-udsmykning. Maden, der var bestilt udefra, lod vente lidt på sig, men det tog kaninerne (undskyld tidligere kaniner) helt cool. Ventetiden gik med at blive lidt beruset i velsmagende velkomstdrinks, der kom ud af en fancy maskine sammen med knust is. Herligt. Så skulle der trækkes et nummer, så man på retfærdigste vis fik blandet forsamlingen godt og grundigt. Dog observerede jeg, at et enkelt ægtepar kom til at sidde ved siden af hinanden. Det var en meget lækker og velsmagende buffet med mange dejlige retter. Halvvejs inde i maden skulle der leges lidt. Det gik ud på, at nogle blev udvalgt, som så igen skulle udvælge nogle andre. Med et raflebæger, der gik på omgang, skule de udvalgte så forsøge at slå en sekser, alt imens der på skift, iført paryk og meget stærke briller og udstyret med kniv og gaffel, skulle pakkes en gave op. Det så vældigt sjovt ud. Efter isdesserten blev der spillet op til dans med musik fra en jukeboks (rigtig god ide), og der blev danset flittigt til laaangt ud på natten. Det blev et brag af en fest efter en fantastisk rosæson. Lise T. Johnny B.'s indsats i selskabslegen Aaren 13

Freud har ikke levet forgæves Morgenroernes standerstrygningsfest 2006 Når fire sæsoners udlandsophold lægges sammen med en vis hang til det nostalgiske, bliver resultatet en glæde ved ting, der synes uforanderlige. For ung til denne idealisering af forgangne tider, javel, men ikke desto mindre virkede invitationen til morgenroernes standerstrygningsfest med den stort set uændrede tekst nu altså lovende. Per og Lise stod nemlig endnu en gang for arrangementet og havde, da den 12. oktober oprandt, igen igen skabt rammerne for en rigtig god aften nøjagtigt som i gamle dage. Ud over den lækre mad blev vi i år også forkælet af Otto med en masse velsmagende rødvin i anledning af hans 95 års fødselsdag dagen forinden. Hvis det er morgenroningen, der har fået Otto til at holde sig 14 så godt, bør tankegods og begreber som den, der sover, synder ikke og skønhedssøvn altså tages op til revision! Per bød velkommen og benyttede herunder lejligheden til at mindes Fuchs og netop afdøde Ole Munch- Andersen. Og formanden fik taget revanche for den tale, han ikke havde kunnet holde til den store standerstrygningsfest om lørdagen. Torben var ikke overraskende fuld af lovord (det er advokater jo tit) for morgenroningen, som han betegnede som noget helt særligt for Hellerup Roklub Aaren

Spilledjævlen raser ved raflebordet både i sin form og i sin tilslutning. Om tilslutningen vil jeg gerne for egen regning nævne stigningen i antallet af kvindelige roere som den mest markante ændring siden sidst. Enkelte morgener har der tilmed været flere kvindelige roere end mandlige roere - en fuldstændigt usandsynlig tanke, da jeg begyndte som morgenroer i 1998. Musikken var i bogstavelig forstand lagt i hænderne på Ebbe, som spillede på sin harmonika til viser af et passende maritimt tilsnit. Ved bordet havde han fortalt om sin fortid som opvarmning for Deep Purple, hvilket aftenens instrument og repertoire dog gjorde det lidt vanskeligt at se for sig. Uden at jeg på nogen måde har praktiske erfaringer med Deep Purple-koncerter. Og så var der jo raflingen. Jeg troede egentlig, at ideen med den spøg er, at alle før eller siden begynder at kæmpe indædt om en spændende udseende pakke, som så efterfølgende viser sig at indeholde en æggedeler e.l. Men af uvisse årsager blev gaverne i år pakket ud i begyndelsen af legen, og særligt eftertragtet viste en bog med pikante illustrationer fra den victorianske periode sig at være; ja, Freud har ikke levet forgæves eller har han? Fra det raflefri bord kunne vi iagttage denne bog skifte hænder med lynets hast og til scener af stor triumf eller ærgrelse, i enkelte(s) tilfælde høje hyl af nærmest hæmningsløs begejstring eller frustration. En psykologisk gyser var det. Det korte af det lange: verden af i går består, når det gælder denne ene torsdag i oktober måned. Hvor er det godt! Tak - ikke mindst til Per og Lise - for en hyggelig aften. LH Hvor stor har denne mands indflydelse egentlig været? Aaren 15

Havneudvalgsmøde 23. oktober 2006 Hellerup Roklubs udvalgsmedlem aflægger referat Af interessante emner på ovenstående møde mellem havnens klubber og havnefoged/havneassistent kan nævnes: Hal 3. Alle radiatorer bliver udskiftet i medio uge 43, så hallen igen kan varmes op. Gulvet vil også blive repareret inden for nogle uger, og det vil sikkert vare 2-3 uger, hvor hallen ikke kan benyttes, da gulvet også skal males og påføres linier til badmintonbaner og basketballspil. Gentofte Kommune vil informere klubberne, inden lukning sker. Spunsvæg mod Øresund. Havneudvalget sendte en skriftlig anmodning til Gentofte Kommune om at igangsætte en reparation/fornyelse af spunsvæggen fra havneindsejlingen og mod syd forbi NOVA, HDR og Hellerup Roklub, idet denne er fuldstændig gennemhullet både over og under vandlinien. P.t. sker der nemlig en udvaskning af arealet indenfor, hvilket også har betydet sætningsrevner på vore bygninger. Kondirummet. Kim fra Hellerup Kajak Klub er udpeget som primusmotormand for opdatering af udstyret i kondirummet samt evt. maling. Vort ønske om flere små vægte og en bænk til at træne armmuskler er videregivet. Klubberne vil selv finansiere disse forbedringer med tilskud fra kommunen. 16 Udbygningsplaner/fornyelse/renovering af bygningerne i Hellerup Havn forventes at ligge 5-6 år ude i fremtiden ifølge en avisartikel i Villabyerne den 18. oktober 2006 skrevet af Pia Nyring, der er formand for Kultur- og Fritidsudvalget. Lån af motorbåd. H.R. har fået lov til at låne havnens lille motorbåd til fejlretning ved instruktion og tekniktræning mod at betale for brændstoffet. Dette vil give en supermulighed for også at fejlrette med brug af videokamera, så den enkelte kan se hvad hun/han gør galt. Dette burde give et kæmpeløft til at få mere ud af sin roindsats. Bøjerne ud for Charlottenlund Fort. Klubberne skal/kan være med til at angive, hvor vi gerne ser bøjerne udlagt pr. 1. april 2007. Dette betyder, at vi kan sikre, at de ikke bliver lagt for langt ude, og at de bliver lagt på en lige linje. Dette skulle sikre, at scullere og kajakker ikke skal gå alt for langt fra land. Kajak-polo-bane. NOVA og H.K.K. har et ønske om at få indrettet en kajakpolo-bane i bugten syd for H.R. Dette er en aktivitet, som er i rivende udvikling. H.R.s interesse for dette område er hovedsagelig omkring scullerinstruktion, som dog bør kunne afvikles alligevel. Aaren

Hellerup Havns hjemmeside. Denne side er lige på trapperne og vil få links til de enkelte klubbers hjemmesider Stort jollestævne. Hellerup Sejlklub har et stort jollestævne i perioden 6.-11. august 2007. Man vil gerne låne de tre bådebroer direkte til Øresund morgen og sen eftermiddag, da alle joller skal sættes i vandet og tages op af vandet hver dag i denne periode. Tider og omfang skal drøftes nærmere. Generende speedbåde. Havnene i G.K. har fået afslag på at udvide havnenes søområde i et forsøg på sat stoppe generende speedbåde. I stedet har politiet og Hjemmeværnet indgået en aftale, der giver politiet mulighed for at låne Hjemmeværnets hurtige gummibåde, hvilket skulle give politiet bedre muligheder for at stoppe/fjerne generende speedbåde/vandscootere. Søsportklubbernes aktivitetskalendere. Opfordring til havnens klubber om at oplyse om den kommende sæsons aktiviteter vil blive fremsendt i december 2006. Dette skulle hjælpe til, at der sker en mere smidig afvikling af større arrangementer i havnen. 25. oktober 2006/Henrik V. Aaren 17

Dødsfald Dan Thorbjørn Hansen døde den 22. september 2006 efter kort tids sygdom. Dan var mest aktiv i roklubben i 60- erne. Senere, da han fik egen slagterforretning på Smakkegårdsvej, optog den og familien det meste af hans tid, og han blev derfor en sjælden gæst i klubben. Dan var meget gemytlig og en virkelig god kammerat. Æret være hans minde! På vennernes vegne Mike Ole Munch-Andersen Ole døde den 10. oktober efter cirka et halvt års alvorlig kræftsygdom. Ole blev 61 år gammel. Ole blev indmeldt i Hellerup Roklub den 1. april 1981 og nåede således lige 25 års jubilæum. Ole satte efter sin indmeldelse en seddel op på opslagstavlen i klubben om, at han gerne ville ro om morgenen og deltage i langture! Hurtigt blev han optaget på TITO-holdet, ligesom han deltog i de årlige langture langs Jyllands østkyst og i udlandet hvert andet år. Ole deltog i bestyrelsesarbejdet som næstformand i en treårig periode fra 1982. Vi lærte Ole at kende som en god ven og kammerat med en stor viden om alt muligt og med nogle klare og kontante holdninger. Du behøvede ikke altid at dele hans synspunkter, argumenterne bag var det interessante at diskutere på en positiv måde. Det er tit blevet sent på aftenen på langture, før vi så dyner efter lange og interessante verdensanskuelser godt hjulpet på vej at en lille én til kaffen. For cirka 10 år siden fik Ole en blodprop, men han kæmpede sig tilbage til hverdagen, hvor han fik trænet venstre hånd op, så han fortsat kunne passe sit arbejde, og han fandt en speciel skifteteknik, så han atter kunne deltage i morgenroningen om sommeren og ergometerroningen om vinteren. Man kan roligt sige, at Ole ikke fik lette vilkår de senere år, men han tog tingene på sin jævne og lige-til facon, som vi gennem alle årene havde lært at sætte så stor pris på. Æret være Oles minde! Jesper og Henrik V. 18 Aaren

Hygiejne og duft i herreomklædningen Tøj, der ved årsskiftet fortsat hænger indenfor karantæneområdet, vil blive fjernet som glemmetøj. Denne skitserede aktion svedtøj skulle bedre luftforholdene i lokalet; Ja, det vasker jo ikke sig selv Efter en rigtig god sæson er vi igen ved at gå til i brugt rigtig godt brugt rotøj i herreomklædningen. Det synlige problem er lige for. Den praktiske garderobestang, der går i gennem hele lokalet, er fyldt med tøj og håndklæder. Meget af det trænger i den grad til en tredobbelt finvask, og andet virker meget forladt af ejermændene. I bestræbelserne på at holde et anstændigt hygiejne- og duftniveau i lokalet, vil alt tøj på stangen den 15. november blive anbragt helt bagude i et karantæneområde. Herfra kan ejermændene hente det med henblik på en genoplivende vask. men klarer nok ikke det hele. Fra visse skabe kommer der en markant hørm, som kan udsætte et positivt resultat. Da vi her bevæger os på kanten af privatlivets fred, skal der indtil videre kun lyde en opfordring til at muge ud i skabene snarest muligt. Fortsatte lugtgener vil blive standset ved hjælp af boltsaks og skarp lud inden næste rosæson. God arbejdslyst! Husforvaltningen og bestyrelsen Aaren 19

Rostatistik 2006 Navn Km Ture Point Alain Champiot-Bayard 37 5 2 Alexandra Koziel 608 29 25 Allan Berger 351 26 23 Anders Bjørn Olsen 39 2 2 Anders Bressendorff 1133 102 86 Anders Hartmann 56 6 4 Anders P. Christensen 53 5 3 Anders Paulsen 513 35 33 Anette Reeh 2169 152 151 Anette Stoffersen 116 12 8 Anne Bruun Andersen 193 18 13 Anne Hartz 5 1 0 Anne Marie Loff 344 11 10 Annette Tolling 832 67 50 Arne Månsson 1554 95 92 Axel Enghoff 546 57 44 Bent Sciera 78 7 5 Bente B. Sørensen 45 4 4 Berit Vindahl Jakobsen 167 15 13 Bettina Damsbo 102 9 9 Birgit Lyngbye Pedersen 428 26 23 Birgitte A. Elvang 35 4 2 Birgitte Sundenæs 41 3 3 Birthe Bak Andersen 236 16 16 Bjarne Steenstrup 72 8 6 Charlotte Honoré 82 8 4 Charlotte Jørgensen 65 6 4 Christian Mosbæk 224 36 0 Christian Tarp 23 3 1 Clara Ulrich 76 4 4 Claus Lindkær Jensen 69 7 5 Claus Rendby 26 2 2 Ebbe Lauridsen 1200 99 77 Erik Carlsen 45 4 4 Erik Friedberg 790 66 51 Frederik Lindkær Jensen120 11 7 Georg Laursen 371 29 25 20 Hanne H. Petersen 1003 49 45 Hanne Skou 62 4 4 Hanne Tarp 37 4 3 Hans Christian Errebo 91 8 6 Hans Ejvind Hansen 80 13 0 Hans Henrik Knudsen 23 2 2 Hans Pedersen 775 77 39 Hans Sørensen 646 71 55 Helle Vernerlund 61 5 4 Henning Skou 842 71 65 Henning Thomsen 316 32 30 Henning von der Osten 733 55 46 Henrik Bo Pedersen 4 1 0 Henrik Juul Sørensen 254 20 15 Henrik Lund-Jacobsen 331 27 22 Henrik Löhrer 331 15 15 Henrik Ogstrup 54 4 4 Henrik Overgaard 1111 73 68 Henrik V. Larsen 1240 112 109 Holger Koss 149 8 8 Inge Bressendorff 521 44 41 Ingrid Skov 177 16 12 Jacob Zander Nielsen 506 37 32 Jan Bruun Andersen 313 28 19 Jane Olhoff 93 9 7 Jens Chr Christensen 120 19 7 Jens Kofod 145 14 10 Jens Tarp 500 45 35 Jens Thomsen 117 5 5 Jesper Hansen 1222 112 110 Jette Plesner-Jacobsen 15 3 0 Joan Vedel 10 1 1 John Sundenæs 164 16 14 John Vincent Hein 54 5 4 Johnny Bloch Nielsen 1295 72 67 Johnny Karlsmark 584 47 34 Jørgen Rasmussen 208 17 16 Jørgen Schrøder 5 1 0 Jørgen Wiedemann 395 19 19 Karin Sundenæs 169 16 14 Karin Sørensen 154 10 10 Karina Østergård 92 8 7 Karl Haals Jensen 453 34 29 Kate Sørensen 489 21 18 Aaren

Katrine Eriksen 86 8 6 Kirsten Øregaard 1062 89 85 Klaus Dyva 613 70 60 Klaus Nyholm 129 13 10 Knud Dalsgaard 746 64 58 Kristina Lejre 59 5 4 Kristine Andersen 156 14 10 Kurt Nielsen 224 18 17 Kåre Kristoffersen 1347 86 75 Laila Lauridsen 141 12 11 Lars Otto 28 3 2 Lea Ahrnkiel 85 8 7 Lene Hundborg 94 8 7 Lene Haagensen 1065 69 63 Lene Kristensen 105 10 9 Lis Pedersen 59 7 3 Lisbet Johansen 56 6 4 Lisbeth Ann Johnson 231 19 17 Lisbeth G. Hansen 822 48 44 Lise Fogh Pedersen 230 18 16 Lise Gelardi Teisel 1734 87 85 Lise Giødesen Lassen 565 58 47 Lise Karlsmark 79 7 6 Lotte Schou 127 13 9 Lotte Thane 283 21 17 Louise Vedtofte 67 5 5 Luc Perez 233 21 14 Lykke Sell Kristensen 1006 51 51 Malene Kirchmann 33 2 2 Maria Amerenzes 355 30 29 Marianne Klemmesen 19 3 0 Marianne Poulsen 259 25 22 Marianne Rye Hansen 185 10 10 Marie Bach 124 12 10 Marie-Louise Otte 10 1 1 Marike Møller 138 13 2 Martin Dam 164 16 15 Maureen Jørgensen 802 80 63 Mette Berg 92 10 6 Mette Hjelm 32 3 3 Mette Lund-Jacobsen 343 29 24 Mette Schousen 17 2 1 Mikala Heckscher 73 7 6 Mogens Pedersen 80 7 4 Mogens Pind 292 22 19 Mogens Thomsen 602 33 28 Mogens Tolling 382 36 28 Morten Have 609 40 37 Morten Møller Nielsen 151 14 8 Morten Svarre 36 3 3 Natalija Raisp 93 10 6 Niels Jørgen Sibbernsen134 11 10 Niels Peter Funch 415 42 32 Nina Vildung 10 1 1 Ole Bøllund Jensen 256 15 15 Ole Erlich-Eriksen 824 77 67 Ole Knutzen 242 26 19 Ole Sundenæs 31 2 2 Ole Søderberg 332 30 30 Ole Sørensen 444 43 40 Otto Bendix Hansen 73 14 0 Per D. Lassen 1151 93 79 Per Gøhre 900 62 54 Per Hallengren 427 22 20 Per M. Andersen 96 10 8 Per Plesner-Jacobsen 74 10 3 Peter Bie 355 12 12 Peter Damsbo 54 6 4 Peter Harbo 77 8 5 Pia Anita Poulsen 292 24 22 Poul Hansen 312 31 25 Povl Erik Andersen 681 73 57 Preben D. Thomsen 88 4 4 Robert Jensen 61 6 6 Ruth Znaider 158 15 12 Sanne Hvii 213 17 15 Shanti Zachariah 7 1 0 Sine Jæger 206 13 9 Sofie Norup Nielsen 67 6 3 Steen Hensch 358 24 24 Steen R. Jørgensen 66 6 6 Sten Valter Knudsen 195 15 15 Susanne Honoré 71 6 6 Susanne Toft 366 34 29 Susanne Wiese 287 25 21 Sven Erik Iversen 776 42 40 Svend Cohn Johansen 28 3 2 Søren Balck 12 1 1 Aaren 21

Tatjana v. d. Tempel 26 2 2 Thomas Hildebrandt 10 1 1 Thomas Weise 661 33 33 Thomas Westphall 302 21 20 Tonny Karlsmark 70 7 4 Torben Gertz 238 38 0 Torben Juul Ellinghaus 27 2 2 Torben Vistisen 2005 141 111 Trine Heyn 341 19 18 Ulla Tofte 120 7 7 Unn Champiot-Bayard 388 40 33 Vibeke Andersen 215 19 17 Vivi Kjær Ballhausen 46 4 4 Werner Regli 50 5 5 Total 183 roere 59749 4655 3886 Kvinder (81) 44% 21584 36% Mænd (102) 56% 38165 64% Over tusinde kilometer 1 Anette Reeh 2169 152 151 2 Torben Vistisen 2005 141 111 3 Lise Gelardi Teisel 1734 87 85 4 Arne Månsson 1554 95 92 5 Kåre Kristoffersen 1347 86 75 6 Johnny B. Nielsen 1295 72 67 7 Henrik V. Larsen 1240 112 109 8 Jesper Hansen 1222 112 110 9 Ebbe Lauridsen 1200 99 77 10 Per D. Lassen 1151 93 79 11 A. Bressendorff 1133 102 86 12 Henrik Overgaard 1111 73 68 13 Lene Haagensen 1065 69 63 14 Kirsten Øregaard 1062 89 85 15 Lykke S. Kristensen1006 51 51 16 Hanne H. Petersen 1003 49 45 Point top ti 1 Anette Reeh 2169 152 151 2 Torben Vistisen 2005 141 111 3 Jesper Hansen 1222 112 110 4 Henrik V. Larsen 1240 112 109 5 Arne Månsson 1554 95 92 6 A. Bressendorff 1133 102 86 22 7 Kirsten Øregaard 1062 89 85 8 Lise Gelardi Teisel 1734 87 85 9 Per D. Lassen 1151 93 79 10 Ebbe Lauridsen 1200 99 77 Kaniner (km) top ti 1 Per Gøhre 900 62 54 2 Maureen Jørgensen 802 80 63 3 Mogens Pind 292 22 19 4 Susanne Wiese 287 25 21 5 Lotte Thane 283 21 17 6 Marianne Poulsen 259 25 22 7 Luc Perez 233 21 14 8 Lise Fogh Pedersen 230 18 16 9 Ingrid Skov 177 16 12 10 Karin Sundenæs 169 16 14 Scullerroning Anette Reeh 830 53 Jens Tarp 238 25 Jacob Z. Nielsen 20 2 Jesper Hansen 15 3 Johnny Karlsmark 14 3 Arne Månsson 10 1 Henrik V. Larsen 10 1 Kåre Kristoffersen 7 2 Kate Sørensen 5 1 Årenes gang De seneste syv år i hårde tal År Roere Km Km/roerKm/tur Tur/roer 2000 187 61063 326,54 12,00 27,32 2001 192 61875 322,27 11,70 27,48 2002 215 62787 292,03 11,84 24,66 2003 194 58344 300,74 12,57 23,93 2004 181 46700 258,01 12,03 21,45 2005 187 56128 300,15 12,34 24,33 2006 183 59749 326,50 12,84 25,44 Aaren

Brugen af bådene i tørre tal Type Antal prs Navn Ture Km Km/tur Prs.km Sculler 1 FN 26 256 9,85 256 Sculler 1 Focus 56 814 14,54 814 Sculler 1 HOB 4 44 11,00 44 Sculler 1 NK 1 10 10,00 10 Sculler 1 TSL 4 25 6,25 25 2-årers 3 Fantasi 76 964 12,68 2892 2-årers 3 Hugo V. 40 558 13,95 1674 2-årers 3 Humle 207 2303 11,13 6909 2-årers 3 Knuden 200 2703 13,52 8109 2-årers 3 Konditoren 56 1326 23,68 3978 2-årers 3 Købmanden 86 1308 15,21 3924 2-årers 3 Squash 247 2702 10,94 8106 2-årers 3 Thor 22 240 10,91 720 Dobbelt 3 4 Inge 41 397 9,68 1588 4-årers 5 Ever Green 39 480 12,31 2400 4-årers 5 Kaj 101 1053 10,43 5265 4-årers 5 Ole 47 502 10,68 2510 4-årers 5 Safti 96 1045 10,89 5225 Lånte både 5300 Aaren 23

Returneres ved varig adresseændring Afsender: Hellerup Roklub Strandparksvej 44 2900 Hellerup Aktivitetskalender November 15. Tøjoprydning starter 18. Sjællandsmesterskaber, ergometerroning December 2. Julefrokost 4. Indrapportering til 8GP 31. Tøjoprydning slutter 31. Nytårsaften Januar 1. Indrapportering til 8GP 1. Deadline til Aaren 15. Aaren udkommer Februar 3.-4. Langtursstyrmandskursus 5. Indrapportering til 8GP 15. Deadline til Aaren 22. Korttursstyrmandskursus Marts 1. Aaren udkommer 1. Korttursstyrmandskursus 5. Indrapportering til 8GP 8. Korttursstyrmandskursus 31. Standerhejsning 31. Standerhejsningsfest April 1. Deadline til Aaren 15. Aaren udkommer Bestyrelsen - Hellerup Roklub Formand Torben Vistisen Rosenfeldt Alle 8 2820 Gentofte Tlf. 3965 0903 torbenvistisen@mail.dk Næstformand Hanne Hytteballe Petersen. Lille Strandvej 18K, 2th. 2900 Hellerup. Tlf. 3258 5327 Mobil: 2025 5327 hytteballe@kabelmail.dk 24 Kasserer Vibeke Andersen Orchidevej 9 3450 Allerød Tlf. 4817 7642 vaorchidevej@hotmail.com Kontingentkasserer Arne Månsson Silkeborg Plads 8, 4.th 2100 København Ø Tlf. 2143 4897 amaansson@bksv.com Aktivitetsrochef Kåre Jelling Kristoffersen Sneppevej 5, 2. th 2400 København NV Tlf. 2246 7446 kjk@lector.dk Materielforvalter Henrik Overgaard Victor Bendix Gade 11, 4.th 2100 København Ø Tlf. 3918 1719 henrik_overgaard@hotmail. com Thomas Weise Rymarksvej 77, 1. tv 2900 Hellerup Tlf. 3542 6260 twp@novonordisk.com Aaren