Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning

Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd, erklærer som eneansvarlige, at produkterne DTN-10 og DTN-11 er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende direktiv fra Ministerrådet: 1999/5/EC. Copyright Nokia Mobile Phones 2000-2001. Alle rettigheder forbeholdes. Kopiering, overførsel, overdragelse eller lagring af en del eller hele indholdet af dette dokument i nogen form uden forudgående skriftlig tilladelse fra Nokia er ikke tilladt. Nokia og Nokia Connecting People er registrerede varemærker tilhørende Nokia Corporation. Andre produkter og firmanavne, som er nævnt heri, kan være varemærker eller handelsnavne tilhørende deres respektive ejere. Nokia udvikler løbende sine produkter. Nokia forbeholder sig retten til at ændre og forbedre de produkter, der er beskrevet i dette dokument, uden forudgående varsel. Nokia kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for tab af data eller fortjeneste eller nogen som helst form for specielle, tilfældige, betingede eller indirekte skader, uanset hvordan de er forvoldt. Oplysningerne i dette dokument leveres som de er og forefindes. Medmindre det er krævet af gældende lovgivning, stilles der ikke nogen garantier, hverken udtrykkelige eller stiltiende, herunder, men ikke begrænset til, garantier for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål, i forbindelse med nøjagtigheden, pålideligheden eller indholdet af dette dokument. Nokia forbeholder sig retten til at ændre dette dokument eller trække det tilbage på et hvilket som helst tidspunkt uden forudgående varsel. Enkelte produkter føres ikke i visse områder. Forhør dig hos din nærmeste Nokia-forhandler.

Installation Læs brugervejledningen til produktet, hvis du vil have oplysninger om brug og vedligeholdelse af produktet, herunder vigtige sikkerhedsoplysninger. Inden du tager dette produkt i brug, skal du læse afsnittet om sikkerhedsoplysninger på cd-rom en. Indsæt ikke kortet til trådløst LAN i computeren, før du får besked om det i denne vejledning. Vær opmærksom på, at Nokia C110/C111-softwaren kræver 10 MB ledig plads på harddisken. Detaljerede oplysninger om, hvordan du anvender Nokia C110/C111, finder du i brugervejledningen. Med Nokia C110/C111 kan du oprette netværksprofiler. En profil indeholder alle de indstillinger, der skal bruges til at oprette forbindelse til et trådløst LAN og få adgang til dets ressourcer. Der oprettes automatisk tre standardprofiler under installationen: Hurtig infrastruktur, Hurtig ad hoc og Kabelforbundet LAN. Med disse foruddefinerede profiler kan du nemt oprette en netværksforbindelse. Du kan også oprette dine egne profiler med mere detaljerede indstillinger. Disse profiler kan oprettes og redigeres efter ønske. Yderligere oplysninger finder du i brugervejledningen. Den integrerede chipkortlæser kan kun bruges sammen med Nokia C110/C111. Hvis du vil have, at andre programmer skal kunne bruge Nokia C110/C111 s chipkortlæser, skal du installere en PC/SC-kompatibel chipkortdriver på din computer (PC/SC står for Personal Computer Smart Card). Du skal være opmærksom på følgende: Du skal kun installere den PC/SC-kompatible chipkortdriver, hvis du vil bruge andre chipkortprogrammer sammen med Nokia C110/C111 s chipkortlæser. Du kan kun have én chipkortdriver installeret på din computer ad gangen. Hvis der allerede er installeret en chipkortdriver på din computer, og du gerne vil bruge Nokias chipkortdriver, skal du først fjerne den eksisterende driver. Yderligere oplysninger om chipkortdrivere og installationsprocessen finder du i filen readme.txt i mappen SCard på cd-rom en. 3

Windows 95, 98, Me, 2000 1 Afslut alle Windows-baserede programmer. Indsæt cd-rom en i cd-romdrevet på computeren. 2 Vælg det ønskede sprog for cd-rom en, og læs og accepter Nokias licensaftale. Hvis du ikke accepterer licensaftalen, kan du ikke bruge cd-rom en. 3 Vælg Installation af Nokia C110/C111 i cd-rom-menuen, og klik på Installer. 4 Vinduet Velkommen åbnes. Klik på Næste for at fortsætte. 5 Læs og accepter Nokias licensaftale. Hvis du ikke accepterer licensaftalen, kan du ikke bruge softwaren, og installationsprocessen stopper. Klik på Ja, hvis du accepterer licensaftalen. 6 Vælg det land, hvor du i øjeblikket bruger kortet. Klik på Næste. Bemærk! Brug kun Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN i de angivne lande. Det kan være ulovligt at bruge kortet i andre lande eller med en forkert landeindstilling. 7 Vælg den mappe, hvor softwaren skal placeres. Standardmappen er C:\Programmer\Nokia C110. Klik på Gennemse, hvis du vil installere softwaren på et andet drev eller i en anden mappe. Klik på Næste, når du har valgt den ønskede destinationsmappe. Bemærk! Du kan ikke installere Nokia C110/C111-softwaren på et netværksdrev. 8 Vælg den ønskede installationstype: Standard installerer de mest almindelige softwarekomponenter. Denne indstilling anbefales til de fleste brugere. Standard med SIM-tjenester installerer de mest almindelige softwarekomponenter og siden med SIM-tjenester. Vælg denne installationstype, hvis du abonnerer på SIM-tjenester fra din serviceudbyder eller netværksoperatør. Special gør det muligt at vælge, hvilke softwarekomponenter der skal installeres. Indstillingen anbefales til rutinerede brugere. Indstillingen Administrator er kun for systemadministratorer. Klik på Næste, når du har valgt den ønskede installationstype. 9 Kontroller installationsindstillingerne. Klik på Næste for at acceptere dem. Hvis du vil ændre indstillingerne, skal du klikke på Tilbage, udføre ændringerne og derefter klikke på Næste. Installationsprogrammet begynder at kopiere filerne. 4

10 Når du bliver bedt om at indsætte kortet til trådløst LAN, skal du indsætte kortet i computerens slot til pc-kort som vist nedenfor. Vent, mens systemet installerer kortet, og klik derefter på OK. Figur 1 - Indsætning af kortet til trådløst LAN Hvis du bliver bedt om at indsætte cd-rom en med operativsystemet, skal du først fjerne cd-rom en til Nokia C110/C111 og derefter indsætte cd-rom en med operativsystemet i computeren. Hvis der opstår problemer, efter at du har indsat kortet til trådløst LAN, skal du læse filen readme.txt på cd-rom en. 11 Vinduet Installationen er fuldført giver dig besked, når installationsprocessen er færdig. Fjern cd-rom en fra cd-rom-drevet, og klik på Udfør. Du skal muligvis genstarte computeren. 12 Hvis du bruger et chipkort sammen med kortet til trådløst LAN, bliver du bedt om at angive en PIN-kode. Der vises en dialogboks, hvor du bliver spurgt, om du vil oprette en netværksprofil nu. Husk, at du til enhver tid kan oprette og redigere dine egne netværksprofiler. Hvis du ikke vil oprette en profil, skal du klikke på Nej. Installationsprocessen er hermed færdig. Hvis du vil oprette en profil, skal du klikke på Ja. Bemærk! Hvis du vil oprette forbindelse til et trådløst LAN under Windows 2000, når du logger på et domæne, skal du sætte kortet til trådløst LAN i computeren, tænde for computeren og vente til Nokia C110/C111-ikonet vises i skærmens nederste højre hjørne. Derefter kan du skrive dit brugernavn og din adgangskode. 13 Vinduet Velkommen i guiden Profil åbnes. Klik på Næste. 14 Skriv et navn til profilen. Du kan også skrive en beskrivelse af profilen. Klik på Næste. 15 Vælg den ønskede driftstilstand. Klik på Næste. 16 Skriv netværksnavnet, eller vælg et navn på listen. Vælg derefter Automatisk valg af kanal, eller angiv den korrekte kanal manuelt. Klik på Næste. 5

17 Vælg indstillingen Hent en IP-adresse fra en DHCP-server. Hvis det er nødvendigt, kan du konfigurere IP-adressen, undernetmasken, standardgatewayen og de avancerede TCP/IP-indstillinger manuelt. Vælg indstillingen Log på domæne, hvis du vil have computeren til at logge på et bestemt domæne, når du bruger profilen. Skriv eventuelt navnet på en arbejdsgruppe, som computeren skal tilsluttes, i boksen Arbejdsgruppe. Hvis Windows 95/98/Me er installeret på computeren, skal du angive navnet på en arbejdsgruppe. Klik på Næste. 18 Der vises en oversigt over de konfigurerede indstillinger. Klik på Udfør for at acceptere dem. Hvis du vil ændre indstillingerne, skal du klikke på Tilbage, udføre ændringerne og derefter klikke på Udfør. Bemærk! Den nye profil bliver ikke aktiveret automatisk. For at aktivere profilen skal du vælge den på listen over profiler og klikke på Anvend. Hvis TCP/IP-protokollen ikke er installeret under Windows 95, skal du installere den, når du har installeret Nokia C110/C111. TCP/IP-protokollen gør det muligt at oprette forbindelse til Internettet. Du kan finde de seneste produktoplysninger i filen readme.txt på cd-rom en. Windows NT 4.0 1 Afslut alle Windows-baserede programmer. Indsæt cd-rom en i cd-romdrevet på computeren. 2 Vælg det ønskede sprog for cd-rom en, og læs og accepter Nokias licensaftale. Hvis du ikke accepterer licensaftalen, kan du ikke bruge cd-rom en. 3 Vælg Installation af Nokia C110/C111 i cd-rom-menuen, og klik på Installer. 4 Vinduet Velkommen åbnes. Klik på Næste for at fortsætte. 5 Læs og accepter Nokias licensaftale. Hvis du ikke accepterer licensaftalen, kan du ikke bruge softwaren, og installationsprocessen stopper. Klik på Ja, hvis du accepterer licensaftalen. 6 Vælg det land, hvor du i øjeblikket bruger kortet. Klik på Næste. Bemærk! Brug kun Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN i de angivne lande. Det kan være ulovligt at bruge kortet i andre lande eller med en forkert landeindstilling. 7 Vælg den mappe, hvor softwaren skal placeres. Standardmappen er C:\Programmer\Nokia C110. Klik på Gennemse, hvis du vil installere softwaren på et andet drev eller i en anden mappe. Klik på Næste, når du har valgt den ønskede destinationsmappe. 6

Bemærk! Du kan ikke installere Nokia C110/C111-softwaren på et netværksdrev. 8 Vælg den ønskede installationstype: Standard installerer de mest almindelige softwarekomponenter. Denne indstilling anbefales til de fleste brugere. Standard med SIM-tjenester installerer de mest almindelige softwarekomponenter og siden med SIM-tjenester. Vælg denne installationstype, hvis du abonnerer på SIM-tjenester fra din serviceudbyder eller netværksoperatør. Special gør det muligt at vælge, hvilke softwarekomponenter der skal installeres. Indstillingen anbefales til rutinerede brugere. Indstillingen Administrator er kun for systemadministratorer. Klik på Næste, når du har valgt den ønskede installationstype. 9 Kontroller installationsindstillingerne. Klik på Næste for at acceptere dem. Hvis du vil ændre indstillingerne, skal du klikke på Tilbage, udføre ændringerne og derefter klikke på Næste. Installationsprogrammet begynder at kopiere filerne. Bemærk! NT-netværk skal være installeret på computeren. Hvis det ikke er det, åbnes en dialogboks, hvor du bliver spurgt, om du vil installere programmet nu. Klik på Ja, og følg instruktionerne i guiden. Bemærk, at du skal bruge Windows NTinstallationsfilerne under denne procedure. Når NT-netværk er installeret, skal du gå til trin 16 i disse instruktioner. 10 Dialogboksen Netværk åbnes. Klik på Tilføj, og klik derefter på Har diskette/cd. 11 Skriv C:\C110INF i tekstboksen, og klik på OK. 12 Vælg Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN på listen, og klik på OK. 13 Angiv værdien for I/O-basisadressen og IRQ i dialogboksen Egenskaber for Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN, og klik derefter på OK. 14 Klik på Luk for at lukke dialogboksen Netværk. Du kan derefter konfigurere yderligere netværksindstillinger (f.eks. en IP-adresse), hvis det er nødvendigt 15 Du bliver spurgt, om du vil genstarte computeren. Klik på Nej. 16 Klik på OK i vinduet Installation af netværksdriver for at fortsætte. 17 Vinduet Installationen er fuldført giver dig besked, når installationsprocessen er færdig. Fjern cd-rom en fra cd-rom-drevet, og klik på Udfør. 18 Computeren lukkes. Indsæt kortet til trådløst LAN i computerens slot til pc-kort som vist på figur 1 på side 5. 19 Tænd computeren. Hvis du bruger et chipkort sammen med kortet til trådløst LAN, bliver du bedt om at angive en PIN-kode. Der vises en dialogboks, hvor du bliver spurgt, om du vil oprette en netværksprofil nu. Husk, at du til enhver tid kan oprette og redigere dine egne netværksprofiler. Hvis du ikke vil oprette en profil, skal du klikke på Nej. 7

Installationsprocessen er hermed færdig. Hvis du vil oprette en profil, skal du klikke på Ja. Bemærk! Hvis du vil oprette forbindelse til et trådløst LAN i Windows NT 4.0, når du logger på et domæne, skal du sætte kortet til trådløst LAN i computeren, tænde for computeren og vente til Nokia C110/ C111-ikonet vises i skærmens nederste højre hjørne. Derefter kan du skrive dit brugernavn og din adgangskode. 20 Vinduet Velkommen i guiden Profil åbnes. Klik på Næste. 21 Skriv et navn til profilen. Du kan også skrive en beskrivelse af profilen. Klik på Næste. 22 Vælg den ønskede driftstilstand. Klik på Næste. 23 Skriv netværksnavnet, eller vælg et navn på listen. Vælg derefter Automatisk valg af kanal, eller angiv den korrekte kanal manuelt. Klik på Næste. 24 Vælg indstillingen Hent en IP-adresse fra en DHCP-server. Hvis det er nødvendigt, kan du konfigurere IP-adressen, undernetmasken, standardgatewayen og de avancerede TCP/IP-indstillinger manuelt. Vælg indstillingen Log på domæne, hvis du vil have computeren til at logge på et bestemt domæne, når du bruger profilen. Skriv eventuelt navnet på en arbejdsgruppe, som computeren skal tilsluttes, i boksen Arbejdsgruppe. Klik på Næste. 25 Der vises en oversigt over de konfigurerede indstillinger. Klik på Udfør for at acceptere dem. Hvis du vil ændre indstillingerne, skal du klikke på Tilbage, udføre ændringerne og derefter klikke på Udfør. Bemærk! Den nye profil bliver ikke aktiveret automatisk. For at aktivere profilen skal du vælge den på listen over profiler og klikke på Anvend. Du kan finde de seneste produktoplysninger i filen readme.txt på cd-rom en. 8

Fjernelse af Nokia C110/C111 Luk alle dialogbokse i brugergrænsefladen, før du afinstallerer Nokia C110/C111. Brug den samme version af afinstallationsprogrammet som den aktuelle Nokia C110/C111-software. Tip! Anvend profilen til direkte tilsluttet LAN under Windows 2000 og NT 4.0, før du afinstallerer Nokia C110/C111. På denne måde undgår du at miste de oprindelige indstillinger, der er nødvendige for at få adgang til det direkte tilsluttede lokalnetværk. Bemærk! Netværksprofiler ændres ikke, selvom du fjerner Nokia C110/C111-softwaren og derefter geninstallerer den. Windows 95, 98, Me, 2000 Inden du går i gang med at fjerne Nokia C110/C111, skal du stoppe kortet til trådløst LAN og fjerne det fra computerens slot til pc-kort. Du kan hurtigt stoppe kortet ved at klikke på PC Card-ikonet på proceslinjen og vælge indstillingen Stop Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN. Vent med at fjerne kortet, til du bliver bedt om det. Hvis PC Card-ikonet ikke er synligt, skal du gøre følgende: 1 Klik på Start. Vælg Indstillinger og Kontrolpanel. Dobbeltklik på PC Card-ikonet for at åbne dialogboksen Egenskaber for PC Card. 2 Vælg Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN på listen, og klik på Stop. 3 Fjern kortet til trådløst LAN, når du bliver bedt om det. 4 Klik på OK for at lukke dialogboksen Egenskaber for PC Card. Sådan fjernes Nokia C110/C111: 1 Klik på Start, vælg Programmer, og vælg derefter Nokia C110. Klik på Fjern Nokia C110. 2 Bekræft, at du vil fjerne programmet, i den viste dialogboks. Klik på OK. 3 Computeren går i gang med at fjerne installationen. Der vises en meddelelse i en dialogboks, når programmet er fjernet. Klik på Udfør. 9

Windows NT 4.0 Forsigtig! I Windows NT 4.0 skal du altid slukke computeren, inden du fjerner kortet til trådløst LAN. 1 Klik på Start, vælg Programmer, og vælg derefter Nokia C110. Klik på Fjern Nokia C110. 2 En dialogboks beder dig om at bekræfte, at du vil fjerne programmet. Klik på OK. 3 Vælg Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN i dialogboksen Netværk, og klik på Fjern. 4 Klik på Luk for at lukke dialogboksen Netværk. 5 Du bliver spurgt, om du vil genstarte computeren. Klik på Nej. 6 Klik på OK i dialogboksen Fjernelse af netværksdriver. Programmet begynder at fjerne filerne. 7 Der vises en meddelelse i en dialogboks, når programmet er fjernet. Klik på Udfør. 10