ANVENDELSE AF TØRCELLEBATTERIER Åben batterirummet og læg to stk alkaliske LR6 batterier (str. AA) i rummet i overennsstemmelse med markeringerne + og - inde i rummet. Ilægning af nye batterier Batteri-indikatoren på CD-afspillerens display viser, hvor meget strøm der er tilbage på batterierne. Når lampen begynder at blinke, bør batterierne udskiftes med nye. Hvis du fortsætter med at anvende afspilleren, efter at lampen begynder at blinke, vil afspilleren snart køre tør for strøm. Bemærkninger vedr. tørcellebatterier Bland aldrig forskellige batterityper, og bland aldrig gamle batterier med nye. Undgå at batterierne lækker eller eksploderer. Forsøg aldrig at genoplade almindelige batterier, udsæt dem ikke for ekstrem varme og skil dem ikke ad. Undgå unødigt batterispild ved altid at tage batterierne ud af afspilleren, hvis den ikke skal bruges i et stykke tid. Hvis batterierne lækker, bør du omhyggelig tørre den udsivede væske op. OPLADNING OG ANVENDELSE AF GENOPLADELIGE BATTERIER (VALGFRIT) Denne afspiller kan genoplade et sæt batterier af specificeret type på ca. 15 timer. Genopladelige batterier (medfølger ikke) skal oplades, inden de anvendes første gang, da nye batterier ikke leveres fuldt opladede. Ligeledes skal batterier genoplades, hvis de har ligget et stykke tid (over 60 dage) uden at være i anvendelse. 1. Åben låget til batterirummet og læg de to genopladelige batterier af anbefalet type (1,2V, 1500mA) i batterirummet i overensstemmelse med markeringerne for polaritet. ALLE GENOPLADELIGE BATTERIER SKAL VÆRE AF TYPEN METALHYDRID, DA BATTERIERNE ELLERS KAN EKSPLODERE ELLER LÆKKE.
2. Forbind afspilleren til AC adapteren og skub kontakten CHARGE over på positionen ON for at begynde opladningen. ANVEND UDELUKKENDE DEN MEDFØLGENDE AC ADAPTER (IKKE ALLE MODELLER) VED OPLADNING AF BATTERIERNE. UNDER OPLADNINGEN BLINKER MEDDELELSEN "CHARGING" (OPLADER) PÅ AFSPILLERENS DISPLAY. 3. Når indikatoren på afspillerens display efter ca. 15 timer skifter til "CHARGE END" (opladning komplet), skal du slukke for AC adapteren og skubbe kontakten CHARGE over på positionen OFF. UNDLAD AT OPLADE BATTERIERNE 24 TIMER ELLER DEROVER I TRÆK. HVIS DU GØR DET, KAN DET MEDFØRE, AT DE GENOPLADELIGE BATTERIERS YDEEVNE NEDSÆTTES. BEMÆRK: Du kan afspille CD'er, mens batterierne oplades. 1. Hvis den periode, afspilleren kan køre på de genopladelige ni-cad batterier nedsættes, selv når batterierne er fuldt og korrekt opladede, bør du anskaffe dig et sæt nye genopladelige batterier. 2. Når du oplader et sæt genopladelige batterier for første gang, samt hvis du genoplader et sæt, der ikke har været i brug længe, kan levetiden være nedsat. I så fald kan det være nødvendigt at oplade og aflade batterierne flere gange. FØR AFSPILNING HOLD kontakt C Udløs HOLD kontakten før afspilning. Når enheden ikke er i brug sættes HOLD kontakten til HOLD positionen. Dette gør at knapperne er låst og der vil derved ikke ske noget hvis man uheldigvis trykker på en knap. Trykkes der på nogle knapper når HOLD er aktiv vil der stå HOLD i displayet. Tænd og sluk C Tryk på Play/Pause og der tændes for enheden. Afspilningen starter automatisk. Der slukkes automatisk for enheden hvis der ikke har været brugt nogle af funktionerne i mere end 30 sekunder. (Auto power off funktion) For at slukke før denne auto funktion kan du trykke på Stop.
Standby C Inden enheden går over på auto power off funktionen går den først i standby mode. For at sætte enheden i standby mode trykkes på Play/Pause for at starte afspilningen og herefter trykkes på Stop. Justering af volumen D Drej på volumen kontrollen for at justere lyden.
Isætning af CD E 1. Skub på OPEN knappen for at åbne CD afsnittet 2. Isæt en CD med label siden op ved at holde ved kanten af CD en 3. Luk CD afsnittet Fjern en CD F Fjern CD en fra din discman ved at trykke forsigtigt på midten af enheden og løfte CD en i kanten
AFSPILNING Tilslut de medfølgende hovedtelefoner til stikket mærket PHONE. 1. Skub knappen HOLD over på positionen OFF. 2. Læg en disk i afspilleren. 3. Tryk på knappen PLAY/PAUSE. Afspilningen begynder fra første skæring på disken. 4. Afspilning: Hvis du afspiller med afspilleren tilsluttet jævnstrømsadapteren, skal du kun trykke én gang på knappen PLAY for at starte afspilningen. Hvis du afspiller fra batterierne, skal du trykke på knappen PLAY og holde den inde i mindst 2 sekunder for at starte afspilningen. GRUNDLÆGGENDE BETJENING Sådan afbryder du: Tryk på knappen STOP. Tryk på knappen og hold den inde i 2 sekunder, hvis du vil slukke afspilleren helt. Sådan pauser du: Tryk på knappen PLAY/PAUSE. Tryk på knappen igen for at fortsætte. Sådan søger du efter begyndelsen af en skæring: Tryk på knappen eller. Sådan søger du frem eller tilbage på disken: Tryk på knappen eller og hold den inde. Slip knappen, når du finder det ønskede sted på disken. Sådan gentager du et bestemt udsnit af en disk: 1. Tryk på knappen A-B. Meddelelsen "A-'B'" vises på displayet. 2. Tryk på knappen A-B igen ved det sted, hvor det ønskede udsnit skal slutte. "A-B" vises på displayet. Afspilleren afspiller det valgte udsnit igen og igen. 3. Tryk på knappen A-B igen, når du vil afbryde og vende tilbage til normal afspilning.
FUNKTIONSKNAPPER TIL CD-AFSPILNING NORMAL REPEAT ONE (gentag 1) REPEAT ALL (gentag alle) RAND (vilkårlig) INTR (intro) REPEAT ONE: " 1 " lyser på displayet, og afspilleren gentager den valgte skæring igen og igen. REPEAT ALL: " ALL " lyser på displayet og afspilleren gentager alle skæringer på disken igen og igen. INTR: "INTR" lyser på displayet og afspilleren spiller de første 10 sekunder af hver skæring på disken. RAND: "RAND" lyser på displayet, og afspilleren spiller alle skæringer på disken i vilkårlig rækkefølge. ANTI SHOCK: "ESP" lyser på displayet, indtil du igen trykker på knappen ESP for at skifte til normal afspilning. EQ: NORMAL POP ROCK JAZZ CLSSIC VOICE/SPORT DISC: Hvis der ingen disk er i afspilleren, vises meddelelsen "no disc" på displayet. PROGRAM: 1. Tryk på knappen "MODE" under afspilningsstop. På skærmen blinker meddelelsen "001" samt programnummeret "p-001". 2. Tryk på knappen NEXT/PREV. og vælg den ønskede skæring. 3. Tryk på knappen MODE for at lagre skæringens nummer i hukommelsen. 4. Gentag trin 2 til 3 for hver skæring, du vil tilføje. (Et program kan indeholde op til 32 skæringer). 5. Tryk på knappen "PLAY" for at begynde afspilningen af programmet. 6. Tryk på knappen STOP, når du vil afbryde afspilningen af programmet. Understøttede disk- og filtyper: Kan afspille diske af typerne CD-RW, CD-R og CD samt Multi-session diske. MPEG 1(ISO/IEC 11172-3) Layer 1/2/3. Kan afspille MPEG, alle bitrater undtagen 8 kbps og frit format. 32/44.148KHz Samplingfrekvenser MPEG 2, alle bitrater undtagen 8 kbps og frit format. 16/22.02/24KHz Samplingfrekvenser Enkelt kanal, dobbelt kanal, stereo og joint stereo, enhver kombination af intensity stereo & MS Stereo, formaterne Joliet og Romeo.
FUNKTIONSKNAPPER TIL MP3-AFSPILNING NORMAL REPEAT ONE (gentag 1) REPEAT DIR (gentag mappe) RAND (vilkårlig) INTR (intro) REPEAT ALL DIR (gentag alle mapper) REPEAT ONE: " 1 " lyser på displayet, og afspilleren gentager den valgte skæring igen og igen. REPEAT DIR: " DIR " lyser på displayet og afspilleren gentager alle skæringer i mappen igen og igen. REPEAT ALL DIR: " ALL DIR" lyser på displayet og afspilleren gentager alle skæringer i alle mapper på disken igen og igen. INTR: "INTR" lyser på displayet og afspilleren spiller de første 10 sekunder af hver skæring på disken. RAND: "RAND" lyser på displayet, og afspilleren spiller alle skæringer på disken i vilkårlig rækkefølge. Når alle musikfiler er gennemspillet én gang, standser afspilningen automatisk. DIR SELECT: Tryk på knappen ESP/DIR, hvis du vil vælge mappe. DISC: Hvis der ingen disk er i afspilleren, vises meddelelsen "no disc" på displayet. PROGRAM: 1. Tryk på knappen "MODE" under afspilningsstop. På skærmen blinker meddelelsen "001" samt programnummeret "p-001". 2. Tryk på knappen NEXT/PREV. og vælg den ønskede skæring. 3. Tryk på knappen MODE for at lagre skæringens nummer i hukommelsen. 4. Gentag trin 2 til 3 for hver skæring, du vil tilføje. (Et program kan indeholde op til 32 skæringer). 5. Tryk på knappen "PLAY" for at begynde afspilningen af programmet. 6. Tryk på knappen STOP, når du vil afbryde afspilningen af programmet. AFSPILNING AF MP3 DISKE VIA FJERNBETJENING 1. Forbind fjernbetjeningen til stikket PHONE. 2. Sæt stikket til hovedtelefonerne i terminalen på fjernbetjeningsenheden. 3. Justér volumen til det ønskede niveau.
4. Læg en disk indeholdende MP3 filer i afspilleren, luk diskrummet og tryk på knappen PLAY. Disken begynder at rotere i afspilleren, og efter nogle få sekunder vises skæringens NUMMER på displayet. Afspilningen begynder automatisk fra første musikfil på disken. 5. Funktionen Anti Shock (ESP) aktiveres automatisk, men vises ikke på afspillerens display. 6. Hvis du vil afbryde afspilningen midlertidigt, skal du trykke på knappen PLAY/PAUSE. Forløben tid for afspilningen blinker på displayet. SPRING FREM / TILBAGE Tryk på knappen eller under afspilningen, hvis du vil springe til en bestemt skæring. 1. Tryk på knappen ( ), hvis du vil springe til næste skæring på disken. 2. Tryk på knappen ( ), hvis du vil springe tilbage til begyndelsen af den aktuelle skæring. 3. Tryk på knappen ( ) to eller flere gange, hvis du vil springe til skæringer, der ligger længere tilbage på disken. 4. Tryk på knappen ( eller ) under afspilningen, hvis du vil søge hurtigt frem eller tilbage på disken. Slip knappen, når du finder det ønskede sted på disken. Afspilleren vender tilbage til normal afspilning. FUNKTIONSKNAPPEN MODE Du kan vælge mellem tre forskellige funktioner, gentag, intro og vilkårlig afspilning. 1. Gentagefunktioner: Tryk én gang på knappen MODE under afspilning, hvis du vil gentage afspilningen af den aktuelle skæring. Indikatoren for repeat vises på displayet som følger: Tryk to gange på knappen MODE under afspilning, hvis du vil gentage afspilningen af hele den aktuelle mappe. Indikatoren for repeat vises på displayet som følger: Tryk tre gange på knappen MODE under afspilning, hvis du vil gentage afspilningen af alle mapper på disken. Indikatoren for repeat vises på displayet som følger: Når du vil afbryde gentagefunktionen, skal du trykke på knappen MODE, indtil indiktoren for gentagelse forsvinder fra displayet. 2. Intro Tryk 4 gange på knappen MODE under afspilning, hvorefter indikatoren for INTRO vises på displayet. Tryk én gang på knappen SPRING, hvorefter de første 10 sekunder af hver skæring på disken afspilles. Hvis du vil afbryde funktionen INTRO, skal du blot trykke på knappen MODE, indtil indikatoren INTR forsvinder fra displayet. 3. Vilkårlig rækkefølge Tryk 5 gange på knappen MODE under afspilning, hvorefter indikatoren for RANDOM vises på displayet. Tryk én gang på knappen SPRING, hvorefter alle
skæringer afspilles i vilkårlig rækkefølge. Når hver musikfil er afspillet én gang, afbrydes afspilningen automatisk. Afspilleren spiller alle musikfiler i den valgte mappe. TILSLUTNING TIL EKSTERN ENHED H Benyt et almindelig kabel med et 3,5 mm stereo stik i den ene ende og to phono stik i den anden ende. Tilslut stereo stikket til LINE OUT stikket på enheden og de to phono stik til terminalerne på din eksterne enhed. Note: Sluk for strømmen på begge enheden før de kobles sammen. Tilslut ikke enheden til Phones inputs på en forstærker. VEDLIGEHOLDELSE I Bliver linsen snavset kan det forårsage at CD en hopper eller ikke vil spille. Sker dette, bør linsen rengøres. For at fjerne støv partikler kan en lille linsebørste benyttes. I
Før afspilning kan CD en tørres forsigtig med en tør og ren klud. CD en skal tørres indefra og ud. CD en bør altid opbevares i et etui når den ikke er i brug. J SPECIFIKATIONER Tracking system: 1-beam laser Laser pickup: Semiconductor laser D/A conversion: 8 times oversampling digital filter + 1 bit DAC Frekvens: 20-20.000 Hz Output: Phones: stereo stik (3,5 mm) (3mW + 3 mw, 32 ohm ved 1 khz) Input: DC 4,5 V ved brug af AC adapter Power: DC 3V ved brug af alkaline batterier (2 x AA eller LR6) ikke vedlagt Dimensioner: 142 ( ) x 28 (H)mm Vægt: 219gram uden batterier Tilbehør: AC adapter Stereo hovedtelefoner
Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske produkter (Gælder for den Europæiske Union og andre europæiske lande med separate indsamlingssystemer) Dette symbol på produktet eller emballagen angiver. At produktet ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres på en deponeringsplads specielt indrettet til modtagelse og oparbejdning af elektriske og elektroniske produkter. Ved at sikre at produktet bortskaffes korrekt, forebygges de eventuelle negative miljø- og sundhedsskadelige påvirkninger, som en ukorrekt affaldshåndtering af produktet kan forårsage. Genindvinding af materialer vil medvirke til at bevare naturens ressourcer. Yderligere information og genindvindingen af dette produkt kan fås hos myndighederne, det lokale renovationsselskab eller butikken, hvor produktet blev købt. www.denver-electronics.com SPECIFIKATIONER + DATA KAN ÆNDRES UDEN VARSEL FORBEHOLD FOR TRYKFEJL