FYI: Reasoned Opinion from the Folketing on the proposal on Posting of Workers Directive COM (2016)128 Attachments:

Relaterede dokumenter
Morten Knudsen; Henriette Benzon Bang; Jakob Willum Slot Subject:

Council of the European Union Brussels, 23 May 2018 (OR. en, da)

Christine Margit Løvig Sidenius Sent: 21 April :19 To:

Vores mange brugere på musskema.dk er rigtig gode til at komme med kvalificerede ønsker og behov.

Cookie-reglerne set fra myndighedsside Dansk Forum for IT-ret 5. november 2012

(Text with EEA relevance)

Dokumentation af produktionsudstyr til fødevarer

PROCEDURE APPLICABLE (according to Council document R/2521/75):

Fejlindberetninger til EU

Page 2: Danish. Page 4: English

Appendix 1: Interview guide Maria og Kristian Lundgaard-Karlshøj, Ausumgaard

Admission criteria for the Danish Section For at blive optaget på Europaskolen skal du have aflagt Folkeskolens Adgangsprøve eller lignende.

BILAG 8.1.B TIL VEDTÆGTER FOR EXHIBIT 8.1.B TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

Vedr.: Forslag til ændring af det europæiske kvalifikationsdirektiv (Directive 2005/36/EC)

OXFORD. Botley Road. Key Details: Oxford has an extensive primary catchment of 494,000 people

Ethics in arbitration certain issues related to witnesses Advokatdagarna, 14 October 2011

Portal Registration. Check Junk Mail for activation . 1 Click the hyperlink to take you back to the portal to confirm your registration

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

Bekendtgørelse af aftale af 18. marts 2011 med Liechtenstein om Schengensamarbejdet

Meget formel, modtager har en meget speciel titel som skal bruges i stedet for deres navne

ATEX direktivet. Vedligeholdelse af ATEX certifikater mv. Steen Christensen

Trolling Master Bornholm 2016 Nyhedsbrev nr. 5

Cross-Sectorial Collaboration between the Primary Sector, the Secondary Sector and the Research Communities

Fejlbeskeder i SMDB. Business Rules Fejlbesked Kommentar. Validate Business Rules. Request- ValidateRequestRegist ration (Rules :1)

Sustainable investments an investment in the future Søren Larsen, Head of SRI. 28. september 2016

Danish Language Course for International University Students Copenhagen, 12 July 1 August Application form

CERTIFIKAT CERTIFICATE

To the reader: Information regarding this document

Application form for access to data and biological samples Ref. no

Nyhedsmail, december 2013 (scroll down for English version)

South Baileygate Retail Park Pontefract

Arbitration in Denmark

TM4 Central Station. User Manual / brugervejledning K2070-EU. Tel Fax

EF-Domstolens generaladvokat støtter princippet i den skandinaviske arbejdsmarkedsmodel

IBM Network Station Manager. esuite 1.5 / NSM Integration. IBM Network Computer Division. tdc - 02/08/99 lotusnsm.prz Page 1

SEPA Direct Debit. Mandat Vejledning Nets Lautrupbjerg 10 DK-2750 Ballerup

Danish Language Course for Foreign University Students Copenhagen, 13 July 2 August 2016 Advanced, medium and beginner s level.

Trolling Master Bornholm 2015

Business Rules Fejlbesked Kommentar

Fejlbeskeder i Stofmisbrugsdatabasen (SMDB)

CERTIFIKAT CERTIFICATE

FAST FORRETNINGSSTED FAST FORRETNINGSSTED I DANSK PRAKSIS

Developing a tool for searching and learning. - the potential of an enriched end user thesaurus

Microsoft Development Center Copenhagen, June Løn. Ændring

Cookie direktivet. Hvordan skal kommunerne forholde sig til det? KL s arrangemenet d. 12. december 2012

FIST-GPS3 I N S T A L L A T I O N S I N S T R U K S

Overfør fritvalgskonto til pension

DK - Quick Text Translation. HEYYER Net Promoter System Magento extension

NOTIFICATION. - An expression of care

Teknisk tegning Flowdiagrammer til procesanlæg Generelle regler

Velkommen til IFF QA erfa møde d. 15. marts Erfaringer med miljømonitorering og tolkning af nyt anneks 1.

Tax Matters Udgave nr. 4, 18 September 2015

Ansøgningen vedrører udstedelse af

Side 1 af 9. SEPA Direct Debit Betalingsaftaler Vejledning

Trolling Master Bornholm 2014?

Privat-, statslig- eller regional institution m.v. Andet Added Bekaempelsesudfoerende: string No Label: Bekæmpelsesudførende

Forskningscenter for Arbejdsmarkeds- og Organisationsstudier Sociologisk Institut, Københavns Universitet. Kommissions definition af mindsteløn

User Manual for LTC IGNOU

Shooting tethered med Canon EOS-D i Capture One Pro. Shooting tethered i Capture One Pro 6.4 & 7.0 på MAC OS-X & 10.8

EN/DA. Delegations will find annexed a copy of the above opinion /16 AM/am DG E 1A

Subject to terms and conditions. WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR WEEK Type Price EUR

Europaudvalget EUU Alm.del Bilag 575 Offentligt

EU VAREHANDEL MOMSFRITAGELSE I FORBINDELSE MED EU-VARESALG

LAW FIRM ASSOCIATION FOR

Varenr.: højre venstre º højre med coating º venstre med coating

Den nye Eurocode EC Geotenikerdagen Morten S. Rasmussen

An expression of care Notification. Engelsk

GUIDE TIL BREVSKRIVNING

Styring af rumfartsprojekter. Generelle krav. Del 1: Politik og principper

Hardu udenlandsk uddannelse?

Barnets navn: Børnehave: Kommune: Barnets modersmål (kan være mere end et)

Engelsk. Niveau C. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og

Elektriske apparater forbundet til vandforsyningen Undgåelse af tilbagesugning og fejl på slangesæt

4. Oktober 2011 EWIS

Coimisiún na Scrúduithe Stáit State Examinations Commission. Leaving Certificate Marking Scheme. Danish. Higher Level

Maintenance Documentation for maintenance

Procedure 2(b) (obvious errors in a number of language versions)

Generalforsamling i Studenterrådet i VIA 2019 General meeting of the Student Council in VIA 2019

Aktivering af Survey funktionalitet

2 kontrolafgifter på hver 750 kr. grundet udløbet og glemt FlexCard.

Engelsk. Niveau D. De Merkantile Erhvervsuddannelser September Casebaseret eksamen. og

Microsoft Dynamics C5. version 2012 Service Pack 01 Hot fix Fix list - Payroll

Dansk standard DS/EN Loft ladders Requirements, marking and testing. 1. udgave

Kort A. Tidsbegrænset EF/EØS-opholdsbevis (anvendes til EF/EØS-statsborgere) (Card A. Temporary EU/EEA residence permit used for EU/EEA nationals)

Id Dokumentnavn Sagsnummer Hændelse #0 Re: SV: SV: Your Conference Registration G #0

International Workshop on Language Proficiency Implementation

SAMLEVEJLEDNINGER / COLLECTION GUIDES

Project Step 7. Behavioral modeling of a dual ported register set. 1/8/ L11 Project Step 5 Copyright Joanne DeGroat, ECE, OSU 1

BEGRUNDET UDTALELSE FRA ET NATIONALT PARLAMENT OM NÆRHEDSPRINCIPPET

Trolling Master Bornholm 2015

BILAG 8.1.F TIL VEDTÆGTER FOR EXHIBIT 8.1.F TO THE ARTICLES OF ASSOCIATION FOR

Bilag. Bilag 1 Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab - Artikel 81 1

Communicate and Collaborate by using Building Information Modeling

De tre høringssvar findes til sidst i dette dokument (Bilag 1, 2 og 3). I forlængelse af de indkomne kommentarer bemærkes følgende:

Tekniske specifikationer for centrifugalpumper Klasse III

frame bracket Ford & Dodge

Shared space - mellem vision og realitet. - Lyngby Idrætsby som case

Studie som opfølgning på valget til Europa-Parlamentet 2014 STUDIE SOM OPFØLGNING PÅ VALGET TIL EUROPA- PARLAMENTET 2014

Transkript:

The linked image cannot be displayed. The file may have been moved, renamed, or deleted. Verify that the link points to the correct file and location. A 006180 01.06.2016 From: Klaus Andersen <Klaus.Andersen@ft.dk> Sent: 01 June 2016 11:02 To: Documents Reception sector Cc: Subject: FYI: Reasoned Opinion from the Folketing on the proposal on Posting of Workers Directive COM (2016)128 Attachments: Begrundet udtalelse til Kommisionen vedr revision af udstationeringsdirektivet.docx; Courtesey translation Reasoned opinion on the proposal for a revised Posting of Workers Directive from the Danish Parliament.docx Categories: Ivana To Mr. Martin Schulz, President of the European Parliament, Please find enclosed a reasoned opinion adopted by the Danish Parliament on the Commission proposal for a revision of the Posting of Workers Directive COM(2016)128. Please, do not hesitate to contact me in case of any questions regarding this opinion. Best regards, Klaus Andersen Permanent representative of the Danish Parliament to the EU European Parliament Rue Wiertz 50, B-1047 Bruxelles WIE 06 U008 Mobile: +32 476 962 982 Tel: +32 (2) 2 28 44 2330 Mail: klaus.andersen@ft.dk

Førstenæstformand Frans Timmermans Europa-Kommissionen B-1049 Bruxelles Belgien Europaudvalget Christiansborg DK-1240 København K Tlf. +45 33 37 55 00 Fax +45 33 32 85 36 www.ft.dk ft@ft.dk Begrundet udtalelse om Kommissionens forslag til revision af Udstationeringsdirektivet Folketinget har behandlet Kommissionens forslag til ændring af direktiv 96/71/EF om udstationering af arbejdstagere som led i udveksling af tjenesteydelser, KOM(2016)128. Et flertal i Folketinget (Socialdemokraterne, Dansk Folkeparti, Enhedslisten, Alternativet og Socialistisk Folkeparti) finder, at forslaget rejser problemer i forhold til nærhedsprincippet. 1. juni 2016 Ref. 16-000321-2 Kontakt Lotte Rickers Olesen EU-konsulent Dir. tlf. +45 3337 3330 Lotte.Olesen@ft.dk Flertallet hilser det velkomment, at Kommissionen stiller forslag om en revision af udstationeringsdirektivet med det formål at sikre lige løn for samme arbejde. Flertallet kan bakke op om de positive ændringer af direktivet, der styrker indsatsen mod social dumping. Men flertallet finder, at forslaget rejser problemer i forhold til nærhedsprincippet på to punkter. For det første fordi den eksplicitte passus i det gældende direktiv om, at løn defineres i overensstemmelse med national praksis (artikel 3, stk. 1, sidste sætning), er udgået i Kommissionens forslag til revision. Det samme gør sig gældende i forhold til art. 3, stk. 9, i det nugældende direktiv, hvorefter en medlemsstat kan fastsætte bestemmelser, som skal sikre, at udstationerede vikarer får samme vilkår, som nationale vikarer. Konsekvensen af, at Kommissionen foreslår denne bestemmelse slettet til fordel for en bestemmelse om, at udstationerede vikarer sikres samme vilkår som nationale vikarer (i overensstemmelse med vikardirektivet 2008/104/EF), er, at der rejses tvivl om den nationale kompetence på dette område. Definitionen af aflønning samt vilkår for vikarer er medlemsstatskompetence. Det bør i lighed med gældende direktiv fremgå eksplicit af den reviderede udgave af direktivet. I den forbindelse er det ikke tilstrækkeligt, at det fremgår af betragtningerne til forslaget. 1/2

Et mindretal i Folketinget (Venstre, Liberal Alliance, Radikale Venstre og Konservativt Folkeparti) anerkender, at EU har kompetence til at fastsætte rammer for vilkår, der skal gælde for udstationerede, jf. det eksisterende udstationeringsdirektiv. Når EU-Kommissionen ønsker at indføre et ligebehandlingsprincip for udstationerede lønmodtagere, forudsætter det formelt en ændring af det eksisterende direktiv. EU har derimod ikke kompetence til at regulere løn. Det afgørende er dermed ikke, hvorvidt bestemmelsen er i strid med nærhedsprincippet eller ej, men om hvorvidt EU overhovedet kan regulere. Mindretallet finder ikke anledning til at sende en begrundet udtalelse efter protokollen om nærhedsprincippet, men mener i stedet, at der er grund til at sende en politisk udtalelse om, at der stilles spørgsmål ved kompetencen til at regulere, og at der bør indsættes en udtrykkelig passus herom, som i det gældende direktiv. Kommissionen foreslår, at art. 3, stk. 9, i det nugældende udstationeringsdirektiv slettes. Bestemmelsen betyder, at medlemsstaterne har kompetence til at fastsætte regler for udstationerede vikarer, som ligger ud over de minimumsregler, som ellers følger af direktivet. I stedet foreslår Kommissionen, at der indføres et generelt ligebehandlingsprincip for udstationerede vikarer. Det er uklart, hvad de juridiske konsekvenser af at slette art. 3, stk. 9, er. Det er vigtigt for mindretallet, at medlemsstaternes kompetence til at fastsætte vilkår for udstationerede vikarer ikke indskrænkes med forslaget. Det handler således om at sikre størst muligt råderum og at opretholde national kompetence i forhold til at kunne regulere vikarforhold, hvilket regeringen skal arbejde for at få præciseret i forhandlingerne. Folketinget forholder sig i denne begrundede udtalelse ikke til de øvrige elementer af forslaget. Med venlig hilsen Mette Gjerskov Formand for Folketingets Europaudvalg 2/2

First-Vice President Frans Timmermans The European Commission B-1049 Brussels Belgium Parliament of Denmark European Affairs Committee Christiansborg DK-1240 Copenhagen K Tel. +45 33 37 55 00 Fax +45 33 32 85 36 www.ft.dk ft@ft.dk Reasoned opinion on the Commission proposal for a revision of the Posting of Workers Directive The Danish Parliament has considered the Commission proposal amending Directive 96/71/EC concerning the posting of workers in the framework of the provision of services, COM(2016)128. A majority in the Danish Parliament (the Social Democrats, the Danish People s Party, the Red-Green Alliance, the Alternative and the Socialist People s Party) finds that the proposal involves two problems in connection with the subsidiarity principle. 06 May 2016 Ref. 16-000321-2 Contact Lotte Rickers Olesen EU consultant Dir. tel. +45 3337 3300 Lotte.Olesen@ft.dk The majority welcomes the Commission s initiative in proposing a revision of the Posting of Workers Directive with the purpose of ensuring equal pay for equal work. The majority supports the positive amendments of the Directive which enhance the efforts to prevent social dumping. But the majority finds that the proposal involves a number of problems in connection with the subsidiarity principle in two particular connections. First, because the explicit passage in the current Directive to the effect that pay is defined by the national practice (Article 3(1), last sentence) is not included in the Commission proposal for a revision. The same applies to Article 3(9) of the current Directive, according to which Member States may lay down provisions to ensure that posted temporary workers are guaranteed the same terms and conditions that apply to national temporary workers. The consequence of the Commission s proposal to delete this provision and replace it by a provision to the effect that posted temporary workers be guaranteed the same terms and conditions that apply to national temporary workers (in compliance with the Agency Workers Directive 2008/104/EC) is that it raises doubts as to the national competence in this area. The definition of pay and terms and conditions for temporary workers falls under the competence of the Member States. As is the case for the current Di- 1/2

rective, this should appear explicitly from the revised Directive. It is not, in this regard, sufficient that it appears from the explanatory memorandum to the proposal. A minority of the Danish Parliament (the Liberal Party, Liberal Alliance, the Social-Liberal Party and the Conservative People s Party) recognises the EU s competence to establish a framework for terms and conditions applicable to posted workers, see the existing Posting of Workers Directive. When the European Commission wishes to introduce a principle of equal treatment for posted workers, a necessary formal prerequisite is an amendment of the existing Directive. However, it is not within the EU s competence to regulate pay. What is important is thus not whether the provision is in compliance with the subsidiarity principle or not, but whether the EU has competence to regulate at all. The minority does not find it necessary to submit a reasoned opinion according to the protocol on subsidiarity, but finds instead that there is reason to submit a policy statement to the effect that the competence to regulate is questioned and that an explicit passage to this effect should be included in the current Directive. The Commission proposes that Article 3(9) of the current Posting of Workers Directive be deleted. The provision stipulates that the Member States have competence to lay down rules governing posted temporary workers that go beyond the minimum rules which otherwise follow from the Directive. Instead, the Commission proposes that a general principle of equal treatment be introduced for posted temporary workers. The legal effects of deleting Article 3(9) are not clear. It is important to the minority that the Member States competence to lay down terms and conditions governing posted temporary workers is not reduced by the proposal. It is consequently a matter of ensuring as much latitude as possible and of maintaining national competence to be able to regulate temporary worker s terms and conditions, and the government must work to have this specified during the negotiations. The Danish Parliament does not take any position on the other elements of the proposal in this reasoned opinion. Yours sincerely Mette Gjerskov Chair of the European Affairs Committee 2/2