Fra septiktank til fælles kloak
Hvorfor kloakering i det åbne land? Køge Kommune har besluttet, at en række ejendomme i det åbne land skal sluttes til det fælles kloaksystem. Din ejendom er én af dem. Det betyder, at du skal nedlægge din septiktank, og at spildevandet fra din ejendom fremover skal ledes til et af Energiforsyningens renseanlæg. Større krav til rensning Din ejendom skal sluttes til det fælles kloaksystem, fordi septiktanke ikke renser spildevandet, så det lever op til nutidens miljøkrav. Det betyder, at der i dag ledes forurenet spildevand ud i søer, vandløb og fjorde. Reglerne for rensning af spildevand bygger på EU s Vandrammedirektiv, Statens Vandplaner, Miljøbeskytttelsesloven og Spildevandsbekendtgørelsen. I Køge Kommunes Spildevandsplan for perioden 2012-2016 er der udpeget en række ejendomme i det åbne land, som skal sluttes til det fælles kloaksystem. Gener fra arbejdet En omlægning af kloaksystemet på din grund kan ikke undgå at give dig nogle gener. Vi prøver at klare arbejdet hurtigt og effektivt, så du bliver generet mindst muligt. Når arbejdet er færdigt, kan du glæde dig over, at du har en tidssvarende og miljørigtig afledning af spildevand fra din ejendom. Hvad nu? På de følgende sider kan du læse, hvad der kommer til at ske på din ejendom. Du kan læse, hvad Energiforsyningen tager sig af, og hvad du selv skal gøre. Vi bruger maskiner, der skåner din grund så meget som muligt. 3
Hvad klarer Energiforsyningen? Til dræn, faskine eller vandløb Tagvand og overfladevand Vi etablerer en lille pumpestation på din ejendom. Den skal fremover pumpe spildevandet fra din ejendom til et af Energiforsyningens renseanlæg. I god tid før arbejdet starter, bliver du kontaktet for at aftale, hvor brønden skal ligge, og hvordan stikledningen skal føres frem til pumpestationen. Forsyningens trykledning Gammel septiktank og rør sløjfes Elskab Spildevand Rensebrønd Ny pumpestation Vi etablerer en brønd med en lille pumpestation på din grund. Vi har kloakeret på den måde i flere områder, og vi har mange års erfaringer med metoden. Lydløs og lugtfri Pumpen bliver placeret i en mindre brønd, som vi graver eller borer ned på din ejendom. Pumpen går automatisk i gang, når spildevandet når et bestemt niveau i brønden. Pumpen kører kun få minutter i døgnet og holder derfor i mange år. Den arbejder meget lydløst, og hele pumpestationen er forseglet, så der ikke opstår lugtgener. Dialog med grundejer Energiforsyningen indgår alle aftaler med dig. Herefter bliver Energiforsyningens arbejde overtaget af entreprenørfirmaet Munck Forsyningsledninger. Drift og ansvar Energiforsyningen ejer både brønden og pumpestationen, og det er vores ansvar, at installationen fungerer. Vi tinglyser en deklaration på din ejendom, som giver os ret til at etablere og drive en offentlig ejet stikledning og en pumpestation på din grund. I deklarationen indføjes også, at vi driver pumpen med strøm fra din elinstallation. Du får til gengæld et fradrag i dit vandafledningsbidrag. Vi installerer en særskilt HPFI-afbryder til pumpestationen. Her kan du se, hvordan afledning af regnvand og spildevand kommer til at foregå fremover på din ejendom. 5
Hvad koster det? Hvad klarer du? Du skal betale et tilslutningsbidrag for at blive koblet på det fælles kloaksystem. Tilslutningsbidraget er på 36.164,70 kr. med moms i 2014. Du skal desuden betale for arbejdet på din egen grund frem til pumpestationen. Du skal selv aftale en pris med en autoriseret kloakmester. Indhent eventuelt flere tilbud. Løbende udgifter Når du bliver sluttet til det fælles kloaksystem, skal du betale for afledning af dit spildevand. I 2014 skal du betale 42,27 kr. med moms pr. kubikmeter vand, du bruger. Du kan se de aktuelle priser på Energiforsyningens hjemmeside. Henstand Du kan normalt ikke få henstand med betaling af tilslutningsbidraget til det fælles kloaksystem. Pensionister Hvis du er pensionist, og en række betingelser er opfyldt, kan kommunen indefryse tilslutningsbidraget og udgifter til arbejdet på din egen grund. Beløbet skal betales tilbage ved salg af ejendommen. Du skal kontakte kommunen for nærmere aftale. Afdragsordning Hvis alle andre finansieringsmuligheder er umulige, kan du aftale en afdragsordning med Energiforsyningen. Afdragsordningen gælder kun tilslutningsbidraget og ikke udgifter til arbejdet på egen grund. Kontakt Energiforsyningen for mere information. Du skal sørge for, at dit kloaksystem bliver sluttet til den nye pumpestation, og at din septiktank bliver nedlagt. Arbejdet må kun udføres af en autoriseret kloakmester. Kun spildevand Det er udelukkende ejendommens spildevand, du må lede til pumpestationen. Regnvand og andet overfladevand skal ledes direkte til dræn, faskiner eller vandløb. Har du afløb fra en vaskeplads, skal det afledes efter nærmere anvisning fra Energiforsyningen. Septiktanken sløjfes Din septiktank skal sløjfes, når din ejendom er koblet på det fælles kloaksystem. Før tanken sløjfes, skal den tømmes. Gamle kloakledninger skal fjernes eller lukkes tæt for at undgå problemer med rotter. Tilslutning til kloakken Når kloakarbejdet i vejen og på din grund er afsluttet, får du besked om, at du skal koble din ejendom på det fælles kloaksystem indenfor et aftalt tidsrum. Kloakmesteren skal indsende en erklæring til Energiforsyningen med en tegning, der dokumenterer, at ejendommen er korrekt koblet på det fælles kloaksystem. 6 7
Har du spørgsmål? Du er velkommen til at kontakte os, hvis du har spørgsmål eller brug for yderligere information. Kontakt Telefon: 56 64 55 00 Mail: mail@energiforsyningen.dk Tankegang a/s 10/2013 26835 Revlen 2 4600 Køge Tlf.: 5664 5500 www.energiforsyningen.dk