MONTERINGSVEJLEDNING BRUGSANVISNING PUMA 40 DA 08102013 9006406B
2011 Handicare Alle rettigheder forbeholdt. DANSK Oplysningerne i denne vejledning må ikke reproduceres og / eller offentliggøres i nogen form eller på print, foto print, mikrofilm eller andre midler (elektronisk eller mekanisk) uden forudgående skriftlig tilladelse fra Handicare. De fremsendte oplysninger er baseret på generelle data for konstruktioner kendt på tidspunktet for offentliggørelsen af denne manual. Handicare eksekverer en politik om kontinuerlige forbedringer og forbeholder sig ret til at foretage ændringer og modifikationer. De opgivne oplysninger er gyldige for produktet i sin standardversion. Handicare kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle skader, som følge af, at produktspecifikationer afviger fra standardkonfigurationen. De tilgængelige oplysninger er udarbejdet med al mulig omhu, og Handicare kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle fejlinformationer eller følgerne heraf. Handicare påtager sig intet ansvar for tab som følge af, at arbejdet udføres af tredjeparter. 2
Indhold Overblik over profilerne...4 Indhold i pakken...6 Forstærkningskit...8 Dimensioner...9 Montering af profilerne...10 Færdigbehandling...13 3
Overblik over profilerne MS Mini Spacer 450658-xxxx 99,3 SS Single Spacer 134,6 450657-xxxx SA Single Airline 4510416-xxxx 134,6 ST Single Track 134,6 451041-xxxx 2,54 mm / 1 inch 4
Overblik over profilerne DS Double Spacer 256,3 450656-xxxx DA Double Airline 256,3 4510406-xxxx DT Double Track 256,3 451040-xxxx Beskrivelse Bredde når de er sat sammen Vægt pr. meter Mini Spacer (MS) 86 mm 1,78 kg Single Spacer (SS) 122 mm 2,25 kg Single Airline (SA) / Single Track (SA) 122 mm 2,93 kg Double Spacer (DS) 244 mm 4,30 kg Double Airline (SA) / Double Track (SA) 244 mm 5,54 kg 5
Indhold i pakken 1x 1x 1x 20067 - Forstærkningskit 1 451041 - KAT Forstærkningskit 2 20000 - Gummiliste - Grå 4x 12x 70219 - Glider kit 1 sæt pr. sæde 20550 - L-Profil 6
Indhold i pakken HandiMastic PMS 600, Giftfrit Lim, 750 ml. handi M1 ALUMINIUM FLOOR handimastic UK Contains N-(3-(Trimethoxysilyl)propyl) etylendiamin. Contains Tin, dioctylbis (2,4-pentanedionato)-kappa.O2, kappa.o4. May produce an allergic reaction. Safety data sheet available for proffesional user on request. Made in Europe. 600 ml. ITA Contiene N-(3 - (Trimetossisilil) propil) etylendiamin. Contiene Tin, dioctylbis (2,4-pentanedionato)-kappa.O2, kappa.o4. Può provocare una reazione allergica. Scheda dati di sicurezza disponibile su richiesta per gli utilizzatori professionali. Realizzati in Europa. 600 ml. DK Indeholder N-(3 - (Trimethoxysilyl) propyl) etylendiamin. Indeholder Tin, dioctylbis (2,4-pentanedionato)-kappa.O2, kappa.o4. Kan udløse allergisk reaktion. Leverandørbrugsanvisning kan rekvireres af erhvervsmæssige brugere. Fremstillet i Europa. 600 ml. DE Enthält N-(3 - (Trimethoxysilyl) propyl) etylendiamin. Enthält Zinn, dioctylbis (2,4-pentandionato)-kappa.O2, kappa.o4. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage für berufsmäßige Verwender erhältlich. Hergestellt in Europa. 600 ml. ES Contiene N-(3 - (trimetoxisilil) propil) etylendiamin. Contiene estaño, dioctylbis (2,4-pentanedionato)-kappa.O2, kappa.o4. Puede provocar una reacción alérgica. Ficha de datos de seguridad a disposición del usuario profesional que lo solicite. Fabricado en Europa. 600 ml. SV Innehåller N-(3 - (Trimethoxysilyl) propyl) etylendiamin. Innehåller Tin, dioctylbis (2,4-pentanedionato)-kappa.O2, kappa.o4. Kan framkalla en allergisk reaktion. Säkerhetsdatabegäran. Tillverkade i Europa. 600 ml. FR Contient N-(3 - (triméthoxysilyl) propyl) etylendiamin. Contient de l étain, dioctylbis (2,4-pentanedionato)-kappa.O2, kappa.o4. Peut déclencher une réaction allergique. Fiche de données de sécurité disponible sur demande pour les professionnels. Fabriqué en Europe. 600 ml. PO Contém N-(3 - (Trimethoxysilyl) propil) etylendiamin. Contém Tin, dioctylbis (2,4-pentanedionato)-kappa.O2, kappa.o4. Pode desencadear uma reacção alérgica. Ficha de segurança fornecida a pedido de utilizadores NO Inneholder N-(3 - (Trimethoxysilyl) propyl) etylendiamin. Inneholder Tin, dioctylbis (2,4-pentanedionato)-kappa.O2, kappa.o4. Kan gi en allergisk reaksjon. Helse-, miljø- og sikkerhetsdatablad er tilgjengelig på anmodning fra yrkesmessige brukere. Produsert i Europa. 600 ml. PRODUCED IN EUROPE FOR HANDICAR E Baggeskærvej 48 DK-7400 He rn ing +45 96 26 96 20 autop ro ducts@handicar e.dk handicar e.dk Handimastic label Sikkerhedsdatablad er til rådighed efter anmodning. Beskrivelse Handelsnavn Artikel nr. Anvendelse af stoffet/præperatet Handimastic MC021A,B,D Tætningsmiddel 7
Forstærkningskit Forstærkningskit 1 Forstærkningskit 2 8
Dimensioner 86,4 mm 121,7 mm 99,3 mm 243,5 mm 256,3 mm Layout eksempel: 1540 mm 1390 mm Mini (Overskydende bredde skæres til) Single (Overskydende bredde skæres til) Double Double Double Double Single Double -184,4 mm 0 mm 256,3 mm 499,8 mm 743,3 mm 986,6 mm 986,6 mm 986,6 mm 986,6 mm 9
Montering af profiler Profilerne er limet til det køretøjets originale gulv ved brug af HandiMastic. Profilerne skal monteres inden for 10 minutter. Limen skal hvile i 1 time og vil være helt hærdet efter 24 timer. Brug følgende mængde lim: Profil Bredde Linjer Mini Spacer (MS) 86 mm 1 Single Spacer (SS) 122 mm 2 Single Airline (SA) / Single Track (SA) 122 mm 2 Double Spacer (DS) 244 mm 4 Double Airline (SA) / Double Track (SA) 244 mm 4 Originalt gulv handimastic 10
Montering af profiler 2 forstærkningskits bruges ved doubles spacer og ét kit ved single spacers. Fastgør bolten med en U profil (eller specialtilpasset profil) under køretøjet. Originalt gulv 11
Montering af profiler M1 ALUMINIUM FLOOR The remaing side tracks are cut to shape. HandiMastic 12
Færdigbehandling M1 ALUMINIUM FLOOR Tæppe / gulvbelægning gemmes under forhøjningen. Dæk den bagerste ende af profilerne med en L-profil. 20550 - L-Profil 13
NOTER 14
NOTER 15
Baggeskærvej 48 DK-7400 Herning T +45 97 12 96 22 autoproducts@handicare.dk handicare.dk