Fritid & Fællesskab Tjørnevej 6 7171 Uldum Godkendelse af Hedensted Svømmehal Gesagervej 68-70 8722 Hedensted Hedensted Kommune 19. april 2016
Indholdsfortegnelse Forord... 2 Datablad... 3 Godkendelse og vilkår... 4 Underretning om afgørelse... 12 Klagevejledning... 12 Søgsmål... 12 BAT (bedst tilgængelige teknologi)... 12 Miljøteknisk beskrivelse... 13 Bilagsliste Bilag 1: Bilag 2: Tegning over vandbehandlingsanlæg og cirkulationssystemer i bassiner Principdiagram over vandbehandlingsanlæg Forord Godkendelsen omfatter en eksisterende svømmehal med tilhørende vandbehandlingsanlæg og kemikalieanlæg beliggende Gesagervej 68-70, 8722 Hedensted. Svømmehallen er etableret i 1989 og er senest blevet renoveret i 2005. Svømmehallen er tidligere godkendt ved skrivelse af 12. december 2013. Hedensted Kommune har efter aftale med Hedensted Svømmehal ønske om, med bistand fra Teknologisk institut, at få udarbejdet en ny, opdateret godkendelse. I den tidligere godkendelse fra 2013 var der givet tilladelse til lavkloring med de krav til overholdelse af snævre grænser for indhold af frit klor, som en sådan tilladelse medfører. Efter ønske fra Hedensted Svømmehal indeholder den nye godkendelse ikke en sådan tilladelse til lavkloring. Følgende oplysninger ligger til grund for godkendelsen: Tidligere godkendelse af 12. december 2013. Notater og måleresultater fra Teknologisk Instituts tekniske gennemgang i hallen den 20. januar 2016. I godkendelsen er der opstillet vilkår for anlæggets drift, der skal sikre de hygiejniske forhold ved svømmebadsanlægget og driften af badet med tilhørende tekniske anlæg. Der er i godkendelsen endvidere fastsat kvalitets- og kontrolkrav til bassinvandet baseret på Svømmebadsbekendtgørelsens bestemmelser. 2
Datablad Svømmebadets navn og adresse: Hedensted Svømmehal Gesagervej 68-70 8722 Hedensted Telefon nr.: 75 89 19 99 CVR nr.: 39151111 Matrikel nr.: Svømmebadet ejes af: Kontaktperson for svømmebadet: 1v Årup, Hedensted Fonden Hedensted Centret Teknisk chef Bent Haulrich Tlf. 40 57 14 03 bha@svom.dk Byggeår: 1989 Renovering og modernisering udført i: Tilsynsmyndighed: 2005 Hedensted Kommune Natur og Miljø Tjørnevej 6 7171 Uldum Lene Thorgaard Tlf. 79 75 56 72 lene.thorgaard@hedensted.dk 3
Godkendelse og vilkår På det foreliggende grundlag meddeler Hedensted Kommune, Natur & Miljø, godkendelse til drift af svømmebadsanlægget, Hedensted Svømmehal beliggende Gesagervej 68-70, 8722 Hedensted, i henhold til Miljøministeriets Bekendtgørelse nr. 623 af 13. juni 2012 om svømmebadsanlæg m.v. og disses vandkvalitet samt Naturstyrelsens Vejledning om kontrol med svømmebade 2013. Godkendelsen meddeles på følgende vilkår: Generelt 1. En kopi af denne godkendelse skal til enhver tid være tilgængelig ved svømmebadet, og driftspersonalet skal være orienteret om godkendelsens indhold. 2. Ved nye etableringer eller ændringer af svømmebadet og de tilhørende tekniske proces- og kemikalieanlæg skal der indgives anmeldelse til Hedensted Kommune, Natur og Miljø. Kommunen tager herefter stilling til om ændringen er godkendelsespligtig og kræver særlig ansøgning. 3. Tilsynsmyndigheden skal straks orienteres om følgende forhold: Ejerskifte. Udskiftning af driftsansvarlig. Indstilling af driften for en længere periode (mere end 2 uger). Genoptagelse af driften efter, at den har været indstillet i en længere periode. Indretning og drift generelt 4. Svømmehallen og de tilhørende tekniske anlæg skal drives i overensstemmelse med vilkårene i godkendelsen og den miljøtekniske beskrivelse. 5. Svømmehallen skal drives i overensstemmelse med de til enhver tid gældende vejledninger for svømmebade, p.t. Naturstyrelsens Vejledning om kontrol med svømmebade 2013. 6. Der skal altid blandt hallens personale være udpeget personer med ansvar for drift, kontrol og vedligehold af svømmehallen og de tilhørende tekniske anlæg. En sådan ansvarlig person skal altid være til stede i svømmehallens åbningstid/brugstid. De udpegede ansvarlige personer skal have den fornødne uddannelse og skal kunne fremvise dokumentation for som minimum at have gennemført Teknologisk Instituts kursus Svømmebadsteknik - Første del eller tilsvarende. 7. Det skal af hensyn til opnåelse af god hygiejne og god vandkvalitet sikres, at der føres nødvendigt opsyn i omklædnings- og baderum for at sikre, at badegæsterne foretager en grundig sæbeafvaskning af hele kroppen, inden de benytter bassinerne. 4
Indretning af omklædningsrum, bruserum og tilhørende gangarealer 8. Barfodsområder og fodtøjsområder skal være tydeligt adskilte og markeret ved skiltning. 9. Der skal være opstillet sæbeautomater ved brusere eller være adgang til sæbesvampe. 10. Baderegler om nødvendigt på flere sprog eller som piktogrammer for benyttelse af bassinerne, skal være opslået på synlige steder. Badereglerne skal være let læselige på mindst 3 meters afstand og som minimum indeholde følgende oplysninger: Personer med fodvorter eller fodsvamp må kun benytte badeanlægget, såfremt de er under behandling for den pågældende sygdom. Personer, der lider af andre smitsomme sygdomme (diarresygdomme, forkølelse, ondt i halsen, ørebetændelse og betændelse i huden) må ikke anvende badeanlægget. Personer med smitsom gulsot (Hepatitis A) i den smitsomme fase må ikke anvende badeanlægget. Anvendelse af bassinerne må kun finde sted efter omhyggelig indsæbning af hele kroppen og efterfølgende brusebad. Efter toiletbesøg skal der foretages afvaskning. Efter saunabesøg skal der foretages afvaskning. Anvendt badebeklædning skal være rent. Udendørs fodtøj må kun bruges på de dertil beregnede områder. Badet må ikke bruges af personer, som ikke kan holde på urin eller afføring. 11. Der skal være udarbejdet et renholdelsesprogram ud fra retningslinjerne i Naturstyrelsens Vejledning om kontrol med svømmebade, 2013. Omklædningsfaciliteter, herunder toiletter, brusere, sauna og bassinomgivelser skal rengøres i overensstemmelse med renholdelsesprogrammet. Medtaget udstyr, som anvendes i bassinerne, som fx dykkerudstyr, dragter, gummibåde, kajakker, redningsudstyr m.m., skal rengøres og evt. desinficeres under opsyn af driftspersonalet, inden at udstyret må anvendes i bassinerne. Renholdelsesprogrammet skal være tilgængeligt for personalet og kunne fremvises på tilsynsmyndighedens forlangende. 12. Der skal være udarbejdet en vejledning med konkrete anvisninger på, hvornår og hvordan driftspersonalet skal gribe ind i tilfælde af driftsforstyrrelser (jf. pkt. 13 i godkendelsen). Sådanne driftsforstyrrelser kan skyldes uhygiejniske hændelser i bassinerne (fækalieuheld, opkast, blod m.m.), pludselige svigt i vandkvaliteten eller fejl på de tekniske anlæg. Vejledningen skal være tilgængelig for personalet og kunne fremvises på tilsynsmyndighedens forlangende. 5
Indretning og drift af bassinerne 13. Badningen skal indstilles, såfremt: Cirkulationspumpen stopper. Der opstår svigt ved filtreringsfunktionen. Der opstår svigt ved kemikalieanlæggene og/eller den tilhørende automatiske regulering. Vandkvaliteten ikke ligger inden for de tilladte minimums- og maksimums-værdier for ph og frit klor samt over maksimumsværdien for bundet klor og THM. Grænseværdierne er på godkendelsestidspunktet følgende: Parameter Enhed Minimum Maksimum ph-værdi mg/l 6,8 7,6 Frit klor (soppebassin og undervisningsbassin) mg/l 0,4 1,5 Frit klor (25 m bassin) mg/l 0,4 1,5 Bundet klor mg/l 0,5 Trihalomethaner, THM µg/l 25 Der konstateres et kimindhold over 10.000 kim/100 ml vand. Der konstateres et indhold af termotolerante coliforme bakterier over 1 bakterie/100 ml vand og/eller et indhold af pseudomonasbakterier over 1 bakterie/100 ml vand. Der opstår særlige situationer til fare for den hygiejniske sikkerhed ved fx forurening efter fækalieuheld eller opkast (jf. anvisningerne i Naturstyrelsens Vejledning om kontrol med svømmebade ). Mistanke om væsentlige badegener. 14. I tilfælde af lukning af et eller flere af hallens bassiner på grund af en eller flere af ovennævnte hændelser skal tilsynsmyndigheden straks underrettes, og om nødvendigt skal sundhedsmyndighederne inddrages i vurdering af sagen inden bassinet/bassinerne må genåbnes. 15. Følgende krav til omsætningstiden og den cirkulerende volumenstrøm i svømmehallens tre bassiner skal overholdes i svømmehallens åbningstid/brugstid: Bassin Vandtemperatur Cirkulerende vandstrøm til bassin, minimum Maksimal omsætningstid Svømmebassin <29 C 185 m³/time 4,3 timer Undervisningsbassin vanddybde 1,5 m Soppebassin vanddybde 0,5 m >29 C og <34 C >29 C og <34 C 68 m³/time 1,0 time 16 m³/time 0,3 time 6
I henhold til Bekendtgørelse om svømmebadsanlæg 10, stk. 4 kan det godkendes, at den cirkulerende vandstrøm fra 1 time efter lukketid og indtil 1 time før åbningstid nedsættes til minimum 60 % af de ovenfor angivne normale driftskrav til cirkulerende vandstrømme i de tre bassiner. 16. Følgende krav til den maksimale badebelastning må ikke overskrides i svømmehallens åbningstid/brugstid: Bassin Vandtemperatur Cirkulerende vandstrøm til bassin, minimum Maksimal badebelastning Svømmebassin <29 C 2 m 3 pr. time pr. person, der benytter bassinet inden for 1 time 91 personer/time Undervisningsbassin vanddybde 1,5 m >29 C og <34 C 2,5 m 3 pr. time pr. person, der benytter bassinet inden for 1 time 27 personer/time Soppebassin vanddybde 0,5 m > 29 C og <34 C 2,5 m 3 pr. time pr. person, der benytter bassinet inden for 1 time 6 personer/time 17. Bundsugning af bassinet udføres dagligt og afsluttes mindst en halv time før åbningstid, for at fjerne det kimholdige bundslam, før det igen ophvirvles af de badende. Indretning og drift af vandbehandlingsanlæg og kemikalieanlæg 18. Der skal foreligge en teknisk brugsanvisning, der som minimum skal omfatte følgende: - Diagram over de tekniske anlæg. - Normale værdier for tryk, flow, temperatur m.v. - Procedure for nedlukning af anlæg. - Procedure for returskylning af sandfiltre. - Procedure for eftersyn af sandfiltre. - Særlige foranstaltninger ved driftsstop, reparationer og lignende. - Procedure for tømning og genopfyldning af bassiner. - Procedure og fremgangsmåde for anvendelse af måleudstyr til badets egenkontrol af vandkvaliteten (klorindhold og ph værdi). - Beregning af: Den totale vandmængde i bassinet. Mængden af hypoklorit til forhøjelse af bassinvandets indhold af frit klor med 1 mg/l. 7
Mængden af antiklor for neutralisation af bassinvandets frie kloroverskud med 1 mg/l. 19. Anlægget skal være udstyret med flowmetre og trykmålere til kontrol af vandcirkulationen. Nuværende flowmeter for svømmebassin skal kalibreres/udskiftes for at opnå korrekt visning, som skal verificeres efterfølgende. Dette skal være udført senest 01.05.2016. 20. Klordosering og ph-justering skal være automatisk styret. 21. Der skal være dagtanke for natriumhypoklorit, syre og flokningsmiddel. Volumen i de respektive dagtanke må ikke være større end 10 liter pr. bassin for syrerne. De manglende dagtanke for syre og flokning skal være etableret senest 31.12.2016. 22. Dosering af klor til bassinvandet skal stoppe automatisk, når bassincirkulationspumpen ikke er i drift. 23. Doseringspumper for tilsætning af syre til bassinvandet skal stoppe automatisk, når bassincirkulationspumpen ikke er i drift. 24. Til ph-justering af bassinvandet bør anvendes enten saltsyre i koncentration på op til 30 % HCl eller svovlsyre i koncentration på maks. 20 % H 2 SO 4. 25. Der skal kontinuerligt doseres flokningsmiddel (polyaluminiumchlorid) til alle sandfiltrene i de tre vandbehandlingsanlæg. Doseringspumpen skal stoppe automatisk, når bassincirkulationspumpen ikke er i drift. De manglende flokningsdoseringsanlæg for henholdsvis undervisningsbassin og soppebassin skal være etableret senest 31.12.2016. 26. Filterhastigheden i sandfiltrene må maksimalt være 20 m/h. 27. Sandfiltrene i samtlige anlæg skal mindst en gang om ugen returskylles med en vandskyllehastighed på min. 40 m/h i en periode på min. 3 minutter. 28. Aktive kulfiltre i samtlige anlæg skal mindst en gang om ugen returskylles med klorholdigt bassinvand med en vandskyllehastighed på min. 25 m/h i en periode på min. 3 minutter. Returvand fra de aktive kulfiltre skal under normaldrift ledes tilbage til den respektive udligningsbeholder og recirkuleres over sandfiltrene. Den nuværende forkerte rørføring, hvor returvandet ledes direkte til bassinerne, skal være ændret senest 31.12.2016. 29. Døre til kemikalierum skal være aflåste og mærket med de respektive kemikalienavne. 8
30. Afkast fra mekanisk udsugning fra de to kemikalierum skal separat ledes til det fri. 31. Indretning og drift af kemikaliepåfyldningspladsen skal ske i overensstemmelse med Dansk Svømmebadsteknisk Forenings publikation nr. 43/1996 Procedure for levering og modtagelse af kemikalier i svømmebadsanlæg. 32. Sugeriste i undervisningsbassinet til brug for udtag af vand til vandaktiviteterne skal sikres mod, at personer kan blive fastsuget eller få viklet hår ind i ristene. Program for egenkontrol og driftskontrol 33. Hedensted Svømmehal skal lade et af DANAK-akkrediteret laboratorium foretage analyse af bassinvandet i de tre bassiner for indholdet af: Trihalomethaner - to gang årligt. Kimtal ved 37 C - én gang månedligt. Temperatur - én gang månedligt. ph - én gang månedligt. Frit klor - én gang månedligt. Bundet klor - én gang månedligt. Bakterier (termotolerante coliforme og pseudomonas), hvis kimtal ved foregående undersøgelser har været over 500 pr. 100 ml udtages straks efter analyseresultatet foreligger. Resultaterne af ovenstående vandkvalitetsanalyser skal indføjes i badets driftsjournal og gemmes i minimum 2 år, og på forlangende kunne fremvises til tilsynsmyndigheden. Endvidere skal en kopi af resultatet af analyserne snarest efter modtagelse fra kontrollaboratoriet fremsendes til: Hedensted Kommune Natur & Miljø Tjørnevej 6 7171 Uldum Att. Lene Thorgaard miljo@hedensted.dk Tilsynsmyndigheden kan i særlige tilfælde forlange supplerende undersøgelser, såfremt forholdene betinger dette, fx ved gentagne eller store afvigelser fra de gældende vandkvalitetskrav. Samtlige udgifter i forbindelse med egenkontrol, herunder de eksterne laboratorieanalyser, skal afholdes af bassinejeren. 34. Der skal udarbejdes et program for den daglige egenkontrol for såvel vandkvaliteten som driften. 35. Driftspersonalet skal hver dag forud for åbning af bassinerne foretage en manuel kontrolmåling af vandet i bassinerne for kontrol af ph samt frit- og bundet klor. Disse målinger skal bruges dels som kontrol af vandkvaliteten, men også til kontrol og indregulering af det automatiske klor- og ph-reguleringsudstyr. 9
Til måling af klorindhold skal anvendes et klorkolorimeter med display, og til måling af ph skal anvendes et elektronisk ph-meter. Forud for badets åbning skal vandtemperaturen også kontrolleres. 36. Driftspersonalet skal hver dag forud for åbning og ved lukketid og med maks. 6 timers interval i åbningstiden foretage aflæsning og registrering af værdier for frit klor og ph på det automatisk klor- og ph-reguleringsudstyr. Ved stor badebelastning, svarende til over 50 % af bassinkapaciteten, skal intervallet på de 6 timer reduceres til maks. 3 timer. 37. Resultaterne fra de manuelle målinger og aflæsninger af måleværdier fra det automatiske udstyr skal indskrives i badets driftsjournal hver dag. I driftsjournalen noteres også vurdering af vandets klarhed samt øvrige vigtige oplysninger, som beskrevet under pkt. 13. De komplette og udfyldte driftsjournaler skal gemmes i min. 2 år og skal på forlangende kunne fremvise til tilsynsmyndigheden. 38. Mindst en gang om året skal driftspersonalet foretage en måling og dokumentation af klorfordelingen og klorindholdet i bassinerne. Dette gøres ved at udtage og analysere samtidige prøver fra min. 8 jævnt fordelte steder i svømmebassinet og min. 4 steder i hvert af de to andre bassiner. Vandkvalitetskrav 39. Vand til fyldning af bassiner og til spædning af bassiner skal opfylde gældende krav til drikkevand. 40. Bassinvand skal overholde kvalitetskravene angivet i Miljøministeriets Bekendtgørelse nr. 623, bilag 1: Parameter Bassintype Enhed Kvalitetskrav Minimum Maksimum Klarhed Alle Vandet skal være klart ph Alle 6,8 *) -7,0 7,6 Frit klor Frit klor Indendørs bassiner 34 C mg/l 0,4 **) 0,8** ) -1,5 Svømmebade 34 C, alle udendørs bassiner samt spabade mg/l 1,0 2,0 Målingerne skal foretages kontinuerligt Bundet klor mg/l 0,5 Trihalometaner (THM) Trihalometaner (THM) Kimtal ved 37 C Indendørs bassiner 34 C µg THM/l Svømmebade 34 C, alle udendørs bassiner samt spabade µg THM/l 50 Alle /100 ml 500 25 Indholdet bør være så lavt som muligt Escherichia coli Alle /100 ml < 1 Udføres hvis kimtal ved foregående Pseudomonas bakterier Alle /100 ml < 1 undersøgelser har været >500/100 ml * ) Driftsintervallet skal fastsættes således, at der ikke på noget tidspunkt er risiko for, at ph-værdien er lavere end 6,8 i bassinvandet. 10
** ) I anlæg med tilladelse til lavkloring skal indholdet af frit klor være i intervallet 0,4 0,8 mg/l i åbningstiden. 41. Vand til returskylning skal opfylde kvalitetskravene til spædevand eller til bassinvand. Affald 42. Flydende affald skal opbevares uden mulighed for afløb til kloak, jord eller vand. 43. Affald skal i øvrigt håndteres i henhold til kommunens regulativ for erhvervsaffald. Støj 44. Det ækvivalente korrigerede støjniveau i db(a) fra svømmehallen må ikke overstige følgende værdier målt ved skel: Mandag til fredag Mandag til fredag Lørdage kl. 07 18 50 db(a) kl. 18 22 45 db(a) kl. 07 14 50 db(a) Søn- og helligdage kl. 07 22 45 db(a) Lørdage Alle dage kl. 14 22 45 db(a) kl. 22 07 40 db(a) Som dokumentation for, at støjvilkår er overholdt kan Hedensted Kommune forlange, at et DANAK-akkrediteret støjmålefirma udfører kontrol af, at støjgrænseværdierne jf. vilkår i pkt. 44, er overholdt. Dokumentationen for overholdelse kan ske i form af resultater af beregninger udført efter den nordiske beregningsmetode for ekstern støj fra virksomheder, MST vejledning nr. 5/1993, eller ved måling af den støj, som virksomheden påfører omgivelserne. Målinger skal ske i henhold til MST vejledning nr. 6/1984. Måle og beregningsresultater skal fremsendes til Hedensted Kommune senest 1 måned efter udførelse af målingen/beregningen. Såfremt den viser overskridelser skal der vedlægges en redegørelse for overskridelsen og forslag til handlemuligheder. 45. Tilsynsmyndigheden skal straks underrettes, hvis driftsforstyrrelser eller uheld medfører væsentlig forurening eller fare herfor. Hedensted Kommune, Miljø kan kontaktes pa miljo@hedensted.dk. Ved større miljøuheld: Ring til alarmcentralen pa tlf. 112. 46. Ved ophør af svømmehallens drift skal der træffes de nødvendige foranstaltninger for at undgå forureningsfare og for at bringe stedet tilbage til tilfredsstillende tilstand. Spildevand 47. I en øjebliksprøve af virksomhedens processpildevand må nedenstående grænseværdier ikke overskrides: a) ph minimum 6,5 b) ph maksimum 9,0 11
c) Bundfældelig stof 50 mg/l d) Suspenderet stof 300 mg/l e) Temperatur 50 C 48. Tilsynsmyndigheden kan kræve, at virksomheden får foretaget spildevandsanalyser af et akkrediteret laboratorium med henblik på at dokumentere, at vilkår i pkt. 47 er overholdt. 49. Der må ikke afledes stoffer i koncentrationer eller mængder, der kan virke skadeligt på kloaknettet og de dertil hørende anlæg, på driften af disse anlæg eller på de ved driften beskæftigede personer. 50. I tilfælde af driftsuheld, der kan have betydning for spildevandsafledningen, skal Hedensted Spildevand A/S straks underrettes på tlf. 7020 S766 samt Hedensted Kommunes Natur & Miljøafdeling på tlf. 7975 5000. Underretning om afgørelse Afgørelsen offentliggøres på kommunens hjemmeside den 19. april 2016. Kopi af afgørelsen er sendt til: Embedslægeinstitutionen Danmarks Naturfredningsforening Friluftsrådet Klagevejledning Afgørelser efter Svømmebadsbekendtgørelsen kan ikke påklages til anden administrativ myndighed jf. 13 stk. 5 i Bekendtgørelse om svømmebadsanlæg m.v. og disses vandkvalitet, nr. 623 af 13/06/2012. Søgsmål Eventuelt søgsmål jf. Miljøbeskyttelseslovens 101 skal være anlagt inden 6 måneder fra ikrafttrædelse af denne godkendelse, dvs. senest den 19. oktober 2016. BAT (bedst tilgængelige teknologi) Fremtidige ændringer ved svømmehallen og ved de tilhørende tekniske anlæg skal ske under hensyn til anvendelse af den nyeste og bedste teknologi og de til enhver tid gældende normer og vejledninger. 12
Miljøteknisk beskrivelse Den miljøtekniske beskrivelse er sammenfattet på baggrund af de oplysninger og data, der blev indsamlet og registreret i forbindelse med den tidligere godkendelse af 12. december 2013 og ved Teknologisk Instituts gennemgang den 20. januar 2016. Brugstid og besøgstal Svømmehallen benyttes af skoler, institutioner samt svømmeklubber. Desuden er der i perioder åbent for offentlig badning. Svømmehallen er i brug daglig fra kl. 6.00-21.00 på hverdage og fra kl. 8.00-15.00 i weekends. Besøgstallet er årligt ca. 80.000 personer med et gennemsnitligt dagligt besøgstal på ca. 220 personer. Svømmehallens samlede bassinkapacitet er på 124 personer. Indretning af omklædningsrum og bruserum Omklædnings- og baderum er inddelt i afsnit for henholdsvis herre og dame. Hvert afsnit består af to identiske rum med henholdsvis: Omklædningsdel med bænke og låsbare skabe samt grupperum med bænke. Baderum med 8 normale brusere og 1 koldtvandsbruser. 2 toiletter. Der er tilknyttet én sauna til henholdsvis herre- og dameafdelingen. Ved indgang til omklædning er der afgrænsning mellem fodtøjs- og barfodsområde med bænkerække. Vægge og gulve er beklædt med klinker. Samlet kapacitet for de to omklædnings- og badeafdelinger anslås til i alt ca. 160 personer ad gangen, svarende til antal af låsbare skabe. Indretning og drift af bassinerne Svømmehallen rummer 3 bassiner: Et kombineret svømme- og springbassin med en vandtemperatur på ca. 27 C. Bassinet har en 1 m og en 3 m vippe. Et undervisningsbassin med en vandtemperatur på ca. 30 C. Bassinet har en lille vandrutsjebane og et legedyr med vandsprøjt på bassinkanten. I bassinet er der vandmassagedyser. Et soppebassin med en vandtemperatur på ca. 32 C. Svømme- og springbassin Bassinet måler 12,5 x 25 m og har en vanddybde fra 1,3 m til 4,05 m. Bassinets sider og bund er beklædt med PVC-folie. Området omkring bassinet er flisebelagt. 13
Bassinets samlede vandvolumen er ud fra en opmåling beregnet til 794 m³. Den cirkulerende volumenstrøm i bassinet er ifølge anlæggets flowmeter 180 m³/h. En måling med Teknologisk Instituts transportable præcisionsflowmeter viste derimod en cirkulerende vandstrøm på kun 146 m³/h. Bassincirkulationssystemet omfatter: 30 stk. bundindløbsdyser, som er jævnt fordelt over bassinets bund. 2 stk. bundudløb i den dybe del af bassinet. 2 stk. udløb fra bassinets højtliggende overløbsrende, som er udført på de to langsider. Til cirkulationssystemet er tilkoblet en veldimensioneret betonstøbt udligningsbeholder. Til bundsugning anvendes dels en selvkørende bundsuger med recirkulation til bassinet, og dels en manuelt betjent bundsuger, som fører vandet til filteranlægget eller til kloak ved fækale uheld. Undervisningsbassin Bassinet måler 6,0 x 10,3 m og har en vanddybde overalt på 1,10 m. Bassinets sider og bund er beklædt med PVC-folie. Området omkring bassinet er flisebelagt. Bassinets samlede vandvolumen er ud fra en opmåling beregnet til 68 m³. Den cirkulerende volumenstrøm i bassinet er ifølge anlæggets flowmeter 80 m³/h. En måling med Teknologisk Instituts transportable præcisionsflowmeter viste en cirkulerende vandstrøm på 86 m³/h. Bassincirkulationssystemet omfatter: 18 stk. bundindløbsdyser, som er jævnt fordelt over bassinets bund. 1 stk. bundudløb. 1 stk. udløb fra bassinets højtliggende overløbsrende, som er udført langs den ene gavlende. Til cirkulationssystemet er tilkoblet en veldimensioneret betonstøbt udligningsbeholder. Til bundsugning anvendes dels en selvkørende bundsuger med recirkulation til bassinet, og dels en manuelt betjent bundsuger, som fører vandet til filteranlægget. På bassinvæggen er placeret to sugeriste for vand til massagedyser og to sugeriste for vand til legedyret. Soppebassin Bassinet måler 2,0 x 6,0 m og har en vanddybde overalt på 0,40 m. Bassinets sider og bund er beklædt med PVC-folie. 14
Området omkring bassinet er flisebelagt. Bassinets samlede vandvolumen er ud fra en opmåling beregnet til 4,8 m³. Den cirkulerende volumenstrøm i bassinet er ifølge anlæggets flowmeter 18 m³/h. En måling med Teknologisk Instituts transportable præcisionsflowmeter viste også en cirkulerende vandstrøm på 18 m³/h. Bassincirkulationssystemet omfatter: 3 stk. bundindløbsdyser, som er jævnt fordelt over bassinets bund. 1 stk. udløb fra bassinets højtliggende overløbsrende, som er udført langs den ene gavlende. Til cirkulationssystemet er tilkoblet en veldimensioneret betonstøbt udligningsbeholder. Til bundsugning anvendes dels en selvkørende bundsuger med recirkulation til bassinet, og dels en manuelt betjent bundsuger, som fører vandet til filteranlægget. Indretning og drift af vandbehandlingsanlæg og kemikalieanlæg Vandbehandlingsanlæg for svømme- og springbassin Vandbehandlingsanlægget står i teknikkælder under svømmehallen. Til behandling og filtrering af vandet anvendes et tryksandfilteranlæg, som omfatter af 3 stk. ø 2000 mm filterbeholdere, med et samlet filterareal på 9,4 m². Filtrene er de oprindelige filtre fra 1989, som i 2005 er blevet ombygget, så de har korrekt dysebund. Sandlaghøjden vurderes at være ca. 900 mm. Ved en maks. tilladelig filterhastighed på 20 m/h er den samlede filterkapacitet 188 m³/h, hvilket netop er tilstrækkelig til at kunne behandle den lovkrævede cirkulerende vandstrøm på de min. 185 m³/h. Der er kun en lille overkapacitet til at dække den interne recirkulation til doseringsanlæg og kulfilteranlæg. Sandfiltrene returskylles med bassinvand. Filtrene skal skylles med en vandhastighed på min 40 m/h, svarende til et skyllevandsflow på min. 125 m³/h for hvert filter. En måling med Teknologisk Instituts transportable præcisionsflowmeter viste et flow under returskylning på 185 m³/h, svarende til en skyllehastighed på ca. 59 m/h. Ved at reducere vandskyllehastigheden til den normsatte skyllehastighed på de 40 m/h kan svømmehallen sparer ca. 50 % skyllevand og stadig opnå en korrekt og effektiv returskylning. Der er etableret anlæg for dosering af flokningsmiddel til sandfiltrene. Vandbehandlingsanlæg for undervisningsbassin Vandbehandlingsanlægget står i teknikkælder under svømmehallen. Til behandling og filtrering af vandet anvendes et tryksandfilteranlæg, som omfatter 2 stk. ø 1700 mm filterbeholdere, med et samlet filterareal på 4,5 m². Filtrene er de oprindelige filtre fra 1989, som i 2005 er blevet ombygget, så de har korrekt dysebund. Sandlaghøjden vurderes at være ca. 900 mm. 15
Ved en maks. tilladelig filterhastighed på 20 m/h er den samlede filterkapacitet 90 m³/h, hvilket er tilstrækkelig til at kunne behandle den lovkrævede cirkulerende vandstrøm på de min. 68 m³/h. Der er god overkapacitet til at dække den interne recirkulation til doseringsanlæg og kulfilteranlæg. Sandfiltrene returskylles med bassinvand. Filtrene skal skylles med en vandhastighed på min. 40 m/h svarende til et skyllevandsflow på min. 90 m³/h for hvert filter. Der er endnu ikke etableret anlæg for dosering af flokningsmiddel til sandfiltrene. Vandbehandlingsanlæg for soppebassin Vandbehandlingsanlægget står i teknikkælder under svømmehallen. Til behandling og filtrering af vandet anvendes et tryksandfilteranlæg, som omfatter 1 stk. ø 1400 mm filterbeholder, med et filterareal på1,5 m². Filteret er det oprindelige filter fra 1989, som i 2005 er blevet ombygget så det har korrekt dysebund. Sandlaghøjden vurderes at være ca. 900 mm. Ved en max. tilladelig filterhastighed på 20 m/h er den samlede filterkapacitet 30 m3/h, hvilket er tilstrækkelig til at kunne behandle den lovkrævede cirkulerende vandstrøm på de min. 18 m 3 /h. Der er god overkapacitet til at dække den interne recirkulation til doseringsanlæg og kulfilteranlæg. Sandfiltrene returskylles med bassinvand. Filtrene skal skylles med en vandhastighed på min 40 m/h svarende til et skyllevandsflow på min. 60 m 3 /h. Der er endnu ikke etableret anlæg for dosering af flokningsmiddel til sandfiltrene. Kemikalieanlæg Der er indrettet to separate kemikalieanlæg for henholdsvis klor og syre. Kemikalierummene ventileres med mekanisk udsugning. Doseringspumper er monteret i doseringsskabe og doseringen foregår på en delstrøm. Til desinfektion anvendes natriumhypoklorit med en styrke på ca. 15 % klor og til phregulering anvendes en 30 % saltsyre. Natriumhypoklorit opbevares i en lagertank, hvorfra den efter behov ompumpes til dagtanke. Syren leveres og opbevares i 20 l transportdunke. Der findes endnu ingen dagtanke for syre. Flokningsmidlet leveres i og doseres fra en 20 l transportdunk. Der er endnu kun indrettet doseringsanlæg for svømmebassinet. Til overvågning og styring af bassinvandets klorindhold og ph-værdi er installeret automatisk klor- og ph-reguleringsudstyr fabr. Prominent, type Dulcometer. Der er dataopsamling i anlægget. Udstyr for manuel kontrol af klorindhold og ph-værdi er fabr. Swan, type Chematest 25. 16
Det årlige kemikalieforbrug er: Natriumhypoklorit: Saltsyre: Flokningsmiddel: ca. 8.000 kg ca. 600 kg ikke registreret Spildevand Ved returskylning af sandfiltrene med bassinvand udledes ca. 50 m³ pr. uge. Hertil kommer ca. 5 m³ vand fra den ugentlige returskylning af kulfiltrene. Derudover udledes ca. 100 m³ bruservand fra badegæsterne og ca. 15 m³ vand fra toiletskyl og rengøring. Samlede årlige spildevandsudledning er i alt ca. 8.500 m³. Det afledte spildevand har en ph-værdi omkring 7,0 og en temperatur, der ikke overstiger 37 C. Affald Der er ikke større mængder affald fra selve driften af svømmehallen udover dagrenovationslignende affald fra administration, personale og badegæster. Fra kemikalieanlæggene og fra rengøring er der en del tomme plastdunke, som bortskaffes efter gældende regler. Støj Af støjende anlæg er der afkast fra ventilationsanlæg og udsugning fra kemikalierum. Afkast er ført over tag og giver ikke anledning til generende støjemission. Støjende pumper m.m. er placeret i svømmehallens kælder og giver ikke anledning til støjemissioner uden for bygningen. 17
Bilag 1: Tegning over vandbehandlingsanlæg og cirkulationssystemer i bassiner Bilag 2: Principdiagram over vandbehandlingsanlæg 18
19