Årgang 51 nr. 3 2010 sept. - nov. Bromme - Pedersborg KIRKEBLADET En oase midt i krigen Se side 2
Per Henriksen serverer i kantinen i Camp Bastion i Afghanistans krigshærgede Helmand-provins. Tro og omsorg - også midt i krigen Sogneaften om en af tidens store udfordringer: Torsdag den 30. september kl. 18, først i Pedersborg kirke, siden i Sognegården. Middag: 50 kr. Tilmelding til LPO@km.dk eller tlf. 5783 0534. I foråret 2010 bestyrede Merete og Per Henriksen soldaterhjemmet i Camp Bastion i Afghanistan. Parret har tidligere været forstanderpar på danske soldaterhjem, og Per Henriksen står til daglig i spidsen for den kirkelige organisation KFUM soldatermission. Merete Henriksen fortæller ved sogneaftenen om at stå tidligt op om morgenen for at bage boller, men mest om at dele tro og omsorg med unge danske soldater på et farligt arbejde langt fra familie og venner. Danske soldater har været i krig i Afghanistan siden 2002, og Hærens Operative Kommando oplyser, at for tiden er ca. 750 danske soldater i landet. Per og Merete Henriksen i Camp Bastion. Det er en fjern krig, men den gøres meget nærværende ved de tilbagevendende meddelelser om, at medlemmer af det danske kontingent er blevet dræbt eller såret. I følge Folketingets beslutning om at deltage i krigen er formålet at forhindre, at Afghanistan igen kan blive et fristed for terrorister - bl.a. Osama bin Ladens al-quaida, der stod bag terrorangrebet den 11. september 2001 mod World Trade Center i New York. Et andet erklæret dansk formål med deltagelsen er at bidrage til fremvæksten af et stabilt og mere udviklet Afghanistan, som kan tage vare på egen sikkerhed, fortsætte en demokratisk udvikling og fremme respekten for menneskerettigheder. Ni Sorø-sogne indbyder til musikgudstjeneste Mads Granum Kvartet i Pedersborg kirke søndag den 10. oktober kl. 14. Gratis adgang Temaet ved dette års fælles musikgudstjeneste er ny kirkemusik. Det er jazzpianisten Mads Granum, som står i spidsen for eftermiddagen, og med sig har han sin kvartet og sangerinden Laila Rong Hanna. MADS GRANUM KVARTET har eksisteret siden 2004 og har siden da givet over 100 koncerter i Danmark og Tyskland. Repertoiret er atypisk for en jazzgruppe, idet musikken ikke er hentet fra den amerikanske sangbog, men fortrinsvis fra vores egen musikalske kulturarv med salmebogen og højskolesangbogen som centrale kilder. Pianisten Mads Granum (f. 1974) spiller desuden med navne som Per Nielsen, Stig Rossen, Preben Sensommerkoncert med saxofon og orgel i Bromme Uno Duo i Bromme kirke søndag den 26. september kl. 19. Gratis adgang Kristensen, Alberte, Jan Glæsel, Blast Sisters, Marie Carmen Koppel med flere, og har optrådt med Sønderjyllands Symfoniorkester, Radioens Underholdningsorkester og på en række TV shows herunder Aftensshowet på DR, Pop Stars, All Stars, Showtime, m.fl. Ved siden af dette er han organist i Lindevang Kirke samt keyboardspiller på flere af de københavnske teatre. Eftermidagen afsluttes med kaffebord i Sognegården. De ni sogne, som indbyder til arrangementet, er Slaglille, Bjernede, Alsted, Fjenneslev, Lynge, Broby, Sorø, Bromme og Pedersborg. Anna Daub Svanholt og Lars Nielsen Sardemann Der indledes med en kort gudstjeneste, og derefter børn. Denne aften vil man kunne høre iørefalden- er der koncert med Uno Duo. Duoen består af de musik af bl.a. G. P. Telemann, K. F. Abel, J. saxofonist Anna Daub Svanholt og organist Lars Langlais og Oskar Frederik Lindberg. Nielsen Sardemann fra Holmens Kirke. Undervejs vil der blive knyttet små kommentarer Duoen har eksisteret siden 1997 og har spillet til musikken. koncerter over hele Danmark for både voksne og Efter koncerten bydes på en lille forfriskning. 2 3
Er dette et foto af Jesus Kristus? Et specialkonstrueret kæmpe skrin i Johannes Døber domkirken i Torino indeholder et gammelt klæde. Klædet er af hør og måler 4,42 meter gange 1,14 meter. Selve skrinet skal sikre stofstykket mod tyveri, brand, forurening og skiftende luftfugtighed. Det gamle klæde er værdifuldt, for det gengiver måske to fotos af den korsfæstede Jesus Kristus - måske, fordi sådan må man tolke de videnskabelige undersøgelser udført af forskere indenfor mange forskellige fagområder. I 1978 gennemgik klædet en større videnskabelig undersøgelse, og ved en gennemgribende restaureringsproces i 2002 indsamlede man yderligere viden om stofstykket, der kendes som Ligklædet fra Torino. Undersøgelser af fibre og pollen viser, at hørklædet kan være vævet af lokale materialer i Mellemøsten på Jesu tid. Klædets to billeder er en mand set henholdsvis forfra og bagfra. Man må forestille Sogneaften om et sig personen lagt på det lange klæde, som derefter er foldet op over hovedet og lagt til rette, så det af kirkehistoriens dækker hele kroppens overside. Personens krop Billederne: mysterier: har været let sammenbøjet, hvorved rygsiden er På side 4 ses klædet, der findes i Torino. I 1532 blev klædet beskadiget blevet længere end forsiden. Efter fotografiets opfindelse lærte man sig at tolke de to billeder som ved en brand i kirken i Chambéry i Torsdag den 11. november negative gengivelser af en person. Foruden denne Frankrig, og det, der kunne ligne en negative aftegning af et menneske indeholder klædet blodpletter fra sår i håndleddene, piskestriber lapper. Klædet lå foldet sammen og rammen om figuren, er brandspor og kl. 18, først i Pedersborg hen over ryggen, voldsomme opkradsninger i panden som fra en tornekrone osv. Altsammen over- blev svedet af i foldningerne. kirke, siden i ensstemmende med evangeliernes beskrivelse af Billedet ovenover er blodspor fra den tortur, man påførte Jesus inden korsdøden og rygsiden og kan være spor af piskeslag med en pisk med metalkroge. Sognegården. spydstikket efterfølgende. Middag: 50 kr. Ligklædet fra Torino kan være det klæde, man svøbte Jesus i efter nedtagelsen af korset. Jesus Tilmelding til lå i graven fra fredag, og da disciple søndag morgen kom til graven, fandt de den tom; ligklædet LPO@km.dk eller lå sammenfoldet tilbage. Muligheden for, at manden på ligklædet er Jesus fotograferet i opstan- tlf. 5783 0534. Den danske læge Niels Svensson har i mange delsesøjeblikket, gør klædet både interessant og år engageret sig i udforskningen af ligklædet, som værdifuldt. Billedet stemmer ikke overens med de efter en lang rejse havnede i Torino år 1578. I 2007 traditionelle gotiske korsbilleder af en tynd og svag udgav Svensson bogen Det sande Ansigt. Jesus mand. Ligklædets billeder gengiver en stor stærk og ligklædet i Torino. Ved sogneaftenen i Pedersborg den 11. november fortæller han om det bil- mand med kraftige lægmuskler. Jesus arbejdede som tømrer hos sin far Josef og gik lange strækninger på Palæstinas veje. lede, som måske er et foto af Jesus. Lars Poulsen 4 5
Der er saft og kraft - og hjælp at hente - i suppehønsene drag forår og efterår og desuden at afholde nogle andre aktiviteter ind imel lem. 25 andre kvinder er blevet støttehøns ved at købe et støttehønsebevis for 100 kr. Pengene er alle blevet en del af den samlede donation på ca. 4.800 kr. Men Anne Madsen var ikke tilfreds med beløbets størrelse: Ambitionerne var nok højere, end vi har kunnet klare. Vi har alle travlt, og egent lig skulle projektet kun have varet et år, men nu bliver vi ved, fordi det er et pro jekt, der giver mening. Det betyder meget for Anne Madsen at kunne hjælpe andre til at få muligheder, fortæller hun med baggrund i sin egen families historie: Da min mormor mine teenagedøtres oldemor startede i 1. klasse, måtte hun sidde nede bagest i klasselokalet, fordi hun var polak. Hun sad der nede på ba geste række i et par år, indtil hun havde lært dansk. Derefter kunne hun så gå i gang med at få lært at læse og skrive. Hendes aller højeste ønske var at blive syer ske. Men når man var barn af roe-polakker, blev man ufaglært landarbejder lige som sine forældre. Min mor var ret skrap i skolen, men økonomien tillod ikke, at hun kunne fort sætte sin skolegang. Så min mors og min mormors ønsker for os har været, at vi skulle have en uddannelse lige meget hvad, bare en uddannelse. Mine piger har nu frit valg på alle hylder. Dén udvikling er sket inden for et tidsrum, hvor vi alle, fire genera tio ner, har levet. Og så mange år er der jo heller ikke gået, fra min mor mor drømte om at blive sypige, og til min ældste datter, da hun var lille, erklæ re de, at hun ville være statsminister. Det kunne hun godt, sagde hun, for det havde hendes far selv sagt. Måske tager det længere tid for pigerne i Kherwara at rykke, men nogle skal jo give dem muligheden, eller hjælpe med til at give dem muligheden, mener Anne Madsen. at være med til et spæn dende møde, eller at lægge en 10 er, hver gang vi snupper en kop kaffe. Men selv lidt kan betyde meget i Kherwara. Anne Madsen synes i det hele taget, at de bredeste skuldre skal bære de tungeste læs. Derfor videregiver hun gerne ideen om et netværk, der gør en forskel. En dag blev der lagt en kuvert med ca. 4.800 kr. i sognegården til det indiske pigehjem All Saints Girls Hostel i Kherwara. Pengene var fra i al stil færdighed gøre noget, siger hun. Netværket Suppehønsene blev stiftet, da Anne Madsen inviterede 11 veninder til en kop formiddagskaffe/te Kommunalbestyrelsesmedlem Anne Madsen (A). og en bolle i anledning af, at der var Suppehønsene. Hønsene er 12 kvinder, der på initiativ af Anne et år til, at hun ville fylde 50. I stedet for en buket Og hvorfor hedder netværket så Suppehønsene? Jo, fordi kvinderne er over den alder, hvor de Madsen har dannet et netværk med det formål at blomster eller lignede på fødselsdagen, kunne veninderne give et bidrag til pigehjemmet i Kherwara, kan kaldes chicks (kyllinger eller i overført be- støtte pigerne i Kherwara. Man kan ikke redde hele verden, men man kan ligesom hele ideen med netværket var at samle tydning unge smarte piger). Suppehøns kan godt måske være med til at skabe nogle løsninger, siger Anne Madsen. Pengene går jo bl.a. til pigernes De inviterede var enige om, at netværket var et kraft i dem. Og så er de gode til at kagle. penge ind til All Saints Girls Hostel i Kherwara. være seje i kødet, men til gengæld er der saft og skolegang, og når pigerne lærer at læse, vil de ikke godt initiativ. Til det første egent lige Suppehønsemøde blev de to volontører fra Pedersborg, Maria devis af kaffe og te og kage. Masser af kage. Alle Suppehønsene mødes ikke uden, at der er span- være så nemme at narre. De vil meget bedre kunne klare sig, når de forlader pigehjemmet. Bech Poulsen og Louise Lindberg, inviteret til at betaler for det, de drikker og spiser, ligesom de i Initiativtageren Anne Madsen er også på andre fortælle om deres ophold på pige hjemmet. det hele taget give et bidrag til pigerne i Kherwara. fronter optaget af uddannelse og af børns vilkår. Maria og Louise synliggjorde, hvor meget lidt En af suppehønsene, keramiker Lilian Jensen, Når hun ikke passer sit arbejde, er hun engageret betyder, fortæller Anne Madsen. Og det satte blev så inspireret af ideen med net værket, at hun i kommunal politik som formand for Sorøs Børn og yderligere skub i suppehønsene, som snart havde har frem stillet en stor keramikhøne, der bruges Undervis nings udvalg. Men hun ønsker ikke, at der programsat de kommende møder med foredrag og som indsam lings bøsse for alle mønterne. skal gøres noget væsen ud af hende. Jeg vil bare andre aktiviteter. Det er tanken at arrangere fore- Det betyder jo ingenting for os at give 100 kr. for Jette Hvidtfeldt 6 7
Citater Salmer & tro Christian Mejdahl, tidl. folketingsformand, i Pedersborg kirke: Fra savannen til Sorø Hvis vi bliver væk for Jeg er vokset op i et hjem med megen sangglæde. kunne juble en lovsang, når solen stod op eller gik Gud, så søger han efter Alle i familien sang fra morgen til aften, og vi spillede alle på et eller andet instrument. Mine forældre I 2002 måtte jeg pludselig holde op med mit ned over den afrikanske savanne eller Sorø Sø! os. Han søger på navn. Og der er ikke skrivefejl i var korledere i flere frie forsamlinger, og vi børn daglige arbejde pga. en ulykke. Det var frygteligt. Hans kirkebog. fulgte med, lærte alle sangene, klemtede på vore Endnu mere frygteligt blev det, da jeg i løbet af de guitarer og sang med af karsken bælg. næste to år mistede min lillesøster, mine forældre Anders Bo Jørgensen, Da min familie er fra Norge og Sverige, lærte vi og til sidst min mand. Det var svære år, og sangen I sidste sæson opførte kirkekoret musical en Milde Moses i Pedersborg kirke. stås for i mit hjem sang man til Guds ære. Des- jeg prøvede at synge. Jeg vidste, at Gud var der sognepræst, i prædiken: også mange skandinaviske sange åndelige, for- forstummede. Min hals snørede sig sammen, når Sommetider er det først, uden havde jeg en meget musikalsk moster, der det har jeg aldrig tvivlet på men Han var pludselig uendelig langt borte. når Gud er den eneste, var Frelser-officer, med kyse og strengeleg, og Så er der mulighed for at vi har, at vi finder ud af, hende fulgte vi ofte, både i Nyhavn og i Templet, Så skete der noget vidunderligt. I min sorg og at Gud er den eneste, vi for at synge med på alle Halleluja-sangene. mit savn meldte jeg mig ind i folkekirken for at få komme med i kirkekoret behøver. I 1948 drog vor familie til Afrika. Der var mine forældre fællesskab med andre troende. Jeg tænkte, at nu missionærer de næste 54 år. En vigtig del var det nok slut med sangen i hvert fald strenge- Så starter sæsonen for Pedersborg kirkes kor, og der er mulighed Ole Hartling, tidl. formand af vor bagage var alle sangbøgerne med åndelige kor, hornmusik, gospel og rytmer. Hvad jeg havde for at være med i et sjovt og spændende liv med musikken, både for Etisk Råd, på Nyborg sange. Vi måtte ikke glemme vor barnelærdom. oplevet i folkekirker tidligere, var en kirkesanger for de, der har prøvet det, og de, der har lyst til at prøve noget nyt. Strand-mødet Samtaler Mange evangeliske samfunds sange var samlet eller et lille kor, der stod for sangen. Ofte var jeg Kirkekoret optager sangglade børn og unge fra 8 år og opefter, og ved skillevejen : i dette lille bibliotek. Vi sang Baptisternes børnesange, Pinsevennernes vækkelsessange, KFUM/ afdøde patienter og var den eneste i hele følget, blevet helt flov, når jeg deltog i begravelser for det ledes af organist Solveig Bjergkvist. Kormedlemmerne inddeles efter alder og erfaring, så der er god Jeg beder om tid, og Ks samt FDFs lejrsange. Mærkeligt nok lærte vi der sang med på salmerne. Så jeg var forberedt mulighed for at finde et niveau, som passer til børn og unge i alderen om at jeg ikke forpasser ikke mange danske salmer, og så vidt jeg husker, på lidt spredt solo-sang, når jeg nu ville deltage i fra 8 til 20 år. tiden, men bruger den, havde vi kun en meget lille salmebog med. Da gudstjenesterne. Ved sæsonstarten skal korene arbejde på en CD-indspilning med mens tid er. Det er på den var forsynet med krøllede bogstaver, var det Hvor blev min bekymring dog gjort til skamme! salmer, som skal bruges i forbindelse med salmesangsprojektet, tide, at jeg ikke glemmer græsk for os, der aldrig kom så langt i de danske Jeg mødte en skare med-troende, der bød mig som er et samarbejde mellem skoler og kirker i Sorø Kommune. tiden. skoler, at vi kom til de krøllede. velkommen med herlig sang. Her var en flok mennesker, der slog op på første side i salmebogen Pedersborg Kirkes Kor samarbejder med ungdomskoret ved Sorø Nu skiftede sprogene så også til Swazi og Zulu. Klosterkirke. For os, der blev ekspederet videre til kostskoler, og så ellers gik i gang: Guds menighed, syng for Interesserede børn og forældre er velkomne til at kontakte korleder Samlet af Jette Hvidtfeldt desuden engelsk og afrikaans (boersproget). Boerne lærte mig de Calvinistiske salmer, englæn- fra!). din skaber i løn... (det med løn gik man helt bort Solveig Bjergkvist tlf. 57 82 01 70. derne bidrog med deres vidunderlige hymner, Mit nye liv efter det, jeg kaldte mit store tab på salmer, børnekor og skøn kirkemusik. Hovedet og to år, er blevet rigt og velsignet. Jeg har fået en Nye sangcafé-formiddage hjertet fyldtes af musik. Og stadig til Guds ære, for STOR familie, og nu foregår de fleste af mine I en hyggelig atmosfære er fællessangen i højsædet i et par timer. jeg er så velsignet, at jeg har fået lov til at holde bønner i sang. Jeg kan omsætte alle mine sindstilstande i sang: bøn om hjælp, takke-sange, lov- fast ved min Gudstro hele livet. Vi begynder med morgensang og formiddagskaffe. Herefter tager vi I alle de 50 år, jeg har virket dels som distriktjordemoder prisningssalmer, osv. I sangen får min tro kraft og fat på formiddagens program. Sangene er knyttet sammen af et bestemt i Afrika, dels som hjemmesygeplejerske i mod til at holde ud i hverdagen. At synge er for mig tema. Alle er velkomne. Der betales 10 kr. for kaffe og the. Danmark, har sangen fulgt mig på mine ruter. Lydbånd, at leve Gud nær. radio, cd er og mit eget trallende bidrag fyld- 2. september er temaet Jeppe Aakjær 7. oktober er temaet Hvorfor synger vi dem så sjældent te altid bilen og gav mig megen styrke, når træthed 4. november er temaet Thorvald Aagaard og Thomas Laub og bekymring satte ind. Og så var det så dejligt at Esther Hancock 8 9
Kontakt Pedersborg-Bromme Pastorat Sognepræst, provst Lars Poulsen Kirkevænget 2 Tlf. 5783 0534 Træffes bedst tir.-fre. kl. 12-13 Fax 5782 0535 E-post: LPO@km.dk Sogne- og ungdomspræst Anders Bo Jørgensen Rustkammervej 3 Tlf. 4158 6293 el. 5783 0634 Træffes bedst: ti-fr 11-12 E-post: abj@km.dk Organist og korleder for Pedersborg kirkes kor Solveig Bjergkvist Søskovvej 28 Tlf. 5782 0170 Præstesekretær Helle Holm Christensen Tlf. 5783 0534 Træffes tir.-tor.-fre. 10-12 Kirkebil til begge kirker Tlf. 2844 5064. Der er flere informationer på internetsiderne www.pedersborg-kirke.dk og www.bromme-kirke.dk. Kirkebladet udgives af menighedsrådene i Pedersborg og Bromme Redaktionsudvalg: Lisbeth Grove Lundgaard, Anker Lundgaard, Jette Hvidtfeldt, Lars Poulsen, Anders Bo Jørgensen og Lars Rugaard (ansv.). Tryk: Narayana Tryk Svanemærket tryksag 541-562 Pedersborg sogn Graver John Truelsen Søholm 9 Tlf. 5783 0920 Træffes tir.-fre. kl. 12-13 på nævnte tlf. eller dagligt på kirkegården. Tlf. 2028 5402. Menighedsrådsformand Morten Hansen Rustkammervej 70 Tlf. 5783 4357 Træffes bedst kl. 17-18 E-post: 7384@sogn.dk Bromme sogn Graver Niels Larsen Tlf. 4044 7051 Træffes på alle hverdage Kl. 8.00-17.00 Kirkeværge Torben Funck Maglesøvej 6 4190 Munke Bjergby Tlf. 5780 7348 Menighedsrådsformand Povl Erik Olsen Slagelsevej 57B Tlf. 5780 6100 Aktivitetsgrupper m.m. Netværket mødested for børnefamilier Henriette Hansen, tlf. 5783 2205, mail: hbhansen@dlgtele.dk Kirkebakkebil transport af gangbesværede op til Pedesborg kirke Oldermand: Mogens Henriksen. Bestilling gennem præsterne Besøgstjeneste Koordinator: Esther Hancock, tlf. 5783 4248, mail: esthernaomi@hancock.nu Café intro mobil ungdomscafé www.cafeintro.dk Kherwara pigehjem i Indien, sponseret af Pedersborg-Bromme Kontaktperson: Lisbeth Grove Lundgaard, tlf. 4032 9342, mail: abildvej@gmail.com Børneaktiviteter under gudstjenester i Pedersborg Koordinator: Anette Pind, tlf. 5782 0182, mail: anettepind@stofanet.dk Børnekor Korundervisning og medvirken ved koncerter og børnegudstjenester. Korleder: Solveig Bjergkvist, tlf. 5782 0170 Konfiklub For nuværende og foregående års konfirmander. Leder: Anders Bo Jørgensen, tlf. 4158 6293 el. 5783 0634 Bogsalg I sognegården. Gode gaver til døbte børn og voksne. Henriette Hansen, tlf. 5783 2205, mail: hbhansen@dlgtele.dk Ideer til børnegudstjenester Interesserede henvender sig til en af præsterne Uddeling af Børnebibler på 4 års dåbsdag Koordinator: Else Janum tlf. 5782 1832 Gudstjenester Pedersborg Bromme September 5. 14. søndag efter trinitatis 10.30 Introduktionsgudstjeneste 9.00 11. Dåbsgudstjeneste 10.00 12. 15. søndag efter trinitatis 10.30 9.00 19. 16. søndag efter trinitatis 14.00 Børnenes høstgudstjeneste 10.30 Høstgudstjeneste 26. 17. søndag efter trinitatis 10.30 Høstgudstjeneste 19.00 Musikgudstjeneste 30. Sogneaften 18.00 Oktober 3. 18. søndag efter trinitatis 10.30 9.00 10. 19. søndag efter trinitatis 14.00 Musikgudstjeneste 10.30 17. 20. søndag efter trinitatis 10.30 9.00 24. 21. søndag efter trinitatis 10.30 9.00 29. Kirke og kødsovs 17.00 31. 22. søndag efter trinitatis 10.30 9.00 November 6. Dåbsgudstjeneste 11.00 7. Allehelgens dag 14.00 Landsforeningen til støtte ved spædbørns død 10.30 11. Sogneaften 18.00 17.00 Uden dåb 14. 24. søndag efter trinitatis 10.30 9.00 21. Sidste søndag i kirkeåret 10.30 9.00 28. 1. søndag i advent 10.30 9.00 December 5. 2. søndag i advent 14.00 Børnegudstjeneste 10.30 Børneaktivitet under en del af gudstjenesten Gode gaver til døbte - både til børn og voksne Pedersborg Kirkes Bogudsalg har bøger om tro og kristendom, som det ellers kan være svært at få fat på. Se udvalget, næste gang du er i Sognegården. Eller ring eller skriv til Henriette Hansen på hbhansen@dlgtele.dk, tlf. 5783 2205. 10 11
RUNDT TIL ALTRENE Seks tirsdage i september, oktober og november kl. 17.00-17.55 - er der aftensang, hvor sognepræsterne med udgangspunkt i kirkernes altre vil fortælle om historien og teologien bag de meget forskellige altre i de seks kirker. Pedersborg. den 14. september: Anders Bo Jørgensen fortæller om den trefløjede altertavle fra ca. år 1475, og hvordan den tidligere blev lukket og åbnet som led i påskens gudstjenester. Alsted, den 28. september: Anders Frederiksen fortæller om de romanske kalkmalerier fra ca. år 1200 og om den tronende Kristus. Vester Broby, den 12. oktober: Kirsten Jensen Holm fortæller om Kristus som verdensdommer ud fra det kalkmaleri fra ca. år 1200, der ses bag ved kirkens alter. Lynge, den 24. oktober: Andreas Kristensen fortæller om altertavlen fra år 1630 med Troels Triers maleri fra år 1923 af den fortabtes søns tilbagekomst. Sorø, den 9. november: Kirsten Sveinbjørnsson fortæller om den himmelske og jordiske altergang med udgangspunkt i alterbilledet, der er af Abraham Wuchters fra 1654. Bromme, den 23. november: Lars Poulsen fortæller om Betlehemsstjernen i det genåbnede korvindue. Dette glimt fra Paradisets kyst ses i Bromme Kirke, når man retter blikket mod Hjalte Skovgaards alterkrucifiks fra omkring år 1950.