Elevaorlife Plaformslife Trappelife Boved life - de handler al sammen om ilgængelighed...
Elevaorlife Plaformslife Trappelife Op og ned uden sore armbevægelser... A insallere en elevaor i en eksiserende bygning er normal e sørre kirurgisk indgreb. I en elevaorlif følger mooren med op og ned, hvorfor der hverken er brug for moorrum på lofe eller udgravning i sueplan. Skaken bygges af selvbærende moduler, og de hele leveres på blokvogn il insallaion på 3-4 dage. Sæ den bare på gulve... Den korese vej er lige op. En plaformslif er løsningen, hvor pladsen er rang, eller der i øvrig ikke er behov for en elevaor. Plaformslifen kan bygges direke på gulve uden udgravning, afsivninger eller maskinrum på lofe. A finde plads, hvor der ingen plads er... A skaffe adgang for alle il offenlige og privae bygninger er i e spørgsmål om a finde plads, hvor den ikke er. Trappelifen finder plads på selv smalle, kurvede rapper, hvor den kan moneres langs væggen eller indvendig ved rappespiralen. 2
Passagerer Indhold Om Boved... 4 Arkieker, ingeniører og bygherrer... 5 Elevaorlife... 6 Udendørs insallaion... 16 Service, Vedligeholdelse og miljø... 17 Plaformslife... 18 Trappelife... 22 Køkkenelevaor... 26 Tekniske specifikaioner... 28 Dørmodeller... 32 Lifsørrelser... 34 Tilvalg og ilbehør... 36 Personer med begrænse bevægelighed Tilgængelig for køresol Barne- og klapvogne Passagerer og bagage Vareranspor Tilgængelig for seng og båre 3
Boved life - a finde den korese vej, når man ikke kan gå selv... Boved er specialisere i a hjælpe folk, der ikke kan selv, med a komme op og ned ad rapper, ind og ud af bygninger, fra seng il køresol, på oilee, i bad osv. I mange år har vi koncenrere os om a sælge rappelife il privae og monere life i lofe på hospialer og plejehjem. Men med iden er behove vokse for rådgivning og løsninger, der skaber konak il verden udenfor. Denne brochure samler de forskellige elevaor-, plaforms- og rappelife, der har ineresse for arkieker, ingeniører og brugere. Både de radiionelle løsninger, men også en række nyere, der åbner anderledes muligheder inden for bygningsreglemenes rammer. For overblikkes skyld bliver de kun il en kor inrodukion med de vigigse daa og mål. Der er flere informaioner a hene på www.bovedlife.dk Vi holder, hvad vi løfer... Hos Boved har vi en erklære målsæning om a følge robuse og illidsvækkende løsninger il dørs med en service, der lever op il produkernes kvalie. De gælder fra rådgivning i planlægningsfasen il overblik over økonomien og omfaer regelmæssig vedligeholdelse, der sikrer uafbrud drif og forlænge leveid. Og hvis du ringer på 80 37 37 37, er der alid nogen, der kan forælle mere om, hvordan de enkele løsninger kan bøjes og srækkes il a dække di specielle behov. 4
Boved life, e nem valg Vi har lifløsningerne il arkieken, enreprenøren og bygherren Arkieker Arkiekens opgave er a finde løsninger, der dækker både funkionalie og form, når lifypen skal vælges. Professionelle råd og adgang il korreke specifikaioner giver e god besluningsgrundlag. Vores virksomhed har eksperise og know-how inden for lif- og plaformslifområde. Vi leverer e uddybende ilbudsbrev, specifikaioner, ekniske egninger, illusraioner og så videre. Vores lifløsninger er omfaende og skræddersyede fra den mindse il den sørse plaformslif med en række muligheder for a supplere med ilbehør og designvariaioner. Vores life er mege sabile, og enkele af vores modeller har en løfekapacie på hele 1.000 kg. Vores life kan insalleres i såvel nye som i eksiserende bygninger. Enreprenører Vores plaformslife kan leveres il mege konkurrencedygige priser. Dee akke være vores specielle kompeence inden for vores fagområde. Vi kan ilbyde den bedse service i samarbejde med vores kunder, som ofes er enreprenører og husbyggere. Vi koordinerer med den enkele enreprenør på byggepladsen, og der bliver udpege din egen konakperson il di projek. Bygherrer På projeker, hvor der ikke kan bruges konvenionelle life, kan Boved life ilbyde løsninger. Med lifenes fleksible mål kan vi ilpasse vores life il de flese bygninger. De mange muligheder for a ilpasse løsninger il omgivelserne gør, a lifen løfer indrykke af di byggeri samidig med, a krav om ilgængelighed vareages på en god og sikker måde. Vores plaformslife er både rygge og slidsærke samidig med, a de er enkle og hurige a insallere uden omfaende bygningsekniske arbejder. Vi kan også garanere god service og suppor under projekperioden, og efer a insallaionen er afslue. Referencer Vi viser dig gerne referencelife i di nærområde. 5
A4000 Den lille plaformslif som opgraderer din bolig og gør live enklere! A4000 er den nye plaformslif il privae hjem, og il bygninger med minimal plads. Udover a løfeplaformen øger ilgængeligheden i hjemme, vil løfeplaformen komplimenere dee med si smare og floe design. A4000 er den perfeke løsning il enhver bygning, som siller krav il øge ilgængelighed. Sikker og le a bruge Du skal blo rykke på knappen på plaformen, og lifen ager dig il de ønskede gulvniveau. Lifen bevæger sig sille og rolig. Høj kvalie og sikkerhed Langs plaformens gulv er monere rykfølsomme klemliser, som sandser lifen øjeblikkelig ved risiko for fasklemning. Nødbelysning og alarm, der gør, du kan føle dig sikker. Nem insallaion Løfeplaform komple med skak insalleres hurig og effekiv. Lifen kan placeres direke på gulve. D. Dybde C. Bredde A. 1200 800 830 Mål i mm 993 B. 6 Elevaorlife
Specifikaioner Med skak Type: Lif il hjemme Hasighed: 0,15 m/sek (9 m/min) Maks. belasning: 300 kg Plaformssørrelse: 830 800 (b d, mm) Insallaionsmål: 993 1.200 (b d, mm) Dørplacering: Samme side, gennemgang, vinkelgennemgang Døråbning: 700 x 2.000 (b x h, mm) Syresysem: Microprocessor Moor: 2,2 kw Tilbehør: Telefon, låsesysem, auomaiske døråbnere, klapsæde på plaform, alarmknap, IR-konrol, auomaisk belysning mm. FEATURES Designe speciel il privae boliger som ikke har mege plads Fleksibel løsning med mange eksra muligheder Sikker, drifssikker og le anvendelig Enkel og hurig insallaion E cerificere kvaliesproduk Sandard sålaksel, eller glasaksel ved merbealing Dørfrone i hvid med panoramavinduer som sandard TILVALG Eksklusive aluminiumsdøre kan ilkøbes Skræddersy din lif med eksra ilbehør (elefon, auomaiske døråbnere, auomaisk LED-belysning, farvesammensæninger på aksel, døre og plaform) Dørhøjde: 1.800-2.300 mm Dør: Brandklasse EN81-58 Mere informaion og målfase egninger kan downloades fra www.bovedlife.dk Elevaorlife 7
A5000 og A7000 Du får din elevaor, som du vil have den Rummelig sam lydsvag plaformslif, der sikrer køresolsbrugere adgang overal. Her går æseik og budge op i en højere enhed. Den indbyggede moor i plaformen fjerner behove for både elevaorgrube og maskinrum på lofe. Selve skaken opføres af færdige moduler, som samles på sede uden svejsning og uden bekoselige indgreb i hverken bygninger eller arkiekur. 8 Elevaorlife
Specifikaioner Med skak: Fra 1.200 il 1.500 (b x l, mm) il 1.380 x 1.860 (b x l, mm) Plaformssørrelse: Fra 800-1.100 (b x d, mm) il 1.250-1.700 (b x d, mm) Døråbning: 2.000 x 900 (h x b, mm) 1.100 x 900 (h x b, mm) Grube: Fra 50 il 70 mm Kapacie: 400-500 kg Hasighed: 0,15 m/sek. Løfehøjde: Op il 13 meer Anal sop: Maks. 6 Srømforsyning: 400 V, 3-fase, 0 + jord, 50/60 Hz, 16 A (230 V, 1-fase, 0 + jord, frekvensomformer) Mooreffek: 2,2-X.X kw FEATURES Baeridreve nødfir Auomaisk lys Skjul døråbner Tal signal Klokkesignal Fjernbejening Sof sar/sop Vægelefon GSM alarm Smarcard Skolelås Lof med lys Indfarvede paneler Glas på 4 sider TILVALG Dørhøjde: 1.800-2.300 mm Dør: Brandklasse EN81-58 Mere informaion og målfase egninger kan downloades fra www.bovedlife.dk 1200-1500 800-1100 250-1600 Mål i mm 1380-1760 Elevaorlife 9
A6000 eksklusiv skak Den fulde elevaorløsning på den halve plads Kabinelifen A6000 ligner og opfører sig som en elevaor, men kræver mindre plads og kan insalleres på blo 3-4 dage. Her kombineres fordelene ved en lukke lif med komforen i en elevaor. Mooren er søjisolere, og kabinen bevæger sig hel sabil og lydløs. Der er således age eksra hensyn il køresolsbrugere og gangbesværede i udviklingen af A6000. Få en fuld elevaoroplevelse il den halve pris. Specifikaioner Kapacie: 400 kg Hasighed: Maks. 0,15 m/sek (9 m/min) Løfehøjde: 13 m (maks. 6 sop) Sol: 1.100 x 1.400 x 2.200 (b x d x h, mm) Døråbning: 900-2.000 (b x h, mm) Grube: 70 mm Auomaisk LED spo: For reducering af srømforbrug Overhøjde: 2.500 mm Srømforsyning: 400 V, 3-fase 50/60 Hz, 16 A Mooreffek: 2,2 kw Insallaion: Beon/mur skak. Min. mål 1.530 x 670 (b x d, mm). 1.530 x 1.780 (b x d, mm) ved gennemgang. FEATURES Kabine med spejl Billige drifsomkosninger Sikkerhedssysem Baerinødsænking Mere informaion og målfase egninger kan downloades fra www.bovedlife.dk Mål i mm 10 Elevaorlife
A6000S inklusiv skak Nem og hurig insallaion A6000S ilbyder en komple ilgængelighedsløsning med si opdaerede design og ilhørende skak. Leveres med skak, hvid svingdør på landingen og hvid foldedør i elevaorsolen. Skræddersy lifen med forskellige skakdøre, valgmuligheder og farver, så den passer præcis il kundens specifikke krav. Insallaionen kræver ikke omfaende anlægsarbejde, da alle elemener i elevaoren er præfabrikerede. Lifen kan næsen moneres overal og er den idéelle løsning i bygninger, der kræver en bedre ilgængelighed. Mål i mm Elevaorlife 11
A8000 Skræddersy denne lif il neop dine behov A8000 er en plaformslif, som er designe il a bære væg på op il 1.000 kg. Lifens fleksible dimensioner muliggør skræddersyning il alle former for miljøer eksempelvis privae og kommercielle bygninger, buikker, konorer, hoeller, resauraner, fabrikker, skoler mm. A8000 kan gulvmoneres uden en elevaorgrav og leveres med en præfabrikere skak lave af enen sål- eller laminerede sikkerhedsglas-paneler. 12 Elevaorlife
Specifikaioner Med skak Kapacie: 1.000 kg Hasighed: Maks. 0,15 m/sek Løfehøjde: 13 m (max 6 sop) Plaformssørrelse (sandard): 1.405 x 1.980 (b x d, mm) Døråbning (sandard): 1.300 x 2.000 (b x h, mm) Grube: 200 mm Srømforsyning: 400 V, 3-fase 50/60 Hz, 16 A Mooreffek: 4 kw Mål i mm FEATURES Kan insalleres inde såvel som ude Enkel og hurig insallaion Eksra bredde på døre (op il 1.300 mm) Dyb plaform (kan leveres op il 2.480 mm) Baerinødsænkning som sandard Trinløs sar og sop som sandard Døre med panoramavinduer eller små vision glasparier Skakpaneler lave af laminere sikkerhedsglas eller sål Hundredvis af RAL-farver Plaformssørrelser: 1.105 x 2.180 (b x d, mm), 1.405 x 2.480 (b x d, mm) TILVALG Dørhøjde: 1.800-2.300 mm Mere informaion og målfase egninger kan downloades fra www.bovedlife.dk Elevaorlife 13
A9000 inklusiv skak Effekiv, økonomisk og silfuld elevaorlif Sor udvalg i RAL-farver A9000 kan anvendes i alle byggerier. Lifen er nem a insallere og kan ilpasses i alle nye byggerier eller nuværende bygninger. De er en effekiv, økonomisk og silfuld lif. Selve lifen leveres i små dele, der gør de nem a insallere, hvor pladsen er rang. Vedligeholdelse og efersyn sker inde fra selve kabinen. A9000 leveres i forskellige maerialer og farver, så løsningen kan ilpasses eksiserende indrening og miljø eller udføres som en del af en oal nyindrening. Der er mange kombinaionsmuligheder. I glaslofe er der monere LED-belysning, som giver e varm og venlig lys. Mål i mm 14 Elevaorlife
Specifikaioner A9000 og S630 Inkl. eller ekskl. skak Kapacie: 630 kg/8 personer (op il 1.000 kg) Hasighed: Maks. 0,15 m/sek Løfehøjde: 13 m (maks. 6 sop) Sol: 1.100 x 1.400 x 2.100 (l x b x d, mm) (fås i flere sørrelser) Grube: 100 mm Dørhul: 1.575 x 2.250 (b x d, mm) Døråbning: 900 x 2.100 (b x d, mm) Skakmål: 1.800 x 1.800 (b x d, mm) (leveres af anden leverandør) Døre: Auomaiske eleskopskydedøre Overhøjde: 2.700 mm Srømforsyning: 3 x 400 V, 0 og jord, 50 Hz, 16 A, 5 x 2,5 mm 2 Mooreffek: 3,5 kw inkl. frekvensomformer (sof sar/sop) Alarm: Ja Drev: Spindel Kabine: Skinplae/Rusfri/Glas feaures Sikker lif med lukke kabine Skydedøre i fron Ligesom ved en konvenionel passagerelevaor, er drifen auomaisk Smuk og innovaiv design Lave insallaionsomkosninger Økonomisk og miljøvenlig valg 1400 1585 1100 1700 ilvalg Glaskabine panoramaudsig Mere informaion og målfase egninger kan downloades fra www.bovedlife.dk Mål i mm 900 S630 eksklusiv skak Langsomkørende plaformselevaor med kabine Designe il kunder, som ønsker komfor og følelsen af en radiionel passagerelevaor, men samidig også ønsker de arkiekoniske fordele ved en plaformslif. Boved S630 er akke være de lave insallaions- omkosninger og lifens overordnede komfor e holdbar, økonomisk og miljøvenlig valg. Boved S630 opfylder selv de mes krævende kunders krav. Elevaorlife 15
Speciel designe il udendørs forhold De forsærkede lifdesign er klar il a modså de danske vejr, med regn, kulde, sne og vind Specifikaioner FEATURES De vejrbesandige udendørskoncep indeholder følgende som sandard: Rusbeskye plaform Forsærkede værsænger og vægbeslag il sikker forankring il bygningen Rusbeskye for a beskye følsomme dele, f.eks bore huller under insallaionen ILVALG Udendørsag Baldakiner Frossikker alarm og venilaor Rusfri U-beslag og værsænger Lofbelysning Mere informaion se mere på www.bovedlife.dk 16
Service og vedligeholdelse Høj kundeilfredshed er e vigig elemen i vores måde a drive forrening på. Er kunden ikke ilfreds, er vi de heller ikke Service og vedligeholdelse af vores life er vigige for os. Hvis noge uforudse sker med din lif, kan du ringe il Boved life for suppor. Vores serviceeknikere har mange års erfaring og er løbende opdaere på vores lifløsninger. Service og vedligeholdelse udføres med anke på klarhed og effekivie, og vores servicebiler er udruse med reservedele og værkøj il enklere a diagnosicere fejl. De er din sikkerhed for en hurigere igangsæning af din lif. Den danske løsning kræver, a alle løfeindreninger skal have en serviceafale med en auorisere leverandør. Minimum anbefale anal servicebesøg på plaformslife er o gange pr. år og en gang pr. år for rappelife. Når du underskriver en serviceafale med Boved life, indebærer de, a du får jævnlige servicebesøg, hvor vores serviceeknikere gennemgår en fas jeklise il konrol. Fokus på miljøe Boved life ager miljøansvar hel fra produkion il insallaion Boved skal handle miljøbevids i alle sine akivieer og overholde lovgivningen på område. Vi vil være på forkan med udviklingen, så vi kan gøre en akiv indsas for a minimere belasningen på miljøe. Vi handler miljørigig i vores dagligdag, og vi ilreelægger vores virksomhed så opimal som mulig for a skabe gode beingelser for miljøbeskyelsen. De gør vi bland ande ved a begrænse anvendelsen af energi og råsoffer sam a inddrage medarbejderne i arbejde, så vi samle kan bidrage il a nå målsæningen. 17
Tabel il egninger Løfehøjde A H Løfehøjde il 1.000 1.100 1.285 Løfehøjde il 1.200 1.300 1.485 Løfehøjde il 1.500 1.600 1.785 Mål i mm Hiro 450 Specifikaioner HMI nr.: 36629 Type: Køresolselevaor for indendørs og udendørs brug Kapacie: 300 kg Bejening: Hold-o Run Moor: 4 x 24 V Hasighed: 0,02 m/s Baeri: 2 x 12 V Ladeaggrega: 24 V 3 A Plaformssørrelse: 900 x 1.400 (b x d, mm) TILVALG Plaformssørrelse: 1.100 x 1.400 (b x d, mm) Den lille plaformslif som opgraderer din bolig og gør live enklere! Hiro 450 er udvikle il bebyggelse, hvor de ikke er mulig a insallere handicapelevaor, og en radiionel elevaor er for omfaende en løsning. Lifen løfer køresol og passager sikker og sabil op il 1,5 m både udendørs og indendørs på e fas insallere hævegulv. 18 Plaformslife
HL250 Silren og silfærdig plaformslif De færrese hjem eller arbejdspladser har brug for en elevaor. Men hvad hvis behove opsår alligevel? HL250 er en silren og silfærdig plaformslif, der giver adgang for alle il privae og offenlige bygninger og overal, hvor æsesik og budge skal gå op i en højere enhed. plaformslife 19
Specifikaioner Type: Køresolselevaor il ude og indendørs brug Løfehøjde: 0,5-3,0 m Grundmål: 1.300 x 2.000 (b x d, mm inkl. rampe) Plaformssørrelse: 1.100 x 1.050 x 1.500 mm (h x b x l, mm) Maks. belasning: 300 kg Moor: 2,5 kw Hasighed: 3,6 m/min. Srømforsyning: 3 x 400, V 50 Hz, 10 A 3 x 230 V, 10 A 1 x 230 V m. frekvensomformer, 10 A Maerialer: Galvanisere sål og aluminium feaures Uden skak eller moorrum Til brug ude og inde Bejenes fra re paneler Døre har mekaniske låse og skal være lukkede før lifen kan køre Med nødsop Mere informaion og målfase egninger kan downloades fra www.bovedlife.dk Sraegos En flyveur på mindre end 3 meer Sraegos er en køresolselevaor uden skak eller moorrum il brug ude og inde, hvor højdeforskellen er mellem en halv og re meer. Lifen fasgøres som sandard il mur, men kan mod mindre illæg silles i frisående saiv på fas underlag. Konsrukionen besår af e fas saiv med bevægelig kurv og el-moor, som kører op og ned med kurven og driver en kombinaion af spindel og kæderæk. 20 Plaformslife
Specifikaioner HMI nr.: 26586 Type: Køresolslif il brug indendørs og udendørs Plaformssørrelse: 715 x 1.340 (b x d, mm) Mål: 1.180 x 1.500 mm (b x d, mm) Kapacie: 225 kg Moor: 2 x 24 V Hasighed: 60 cm/60 sek Srøm: 230 V AC lysne Maerialer: Rusfri sål og aluminium Feaures Bredere plaform (915 mm) Eksra gelænder i modsa side Bejening via spiralkabel Øvre/nedre bejeningspanel Bejeningspanel med nøgle Forlænge rampe (250 mm) Low Up Lad ikke e par rin komme i vejen TILVALG Plaformssørrelse: 915 x 1.340 mm (b x d, mm) Mere informaion og målfase egninger kan downloades fra www.bovedlife.dk Low Up er en enkel og robus køresolslif il udligning af mindre niveauforskelle inde og ude. Adgang, når lifen er nede, sker via en kun 3,5 cm høj rampe, der under løfe rejser sig for a fungere som værn mod afkørsel. Oppe sopper lifen i plan med gulve. Low Up bejenes via joysick på rampens gelænder. Sar og sop er dæmpe, og lifen drives af o krafige el-moorer med lysne-ilsluning. Maerialerne er rusfri sål og aluminium, og lifen er af svensk fabrika med respek for skandinaviske vinre. Den maksimale belasning er 225 kg, løfehøjden er op il 500 mm, og lifen kan insalleres overal på e par imer uden udgravning. Som eksraudsyr fås fjernbejening med spiralkabel, bejeningslås, eksra gelænder, forlænge rampe og bredere plaform. plaformslife 21
Hiro 350 Op og ned uden sore armbevægelser Hiro 350 er en selvbejen køresolslif il lige rappeløb både inde og ude. Lifen har en skridsikker plaform med sikkerhedsklapper og -bøjler og syres via e enkel rykknapsysem med indbygge nødsop. Drifen er uden vibraioner, og lifen sandser ved påkørsel af evenuelle forhindringer. Specifikaioner Type: Køresolslif il lige rappeløb Drev: Paenere rakionsdrev Kørebane: To rør i polere rusfri sål, der som regel føres på rappens inderside Bejening: Via fjernbejening eller spiralkabel Hasighed: 0,1 m/sek, auomaisk dæmpning i kurver Maks. belasning: 300 kg Srømforsyning: Auomaisk opladning - 230 V fra sikdåse, under far fra akkumulaor Plaformssørrelse: 800 x 1.000 (b x d, mm) (al. mål efer ordre), 350 mm bred sammenklappelig ilsand Farver: 12 forskellige RAL-farver il plaform og søer feaures Ingen fedede andhjul Smalle rappeløb Auomaisk opladning Vibraionsfri Sof sar/sop Hærværkssikker Mere informaion og målfase egninger kan downloades fra www.bovedlife.dk 22 rappelife
Specifikaioner Hiro 320 Ikke så mege lif, a de gør noge Hiro 320 er en robus køresolslif, der drives uden andhjul og olierede kæder. Den finder plads på selv smalle, kurvede rapper, hvor den kan moneres langs væggen eller indvendig ved rappespiralen. Den klarer signinger på op il 65, over flere eager med sop på hver. På grund af rørkonsrukionens høje sabilie kræver moneringen e fåal af fasgøringspunker, og de øverse rør kan anvendes som gelænder. Eksra rør kan moneres, hvis håndlisen skal være anbrag i en besem højde. Type: Køresolslif il kurvede rappeløb Drev: Paenere rakionsdrev Kørebane: To rør i polere rusfri sål, der som regel føres på rappens inderside Bejening: Via fjernbejening eller spiralkabel Hasighed: 0,1 m/sek, auomaisk dæmpning i kurver Maks. belasning: 300 kg Srømforsyning: Auomaisk opladning - 230 V fra sikdåse, under far fra akkumulaor Plaformssørrelse: 800 x 1.000 (b x d, mm) (al. mål efer ordre), 350 mm bred sammenklappelig ilsand Farver: 12 forskellige RAL-farver il plaform og søer feaures Ingen fedede andhjul Smalle rappeløb Auomaisk opladning Vibraionsfri Sof sar/sop Hærværkssikker Mere informaion og målfase egninger kan downloades fra www.bovedlife.dk rappelife 23
Specifikaioner Type: Køresolslif Kørebane: Dobbele rør med skjul andskinne Bejening: Saionær og/eller mobil radiosyring Hasighed: 0,1 m/sek Kapacie: Maks. 400 kg Srømforsyning: 230 V/16 A Plaformssørrelse: 1.100 x 1.400 (b x d, mm) Gulvbelægning: Sen, flise, ræ, linoleum eller æppe efer ønske Eksempel: Plaform 1.100 x 1.400 mm Mere informaion og målfase egninger kan downloades fra www.bovedlife.dk Boved HL400 Når lifen går i gulve Boved HL400 er en hydraulisk sakselif, der løfer brugeren i køresolen for derefer a gå i e med omgivelserne igen. Konsrukionen er så solid, a en personbil kan køre henover den. Lifen kan anvendes ude som inde og moneres i grube, så den fluger med gulve. Den bejenes via fas og/eller mobil bejening i nøgleringssørrelse. Med valgfri gulvbelægning er Boved HL400 den ideelle lif il fredede bygninger og overal, hvor hensyne il arkiekuren aler for de. Plaformen måler som sandard 1.100 x 1.400 mm og har verikal sikring mod afrulning. Den maksimale belasning er 400 kg, og elforsyningen er 230 V/16A. 24 Plaformslife
Boved HL200 Løfeplaform i rappe Boved HL200 er en løfeplaform, der er konsruere il insallaion i en rappe. Plaformen fungerer både som løfeplaform og som rappe. Hvis den f.eks. bruger samme fliser på rinene, falder den smuk ind i rappens udformning. plaformslife 25
ø 26
60 60 SD= 30 30 CD= ø Mål i mm 30 140 120 30 Sesam køkkenelevaor il indbygning Værsgo og spis på alle eager Sesam er en serie slidsærke køkkenelevaorer il indbygning i ny og eablere byggeri også hvor pladsen ellers ikke illader de. Elevaoren er lydsvag, har e lav srømforbrug og er enkel og logisk a bruge. Skydedørene lukker verikal i serveringshøjde, og dørenes placering kan varieres på eagerne. Skaken opføres af 2 m høje sigesegmener, som ilpasses i højden, mens plaformens mål kan indrees efer behov. Moorrumme kan placeres i op eller bund og har separa aflåselig dør. Hvis pladsen er begrænse, kan mooren ev. flyes ud på skakens side. Løfekapacieen er 50-300 kg med en hasighed af 25-40 cm/sek. Specifikaioner Kapacie: 50-300 kg Dørhøjde: 600-1.200 mm Hasighed: 0,2-0,45 m/sek. Plaform: 400-1.000 (b, mm) 400-1.000 (d, mm) inervaller à 25 mm Skak: plaform + 300 (b, mm) plaform + 150 (d, mm) Skakhoved: balusrade + dørhøjde (min.) + 1.320 mm Srømforsyning: 5 x 1,5 mm 2, 3 x 10 A Mere informaion og målfase egninger kan downloades fra www.bovedlife.dk 27
Tekniske specifikaioner Egenskaber A4000 A5000 / A7000 Placering Indendørs Indendørs/udendørs Maks. belasning 300 kg 400 kg / 500 kg Min. ophøjde 2.250 mm A5000: 2.250 mm, A7000: 2.350 mm Mindse lofshøjde på øverse repos Nej Nej Grube 50 mm 50 mm Plaformssørrelse (b x d, mm) 800 x 830 mm 1.000 x 1.467/1.100 x 1.467/1.100 x 1.597 mm 1) Skaksørrelse (b x d, mm) 1.160 x 872 mm 1.360 x 1.509/1.460 x 1.509/1.460 x 1.639 mm 2) Udskæring sørrelse (b x d, mm) 1.200 x 993 mm 1.400 x 1.630/1.500 x 1.630/1.500 x 1.760 mm 3) Maks. anal eager 4 6 Kørehasighed (m/s) Maks. 0.15 m/s Max 0.15 m/s Sandard skak Sålpaneler offwhie RAL 9016 * Sålpaneler offwhie RAL 9016 * Dørplacering Samme side, gennemgang, ilsødende Samme side, gennemgang, ilsødende Døre Enkel svingdør eller halvdør Enkel svingdør eller halvdør Døråbning sørrelser (h x b, mm) 2.000 x 700 mm 2.000 x 900 mm Døråbning sørrelser, halvdør (h x b, mm) 1.100 x 700 mm (rejse højde <3 m) 1.100 x 900 mm (rejse højde <3 m) Drivsysem Skrue og mørik Skrue og mørik Syresysem Micro compuer basere Canbus sysem Micro compuer basere Canbus sysem Sandard srømforsyning ** 400 V, 3-fase, 50/60 Hz, 16 A ** 400 V, 3-fase, 50/60 Hz, 16 A ** Mooreffek 2.2 kw 2.2 kw Bejening One ouch fra eage, hold-o run fra plaform One ouch fra eage, hold-o run fra plaform Maskinrum Nej Nej Cerificering EN 81-41/MD 2006/42/EC EN 81-41/MD 2006/42/EC Producere i Sverige Sverige Tilgængelighed * Rusfri sålskak som ilvalg ** 1- eller 3-fase som ilvalg 1) Semisandard plaformssørrelser: 800x1.250/900x1.500/1.000x1.300/1.100x1.400 2) Semisandard plaformssørrelser: 1.160x1.270/1.260x1.520/1.360x1.320/1.460x1.420 3) Semisandard plaformssørrelser: 1.200x1.380/1.300x1.630/1.400x1.430/1.500x1.530 A4000 A5000 / A7000 28
Tekniske specifikaioner Se egenskabsbeegnelserne på side 28 A8000 HL400 Hiro 320/350 Sraegos Indendørs Udendørs Indendørs/udendørs Indendørs/udendørs 1.000 kg 300 kg 300 kg 385 kg Op il 13 m Op il 15 m Op il 15 m Op il 3 m 2.300 m 1.800 mm 1.800 mm 2.250 mm 130 mm 0 mm 0 mm 60 mm 1405 x 1975 / 1405 x 2475 / 1105 x 2175 mm 800 x 1.250 mm 800 x 1.000 mm 1.050 x 1.450 (1.050 x 1.650) mm 1825 x 2060 / 1825 x 2560 / 1525 x 2260 mm 1.300 x 1.890/2.090mm ******* 1855 x 2110 / 1855 x 2610 / 1555 x 2310 mm 6 2 2 2 Max 0.15 m/s Max 0.15 m/s Max 0.15 m/s Max 0.06 m/s Sålpaneler offwhie RAL 9016 * n/a n/a RAL 9007 / Galvanisere Samme side, gennemgang, ilsødende Gennemgang Gennemgang, ilsødende Gennemgang, ilsødende Enkel svingdør - - Saloon døre 1300 x 2000/2100 al. 1000 x 2000/2100 mm - - - - - Skrue og mørik Drivkæde 320-Drivkæde /350-Tandsang Skrue og mørik Micro compuer basere Canbus sysem Micro compuer basere sysem Micro compuer basere sysem 400 V, 3-fase, 50/60 Hz, 16A ** 230 V, 1-fase, 50 Hz, 10A 230 V, 1-fase, 50 Hz, 10A 400 V 3-fase, 50/60 Hz, 10A ***** 4.0 kw 0.75 kw 0.75 kw 1.1 kw Auo-run fra eage, hold-o run fra plaform Hold-o run Hold-o run Hold-o run Inegrere Nej Nej Inegrere MD 2006/42/EC MD 2006/42/EC MD 2006/42/EC MD 2006/42/EC Sverige Sverige Tyskland Sverige A8000 HL400 Hiro320/350 Sraegos 29
Tekniske specifikaioner Egenskaber A9000 A6000S A6000 Placering Indendørs Indendørs Indendørs Maks. belasning 630 kg 400 kg 400 kg Min. ophøjde Op il 13 m Op il 13 m Op il 13 m Mindse lofshøjde på øverse 2.700 mm 2.500 mm 2.700 mm repos Grube 100 mm 70 mm 70 mm Plaformssørrelse (b x d x h mm) 1.100 x 1.400 x 2.200 mm 1.100 x 1.400 x 2.200 mm 1.100 x 1.400 x 2.200 mm Skaksørrelse (b x d, mm) 1.735 x 1.770/1.735 x 2.000 mm 1.460 x 1.520 mm Udskæring sørrelse 1.775 x 1.810 ***/1.775 x 2.040 mm**** 1.500 x 1.630 mm (b x d, mm) Maks. anal eager 6 6 6 Kørehasighed (m/s) Maks. 0.15 m/s Maks. 0.15 m/s Maks. 0.15 m/s Sandard skak Sålpaneler offwhie RAL 9016 * Kabine og lif: Sålpaneler RAL 9016 Dørplacering Samme side, gennemgang Samme side, gennemgang Døre Skydedøre Skak: Enekel svingdør, lif: foldedøre Teleskop døre Døråbning sørrelser 2.100 x 900 mm Skak: 900 x 2.000 mm, lif: 900 x 900 x 2.100 mm (h x b, mm) 2.100 Drivsysem Skrue og mørik Skrue og mørik Skrue og mørik Syresysem Micro compuer basere Canbus sysem Micro compuer basere Canbus sysem Micro compuer basere Canbus sysem Sandard srømforsyning ** 400 V, 3-fase, 50/60 Hz, 16 A 400 V, 3-fase, 50/60 Hz, 16 A 400 V, 3-fase, 50/60 Hz, 16 A Mooreffek 4.0 kw 2.2 kw 4.0 kw Bejening Auo-run fra eage og plaform Auo-run fra eage og indenfor Auo-run fra eage og indenfor El-skab Inegrere Inegrere Eksern monere Overholder MD 2006/42/EC/FN01 Afvener EN 81-41, EN 81-70 Producere i Sverige Sverige Sverige Tilgængelighed * Rusfri sålskak som ilvalg ** 1- eller 3-fase som ilvalg *** Døre på samme side **** Gennemgang ***** 1-fase som ilvalg ****** Sørrelser udendørs er afhængig af konfiguraionen af lifen, og areal specifikaioner A9000 A6000S / A6000 30
Konfiguraioner Halvfron, gennemgang, 2 eager* Halvfron, vinkelgennemgang, 2 eager* Halvfron, enkel indgang, 2 eager* Helfron, enkel indgang, 2 eager Helfron, gennemgang, 2 eager Helfron, vinkelgennemgang, 2 eager Helfron, gennemgang, 3 eager Helfron, vinkelgennemgang, gennemgang, 3 eager Helfron, enkel indgang, 3 eager * max. 3 m. løfehøjde 31
Dørmodeller I lakere sål eller eloxere aluminium AL3 AL4 A10 A20 A0 AS0 AS1 ASEI Glasdøre i naureloxere Lakere såldør med lille Lakere såldør Auomaiske døre for kabinelif A9000 aluminimum eller sor panoramaglas uden glas AS0 uden glas som sandard. AS1 med glas ASE1 er brandklassificere (uden glas) A30 A40 A15 A25 AF0 E160 E160G Lakere såldør for Halvdør i lakere sål med Foldedør i sål Brandklassificere døre A8000 og uden glas A6000 med lille eller sor panorama glas (E160G) Dørfroner Lif model A4000 A6000S (foldedøre) A9000 (skydedøre) Dørbeegnelse AL3 AL4 AL10 AL20 EI60* EI60G* AF0**** AS0 AS1 ASEI* Døråbning 700 x 2.000 700 x 2.000 700 x 2.000 700 x 2.000 700 x 2.000 700 x 2.000 894 x 2.100 900 x 2.100 900 x 2.100 900 x 2.100 (b x h, mm) ** ** ** ** Glas sørrelse (b x h, mm) Overflademaeriale/RAL-farver 540 x 535 540 x 935 Eloxere aluminimum 540 x 1.600 90 x 1.010 525 x 1.590 75 x 800 500 x 1.563 Ine glas Ine glas 370 x 1.910 370 x 1.910 Eloxere aluminimum Sål 9016 Sål 9016 Sål 9016 Sål 9016 Sål 9016 Sål 7004/7024 Sål 7004/7024 Skjul dørlukker Ja Ja Ja Ja Ja Ja - - - - Skjul døråbner Nej Nej Tilvalg Tilvalg Tilvalg Tilvalg Ja Ja Ja Ja Håndag Inegrere i dørblad Inegrere i dørblad Eksern Eksern Eksern Eksern - - - - Ine glas Sål 7004/7024 Er ændring af sørrelse mulig Ja Ja Ja Ja Ja Ja Nej Nej Nej Nej * Brandsikker dør ifølge EN 81-58 ** Døråbning h. 1.800-2.100 mm mulig *** Døråbning h. 1.800-2.300 mm mulig **** For inern elevaor 32
Dørfroner Lif model A5000/A6000/A7000 A4000/A5000 Dørbeegnelse AL3 AL4 AL10 AL20 A0 A25 gae A15 gae Døråbning 900 x 2.000** 900 x 2.000** 900 x 2.000** 700 x 2.000** 900 x 2.000 (b x h, mm) Glassørrelse (b x h, mm) 740 x 535 740 x 935 740 x 1.600 90 x 1.010 725 x 1.590 Ingen glas 770 x 710 Ingen glas Overflademaeriale/ RAL-farver Eloxere aluminimum Eloxere aluminimum Sål 9016 Skjul dørlukker Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Skjul døråbner Nej Nej Tilvalg Tilvalg Tilvalg Tilvalg Ja Håndag Inegrere i Inegrere i Eksern Eksern Eksern Eksern Eksern dørblad dørblad Er ændring af sørrelse mulig Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Sål 9016 Sål 9016 Sål 9016 Sål 9016 Dørfroner Lifmodel A8000 A5000/A6000/A7000 Dørbeegnelse A30 A40 EI60* EI60G* EI60* EI60G* Døråbning 1.300 x 2.000*** 1.000 x 2.000*** 1.000 x 2.000**/ 1.000 x 2.000*** 900 x 2.000 900 x 2.000 (b x h, mm) 1.200 x 2.000*** Glassørrelse (b x h, mm) Overflademaeriale/ RAL-farver 1.090 x 650 1.090 x 650 Sål 9016 800 x 1.563 75 x 800 800 x 1.563 75 x 800 700 x 1.563 Sål 9016 Sål 9016 Skjul dørlukker Ja Ja Ja Ja Ja Ja Skjul døråbner Tilvalg Tilvalg Tilvalg Tilvalg Tilvalg Tilvalg Håndag Inegrere i dørblad Inegrere i dørblad Eksern Eksern Eksern Eksern Sål 9016 Sål 9016 Sål 9016 Er ændring af sørrelse mulig Ja Ja Ja Ja Ja Ja * Brandsikker dør ifølge EN 81-58 ** Døråbning h. 1.800-2.100 mm mulig *** Døråbning h. 1.800-2.300 mm mulig 33
1300 900 1400/1500 1000/1100 Lifsørrelser Sandard dimensioner Cibes olika sorlekar Sandard dimensions A4000 A5000/A7000 Sandardsørrelse, Cibes A4000 mm. Cibes Sandardsørrelse, A5000/A7000 mm. Plaformssørrelse: Sandardsorlek, mm 800 x 830 Sandardsorlek, Plaformssørrelse: mm 1.000 x 1.467/1.100 x 1.467 Dimensioner: Plaform: 800x830 1.200 x 993 Plaform: Dimensioner: 1000x1467/1100x1467 1.400 x 1.630/1.500 x 1.630 Hålagning: 1200x993 Hålagning: 1400x1630/1500x1630 1200 800 830 1467 993 1630 Cibes A5000 Sandardsorlek, mm A5000 Plaform: 1100x1597 Sandardsørrelse, Hålagning: 1500x1760 mm. Plaformssørrelse: 100 x 1.597 Dimensioner: 1.500 x 1.760 Cibes A5000/A7000 Semisandard, mm Plaform: A5000/A7000 900x1467 Hålagning: Semi sandardsørrelse, 1300x1630 mm. Plaformssørrelse: 900 x 1.467 Dimensioner: 1.300 x 1.630 1500 1100 1597 1467 1760 1630 26 34 De exaka hålagningsmåe varierar beroende på konfiguraionen av hissen och plasspecifikaionerna. Vid halvdörr krävs sörre hålagningsmå. Konaka Cibes Lif eller din lokala åerförsäljare för mer informaion.
1775 1775 1100 1100 1855/1555/1855 1405/1105/1405 A5000 Cibes A5000 Semi Cibes sandardsørrelse, A5000 mm. Semisandard, mm Plaformssørrelse: Semisandard, mm 800 x 1.217/1.000 x 1.267/1.100 x 1.367 Plaform:800x1217/1000x1267/1100x1367 Dimensioner: Plaform:800x1217/1000x1267/1100x1367 1.200 x 1.380/1.400 x 1.430/1.500 x 1.530 Hålagning: 1200x1380/1400x1430/1500x1530 Hålagning: 1200x1380/1400x1430/1500x1530 A8000 Cibes A8000 Cibes Sandardsørrelse, A8000 mm. Sandardsorlek, mm Sandardsorlek, Plaformssørrelse: mm 1.405 x 1.975/1.105 x 2.475 Plaform: 1405x1975/1105x2175/1405x2475 Plaform: Dimensioner: 1405x1975/1105x2175/1405x2475 1.855 x 2.110/1.550 x 2.310/1.855 x 2.610 Hålagning: 1855x2110/1555x2310/1855x2610 Hålagning: 1855x2110/1555x2310/1855x2610 1200/1400/1500 800/1000/1100 1217/1267/1367 1217/1267/1367 1975/2175/2475 1980/2180/2480 1975/2175/2475 1380/1430/1530 1380/1430/1530 2110/2310/2610 2110/2310/2610 Cibes A9000 Cibes A9000 Sandardsorlek, mm Sandardsorlek, mm Hisskorg: 1100x1400 Hisskorg: 1100x1400 A9000 Hålagning: 1775x1810/1775x2040* Hålagning: 1775x1810/1775x2040* Sandardsørrelse, mm. Plaformssørrelse: 1.100 x 1.400 Dimensioner: 1.775 x 1.810/1.775 x 2.040 Cibes A6000 Cibes A6000 Sandardsorlek, mm Sandardsorlek, mm Plaform: 1100x1400 Plaform: 1100x1400 Hålagning: A6000 1530x1670 1530x1780 Hålagning: 1530x1670 / 1530x1780 Sandardsørrelse, mm. Plaformssørrelse: 1.100 x 1.400 Dimensioner: 1.500 x 1.630 1400 1400 1100 1100 1400 1400 1530 1530 1810/2040 1810/2040 1100 1670 1100 1780 1670 1780 27 27 De exaka hålagningsmåe varierar beroende på konfiguraionen av hissen och plasspecifikaionerna. Vid halvdörr De exaka hålagningsmåe varierar beroende på konfiguraionen av hissen och plasspecifikaionerna. Vid halvdörr krävs sörre hålagningsmå. Konaka Cibes Lif eller din lokala åerförsäljare för mer informaion. krävs sörre hålagningsmå. Konaka Cibes Lif eller din lokala åerförsäljare för mer informaion. 35
Tilvalg og ilbehør Tilbehør A5000 A7000 A6000S A6000 A9000 A4000 A8000 B385 Låsesysemer Smarcard ved døre 3 3 3 3 3 Key lock sysem på 3 3 3 3 N/A 3 3 3 konrolpanele Skole låsesysem ved 3 3 3 3 3 3 3 3 dørene Kodelås on / off 3 3 3 3 3 3 3 funkion ved dørene Telefoner Vægelefon 3 3 3 3 Auoopkald 3 3 3 3 3 3 3 Auoopkald GSM 3 3 3 3 3 3 3 Inercom 3 3 3 3 3 3 Alarmer Alarmmærke 3 3 3 3 3 3 3 Eksra funkioner Fjernbejen opkaldsknap 3 3 3 3 3 3 3 Fjernbejen albue opkaldsknap, bund 3 3 3 3 3 3 3 3 Fjernbejen konrol 3 3 3 3 3 3 3 3 Niveau-indikaor ved dørene 3 3 3 3 3 3 Level indicaor inern 3 3 3 3 3 3 Ankomssignal 3 3 3 3 3 3 3 Semmemeddelelse 3 3 3 3 3 3 3 36
Tilvalg og ilbehør Tilbehør A5000 A7000 A6000S A6000 A9000 A4000 A8000 B385 Eksra funkioner Elekrisk nødfir 3 3 Sandard Sandard Sandard Sandard Sandard 3 Elekrisk nødfir (håndsving) 3 3 Enkel fase 3 3 3 3 frekvensomformer Tre-fase 3 3 Sandard Sandard Sandard 3 Sandard 3 frekvensomformer Brandkørsel 3 3 3 3 3 3 3 Varmeappara 3 3 3 3 3 3 3 Foldesæde 3 3 3 Skak Pulverlakere ska i alle RAL-farver 3 3 3 3 3 3 Pulverlakere konrolpanel i alle RAL-farver 3 3 3 3 3 3 3 Eksra konrolpanel 3 3 3 Forsærke skak 3 3 3 3 3 panel U-beslag 3 3 3 3 Teleskop-beslag 3 3 3 3 Glas paneler i skak med forskellig finish 3 3 3 3 3 Eksra ag i sål il maskinrum 3 3 3 3 Eksra ag i sål il skak 3 3 3 3 3 37
Tilvalg og ilbehør Tilbehør A5000 A7000 A6000S A6000 A9000 A4000 A8000 B385 Belysning LED-spos i lofe 3 3 Sandard Sandard 3 Sandard Lyssofrør i lofe 3 3 3 Skaklof med nødbaeri back up 3 3 3 3 LED-lys i konrolpanele ilslue au. belysning Auomaisk belysning 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 Gulv Skridsikker gummi æppe, i mørkegrå Sandard Sandard Sandard Sandard 3 Sandard 3 AlroConrax CX2009 3 3 3 3 Sandard 3 Sandard Gulv i aluminum 3 3 3 3 3 Gulv uden æppe 3 3 3 3 3 3 3 Ophøjede kaner på 3 3 3 plaformens gulv Gulvplade 3 3 3 3 Sålplade under 3 3 3 3 plaformen Døre Skjul døråbner 3 3 3 Sandard Sandard 3 Eksern døråbner 3 3 3 3 Lys forhæng mellem skydedøren 3 3 38
Der ages forbehold for rykfejl. Produkion: Reklamebureaue Realize. De handler al sammen om ilgængelighed... Lifløsninger fra Boved life, skaber ilgængelighed for alle