Automotive components since 1963 Strømtester Når man forbinder Cargo strømtesteren med bilens batteri har man en mangfoldighed af kontrolinstrumenter til sin rådighed. Med et tryk på tænd/sluk-knappen har man med det samme en strømførende ledning eller en stelledning. Derudover har strømtesteren følgende egenskaber: Højere lydfrekvens. Positivt kredsløb indikeres ved høj lydfrekvens og negativ ved lav lydfrekvens. Cargo strømtesteren er udstyret med to hvide skinnende lys i stedet for et. De nye lys er langtidsholdbare dioder, som sikrer flere års brug. DK Brugsanvisning
Indholdsfortegnelse Instruktion til strømtester Cargo... 1 Tilslutning og hurtig selvtest... 3 Kontrol af polaritet... 4 Kontrol af strømgennemgang... 5 Aktivering af dele uden om køretøjets elektriske system... 6 Afprøvning af anhængerlys og forbindelser... 7 Aktivering af elektriske dele med positiv (+) spænding... 8 Aktivering af elektriske dele med negativ (-) spænding... 9 Startkablets egenskaber... 10 Kontrol af dårlig stelforbindelse... 11 Forfølgelse og lokalisering af kortslutninger... 11 Brug af lys og lyd... 12 Tilbehør... 12 Vigtig tip: Når der sættes strøm til delene kan man forlænge tænd-sluk-knappens levetid ved først at trykke på tænd-sluk-knappen og efterfølgende forbinde spidsen med delen..lysbuedannelsen vil finde sted ved spidsen i stedet for ved kontaktens strømtilslutninger. Introduktion Efter en simpel tilslutning af strømtesteren til køretøjets batteri, vil automekanikeren være i stand til at se på det grønne/røde diodelys, om kredsløbet er positivt, negativt eller åbent uden at behøve at skulle flytte krokodillenæbbet fra den ene batteripol til den anden. Tænd/sluk-knappen på strømtesteren gør det muligt for automekanikeren at lede en positiv eller negativ batteristrøm igennem spidsen for at teste de elektriske deles funktion. Desuden er strømtesteren kortslutningsbeskyttet. Strømtesteren er i stand til at teste for dårlig stelforbindelse med det samme uden at man behøver at foretage spændingsfaldstest. Strømtesteren giver også mulighed for at følge og udpege kortslutninger uden spild af værdifulde sikringer. Strømtesteren kan også bruges til at undersøge strømgennemgangen med - dette gøres ved hjælp af strømtesterens ekstra stelledning. Ved tryk på tænd/sluk-knappen kan man med det samme se om ens strømtester virker. Den medfølgende forlængerledning giver mulighed for at foretage test langs køretøjet uden hele tiden at skulle lede efter steltilslutninger. Før brug af Cargo strømtester, anbefales det at læse instruktionsbogen igennem. ADVARSEL: Når tænd/sluk-knappen på strømtesteren er trykket ned ledes batteristrømmen direkte til spidsen af apparatet, hvilket kan medføre gnister i forbindelse med kontakt til stel eller elektriske kredsløb. Undgå at bruge Cargo strømtester i nærheden af brandfarlige ting såsom benzin eller dampe herfra. En enkelt gnist fra en strømførende tester kan antænde disse dampe. Udvis samme forsigtighed som hvis der var tale om en lysbuesvejser. Strømtester Cargo må kun anvendes på 6-24 Volt systemer. 2
TILSLUTNING Strømtesterens kabel vikles ud. Den røde batteriklemme sættes på køretøjets positive (+) pol. Den sorte batteriklemme sættes på køretøjets negative ( ) pol HURTIG SELVTEST: Tænd/sluk-knappen vippes fremad (+). Dioden lyser rød. Vip tænd/sluk-knappen bagud ( ). Dioden lyser grøn. Strømtesteren er nu klar til brug. Hvis dioden ikke lyser, trykkes på nulstillingsknappen, som findes på højre side af kabinettet, og der foretages en ny test. 3
KONTROL AF POLARITET Ved kontakt med et positivt kredsløb, vil dioden lyse rød. (Cargo er udstyret med en lydfunktion, som afgiver en høj lyd ved kontakt med et positivt kredsløb). Ved kontakt med et negativt kredsløb, vil dioden lyse grøn. (Cargo er udstyret med en lydfunktion, som afgiver en lav lyd ved kontakt med et negativt kredsløb). Ved kontakt med et åbent kredsløb lyser dioden ikke. Rød = Positiv Grøn = Negativ 4
KONTROL AF STRØMGENNEMGANG Ved at bruge strømtesterens spids sammen med en ekstra stelledning kan man teste strømgennemgangen på ledninger og dele, som er frakoblet køretøjets elektriske system. Hvis der er strømgennemgang lyser dioden grøn. Ingen strømgennemgang Strømgennemgang Grøn = Strømgennemgang 5
AKTIVERING AF DELE UDEN FOR KØRETØJETS ELEKTRISKE SYSTEM Ved at anvende strømtesterens spids sammen med den ekstra stelledning kan man aktivere dele og derved teste deres funktion. Forbind det negative krokodillenæb med den negative pol på den del der skal testes. Forbind spidsen med delens positive pol. Ved strømgennemgang lyser dioden grøn. Hold øje med den grønne lampe og tryk tænd/ sluk-knappen hurtig frem (+). Hvis dioden skifter fra grøn til rød fortsæt med den videre aktivering. Hvis den grønne lampe går ud eller afbryderen slår fra, er strømtesteren blevet overbelastet. Dette kan ske af følgende årsager: Der er tale om en direkte stelforbindelse eller en negativ spænding. Kortslutning af delen. Der er tale om en enhed med et højt amperetal (f.eks. startmotor). Den negative hjælpeklemme forbindes med pæren Forbind spidsen med pærens positive pol Tryk kontakten fremad for at aktivere pæren 6
AFPRØVNING AF ANHÆNGERLYS OG FORBINDELSER 1. Forbind strømtesteren med batteriet. 2. Forbind hjælpeklemmen på anhængerens stelforbindelse. 3. Undersøg stik- og stikforbindelserne og sæt strøm til. Herved får du mulighed for at kontrollere anhængerlysets funktion og retning. Hvis afbryderen slår fra, så tryk på nulstillingsknappen for nulstilling. 7
Aktivering af dele med positiv (+) spænding Forbind testpinden med delens positive pol. Lampen lyser grøn. Hold øje med den grønne lampe og tryk tænd/ sluk-knappen hurtigt frem (+). Hvis dioden skifter fra grøn til rød, fortsæt med den videre aktivering. Går den grønne lampe ud eller slår afbryderen fra, er strømtesteren blevet overbelastet. Dette kan ske af følgende årsager: Hvis afbryderen slår fra, nulstil strømtesteren ved at trykke på nulstillingsknappen. ADVARSEL: Vilkårlig anvendelse af spænding på visse kredsløb kan skade køretøjets elektroniske komponenter. Det anbefales derfor at anvende de rigtige skematiske og fejlsøgningsprocedurer under selve testen. Der er tale om en direkte stelforbindelse. Kortslutning af delen. Der er tale om en enhed med et højt amperetal (f.eks. startmotor). Fif: Når der sættes strøm til delene, kan du forlænge tænd/ sluk-knappens levetid ved først at trykke på tænd/sluk-knappen og efterfølgende forbinde spidsen med delen. Lysbuedannelsen vil ske ved spidsen i stedet for ved kontaktens strømtilslutninger 8
AKTIVERING AF ELEKTRISKE DELE MED NEGATIV (-) SPÆNDING Forbind testpinden med delens negative pol.. Lampen lyser rød. Hold øje med den røde lampe og tryk tænd/slukknappen hurtigt tilbage (+). Hvis dioden skifter fra rød til grøn, fortsæt med den videre aktivering. Går den grønne lampe ud eller slår afbryderen fra, er strømtesteren blevet overbelastet. Dette kan ske af følgende årsager: Der er tale om en direkte positiv spænding. Kortslutning af delen. Der er tale om en enhed med et højt amperetal (f.eks. startmotor). Hvis afbryderen slår fra, nulstil strømtesteren ved at trykke på nulstillingsknappen. ADVARSEL: Denne funktion kan medføre sprængning eller udløsning af køretøjets sikring, hvis kontakten serieforbindes med denne. Vippekontakten trykkes bagud for at forbinde hornet til jord 9
STARTKABLETS EGENSKABER Strømtesterens positive batteritilslutningsledning og hjælpeledning forbindes direkte igennem strømtesteren. Ved at lade den negative forbindelsesledning være koblet fra køretøjets batteri, kan strømtesteren bruges som et startkabel. Undgå kortslutninger og overbelastning i forbindelse med brugen af denne prøvekabelfunktion. Disse ledninger er IKKE beskyttet af strømtesterens sikring. Positiv strøm løber nu direkte igennem denne ledning og aktiverer relæet. Det negative krokodillenæb hænger løst ned. 10
Kontrol af dårlige stelforbindelser Undersøg den mistænkelige stelledning med testpinden. Iagttag den grønne lampe. Tryk tænd/sluk-knappen fremad og slip. Hvis lampen skifter fra grøn til rød er der ikke tale om en ordentlig stelforbindelse. Hvis sikringen udløses, er der højest sandsynlig tale om en direkte stelforbindelse. Vær opmærksom på at enheder med høj strømstyrke, såsom startmotorer, også kan udløse sikringen. Forfølgelse og lokalisering af kortslutninger I de fleste tilfælde vil en kortslutning vise sig ved at sikringen eller smelteleddet springer eller ved udløsning af beskyttelsesindretning (dvs. en sikring). Det er i hvert fald det bedste sted at starte ved. lig den side, som er kortsluttet. Vær opmærksom på denne ledningsidentifikationskode eller farve. Følg ledningen så langt du kan langs ledningsnettet ved f.eks. dørtrinnet. Lokaliser den farvekodede ledning i ledningsnettet og blotlæg den. Ved hjælp af strømtesterens spids undersøges ledningen nu igennem isoleringen og tænd/ sluk-knappen trykkes fremad for at sende strøm igennem ledningen. Hvis sikringen slår fra har man fået bekræftet at der er tale om den kortsluttede ledning. Klip ledningen over og undersøg hver ende med strømtesterens spids. Den ledning som igen får sikringen til at springe vil føre dig til det område som er kortsluttet. Følg ledningen i den kortsluttede retning og gentag processen indtil kortslutningen er lokaliseret. Fjern den sprungne sikring fra sikringsdåsen. Brug strømtesterens spids til at sende strøm igennem begge strømtilslutninger i sikringsdåsen. Den, side som slår strømtesterens sikring fra, er 11
Automotive components since 1963 BRUG AF LYS OG LYD Strømtesteren Cargo er udstyret med en lys- og lydfunktion. Når strømtesteren først er blevet forbundet med batteriet, vil både lys- og lydfunktionen blive aktiveret. Lyset angiver det område som testes og er et stort plus når man skal se noget i svagt oplyste områder. Lydfrekvensen forstærker polaritetssignalet. Når spidsen kommer i kontakt med et positivt kredsløb, vil man kunne høre en meget høj tone. Når spidsen kommer i kontakt med et negativt kredsløb, vil man kunne høre en dyb tone. Lyden kan slås til og fra ved at trykke på On/Off-knappen for lydfrekvens. Lys Lyd TILBEHØR Cargo 181488 CARGO 192775 Stik til cigarettænder. 6 mtr. ekstra ledning.