68 rigtignok irriteres ved gjentagen Anvendelse Euden og iler opstaaer hiint tidligere omtalte papulose, kloentle Udslag, men dette svinder ig;'ed neget hurtigt, naa:r man statrdser metl Anvendelsen i nogle Dage,.lVo. 19. Chorealignende *) Synptomer i hoire Arm, optraadte for 8 Aar siden, besvarlig Udtale fonnedelst' Traghed i Tungens Bevegelser - 2 Aars Badning - Maneter - Eelbredelse. 1852, Jnni l4de. Frsken N. N, 18 Aar, af sunclt, livligt Uilseende, orilenilig menstruerei siden det l3de Aar, blev som 10 Aar gammel, utlen kjendt Aarsag, pludselig angrebet af Svindelheil rneil Rykninger i hoile Arm og Fod. For Narvarcnd.e er Tilstanilen forsaavidt beihe, at Rykningerne i Foden og Svindelhetlen er ophort, men Armen er i uafladelig rykkenile Bevagelse, der kun ophorer ganske under Sovnen, ligesou den formindskes vecl at holde den med den auilen Eaand og ved Frotteren. Synet paa hsire Oie har ogsaa lidi ved Kramperne, idet hun seer Alt som gjennem Taage. Tungens Muskler ere lammede, saa at TuDgen ligesom synker tilbage i Svelget, naa,r hun vil tale, og hindlel saaledes Udta.len. Folrige Vinter leed hun af en intermitterende Hovedpine, der veeg for Cbinin. - Sovn og Afioring goil. - Old. Svovlb. 27 o,. Dusch 210. Amt' Been og Ryg inilgnides 2 Gange uleil varm Gyttie og {) 3 a4'iilt lde af Spin0lirritation ned Chorea lnlc lelct be' lanilledc hcr, hr'orai kuns dctlc enftcltc detfli]leres, lordi det tal temmelig haardnaliliet, harde nodslaact d forskjcl' ligstc l[idler n, m, 69 afdusches. Overgydning 18o, senere Siyrt kold. I den sidste Maaneil anvendtes Maneterstrygning afvexlende paa Hoverlet og hoire Skulder, hvorefter ofte temmelig sterk Yirkning. Fra tlen Tid indtraadte irnidleriiil egentlig Bedringen. Eun kunde endog taale ai sye og skrive, uoget hun i lang Tid ikke havtle kunnet. Aug. 9de afreiste hun. Det folgende Aar kom hun her tilbage. I ilen forlsbne Vinter var hun betydeligi forbedret. Rykningeme vare nasten alileles ophorte og metl Uniltagelse af, at hun blev noget for tr et enil i normal Tilstand, kuude hun beskjeftige sig meil ile forskjelligste Eaanilarbeiiler. - Eun badede soro f. A., kuns at hun iaar ogsaa drak Bronden, og afreiste efter et Ophokl af 6 Uger complet helbredet. Den 2d.en Sygdomsform, hvorimoil Maneteren i Forbindelse med Badet anvendes meil Eekl, er Neuralgier; til n&rmere Oplysning folgende Sygehisiorier: JYo. l. Coxalgia - Barl og Manetercuur - een Sommers Badning - Helbredelse' I 1847 laae her en Dane, 26 Aar gl., som for 1 Aar siilen havde begyndt at klage over heftige Smerter i Korsryggen, der beilredes Yeil et stort SpausMJeplaster, men tiltoge igjen senere, strakte sig nedad til troften, navnlig d,en hoire, og videre meil en strammende Fornemmelsc ned i Benet. Eerrneil forbandt sig skuf- I'ende Tegn paa en Coxarthrocace, idet Extremiteten, i Forstningen kortele, senere blev lengere, ligesom Bev*' gelse forogede Smerteu, der ofte fsltes hefigst i Knaet. Forudel Flueplasteret mt ogsaa en stor Fontanelle an-
70 bragt, som ftemdeles hoidtes aaben' udetr at n08en Bedring sporecles. Fra 5ie Juli til Trle Aug. brugte hun fbr ilet meste hver Dag Maneter, iler blev stroget over Eoften, langs Laarets bagerste Flaile og tvers over Knaet fortil. Da hun standseile med Curen, vare Smerteroe tr@sten ophorte, Gangen fiere og Luns liilet getrerende i begge Been lige lange. No. 9. Nervesrnerier i Eovedet af Aanilsanstr ngelse - Manaterstrygning i Issen og laugs Ryggen - beiydelig Bedring, 1847, ISile Juni. Stuilent N. N., 26 Aar, af goil Legemsbyguing, blev syg for 7 Aar sid.en ved at lese anstrengentle til Exa,men artium. Efter endt Dxamen fik han nere Roe og befandt sig vel, indtil ban i Julen 1844, efter paa nyt at have lbrceret Lesningen i Anletlning af den forestaaende Embedsexamen, pludselig blev angrebet af voldsom Eovedpine, rneil Vildelse, Feber og Mathed, der efter nogle Dage igjen forsvandt Men fra denne Tiil har han lidt af Smerter i Hovedet og maatte aldeles opgive sine Siudier; thi den ubetydeligste Aandsanstrangelse, ilen letteste LeesniDg fremkaldte Svindelhed og foroget Hovedpine, Bogstaveroe lobe i hverandre og enhver Forts ettelse var umulig. Eumeuret, son rirneligt, nedslaaet, for Resten rask. - Han brugte BarI og Bronddrikning omtrent en Maanetl, fsrend ban begyndte med Manseteren, der anvetrdtes sonr Strygning I a 2 Gange nedad Ryggen. I nogle Timer efter var han urolig og smertefuld, men rnerhetle dog, at han bedredes; Hovedsmefieme aftoge og han kunile iaale at lese mere og rnere af Gangen og da?t han den 3die Aug afreiste' var han vel titfteds 1d Udor,,u, ut sin Cuur' Ban hat senere kuntret tage srn Examen og er nu fuldkomtnen rask' *;. ;. Nervesnetter i Benene uilen kjendt Aa'r- *" - f e"r" Badecuur med Maneter - Eelbrcdelse' "-',rto, Juni 6te' Jorufr' B'' henved 40 Aar' blev to, 4-5 Muno"at' siden angrebet af stikkende Smerter nia*"to u.or,r" An\el og kort efter endnu heftigere ].*.. U* o.ot' Smetten udbredte sig opad langs?." i"*.** og udvendige Flade af Benet' standsede i. U* **," ied Knaledet' men undertiden gik den itr" "n,o Eoften' Patienten maatte bruge KrykJre' og ^Cuo*"o, "f1", og endskjont denue vat indskranket til ; ove"r Stuegulvet' forogedes gierue Smerterne' Nattessvne[ slet, Humeuet meget nedstemt' Legemet,*"t*r, ef.t"*n trag' Menstruationen normal' Eun.*ii" 0t.", tiiog fra Badet" Efter to forberedenile il,ii"a oraiou,.aut Svovlbad 2? o' Dusch 2l o og Styrt t8o samt Svovlvand indvendigt' Juli 8de. Smerierne heftigere' men bun synes at spore nere Styrke i Benene' Nattesovnen ftemtleles.ioar. god. IIuu begynder med Manceter' der 6t'ryges deels paa, Siden af deels under Foilen',4d". F,l"' sig t'enmelig angrebet af Maret' ren' men ---- Foden er krafigere',fa.. Smefterne uforandrede i Eeftighed og uil' brede sig rnere; hun gaaer bedre' eo!, fft.' Smerterne begydde at aftagt os-t.,nr" o,.i" Charakteren af Uro; hun gaaer nu fta Badet ojr,.o ]ig" til sit Logis c: omtretrt 250-300 Skniti'
72 Nogle Dage eftel afreiste hun. I Brev af 18de Novbr. meldte hun, at i den forste Tid. efter Ejemkomsten var hun af og til mindre rask, men i de sidste Uger kommet sig saa betydeligi, at hun igjen havde kutrnet overtage en stor Deel af sine Forretninger som Huusjomfru. De to paafolgenile Aar kom hun her tilbage, gjennemgik samme Cuur og heniles Helbretlstilstantl forbedredes saaledes hver Gang, at hutr Du kan ansees for helbredet. Der er ingen Smerte, iugen Gene ved Gangen, kuns at hun maaske bliver noget for tret end i tidligere friske Dage. A'o.4. Nervesmerter, forst i venstre, derpaa i hoire Eofte - Svovlbad med Maneeterstrygning -Eelbredelse. 1846, Juli 24de. Jomfr. 8., 44 Aar, corpuletri og af godt Udseende, har i omtrent 18 Aar lidt af Smerter i Cardia, der, som det synes, af og til har varet compliceret med chronisk Betendelse i Mavens (Yentriculi) Slimhinde. Denne Sygelighed er i de senere Aar aflost af Smeder langs Rygtaden, hvilke have tiltaget ved Tryk. Locale Blodudtsmmelser og Stibiatplastre ere med lleld anveudte mod dette Tilfelde og for Narvarende ere d,e omtalte Smerter ikke tilstede. For 2 Aar tilbage merkede hun er fix, temmelig constant, siikkeude, pirrcnde Smede i venstre Eofte, omtrent Tridt paa Eoftebenet, hvilken tiltog ved Bevagelse, f. Ex. ved at gaae i Trapper, ilerirnod ilike veil Tryk; ingen Eavelse eller Rsdhed var tilstede. Snerten Btnakte sig efterhaanden ned langs den indvendige Side af Laa,Tetil Knee! hvor ilen blev temmelig stark. Iugen Forkorielse, Forlengelse eller Deyiation ver at 73 merke. Det lykkedes for stsrste Delen at bekjampe i*r" OoU", hvorirnotl det i Foraaret indfandi sig i hoire Eofte, hvor dpt tru er' Smerten er af samme Charakteer som i den venstre, men strakker sig langs Ydersiden af Laa:ret ned til Kneet' hvor den ofte er nasten ligesaa heftig som i Hoften' samt' af og iil neilov.r B"oJt, indre Side' Benet har i et Par Maaneder yeret lidt svuldent og er det endnu - men ikke oedematost. Ved Bevegelse smerter IIoftetr meget' isar efter Stillesidden, og Patienten taaler kun at gaae korie Stykker, da hun trettes meget sdart' For Re-,*o Orr't Orden. Der forordnedes: Svovlbad 260 med Dusch og Styrt. Den l4de Aug begyndtes med Maneierstrygninger og i Slutningen af Maaneden rare it"r*ro.,i." goa' 'ot ophorte' Gangen betydelig lettere. - hutr taalte allerede lengere Spadseertoure' Senere erholdt hus sin fuldkomne Eelbreil tilbage og aa leg Z Aar efter hofie fra hende' var Befindendet fremdeles godt. A'o. 5, Ansigtssmerte - tre Gange gjentaget Bade- og Brsndcuur med Matreterstrygning - betydelig Beilring. 1850;Juli 20de. N' N, Dmbeilsmand' har i mange A", ntrut syg og sygelig l de siilste Aal har han lidi af er hyfochondrisk Sinilsstemning og ofte varei "taa", orlit t.t til vedholdende aanrleligt Arbeide; han forkjoledes let og Aforingen uregelmessig' snart treg' -.-o"rt t.r' fo, 2 Aar siden begyndte han al Plages -af en haardnakket, voldsom Surerte i hoire fnding' iler nit t.o"a til Oiet, Kindet' undertiden Orebrusken og
ID straaleviis neclover Ealsen til Brystet5 uilen strengt at f0lge en bestemt Nerve. Smerterne vare ikke aldeles ftre og heller ikke saa hefiige d.et fsrste Aar, men senere mere itrtenee 0g constante; en Gatrg syntes de at begynde fia en Kiudtand og, da 3 saadanne vare udtrukne, begyndte Smerten fra Sid.etanden. Afforingeu ireg. Han var meget amfindtlig for Lyset, iser Sollyset generede ham. Ean havde i lengere Tiil varet uilygtig til siae Forretninger'' baade at lese og tale generede ham, saa at detrne totale Uvirksomhed i Forbindelse med de ulidelige, jevnlige Smerter gjortle ham i hoi Maade ulykkelig. Under en dygtig Leges Yeiledning vare de forskjelligste Tilg anvendte ud.en Nytte. Her brugtes Svovlbad 25o, Dusch 220, Styrt 160 ned tii kold. 1 Olglas Svovlvand, ilet senete maatte foroges til 4 Glas. Den 30te begyndtes med Manpter i Tindingen. Man@teren virker kraftigt og med local Svedning; han befincler sig i det Hele bedre. I de forste Dage af Septbr. afreiste han. Efter Ophoret med Badningen begynilte han at forvelres igjen og i nesietr 3 Maanetler vedvarede dette hans Ildebefindende, saa at hau var lige ner ved at skulle begynde at medicinere, d.a ved. Juletider en lille Forandring til det Bedre sporedes' og nu gik det saa rask fi'emad, ai han kunde begynile at lese noget, og i Lobet af et Par Maaneder var han istand til igien for en Deel at varetage sine Forretninger. - Det folgende Aar kom hau igjen; Smedeme existerede vel, men i meget ringere Grad. Sovn' Ap- netit og Afforing i god Orden' Ean bailerle fta 8de fuli,'it8a" Juli og uagtet han ted sin T'rlbagdromst iit..."tlg austrangende Forretninger at udfore' forifuu aog h"ot Befirdende ret god't' Da han det 3die Aar koi tilbage, vare de fcr saa yderst piinlige Smert". ttr"oar"a" iit Fornemmelsen af en Murren i Ansigtet og Kindbenet' Resultatet af deite sidste Aars U"Unt-", trt lolgende: den omtalte rnunende Fglelse ;;,.t;" tilstede, men generedei synderligt og trinar.a" m* ei i ai udfsre sine Embedsforretninger' han ij. igi"o sysle med Lesning og andet Aandsarbeide' ittu" n?tt ieeltage i det selskabelige Lin sov godt' spiste godt - kort om man end strengi regnet ikke t*a. L."" ham for belbredet' havde han dog opnaaet meget ---'Dett; betydelig Bedring' Syitlonstiltalde fortjener i flere Eenseender OPmarksomheil. Den saakaldte Fotbergill's Ansigtssmerte' lvoraf d.enne Yor Patient leed, er en saa heftig og haardnakket' ' SrsOon, lui. Eelbredelse eller Bedring saa sjeldent iyll.r, * Badecurens heldige Tirhninger ere veril at kiendes. Ligesaa har man her et blandt de mange tyi5n" u*u* for, hvor berettiget man er til ai tale omie,a"k"ldte Efiervir)r'ninger af Badet' der i meget betydelige Tilfelder' saaledesom i ilette' komme endog flere Maanecler efter endt Cuur' lvo. 6' Fleeraarig Eofiesnerte neil Afrection af Moderen - 3 Aa'rs Badecuur med Man@telstrygning - Eelbredelse' 1846' 29de Juni' Msdn' N" 38 Aa'r' spinkel af
ao Legemsbygning fordums lidenile af Smerte i Hjertekulen, med<ede for l0 Aal siden, efter en stark f'olhjolelse' en tryklieuile, stikkende Smerie i den venstre Lenderegion, iler forogedes vetl Tryk. Den kom i Paroxysmer med aldeles smcrtcfrie Mellernrum; efter 3 Aars Forlob flyttede den sig langere ned til Hoften og har i den senele Tid strakt sig ned til Kneet og Fodeu. Smerteu er 6tutrd0m i hoi Grad piiulig, verst, traar hun sidder; mindre, naar hun gaaet eller ligger. I den senere Tid er hun sjelden fri lbr Smerte, ligesom bun synes, at Benet mangler behorig Folelse og undertiden fornernrne snlaa Rykninger i samme. Ved Tryk paa den store Laarbeenknude og de tilgrendsenile Partier opad foler hun Smerte. Hun halter ikke; ingen Forkortelse eller Forlangelse af Benet er at meerke. Smertetr tiltager mod ondt Veir'. Hun har 2 Born; siden sidste Barselseng for 7 Aar siden llenstruatiouen nortnal. Blandt dei Anvendte har Spanskflue ured adikkesuur Morphil til Indstroniug yilet nogen temporer goil Yirkning. I Foraaret begyndte Patienten at merke en trykkende FoLnemmelse i Bekkenet og vetl Undersogelsen fandtes en ikke ubetydelig Svulst af Moderen, der havde et stj evi Leie og vendte noget til Venstre; den stod teuruelig clybt. Ved TIan og flyvende Spanskfluer aftoge Hoftesurcrterne noget. Ved eu senete Undersogelse fandtes Modelen at have eu Knude af en Hasselnods Stouelse paa dcl bagelstc Labe, deu er hverken haard eller ulcereret. Modermuuden staaet lidt hoiere og uere lige i Bckkenct. Ilun brugtc Svovlbad 28o, der efterhaanilen forandredes til 260, Dusch 24o ned til 20o og Stlrt z0o iil koltl; fra I Viinglas til! Olglas tre Gange daglig' Aug. I3de begpdtes meil 2 Maneterstrygninger over Iloften og ned ad Laaret' - 2Sde Eun anglibes heftigt af Maneteretr lned Snerter og Uro i Legemet, der vetlvare flere Tirner efter Badet, saa at hun naatte standse dermed i de sidste Dage. Nogle Dage efter afteiste hun tden Bedring' Aalet efter, den l4tle Jnni, korn hun tilbage' lidende sorn for, dog fandtes verl Underscgelsen ei den f'or omtalte Knude paa Modermundens bagelste Lmbe' ruen begge Lmber jevnt svuldne, hoist ulet'ydeligi snertelige og de:hos l\lodpren bevngelig' Hun synes selv' at venstre Hofte er n0get storre end hoile' ligeson det ikke lieller er frit, rt jo venstre Ovariutl er noget hypeftrophierei og veil at boie Legernet' til Venstre' foler hun Smerie. flend.es Ssvn og Uclseender bedret' Efter 3 Ugers Badning begyndtes ned Manaterstrygning over ilet Neclerste af Ryggen og Hofte4 dog kus hver 2deu Dag og den angreb hende ikke saaledesom Aaret fsr. Ved A-freisen var hun noget beilre' 1848, llie Juui kom huli her for tledie Gang og bedens den organiske Afiect'ion af Moileren vetl Undersogelse fandtes at vare betydeligt bedret' var Hofte' sm'erten neesten uforandret' Iaar begyndte hun med Manater, saasnart den vax ai faae, som Strygning af vexlenile paa ilet Netlerste af R'yggen og ovet Hoften' Den bte Aug. afreiste hun i meget god Bedringi Moderen ner det Normale og Smerteme betydeligt afia$e'
78 Senere har heniles Lage i Christiania underrettet mig om, at Moderen var normal og Nervesmerten saa godt sorn ophort. Dette serdeles alvorlige og langvarige Tilfelile af Netvesmerte, compliceret meil eller maaske lige saa rigtigt erl Folge af en organisk Uterinlidelse, blev saaledes heldigen be\eempei ved Baile- og Manatercruen og jeg kunile ei negte rnig den Fornoielse at indtage her denne Sygehistorie, saa meget rnere som jeg rimeligviis ikke senere faaer Anledning til ai omtale Baclets gavrlige Virkninger i Uterinafiectioner, der, hvor tilfrerlsstilleude etrd Resultateme have varet, dog have varei behandlede her i et for' fitrge Antal til deryaa at begrunde logen paalidelig Dorn om Badets Nytte. Skulde rnan r}'age en Slutning af den Erfaring, man hidtil har havt Anledning til at gjore, da synes ilet, sorn Bedling er at vente, hvor den organiske Lidelse ikke er af ondartei Natur eller af en invetereret, haardnakket Beskaffenhed, saaledes veil benign Eypeltrophie eller Svulst i 0rganet, lettere Forhardelser ellel Saar paamodermunden, SlapLed i Moderbaandenetc, Efter denne lille Digression kommer jeg til d.en tredie Sygdomsclasse, hvorimod Man@teren med!'ordeel betryttes og som egentlig gav den forste Anleilning til dens Anvendelse som Legcmiddel, nemlig Paralyserne, saavel ile af peripherisk Oprin-. delse, som hvor cle ere Folgel af en Sygdom i Eet af Nervecentra. Matr&teren adbringes i Regelen alene paa ilen afficerede Nerves peripheriske Udbredning, idet den fures op og ned ail Lemmet, een eller flere Gange eller 79 tinge paa Rygrailen. Hvor Sensibiliteten tillige liiler' taales naturligviis en kaftigere Anvendelse' For Ovrigt frembringer den her', som i andre Tilfelde' Ivor den benyttes, en Folelse af Hede, Branilen og Kloe i Hude4 del suart forsvinder, medens derinod Rykningerne i Deleu, ile gjennemfa:rende Stsd indtr de fra og til udover Dager' Jeg skal ogsaa her til nermere Oplysning mecld.ele nogle SYge'historier: -f[o.{. La,rnhed i venstre Arm og Been som }'olge af et Slagtilfnkle - Bad, Maneiercutr i ll Dage - llelbreoelse. 1845, Jdi l0de. N. N., 68 Aat, havde for t'o Aar tilbage lirlt af et apopleciisk A:rfald' cler efterlod sig en ufuldkonmen Motiliietsparalyse i venstre Arm og Foil; han leetl rlesucleu af Or'hed og Svindel, isar uaar han forssgte at lese, og var aldeles udygtig til Aaudsarbeide. Eftel at have badet i 3 Uger begyndte ban ed trfanetelsbygning langs den syge Arm og Foil og fortsatte dermed i 1l Dage, da han afreiste i god Bedling. Senere er han fuldkomnen he'lbredet' lyo. 9. Lamhed i Underextremiteterne, Folge af en Ejerneafiection - Bad- og Brondcuur, Manetersirygning - Helbredelse. 1846, Juli 2?de. Canil. N' N, 29 Aa'l, sierkbygget, har i 3 Maanedel vpret behandlet paa Rigshospit&Iet i Chdsiia.nia fot nelvetende Sygdom' Forhen har han et Par Gange lidt af Syphilis' brugt meget Mercur, tleriblandi Cura Dzondi' Da han indlagdes paa Rigshospitalet, var han p)udselig blevet angreben af en Cerebrelafiection, Svind'el, Lamheil paa Tungen og