-METRONORD- MIDLERTIDIG TILSLUTNINGSTILLADELSE FOR AFLEDNING AF VAND TIL KLOAK FRA GRUNDVANDSKONTROLANLÆG VED NORDHAVN STATION JUNI 2015 Center for Miljøbeskyttelse, MSBA Njalsgade 13, Postboks 380, 1502 København V Tlf. 33 66 33 66, e-mail: MetroNord@tmf.kk.dk
INDHOLDSFORTEGNELSE LÆSEVEJLEDNING... 3 STAMOPLYSNINGER... 3 INDLEDNING... 4 AFGØRELSE OG SPILDEVANDSVILKÅR... 5 SPILDEVANDSTEKNISK BESKRIVELSE... 8 PROJEKTBESKRIVELSE... 8 FORURENINGSHISTORIK OG -STATUS FOR OMRÅDET... 8 FORUNDERSØGELSER OG BORINGER... 8 VANDMÆNGDER... 9 RENSNINGSFORANSTALTNINGER OG PRØVETAGNING... 9 VURDERING OG VILKÅR...10 VANDMÆNGDER... 10 FORURENINGSPARAMETRE... 10 RENSNINGSFORANSTALTNINGER... 10 PRØVETAGNING... 11 KONKLUSION...11 REFERENCELISTE...12 BILAG...13 BILAG 1: KORT OVER OMRÅDET MED ANGIVELSE AF KORTLAGT FORURENING... 14 BILAG 2: SITUATIONSPLAN FOR BYGGEPLADSEN OG TILSLUTNING TIL OFFENTLIG KLOAK... 15 BILAG 3: OVERSIGT OVER FORVENTEDE VANDMÆNGDER... 17 BILAG 4: OVERSIGT OVER GODKENDTE VANDBEHANDLINGSKEMIKALIER... 18 BILAG 5: UDDRAG AF BEREDSKABSPLAN FOR UKENDT GRUNDVANDSFORURENING... 19 2
LÆSEVEJLEDNING Tilslutningstilladelsen er opbygget i to dele. 1. del indeholder spildevandsvilkår samt oplysninger om klagevejledning m.m. 2. del er den spildevandstekniske beskrivelse og vurdering, der svarer til det grundlag, hvorpå tilladelsen gives. Den spildevandstekniske beskrivelse redegør for projektet og baggrunden for at der skal afledes spildevand til kloak. Her redegøres også for forureningsstatus for jord og grundvand. Yderligere fremgår det af beskrivelsen, hvilke forureningsbegrænsende foranstaltninger ansøger har foreslået. Den spildevandstekniske vurdering indeholder Center for Miljøbeskyttelses vurdering af det ansøgte, herunder forureningsstatus, samt begrundelser for de fastsatte vilkår. STAMOPLYSNINGER Ansøger: Aktivitetens lokalitet: Bygherre: Entreprenør: Kontaktperson for vandafledningsbidrag: Kontaktperson for vandmængder: Spildevandstilladelsen omfatter: Metroselskabet I/S Metrovej 5, 2300 København S CVR-nr.: 3082 3699 MetroNord arbejdsplads ved Nordhavn Station Århusgade 121, 2150 Nordhavn Metroselskabet I/S MetNord JV Århusgade 121, 2150 Nordhavn CVR-nr.: 35867341 Jaap Berendsen MetNord JV Mobil: 2790 9713 jbe@zueblin.dk Jaap Berendsen jbe@zueblin.dk Tilladelse til afledning af vand til kloak fra grundvandskontrolanlægget Tilladelsens startdato: 25. juni 2015 Tilladelsens udløbsdato: 31. december 2019 Center for Miljøbeskyttelses kontaktperson: André Koefoed andkoe@tmf.kk.dk Mobil.: 2961 3565 Center for Miljøbeskyttelses sagsnr.: 2015-0078870 Center for Miljøbeskyttelses dokumentnr.: 2015-0078870-5 Kopi af denne afgørelse er sendt til: Metroselskabet, autenv-nh@m.dk MetNord JV, jaap.berendsen@zueblin.dk HOFOR, hofor@hofor.dk, jnie@hofor.dk BIOFOS A/S, post@biofos.dk, cb@biofos.dk 3
Midlertidig tilslutningstilladelse for afledning af overskudsvand til kloak fra grundvandskontrolanlægget på MetroNords byggeplads ved Nordhavn Station INDLEDNING Metroselskabet har den 5. marts 2015 ansøgt om tilladelse til bortledning og reinfiltration af grundvand fra grundvandssænkning samt udledning og tilslutning af overskudsvand fra grundvandskontrolanlægget ved Nordhavn Station. Grundvandssænkningen foregår i flere etaper, som beskrevet i bilag 3. Grundvandskontrolsystemet består af 27 pumpeboringer, 17 aflastningsbrønde, 32 moniteringsboringer samt 30 reinfiltrationsboringer. Bortledning/reinfiltration/afledning af vand, i forbindelse med grundvandskontrollen, vil foregå i perioden juni 2015 til og med december 2019. Der forventes en reinfiltrationsgrad på 60-95 %. Bortledningstilladelse, reinfiltrationstilladelse og udledningstilladelse er meddelt. Denne tilladelse omfatter nødafledning af overskudsvand til kloak ved driftsstop på reinfiltrationsanlægget og/eller manglende overholdelse af krav til reinfiltration og samtidig manglende overholdelse af krav til udledning af overskudsvand til havnen. Tilladelsen omfatter desuden afledning af vand fra returskylning af sandfiltre på reinfiltrationsanlægget. Afledning af øvrigt processpildevand samt overfladevand fra byggepladsen er omfattet af den midlertidige tilslutningstilladelse for byggepladsen. De oplysninger, der har ligget til grund for denne tilladelse fremgår af referencelisten. 4
AFGØRELSE OG SPILDEVANDSVILKÅR På baggrund af det foreliggende materiale, meddeler Center for Miljøbeskyttelse, i henhold til 28, stk.3, i Miljøministeriets bekendtgørelse af lov om miljøbeskyttelse nr. 879, af 26. juni 2010, tilladelse til afledning af spildevand på følgende vilkår: 1. Der skal installeres en afregningsmåler fra HOFOR til registrering af den afledte vandmængde til kloak. Hvis der anvendes en anden vandmåler kan dette kun ske efter aftale med HOFOR. Kontakt HOFOR, Miljø & Samarbejder, att.: Jan Bryde Nielsen (2795 4139, jnie@hofor.dk) for opstilling af måler. 2. Afledningspunkt(er) i offentlig kloak skal anvises af HOFOR, inden afledning påbegyndes. 3. Der må afledes op til 270.000 m 3 oppumpet grundvand til kloak i tilladelsesperioden, fordelt som følger: Et gennemsnitligt flow på op til 60 m 3 /time Nødafledninger på op til 300 m 3 /time (ca. 83 l/s) 4. De afledte vandmængder, jf. vilkår 2, skal godkendes af HOFOR, i forhold til kloaksystemets hydrauliske kapacitet, inden afledning påbegyndes. 5. Center for Miljøbeskyttelse, MetNord@tmf.kk.dk, skal straks orienteres i tilfælde af nødafledninger til kloak. 6. Spildevandet skal ved afledning til kloak overholde følgende emissionsgrænser: Tabel 1 Parameter Emissionsgrænse Analysemetode Suspenderet stof 500 mg/l (1) DS/EN 872:2005 Bundfældeligt stof 50 ml/l (1) DS 233 ph 6,5 9 (1) DS 287 Klorid 5.000 mg/l DS/EN ISO 15682:2001 Tetrachlorethylen (PCE) (A) 100 μg/l (2) GC-MS/ECD Trichlorethylen (TCE) (A) 100 μg/l (2) GC-MS/ECD Trichlormethan (TCM, chloroform) (A) 25 μg/l (2) GC-MS/ECD Tetrachlormethan (TeCM) (A) 100 μg/l (4) GC-MS/ECD Dichlormethan (DCM) (A) 200 μg/l (2) GC-MS/ECD 1,1,1-Trichlorethan (TCA) (B) 42 μg/l (5) GC-MS/ECD 1,1-Dichlorethylen (DCE) (A) 6,8 μg/l (4) GC-MS 1,2-Dichlorethylen (DCE) (B) 13,6 µg/l (5) GC-MS Vinylchlorid (VC) (A) 0,5 μg/l (4) GC-MS 1,1,2-Trichlorethan (TCA) (B) 2.000 µg/l (1) GC-MS 1,2-Dichlorethan (DCA) (A) 100 μg/l (2) GC-MS 1,1-Dichlorethan (DCA) 100 μg/l (4) GC-MS Benzen (A) 80 μg/l (2) GC-MS Naphthalen(A) 12 µg/l (2) GC-MS 5
(1) (2) (3) (4) (5) Grænseværdi i Miljøstyrelsens vejledning nr. 2, 2006. Svarende til 10 x EU-miljøkvalitetskrav for marint overfladevand,, jf. bek. 1022 af 25. august 2010. Svarende til 20 x EU-miljøkvalitetskrav for marint overfladevand,, jf. bek. 1022 af 25. august 2010. Svarende til 10 x nationalt miljøkvalitetskrav, jf. bek. 1022 af 25. august 2010. Svarende til 20 x nationalt miljøkvalitetskrav, jf. bek. 1022 af 25. august 2010. (A), (B) og (C) henviser til vurderingen af organiske stoffers miljøfarlighed i MST s Vejledning nr. 2, 2006 om tilslutning af industrispildevand til offentlige spildevandsanlæg. Detektionsgrænsen for de ikke-standardiserede analysemetoder skal som udgangspunkt være mindre end eller lig med 1/10 af grænseværdien for den pågældende parameter. Anvendelse af andre analysemetoder end de ovenfor nævnte skal aftales med Center for Miljø. 7. Som dokumentation for overholdelse af vilkår 6 skal der udtages prøver af spildevandet, ved afledning til kloak, i forbindelse med nødafledninger. Prøvetagning skal ske efter nærmere aftale med Center for Miljøbeskyttelse. 8. Prøvetagning og analyse skal udføres af akkrediteret firma/laboratorium, med mindre andet aftales med Center for Miljøbeskyttelse. 9. I forbindelse med første returskylning af sandfilter skal der udtages en vandprøve i starten af skylningen. Prøven analyseres for tungmetaller (arsen, cadmium, bly, kviksølv, krom, kobber, zink, nikkel, kobolt) i ufiltreret vandprøve. På baggrund af analyseresultaterne vurderer Center for Miljøbeskyttelse om vandet fra returskyl kan afledes til kloak eller det skal behandles separat. 10. Analyseresultaterne skal sendes til Center for Miljøbeskyttelse, MetNord@tmf.kk.dk, senest 5 hverdage efter, at prøverne er udtaget. 11. Indberetning af afledte vandmængder til kloak skal ske til Center for Miljøbeskyttelse, MetNord@tmf.kk.dk, hvert kvartal, samt i forbindelse med afledningens ophør. 12. Indberetning af anvendte vandbehandlingskemikalier (se bilag 4) skal ske til Center for Miljøbeskyttelse, MetNord@tmf.kk.dk, hvert kvartal. 13. Hvis der ønskes anvendt andre vandbehandlingskemikalier, end de, i bilag 4, nævnte, skal disse godkendes af Center for Miljøbeskyttelse, MetNord@tmf.kk.dk, forud for ibrugtagningen. 14. Denne tilladelse udløber ved afledningens ophør, dog senest den 31. december 2019. Senest en uge efter afledningens ophør meddeles dette skriftligt til: Københavns Kommune Center for Miljøbeskyttelse Njalsgade 13 Postboks 380 1502 København V MetroNord@tmf.kk.dk 6
KLAGEVEJLEDNING M.V. Klageadgang Denne afgørelse kan ikke påklages til anden administrativ myndighed., jf. Lov nr. 552 af 6. juni 2014 om ændring af lov om en Cityring og ligningsloven, 14 c. Dog kan afgørelsen påklages af Metroselskabet. Metroselskabet kan klage over afgørelsen til Miljøministeren. Send klagen til: Københavns Kommune, Byens Anvendelse, Center for Miljøbeskyttelse Njalsgade 13-15 Postboks 380, 1502 København V MetroNord@tmf.kk.dk. Vi sørger for at sende klagen videre til Miljøministeren sammen med det materiale, der er brugt i sagsbehandlingen. Søgsmål Hvis afgørelsen ønskes prøvet ved domstolene, skal der anlægges sag inden 6 måneder fra meddelelse af afgørelsen, jf. miljøbeskyttelsesloven 101, stk. 1. Tilladelsen annonceres på Annonceringsportalen for Københavns Kommune. Ansvar MetNord JV skal kunne dokumentere, at alle relevante underentreprenører er underrettet om nærværende tilladelse og vilkår. MetNord JV er medansvarlig for at MetNords underentreprenører overholder tilladelsens vilkår. Øvrige forhold Der er med denne spildevandstilladelse ikke taget stilling til eventuel godkendelse efter anden lovgivning end den i Lovgrundlag nævnte, f.eks. arbejdsmiljøloven eller beredskabsloven. Med venlig hilsen 7
SPILDEVANDSTEKNISK BESKRIVELSE Projektbeskrivelse I forbindelse med anlægget af metro til Nordhavn skal den projekterende og udførende entreprenør Met Nord JV etablere et grundvandskontrolsystem for tørholdelse af byggegruben i forbindelse med udgravning til stationsboks, cut-and-cover sektion, rampe til jordoverfladen, startgrube til tunnelboremaskinen, transfer tunnel under Kalkbrænderihavnsgade frem til eksisterende Nordhavn S-tog Station samt en hovedtrappe, der etableres modsat transfertunnelen. Etableringen af de forskellige elementer vil ske i etaper med følgende forventede tidsplan: Dette betyder, at området hvor der udføres grundvandskontrol ændres igennem forløbet og dermed ændres også den vandmængde, der kan være nødvendig at aflede til kloak (se bilag 3). Forureningshistorik og -status for området Byggepladsen i Århusgade ligger på et kortlagt areal, som Center for Miljøbeskyttelse har følgende oplysninger om: 101-03658, Nordhavnen (V1-kortlagt): Matriklen er kortlagt på V1 som en del af Nordhavnen, da der har været aktiviteter på arealet, der kan have været kilde til jordforurening. I Nordhavnen har der været flere industrielle aktiviteter som eksempelvis bådepladser, olieoplag, maskin- og autoværksteder, træindustri og lakkerier. Det er veldokumenteret, at denne type virksomhed ofte giver anledning til jord- og grundvandsforurening. Området er således generelt præget af grundvandsforurening stammende fra en række aktiviteter herunder Østre Gasværk, Riffelsyndikatet mv. Forundersøgelser og boringer Da byggefeltet dækker et relativt stort område kan der forventes varierende forureningsbelastning af grundvandet. På nabogrunde er der konstateret betydelig forurening med klorerede opløsningsmidler og kulbrinter, f.eks. i den Røde by, hvor MetroNord også har planlagt en afværgepumpning sideløbende med grundvandssænkningen på byggepladsen. 8
I forbindelse med Metroselskabets forundersøgelser er der i grundvandsprøver fra det primære grundvand konstateret varierende indhold af phenol, BTEXN, kulbrinter og klorerede forbindelser samt deres nedbrydningsprodukter. Tømning af stationsboksen Forud for selve grundvandssænkningen har MetNord JV over ca. 10 dage foretaget en tømning af stationsboksen med henblik på at opnå en reduktion af de miljøfremmede stoffer fra toppen af kalkmagasinet. Formålet var primært at fjerne phenoler idet der var konstateret høje koncentrationer af phenoler i flere boringer i stationsboksen. Analyser af vandprøver udtaget i pumpeboringer (A02, A03, A04, PU03 og PU04) og i forbindelse med afledning af vand fra tømning af stationsboksen til kloak har ikke påvist koncentrationer af phenoler eller BTEXN i nærheden af Center for Miljøbeskyttelses emissionsgrænser for afledning til kloak. Forud for tømning af boks er der desuden udtaget vandprøver i pumpeboringer (PU01 og A01). Der er ikke påvist koncentrationer af sporstoffer/tungmetaller, BTEXN, klorerede opløsningsmidler/-nedbrydningsprodukter, eller phenoler over Center for Miljøbeskyttelses emissionsgrænser for afledning til kloak. Large Scale Pump Test (LSPT) Forud for opstart af LSPT er der udtaget vandprøve i i ind- og udløb til WTP-GWC (uden kulfilter). Der er ikke påvist koncentrationer af sporstoffer/tungmetaller, BTEXN, klorerede opløsningsmidler/-nedbrydningsprodukter, eller phenoler over Center for Miljøbeskyttelses emissionsgrænser for afledning til kloak. Vandmængder MetNord har projekteret med en total vandmængde på ca. 4.200.000 m 3 bortledningsperioden på 55 måneder. for hele På grund af beliggenheden tæt på havnen vil der under normal drift kun blive reinfiltreret 60-70 % af den bortledte vandmængde. Overskudsvandet vil som udgangspunkt blive udledt til havnen i henhold til udledningstilladelsen. Kun i nødstilfælde vil der ske afledning til kloak fra grundvandssænkningsanlægget. MetNord har ansøgt om afledning af 60 m 3 /time under normal drift, svarende til 39 m 3 /time, tillagt 50 % overkapacitet og en maksimal afledning på 300 m 3 /time, svarende til 195 m 3 /time tillagt 50 % overkapacitet. MetNord har ansøgt om en estimeret afledning til kloak på ca. 270.000 m 3 for hele bortledningsperiode på 55 måneder. Det maksimale flow til kloak vil være på ca. 83 l/s (= 300 m 3 /time), i forbindelse med kortvarige driftsstop på reinfiltrationsanlægget og/eller hvis der reinfiltreres med ledningsvand, og overskudsvandet ikke kan udledes til havnen. Rensningsforanstaltninger og prøvetagning MetNord JV har i ansøgningen udelukkende planlagt fjernelse af suspenderet stof inden afledning af grundvandet til kloak. Ifølge Metroselskabet (mail af 24. juni 2015) skal der som udgangspunkt ikke anvendes vandbehandlingskemikalier i forbindelse med grundvandskontrolanlægget. Suspenderet stof fjernes mekanisk ved sandfiltrering og da alle vandanalyser fra kalkmagasinet viser ph omkring 7,5 forventes der heller ikke at blive behov for ph regulering i vandbehandlingsanlægget. MetNord har ikke foreslået prøvetagning inden afledning til kloak. 9
VURDERING OG VILKÅR Vandmængder Som det fremgår af bilag 4 vil bortledningen kun i korte perioder (få måneder) være i nærheden af 300 m 3 /time. I langt den største del af bortledningsperioden er der projekteret med en bortledning på ca. 75 m 3 /time. Ved opstart vil pumpeydelsen kun være 8 m 3 /time. Idet, der potentielt kan blive tale om korte perioder, hvor alt bortledt vand fra grundvandssænkningen skal afledes til kloak har Center for Miljøbeskyttelse, i vilkår 4, præciseret, at der skal foreligge en accept fra HOFOR, i forhold til kloaksystemets kapacitet, inden grundvandssænkningen påbegyndes. Afledning af vand til kloak, fra grundvandskontrolanlægget, vil ske via tilslutningspunkt vist i bilag 2, efter aftale med HOFOR. Tilladelsen skal i høring hos Lynettefællesskabet, idet der er tale om en afledning på mere end 10.000 m 3 /år. Der er kun tale om lempede vilkår i forhold vejledende grænseværdier for tilslutning af spildevand til kloak for klorid og denne lempelse vurderes af Center for Miljøbeskyttelse ikke at have betydning for renseanlægget. Ansøger skal kontakte HOFOR, inden tilslutningen ønskes lavet. Derefter vil de komme ud på lokaliteten og anvise afledningspunktet og sørge for tilslutning til kloakken. Forureningsparametre Suspenderet stof, bundfældeligt stof, klorid og ph Center for Miljøbeskyttelse har erfaret, at oppumpet grundvand fra pumpesumpe og dræn kan indeholde betydelige mængder af suspenderet materiale. Der stilles derfor krav om, at det afledte spildevand skal overholde Miljøstyrelsens vejledende grænseværdi for suspenderet stof på 500 mg/l, samt for bundfældeligt stof på 50 ml/l. Ligeledes stilles der vilkår til ph, idet vores erfaring viser, at der ind imellem konstateres høje ph-værdier i forbindelse med bortledning af grundvand. På grund af den havnenære placering af byggepladsen og analyseresultater fra pumpeboringer må det forventes at kloridkoncentrationen vil være højere end Miljøstyrelsens vejledende grænseværdi i flere af boringerne. Center for Miljøbeskyttelse har vurderet, at en lempelse af emissionsgrænsen for afledning til kloak ikke vil have skadelig effekt på hverken ledningssystem eller renseanlæg. Benzen og naphthalen Begrundelsen for at stille vilkår for benzen og naphthalen er, at der i området har fundet aktiviteter sted der giver anledning til begrundet mistanke om forurening af grundvandet med benzen og PAHer. Klorerede opløsningsmidler Begrundelsen for at stille vilkår for klorerede opløsningsmidler og deres nedbrydningsprodukter er, at der er påvist klorerede opløsningsmidler og -nedbrydningsprodukter i forbindelse med forureningsundersøgelser i området. Tungmetaller Center for Miljøbeskyttelse stiller vilkår om analyse for tungmetaller i forbindelse med returskylning af sandfilter idet tungmetallerne til en vis grad vil bindes i sandfiltret. Rensningsforanstaltninger Center for Miljøbeskyttelse vil som udgangspunkt ikke stille krav om etablering af avanceret rensning af grundvandet inden afledning til kloak, idet det forventes at emissionsgrænserne i tabel 1 10
kan overholdes uden rensning. I tilfælde af afledninger, som skyldes manglende overholdelse af krav til udledning til havnen vil Center for Miljøbeskyttelse dog vurdere om der skal stilles krav om yderligere rensning. Center for Miljøbeskyttelse har, i reinfiltrations- og udledningstilladelserne stillet krav om, at der skal kunne etableres rensning for miljøfremmede stoffer, primært med henblik på fjernelse af chlorerede opløsningsmidler og deres nedbrydningsprodukter, BTEXN og eventuelt sporstoffer/tungmetaller. Vandrensningskemikalier Center for Miljøbeskyttelse har vurderet og godkendt vandrensningskemikalier for byggepladsens procesvand (se bilag 4) i forbindelse med tilslutningstilladelsen for byggepladsen. I tilfælde af behov for anvendelse af vandbehandlingskemikalier skal entreprenøren som udgangspunkt benytte kemikalierne i bilag 4. I modsat skal Center for Miljøbeskyttelse godkende kemikalierne. Prøvetagning Center for Miljøbeskyttelse stiller krav om udtagning af prøver i forbindelse med nødafledning til kloak ved driftsstop af reinfiltrationsanlægget, hvor der hverken sker prøvetagning ved reinfiltrationsanlægget eller ved udledning til havnen. Prøverne skal analyseres for analyseparametre nævnt i tabel 1. Vandafledningsafgift Opmærksomheden henledes på, at den registrerede vandmængde halvårligt skal indberettes til HOFOR. Indberetningen skal ske senest den 1. august og den 1. februar, på adressen: HOFOR Miljø & Samarbejder Ørestads Boulevard 35 2300 København S Att.: Jan Bryde Nielsen jnie@hofor.dk HOFOR opkræver vandafledningsbidrag for de afledte vandmængder. Vandafledningsbidragets størrelse kan ses på HOFOR s hjemmeside, www.hofor.dk Hvis de afledte vandmængder ikke indberettes til HOFOR, vil der blive opkrævet vandafledningsbidrag for en, af HOFOR, skønnet afledt vandmængde. KONKLUSION På baggrund af ovenstående beskrivelse og vurdering, samt referencer og bilag, vurderer Center for Miljøbeskyttelse, at det er miljømæssigt forsvarligt at give tilladelse til ansøgte afledning af spildevand til offentlig kloak, forudsat at vilkårene i tilladelsen overholdes. 11
REFERENCELISTE 1. Ansøgning om midlertidig tilslutningstilladelse for afledning af vand til kloak fra grundvandskontrolanlæg ved Nordhavn Station. Metroselskabet, 5. marts 2015. 2. Svar på spørgsmål fra Center for Miljøbeskyttelse. MetroNord JV, mail af 13. april 2015. 3. Præcisering af vandmængder for bortledning/reinfiltration. MetroNord JV, mail af 28. april 2015. 4. Tilladelse til bortledning af grundvand i forbindelse grundvandssænkning på MetNords byggeplads ved Nordhavn Station. Center for Miljøbeskyttelse, 3. juni 2015. Sagsnr.: 2014-0268672-11. 5. Tilladelse til reinfiltration af grundvand i forbindelse grundvandssænkning på MetNords byggeplads ved Nordhavn Station. Center for Miljøbeskyttelse, 16. juni 2015. Sagsnr.: 2015-0102268-1. 6. Tilladelse til udledning af grundvand til havnen i forbindelse grundvandssænkning på MetNords byggeplads ved Nordhavn Station. Center for Miljøbeskyttelse, 16. juni 2015. Sagsnr.: 2015-0105799-1. 7. Midlertidig tilslutningstilladelse for afledning af vand fra etablering af boringer til grundvandskontrol ved Nordhavn Station. Center for Miljøbeskyttelse, 10. februar 2015. Sagsnr.: 2015-0008319-4. 8. Midlertidig tilslutningstilladelse for MetNords byggeplads ved Nordhavn Station. Center for Miljøbeskyttelse, 22. december 2014. Sagsnr.: 2014-0208226-7. 9. MST Vejledning nr. 2, 2006 om tilslutning af industrispildevand til offentlige spildevandsanlæg. 10. Bekendtgørelse 1022 af 25. august 2010, om miljøkvalitetskrav for vandområder og krav til udledning af forurenende stoffer til vandløb, søer, eller havet. 12
BILAG
Bilag 1: Kort over området med angivelse af kortlagt forurening 101-03658 14
Bilag 2: Situationsplan for byggepladsen og tilslutning til offentlig kloak 15
Tilslutning til offentlig kloak: 16
Bilag 3: Oversigt over forventede vandmængder 17
Bilag 4: Oversigt over godkendte vandbehandlingskemikalier Produkt Beskrivelse Formål Leverandør Saltsyre, HCl 34 % ph-regulering Merck CO 2 Air Liquide Bopaq 18 Polymer Partikelfældning Bo Jensen Vandbehandling A/S Gilufloc 40H (1) Flokkulant Bundfældning af partikler Gilufloc 6401 (1) Koagulant Bundfældning af partikler BK Giulini BK Giulini (1) Metroselskabet har dokumenteret, at Gilufloc 6401 og Gilufloc 40H ikke indeholder: Methyl-4-chlorophenol-3-Na (B) Poly-dimethylamineepichlorhydrin ethylenediamine (A)
Bilag 5: Uddrag af beredskabsplan for ukendt grundvandsforurening