Damp- og motorskibe nav. å vap. et å øtoteur. Stranding, Andre år- Il T i I - sager autres sa m men tchouements

20 TABEL 29. Forlis af danske skibe i 948 og 949. Naufrages de navires danois en 948 et 949. 949{ Antal skibe nombre des navires Brutto-tonnage tonnage brut. 948- Antal skibe nombre des navires l Brutto-tonnage tonnage brut. f Antal skibe nombre des navires 947 Brutto-tonnage tonn,rge brut Damp- og motorskibe nav. å vap. et å øtoteur Kollision Stranding, Andre år- l T i - Sejlskibe navires å voiles Kollision Stranding, Andre årgrundstødn. sager ard res Til- sammen abordage grundstøde. sager autres sa m men tchouements abordag-e causes total tchouements causes total 6 7' 4 7 6 372 5 2 024 2 75 4 69 202 935 3 5 8 6 8 352 3 22 5 76 8 928 22 625 045 882 3 5` 4 0 2 74 9 26 24 2 25 7 544 93 646 e Tab af menneskeliv victimes 949: 9, 948: 4, 947: 44. 2 Tab af menneskeliv victimes 949: 47, 948: 3, 947: 5 TABEL 30. Strandinger m. m. ved de danske kyster og i inderfarvande i 948 og 949. Echouements sur les totes et dans les garages du Danemark en 948 et 949. Vestkysten tote de la mer du Nord... Kattegat le Cattegat... Limfjorden le Limfiord... 949 Øresund og bælterne le Sund et les Belts Smaalandsfarvandet passe Lolland du N. Østersøen la Baltique... alt total 949. Vestkysten tote de la mer du Nord... 948 Kattegat le Cattegat... Limfjorden le Limford... Øresund og bælterne le Sund et les Belts. Smaalandsfarvandet passe Lolland du N. Østersøen la Baltique... alt total 948... 947--- Danske skibe natures danois Fremmede skibe navires etrangers Uden forlis Med forlis Uden forlis Med forlis alt sans naufrage avec nautrage sans naufrage avec naujrage tota l Sejlskibe Dampsk. Sejlskibe Dampsk Sejlskibe Dampsk. Sejlskibe Dampsk. n. å voiles n. å vad, n. å voiles n. å vag. n. å voiles n. å var, n. å voiles n, n var. 8 6-7 7 6 6-8 - 39 3 2 7 23 2 4 9 49 8 2 - - 2 2 5 3 - - - 72 26 o - 8 28-45 0 3 t l 6 39 3 5 6 64 7 8 i 6 5 9 5 3 5 n 2 9 6 6 t 2 4 9 82 40 3 t 0 8 t 55 42 5 6 8 2 85 TABEL 3. Stats! yrvæsenet a fril 950. Phares du Danmark, avril zgso. ysstyrke ntensite lumineuse 00000-30000. 30000-0000 - - 0 000-2000 - 5 o x 0 ø $n m Ø n w y dw Faste fyrt (a: fyr, byggede på land eller på grunde i vandet) feux fixes 9 mv ti b 'a + a 'Lt o.l Over plus de 000 000 hefnerlys... Mellem i o00 000 og ioo ooo hefnerlys 8 4 2 2 4 2 22 si v S c a mio N v,n u o O 8ti Flydende fyr feux flottants 3 Fyrskibe bateauxjeu Lystønder bouges lumineuses - 2 6 2 3 3 8. 2 3 4 8 4 24 8 9 8 2 5 9 to 4 3 65 3 Under moms de 2 000 hefnerlys... 2 9 4 4 8 2 5 0 44 8 alt total 950... 20 29 4 0 6 38 6 7 6 76 2 8 - - 949... 20 29 4 o 6 33 6 7 6 7 7 Anm. hefnerlys svarer omtrent til det lys, som et almindeligt stearinlys giver. Hefnerlysa correspond h peu pres å Pintensite lumineuse dune bougie stearique ordinaire. Ved 3 af disse fyr findes tågesignal, drevet ved maskinkraft, og ved 6 radiofyr = På fyrskibene findes tågesignal, drevet ved maskinkraft. Ved 9 fyrskibe findes radiofyr. 3 Si af lystønderne er tillige klokke- eller fløjtetønder, der giver signal ved tøndens bevægelse i søen. ti w årm m L, Statistisk Aarbog 950

Maj Juni Okt. 2 TABEL 32. Redningsvæsenet 949,. Sauvetage en r949/so årene /488 949-950... 948-949... 947-948... Apparaternes benyttelse til skibbrudnes redning cas ou ton a employe les appareils Raketapparat fusees 6 3 8 Redningsbåd bateaux 9 O 2 Tilsammen total 5 3 20 ved raketapparat fusees 35 5 68 Antal reddede personnes sauvees par ved redningsbåd bateaux 40 32 5 Tilsammen total 75 47 9 Den 3/8 95o fandtes 54 redningsstationer, hvoraf 5 med raketapparat, 8 med redningsbåd og 3 med begge dele. Af stationerne er r beliggende på Falster, z på Møen, 2 på Sjælland, 6 på Bornholm, på Christiansø og de øvrige i Jylland med tilhørende øer. Le 8/a 950 il existait en tout S4 stations de sauvetage, dont is Etaient munies d'un appareil de sauvetage å fusee, 8 d'un bateau de sauvetage et 3,r des deux. Parmi les stations, i est situee å Falster, 2 å Moeen, 2 å Seeland, 6 å Bornholm, i å Christiansø et les auires en 7utland. TABEL 33. Bruttofragt opsejlet al danske damp- og motorskibe i udenrigsk fart i 948. Navigation de navires danois sur Pays Etrangers en 948: fret brut gagne. fart til en route poter G Q Bruttofragt i fart frafret brut gaffne de hq - w U m,2 w m me Ø å Ø ti o 'b w 0 vt a m a. a y m., rn a a et m Ci "' C ; j C e y m ti å E m" a a CO ø c v a cc t: v tt m'c e e m rq > my b b e 7b 'iy m ' v. M g m o c e... o a v m o C 'tt.?: m m a'' m tl o d e 9 2 Q w z Q w o 000 kr. rooo kr. 2000 kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. kr. Danmark... - 29 299 849 27 746 676 752 607 299 Østersøen iøvrigt... 2 527 3 938 052 79 35 866 Øvrige Skandinavien m. m... 2002 833 53 87 38 445 Nordsøen og Kanalen m. m... t 8 09 42 237 63 08 029 458 933 26 436 Sydeuropa og Middelhavet... 3 772 77 894 02 738 79 92 89 Nordamerika... 37 2056 789 304 28 42 60 Mellem- og Sydamerika... 654 299 a 7 a 295 422 Øvrige Afrika, Asien og Australien 5 689 3 856 956 3 984 97 55 948 { Bruttofragt i alt total... 33 800 842 35 29 894 942 400 97 966 725 - heraf rutefart dont serv. z8 999 8 705 936 729 284 742 68 62o 696 947 Bruttofragt i alt total... 40 429 66 94 332 894 823 594 236 752 ` heraf rutefart dont serv. reg, 2z66 63 744 425 53 89 046 43 420 047 Angående bruttofragten i 949, se tabel 34 note. TABEL 34. Bruttofragt og timecharter fordelt efter valutaens art 948, samt fragtratetallet 949-50. Fret brut et affretement d tempis en 948, el indice des taux du fret 949-50. Til- Danske Svenske Norske Anden kr. $ isske valuta anoise uedoise beige m,, service Mill. kr. Mill. kr. Mill. kr kr. kr. kr. kr. kr kr. kr. kr. veg nor-. ienne Bruttofragt fret brut... 872 50E 2 Time- faktisk beløb montant charter reel... 7 9 3 2 3 a 6 a affietement omregn. til bruttofragt å temils converti en fret brut li 3 5 4 5 a t, alt' total... 98E 82 2 Bruttofragten var i 949 (foreløbig opgørelse) ca. 597 mill, kr., hvoraf ca. 65 mill. kr, indtjentes i S. Hertil kommer timecharter for udenlandsk befragters regning, nemlig ca. 6r mill. kr., hvoraf ca. 7 mill. kr. i $ Det samlede fragtbeløb incl. timecharter omregnet til bruttofragt var ca. 698 mill. kr. ' Fordelingen mellem danske kr. og er delvis skønsmæssigt anslået. 8 ncl. timecharter omregnet til bruttofragt. Anm. Til belysning af bevægelsen i de danske fragtrater har man beregnet et fragtratetal. Med jan.-marts 949 lig OO bliver tallet: indice des taux du fret danois avec janu.-urars 949 comme base: a ot Jan. Febr. Marts April i i Juli August Sept. Nov. Dec. 949... 950... 02 03 00 00 98 98 97 95 95 96 - - 94 93 92 08 9 9 95 95 97 00 08 0 Statistisk Aarbog 950

( 27 i 22 TABEL 35. Antal og tonnage for skibe (over 20 reg. t. br.), optagne i de danske skibsregistre 949. Nombre et tonneaux des navires dans les registres danois de navires 949. A. ndregistrerede skibe, indtegnelser og udslettelser Navires enregistres, accroissement et obliteration. Ved udgangen af 948 fin de 948... Tilgang accroissernent 949: Nybygn. fra indland constr. reuves, indigenes... - - udland - -, etrangeres... kke-nyb. - - nav. non neufs de 'etranger... Anden tilgang autre accaoissement... Afgang diminution 949 Salg til udlandet ventes å l' tranger... Forlis, kondemn. o.. echouements, condamnations, etc... Ophugning, aftakling etc. depecement... Anden afgang autre diminution... Ved udgangen af 949 fin de 949... Heraf regeringsskibe dont nav. appartenant h!'e'tat... - færøiske skibe2 - - des files Feroe... Dampskibe nav. å vapeur Antal nbr. Reg, t. brutto Motorskibe og sejlmotorskibe nav. å myteur et voiles å,noteur Antal.br. Reg. t. brutto Sejlskibe nav. å voiles Antal.br. Reg. t. brutto Antal.br. a l t total Reg. t. brutto 373 468 939 920 4 2 937 2 8 o58 49 537 595 6 6 542 8 5 2 2 9 920 8 878 798 4 538 25 647 85 455 3 9 3 3 7 022 358 4702 958 3 39 353 35 22 68o 9r 8r2 492 47 957( 98 868 439 - Passagerskibe Lasteskibe til andre total pour service navires de navires særl. øjemeds skibes de passagers marchandises peclurars a usages appart. speciaux å!'etat 949 948 Antal 6r. Reg. t. Antal Reg. t. Antal Reg. t. Reg. t. Reg. t. loco T. n brutto nbr. brutto nbr. brutto rood br. br. br. ' Anm. Den samlede fiskerflåde udgjorde ved udgangen af 949: ca. i5 86o fartøjer, som fordelte sig mellem størrelsesklasserne over 5o, x5-50, 5-5 og under 5 reg. t. brutto med følgende respektive antal : r5, 240, 2 407 og ca. 2 200. Af fartøjerne var 7 640 motorfartøjer. Dampskibe naviresåvapeur: 20-00 reg. t. brutto. 00-000 000-2000 2000-3000 3000-4000 4000-6000 over 6ooo B. Skibenes fordeling efter art (benyttelse) og størrelse ved udgangen af 2949.3 Repartition des navirer Napres la nature (application) et la grandeur, fin de 949. alt dampskibe total.. Motorskibe naviresk moteur: 20-000 reg. t. brutto. 000-4000 - 4000-6000 6ooo-ioooo - - over 0000 - - alt motorskibe total.. Sejlskibe' voiliers 20-50 reg. t. brutto 50-00 - - over OO - - alt sejlskibe' total... alt total.. 8 538 5 2 2 5 03 30 846 250 035 6 8 45 92 4 2 352 48 032 2 5 5 4 3576 4 4 3 4 26 8456 z6 6 444 90 396 424 6o 5 983 35 22 680 3 452 325 449 4 7 68 94 24 78 2 204 28 70 35 7 02 200 4 90 35 3 28 85 43 08 66 22 609 67 6o 6o 39 3 5 760 38 85 33 4 20 42 205 4 32 699 27 23886 3 246 26 24, 9 96 56 9 96 6 62, 6 84 478 2 628 22 2 204 28 70 46 297 348 744 324 655 203 6 977 245 8 308 757 25 70 0 307 34 28 004 34 994 34 25 5 0 2 47 7 57 279 20 279 20 2 7566 4 732 3 800 4 456 32 2 28 20 569 42 85 786 27 952 5 254 45 3 0/4/5' 75 407 74 87 00 922 970 067397 788 28 56 / 03 8 947 26 55 492 2 074 27 2050 78 Til- og afgang omfatter ikke regeringsskibe.' Desuden findes 2 dampskibe, for hvilke oplysning om tonnagen mangler. Færøiske skibe er ikke medregnet i tabel 35 B. 4 Se tabel 35 A, anrn. å Skibe til bugsering, isbrydning, kabeludlægning etc. Af isbrydere fandtes ved udgangen af 949 i alt 3 (heri incl. regeringsskibe.) s Skibe, der tilhører Staten: færger, isbrydere, fyrskibe etc.; dog ikke militære skibe. 4 Heraf sejlskibe uden hjælpemaskine i 949 3 med 450 reg. t. brutto og i 948 4 med 485 reg. t. brutto. 4 2 85 5 2 26 92 Statistisk Aarbog 950

TABEL 36. Skibsfarten o75gf ort efter skibenes nationalitet i året 948. Navigation Par la nationalitd des navires en 948. Nationalitet nationaliti Danske Danois... Norske Norvegiens... Svenske Suedois... Finske Finlandais... Polske Folonais... Tyske Allemands... Britiske Anglais... Hollandske Hollandais... Amerikanske Americains... Andre nationaliteter autres... Fremmede i alt total... alt 948 total... alt 947 total... Heraf J damp- og motorskibe navt: dont,l res å vapeur et å moteur.. færgefart bats.. nombre 23 Farten mellem Danmark og udlandet navigation entre ports danois et ports etrangers Farten mell. danske havne' navigation entre ports danois ndgående fart Udgående fart ndgående - udgående entree sortie entree - sortie Heraf damp- og motorskibe navidont res å vapeur et å moteur.. l færgefart bats.. Registertonnageg mængde i mængde i Antal g tonnage vægttons de de jange jauge /,boids) en tonnes /,boids/ en tonnes g de jauge "har"m. (,bads) en tonnes 000 n.r.t. 000 t looo n.r.t. t n.r.t. t 5 285 6 594.4 492,2 208 527,3 3 879 74,3 898,8 394 2 03,7 583,8 96 406 204,4 286,2 75 220,5 972 90,4 35,4 305,0 002 363 346,2 534, 043 202,4 270,6 07 92 355,3 207,9 85 90,4 239.8 7 929 4455,6 3 36,6 965 23 24 050,o 8 273,8 73 984,6 73,5 3 7 445 o 65, 7 568,5 433 585, 432,9 8 244 3 983,9 47,9 244 8 896 9085,8 8 368,5 787 547,8 3 7 6 2 6 593 298,9 272,4 Færgefarten mellem danske havne er ikke medregnet. Denne udgjorde i 948 56000 anløb med 22970000 reg. tons netto og ca. 2,3 mill. tons gods. TABEL 37. Godsomsætningen på danske havne fordelt efter godsets art i året 948. Færgefart ikke medregnet. Marchandises chargdes et ddchargees dans les borts danois en 948, bats non inclus. Fra udl. til Danm. de Yetra n- ger ti Til udl: Fra Til Mellem Samlet omsætn. alt mellem fra Kbhvn. Kbhvn. provins- på danske havne danske havne Danm. til prov. fra prov. havne entre les ports marchandises å etran- de Cphg. å Cphg. entre les clzargees et danois, total ger de 'auxpro. des pro- pro- dechargees, total Godsklasser Danem. Danem. vinces vinces vinces 948 947 948 947 marchandises rooo t rooo t rooo t rooo t rooo t rooo t rooo t x000 t x000 t Levende dyr anlnzaux vivants... - 20-2 2 3 22 95 Flæsk, smør, kød, æg lord, beurre, vunde, Øfs t 66 - - - 67 43 Korn cereales... 280 230 50 46 05 20 53 7 384 Foderstoffer fourrages... 350 2 go f 67 58 90 520 346 Stoffer til oliepresning mortieres oleagineuses 58 4 4 2 7 4 69 42 Gødningsstoffer tvgrals... 453 3-34 35 69 6oi 6o8 Trælast bois... 246 8 f 3 5 26 269 276 Kul, koks m. m. charbon, coke... 366o 7 23 688 228 939 234 46o6 5 530 Mineralske olier hades minerales... 20 25 236 44 332 62 473 t 838 66 Sten, kalk, cement m. m. pierre, chaux, ciment,etc... 488 344 6 262 632 900 80 732 582 Teglværksprodukter produfts de tuileries... 8 43 3 5 49 67 7 8 87 Forskelligt styrtegods diverses marchandises en grenler... 340 30 3 79 90 300 257 94 760 Forskelligt stykgods diverses marchandises en cueillette... 77 303 3 82 6 509 532 583 535 alt 948 total... 7 856 476 755 323 767 3 845-3 77 - alt 947 tots!... 8 026 55 723 382 78-3 823-3 004 Statistisk Aarbog 950

29 TABEL 38. Skibsfarten på de enkelte danske havne, færgefart ikke medregnet, 949. Navigation sur les ports danois. Bacs non inclus. 949. 24 Tolddistrikter ndgået l skibe nombre de navires, entres 949 Udlosset ndtaget Reg. ladning dybde ved tons marchande netto en r s f. chargees es quai douanes rooo n. r. t. rooo tons tons n. r. t. tons tons m København... 6 867 7 33 692 23 249 567 Heraf Frihavnen... - - 307 20 5 57 5-86 24 7 2 5,2 7 S... 307 2 22 420 7 0 37 4,7 Kalundborg... 25 242 300 37 20 200 234 25 9,0 Samsø... 832 70 23 2 96 69 23 3 - Korsør... 897 50 220 3 867 27 85 8,0 Næstved... 5 90 79 4 472 83 65 7 6,o Vordingborg... 375 63 42 4 354 79 86 3 2,4 Stege... 66o 45 48 52 576 36 4 44 4,4 Fakse... 674 35 37 50 572 29 26 47 4,3 Køge... 997 9 55 3 757 66 0 28 7,0 Rønne... 2003 573 43 39 t836 549 5 27 Allinge... 039 222 7 92 03 26 8 2 7,0 4,7 Neksø... 486 95 23 5 438 88 2 3 5,0 Nykøbing F... 738 7 log 24 630 62 89 26 6,3 Sakskøbing... 782 5 78 48 699 48 63 50 Bandholm-Maribo... 36 65 89 67 252 60 72 65 4,4-4 Nakskov... 20 62 72 99 42 33 57 9 6,3 Rudkøbing... 935 49 52 22 o88 44 40 23 5,0 Svendborg... 523 37 38 46 235 99 99 30 7,0 Nyborg... 99 428 429 306 87 397 408 309 7,5 Odense... 2 250 585 6oo 3 768 38 45 86 8,0 Middelfart... 298 55 66 235 4 49 2 7,5 Assens... 550 6 04 38 72 56 94 28 7,0 Faaborg... 344 27 34 4 36 24 26 4 6,2 Ærøskøbing... 676 i5 6 4 632 2 3 5 5,0 Sønderborg... 578 53 72 5 525 43 56 4 7,5 Graasten... 533 7 7 24 466 5 il 26 5,08 Aabenraa... 800 49 25 6 88 06 32 38 8,5 Haderslev... 56 62 89 4 662 56 70 27 6,5 Kolding... 443 240 203 24 494 208 50 79 7,0 Fredericia... 8o8 298 4 73 847 277 388 83 9,0 Vejle... 47 8 9 84 48 22 4 346 7,0 Horsens... 62 240 222 95 476 226 64 226 6,9 Aarhus........ 3 65 426 075 247 3 249 76 857 246 0,0 Aarhus Æbeltoft... 799 34 8 25 786 32 9 23 5,3 Grenaa... 697 38 32 50 948 50 24 03 5,0 Randers... 76 22 24 37 789 84 76 93 7,0 Hobro-Mariager... 794 24 29 65 767 3 2 99 6 Aalborg-Nr. Sundby... 5 578 588 52 669 4 835 307 957 604 - Frederikshavn... 288 246 0 7 306 97 49 lo 8,0 Thisted... 575 35 64 3 480 25 44 4 4,7 Nykøbing M... 643 45 33 59 67 43 27 65 4,5 Skive... 957 53 85 24 975 59 64 73 4, Struer... 703 50 89 9 539 35 62 8 4,4 Esbjerg... 722 77 34 204 584 59 240 24 7,5 2 andre tolddistrikter... 3 873 450 222 90 3 745 42 79 94 Hele landet total... 70 457 7 39 3 649 5 000 69 64 5 297 702 5 22 - Anm.. Antal skibe og register-tonnage omfatter samtlige anløb, medens tabel 36 og 39 kun medtager et skib een gang på hver rejse, uanset anløb i flere havne. Anm. 2. Tallene for 949 er foreløbige. Tuborg havn 6,3 m, Kastrup 5,o m. Ballen 5,o m, Koldby Kaas 5,2 m. Masnedsund 6.3 m. 4 Bandholm 5,8 m, Rødby 5,o m. Egernsund 4,7 m. Hobro 5,7 m, Mariager 5,6 m, cementfabrikerne 5,7 m, Hadsund 5,7 m. 't Aalborg 7,5 m, Nørre Sundby 7,5 m, cementbroerne 7,5 m. Statistisk Aarbog 950

roen 28,8 9547,8 TABEL 39. Skibsfarten mellem det egentlige Danmark og udlandet i året 948. Navigation entre j5orts danois et Ports etrangers, bar lieu de deart et lieu de destination en 948. 25 Til Danmark indgåede skibe entree Fra Danmark udgåede skibe sortie Af 948 947 948 Registert gangssted resp. Antals onnage de bestemmelsessted ""- jauge lien de Godsmængde i mængde i mængde i æn ogde i _od tonnage g'tons gttons t tonnage tomage (poidsj en (poses) en (.bases/ er, /poids) en tonnes et lien de destination rood t t t rood t n. r. t. n. r. t. n. r. t. r. t. Grønland... 42 22,2 9,8 27 0, 56 78 63 9,4 8,0 sland... 48 42,4,3 40 35,2 3,6 77 52,7 23, 73 47,8 30, Norge: alm. fart... 624 664,9 386,8 323 63,5 440,9 357 660,9 23, 069 665,7 98,8 - færgefart... 25 3,3-30 6,3-25 3,3-30 6,3 - - færgefart... 7555 3230,3 338,6 6379 2733,0 292,4 7555 3230,3 242,0 6379 2733,0': 27,7 Sverige: alm. fart... 5053 io69,2 208,8 4087 837,9 223,6 5603 437,5 69,7 4292 2,5 43,7 Finland... 739 286,0 276,7 597 247,6 268,3 497 282,9 76,9 33 98,9 79,2 U. S. S. R., Hvidehavet 4 2,9 26,8 5 6,5 8,9 2 3,2 2 2,4 - Østersøen. 53 4 8,5 84,0 33 36,3 36,9 45 36,9 8,8 32 32,3 9,0 S... - færgefart. 664 740,3 79,3 84 232,6 49,8 664 740,3 3,7 84 232,6 0,7 Storbritannien 353 079,8 269,0 770 657,0 328,8 976 840,5 338,8 709 670,2 238,6 rland arm..... 2,0 0,3 7 2,7,3 4 2,3 0,8 Holland... 558 29,7 377.6 246 89,6 5,6 304 55.5 74,4 77 99,2 37,0 Polen... 2066 029,5 900,9 976 695,5 098,6 2385 5,4 26,2 26 965,2 93,4 Tyskland: alm. fart.. 2283 349,3 63,8 2865 529,6 o6i,l 2670 422,3 25,7 3230 445,8 74,9 Belgien... 422 24,4 306,7 40 25, 30,2 339 63,9 90,0 326 65,2 9,2 Frankrig... 77 23,4 8,7 80 44,2 5,6 37 6,2 33,7 79 48,3 25,6 Spanien... 2 6,8 43,5 6 6,4 33,6 3 7,3 22,0 4 5,6 4,2 4> Portugal... il 2,4 6, 2,8 3, 9 2,2 6,3 8 8,o 9,5 talien... 6,8 2,4 5 4,6,0 25 27,4 48.6 5 4,8 9,2 Middelhavet uspec... 27 37,7 39,2 9 24,0 28,5 32 4,5 25,4 24 27,0 6,4 Rumænien... 4,7,6 3,7 3,2 4,2-5 7,6 6,3 Øvrige Balkanstater. - - - 0,,4 2,4, 0, U. S. S. R., Sortehavet 2 5,3 9,7,6-4,2 Nordafrika... 63 7,9 252, 55 93,6 225,7 5 24,7 2,9 8 20,5 5,0 Øvrige Afrika... 34 76,9 57,3 3 32, 5,2 23 52,2,8 9 47,0 7,5 Brit. Nordam., østkyst li 36,0 56,0 2 5,5 8,7 8 2,9 5,2 2 2,2 2,0 U. S. A. østkyst... 78 733,9 50,9 486 972,4 2553,2 46 583,6 7,0 325 363,2 0, Vestindien, Meksiko, Mellemamerika... 56 283,3 587,8 53 286,9 6o, 27 42,4 20,5 44 243, 25, U. S. A. vestkyst... 3 7,2 7, 8 33,0 3,6 2 7,8 0,9 0,2 Brit. Nordam., vestk.. 2 6,9,7 2 0,7-3 8,4 - Brasilien... 9 59,8 95,2 6 9,4 27,0 4 2,7 3,8 3 0,3 2,8 Argentina... 24 66,3 3,5 27 96,9 4,6 2,4 6,o 6 8,2 4,5 Sydamerika, østkyst iøvrigt... 4 62, 00, 9 0 38 7 57 5 53 7 0 5 2 0 2,, 3,, 4,4 4,9 Sydamerika, vestkyst. 8 27,8 9,8 4 2,0 22,2 3 0,4 2,7 2 7, - Sydvestasien... 27 34,9 299,5 25 07,3 2,4 39 29,2 8,3 2 23,8 5,0 Sydasien... 38 34,8 69,6 7 67,0 68,4 8 72,2 30,9 8 36,5 9,5 Østasien... 24 9,8 7,2 6 73,4 2, 4 73,4 2,4 4 68,9,9 Østen, uspecif... 2 io,8 2,0 2,9 3,6 6, - Australske Forbund. 6 49,5 6,7 2 39,6 6,3 4 9,4 0,2 3 0,3 0, Uangivet land...,7 -, 5,9, - Tilsammen total.. 2324 050,0 8273,8 8896 9085,8 8368,5 2373 0984,6 73,5 8787. 427, Heraf damp- og mot o r s k i b e dont "vires d vap. et å moteur x7445 ro65r,r 7568,5 3776 8645.9 7759,0 7433 x0585, 432,9 x3605 9x00,6 234,7 Færgefart bats... 8244 3983,9 47,9 6593 298,9 342,2 8244 3983,9 255,7 6593 298,9 272,4 Anm. Tabellen medtager kun et skib een gang på hver rejse mellem Danmark og udlandet, uanset anløb i fl. havne. For skibe, der under samme rejse indgår til Danmark med gods fra mere end eet land, eller udgår fra Danmark med gods til mere end eet af de fremmede lande, er kun optalt forbindelsen med det fjernest liggende afgangs- henholdsvis bestemmelsesland, men ikke anløb af mellemstationer. Godsmængden er derimod medregnet. Statistisk Aarbog 950

26 TABEL 40. Jernbanevæsenet 948/49. Chemins defer 94849. '/4 948-s'/s 949 '/4 947-",'s 948 Banenettets længde ved finansårets udgang longeur des lignes, fin de l'exereise... km Overfarternes længdeg ved finansårets udgang trajets maritimes, fin de 'exercise... - Gennemsnitsdriftslængde for året af baner og overfarter longeur moyenne total... - Fast ansat personale ved finansårets udgang personnet.... Antal rejser (incl. abonnementskorts) voyages... 000 Nemlig f på iste klasse etre cla,se... - dont i fællesklasse classe commune... - Personkilometer kilometres-voyageur... - Gennemsnitslængden for rejser voyage uroyen... km Rejsegods' bagages... ooo tons Gods m. v. samt levende dyr tolis, etc., et bestiaux - - Nemlig f gods m. v. tolis, etc... - - dont l levende dyr bestiaux... - - Tonkilometer kilometres-tonne... 000 Togkilometer kilometres-train... - Sejladskilometer kilometres-navire... - Vognakselkilometer kilometres-essieu... - Samlet indtægts recettes totales... ooo kr. af personer voyageurs... rejsegods bagages... - - Nemlig - gods n. v. tolis, etc... - - dont - levende dyr bestiaux... post 'boste... - - anden indtægt a:rtres... Samlet udgift 68 depensel totales... Netto-overskud excedent net... - - Anlægskapital ved finansårets udgang capital engage, fin de lexereice... - - ndtægt pr. f bane- og overfartskilometer km. du reseau kr. recette par l tog- og sejladskilometer km.-train... - Udgift pr. f bane- og overfartskilometer km. du riseau depense part tog- og sejladskilometer km-train... Driftsmateriel materiel roulant: Damplokomotiver locomotives å vapeur... antal Lyntog trains-eclair... - Motorlokomotiver og motorvogne voitures automotr. - Personvogne voitures å voyageurs... - Gods- og kreaturvogne wagons de march. et de betail - Post- og bagagevogne wagons de poste et fourgons. - Sneplove og snenæser chasse-neige... - Færger og skibe bats et navirer... - Antal pladser i personvogne plates dans les voitures å voyag. Gods- og kreaturvognenes wagons de marchandises et de betail: samlede bæreevne puissance totale... tons - - pr. banekm. par kilometre du reseau - Stats- Privat- Statsbaners baner Tilchemins chemins sammen de fer de fer total fer fer de l'etat drives de 'Etat 2 442,6 2 379,2 482,8 408,4 470,7 86,3 86,3 86>3 2 628,9 2 382,6 50,5 594,7 473,0 9 304 2 564 2 868 725 647 372 94 567 8 55 2722 56 93 023 8 55 rir 278 3 3 3 56 33,0 9,5 30,8 4 488 7 476 3 28 0 757 64 978 42 7 394 3 255 ro 649 979 928 82 26 ros 240 428 8o023 320 45 492 490 982 3o958 2607 43 565 307 ' 7 4 ' 048 85-85 83 8z6 6975 948 8oi 6o 097 339 79 59 5 398 294 47 278 425 9 985 3 803 223 788 349 977 326 7 433 8 678 000 22 687 092 22 25 754 672 972 } 028 } 345 757 72 2 8o 766 576 2 374 z 868 5 242 2 78 85 386 549 64 037 450 586 849 546 395 =47370 =4922 52 292 702 268 502 65 53 887 656 502 373 48 79 29 09 24 8 79 476 478 83 607 0,7 4,7 9,0 47 038 26 877 8990 749 696 2,2 5, 0,2 i,8 996 598 98 796 4 8 8 8 8 75 228 403 977 4 359 2 556 695 428 35 563 595 74 769 66 97 63 22 23 0 807 34 340 36 47 365 504 869 233 494 3745 270 909 237 54 778 95,6 5,7 56,2 A n m. Ved ulykkestilfælde på Statsbanerne kom i 948/49 43 personer til skade (947/4x: 486), nemlig 40 (43) rejsende, 34 (403) personer ansat ved Statsbanerne og 50 (40) andre. Af ulykkestilfældene medførte 36 (947/4x: 47) døden, nemlig 3 (3) rejsende, 0 (7) ansatte ved Statsbanerne og 23 (27) andre; hårdt tilskadekomne blev henholdsvis i (9), 85 (58) og 9 (7). De, tilsvarende tal for privatbanerne var i 948/49: tilskadekomne i alt 47 (94748: 55), nemlig 5 (6) rejsende, 2 (2) personer ansatte ved privatbanerne og (8) andre; døde i alt i8 (947/4x: 8), nemlig 2 (o) rejsende, () person ansat ved privatbanerne og 5 (7) andre. Herunder de af Staten drevne private baner Orehoved-Gedser (40,7 km og Viborg-Aalestrup (37,6 km), men uden strækningerne Sorø-Vedde (5,9 km), Korsør-Halskov (2,5 km), Nyborg-Knudshoved (3,9 km), Tønder-Højer (2,o km) og Nyborg-Faahorg-banen (55,9 km), hvilken sidste ejes af Staten, men drives af Det sydfynskejernbaneselskab. 2 Overfarterne København-Malm6 og Gedser-Warnemiinde er medregnet med halv længde. 8 Antallet af rejser på abonnementskort er beregnet. 4 Herunder motorkøretøjer på overfarterne. 5 ncl. automobildriften. 9 Herunder for Statsbanernes vedkommende tillige afskrivning og forrentning, der androg for 948/49 henholdsvis ca. 6,8 mill. kr. og ca. 3,2 mill. kr. og for 947/48 henholdsvis ca. 5,9 og ca. =o,8 mill. kr. 429 Statistisk Aarbog 950

' TABEL 4. Automobiler og motorcykler m. v. den 3. december 949. Automobiles et motocyclettes etc. le 3 decembre 949. 27 A. ndregistreringssted place de registration København Copenhague... Frederiksberg... Gentofte... Nordre birk iøvrigt Teste de... Søndre birk... Hovedstaden m. v. i alt la capital, total.. Sjælland iøvrigt f Købstæder villes... Teste du Sieland Landkommuner comm. rurales Bornholm f Købstæder villes.... l Landkommuner comm. rurales... Lolland- J Købstæder villes... Falster i Landkommuner comm. rurales... Fyn ` Købstæder villes.... Fionie i Landkommuner contra. rurales... Øerne iøvrigt i alt les iles, total... Det østlige Jylland f Købstæder villes....jetland oriental Landkomm. comm. rurales. Det nordl. Jylland j Købstæder villes...,jutland du nord Landkomm. comm. rurales. Det vestl. Jylland f Købstæder villes...,jutland occident l Landkomm. comm. rurales.. Det sydlige Jylland Købstæder villes.....jutland du sud l Landkomm. comm rurales. Jylland i alt jutland total... Hele landet le Danmark... Nemlig hovedstaden la capitale... dont provinsbyerne les villes de province. landkommunerne comm. rurales... B. Egenvægt poids propre ndtil oo kg jusqu'å Zoo kg... 0-50... 5-200... 20-6oo... 6oi- 8o0... 80 -loco... OO - 2C0... 20-500... 50-2000... 200-2500... 250-3000... 300-4000................. 400 kg og derover 400 kg et plus... Uoplyst inconnu... alt total... Nemlig med maksimalvægt for ladning dont avec poid maximal jour le ra Ro: -2 tons jusqu'å z tons... 2-5... 5 tons og derover S tons et flus... C. Drivkraftens art fart de la force matrice Benzin essence... Brændselsolie hulle... Andet autre..... alt total 8/ts 949. - - S/2 948... u> p 4. tt 6 å A 'åaa E E ' u tl o x S y u tl y C tx O O O d w w. p y r ;å. c v o. E o C N o 6 o65 236 20 8 386 2 3 649 68 6 303 38 3 665 6 20 563 2 279 65 89 702 2 43 03 79 760 097 27 80 708 430 780 3 3 274 8 375 73 23 6 030 4 56 28 664 76 8 37 66 38 305 3 952 35 29 7 228 35 4 492 94 29 403 29 6 787 336 43 50 340 863 699 249 227 2 02 6 65 394 35 020 446 2 8 435 578 20 348 3 3245 88 43 7 373 572 238 3 557 3 324 83 56 5 792 8 465 766 20 5 63 438 75 48 592 3 060 227 52 545 92 4' 955 2 983 463 280 69 r 04 863 6 554 2 592 309 6 68 004 23 379 440 262 86 2 95 425 68 753 79 826 7 55 533 3 689 62 3 709 403 275 6 2 609 4 4 972 626 8 367 89 9 03 496 36 300 866 o 3 92 6 2 93 65 g 960 40 285 6o 92 6og 268 36 il 69 52 42 2 920 2 3 2 340 78 c s vn h 4 658 5 826 2 989 62 6 w4863 6 554 592E 309 6 6 72 2 264 - - - 2 9T4 2 977-3 223-927 - - 04 86o 6 553 2 24 875 52 895 67 307 39 004 3 443 35 798 - - 25 63 89 - - 04 863 6 554 2 592 876 54 309 69 94 6,68 39 004 6 373 0249 6 692 2 27 95 50 556 6 629 5 736 36 097 5 674 Anm. Militærkøretøjer er ikke indbefattet i tallene, ej heller traktorer, hvoraf fandtes 49 indregistreringspligtige og (pr. /7 950) c. 8 000 ikke indregistreringspligtige. Desuden 295o varesidevogne. 2 Heraf 983 indrettet til at befordre 9-32 personer og 609 til over 32 personer. Statistisk Aarbog 950

. G. a i i j i 424,2, 28 TABEL 42. Personautomobilruter 5. maj 950. Service dautobus (pour personnes), r5 mal 9,50. Antal ruter nornbre de lignes længde longueur des lignes vogne nombre alt total snoyen.' voltures total nyttelast charge utile moyenne Københavns amtsrådskreds dtiparte- km km ment de Copenhague... 39 453 650 58 Sjælland iøvrigt reste de Stieland.... 56 4 635 2 447 Bornholm Bornholm... 7 659 050 670 Lolland-Falster Lolland-Falster... 28 706 2 289 Fyn Fionie.... 78 202 20 788 Jylland sutland... 67 040 2 90 988 Pladsantal nomb. deplat. Hele landet le Danemark { 950 935 505 2 949 90 i 24 073 424 776 28 633 500, 26 Ruternes fordeling efter læn de ruter med en længde af lignes reparties d'apres la longueur g lignes reparties d'apres km ro-2o km km 30-4o km 4o-5o km km- [alt total la longueur Øerne iles... 5 78 93 47 26 Jylland 7utland... 56 3 209 o8 54 Hele landet le Danemark { 95 07 209 302 55 80 alt total Gnstl. moyenne Ugentligt turantal i hver retning nombre de tours par sentaine, chaque direction Gnstl. alt total 4 35 37 7 53 28 4 404 27 389 955 24 56o 2 775 28 2 27 436 26 42 858 27 36 38 pr. rute moyenne par ligne l ængde km longueur moyenne l 949 5 206 303 45 7 Anm. tallene er indbefattet Statsbanernes omnibusruter, der 9/t 950 omfattede 4 039 km (949: 3 325 km) under drift og havde 408 (949' 39) omnibusser med 2 088 (949: 8 73) siddepladser. Ture, der kun er kørt over en del af ruten, er medregnet. TABEL 43. Amtsrådskreds departements Københavns... Roskilde... Frederiksborg... Holbæk... Sorø... Præstø... Bornholms... Maribo... Svendborg... Odense... Assens... Øerne iler... Vejle... Aarhus... Skanderborg... Randers... Aalborg... Hjørring... Thisted... Viborg... Ringkøbing... Ribe... Haderslev... Aabenraa... Sønderborg... Tønder... Jylland 7utland... T i l s. total.. 949 948 Se tabel 44, note og 2. Landevejenes længde og kørebanebelægninger. januar 949. Longueur et revetement des grandes routes r949. y _ w.q,.,0... Wtiy.w V 9 p u'`\ V O p O C o q,.. Ø, M b E ' G ac r' V tl..iw. d F W vy Å tl 4 L L y C a,c d o ba w y C v y`.y i. fd Op 6 dh U na Q åf `d a d ẉ d b c. v Fås de N O :t d å 2m y+ _ + % v % A `' C > t p 4 b, w m # > km km km km km km km km km km km km km,2 33,4 24,9 o,6 6,4 27,8 o,6 0,0 04,9 42,6,8,o 23,0 3,9 35,9 62,2 43,0 73,4 0,2 24,8 3,2 o,6 4,6 67,6 3,0 92,7 306,7 80,5 0,5 3,7 53,0 0,7 277,5 2 3,0 366,4 56,6 9, 2,7 32,3,2 295,9 34,2 56,3 0,5 4,9 7,8 4, 39,8 342,8 0,4 40,3 58.9 64,0,6 5,5 65,0 0, 3,0 249,2 9,5 24,6 3,2 37,2, 9,4 53,8 348,8 94,3 0,3 " 4,3 44,, 395,4 455,2 86,9 5,6 0,,3 29,6 263, 309,7 34,9 2,7,6 2,0 5,0 84,7 206,0 23,2,9 92,8 36,9 4,4 29,3 493,9 2,3,3 2343, 0,5 6,0 324,4 607,6 4,3 6,5 3,9,8,9 363,6 2 42,0 55,o 60,0 9, 6,5 29, 34.0 38,7 47,2 29,6, 7,0 30,8 247,9 0, 36,5 77,9 3, 0,5 5,7 6,,9 268,0 349,2 x46, 37,7 3,5 66,7 36,3 6,8 27,4, 40,3 48,2 202,3 39,3 25, 29,3 0,4 " 24,3 268,8 0,3 0,2 323,3 00,6 0,3 25,4 2,3 588,5 3,2 638,7 42,6 255,2 4,2 6,o 2,9 57,4 6,4 7,4 459,5 266,3 0,7 2,8 3,7 2,9 48,7 0 293,0 53 476, 37,6 5,6 63, 0,9 90,2 o,6 39,2 2,2 40,8 2,6 2,9,7 82,6 4,5,9 203,6 59,9,2 32,5 93,2 3,2 6,8 46,9 26,9 0,9 36,2 2 23,6 233,9 6,4 3,0 68,4,9 558,5 4,4 0,4 l 958,4 5,4 330,6 37,3 2,9 4920,8 582,0 3,8 75,3 25,3 4,4 30,7 452,3 26,7,3 5 473,7 378 8,9 8 62,2 2 89,6 3,8 758,0 252,2 4,4 32,5 3758 50,8 2,6 5 480,6 69,3,4 8 5,4 2 89,6 T Pd Statistisk Aarbog 950

,, TABEL 44. Bivejenes længde og kørebanebelægninger. januar 949. Longueur et revetement des chemins vicinaux 949. ti 29 v b Lw Y Y C Å G b o i. %...Y.l` Cy Ub w k R b d ' G Y U A Q dp ri y d d U, y b bp '.. R w p 'i U Q z C u R tl TJ vi Q' 9 ` R.d R R (t y U b.v b.y. 'tt > Y w A Oarnti bnm d N tl R M ^ b Q ' x. tl u'tt an d'.. `+ fq b }t yr-, R tl.. G0,ø 'Z tl b g m a R\ R tl.n > w tl w tl >.Y bc 6 tl" L b tl H bo" y u a 0. e a tl j.. b A ; ø tl y b u ' C ṃ. q, (.,.. + Y y Amtsrådskreds Å W t; y å; v.a departements km km km km km km km km km km km km Københavns... 9,0,7 8,5 0,4 2,9 252,8 2,5 424,2 20,5 5,0 3,6 74, Roskilde... 38,5 34,9 26, 29,7 67,2 Frederiksborg... 0,3 o,6 43,5 882,2 84,3 50,3 2,4 63,6 Holbæk.... 0,5 48,8 64,5 020,7 00,2 2,8 84,5 Sorø... 2,4 70,2 442,5 o68,4 7,2,5 62,2 Præstø... 0,4 0,3 5,0 869,8 902,9 0,9 825,3 Bornholms...,2 5,8, 2,8 550,5 7,9 0,8 598,0 Maribo... 0, 3,4 0, z,7 9,0 9,0 869,6 758,6 47, 25,6 945,2 Svendborg... 35,0 538,0 896,0 443,0o 32,0 z,o 944,0 Odense... 7,4 6oi,6 570,6 29,8 5,4 324,8 Assens... " 3,8 202,2 43, 223,0 842, Øerne iles... 9,8 9,3 9,4 0,4 5,6 685,8 2,5 5 835,3 6546,7 253,2 95,0 4482,0 Vejle... 34,5 9,5 326,4 929,2 500,0 2 98,6 Aarhus...,4,7 5,2 0,7 76,2 292,7 604,4 25,6 22,5 30,4 Skanderborg...,9 29,5 850,0 669,5 85, 936,0 Randers... 4,0 20,5 389, 203,9 78,2 2 623,7 Aalborg... 2,3 2,6 74,8 372, 78,5 925,9 208,5 2 764,7 Hjørring...,5 5,0 3,5 347,0 623,0 607,0 940,0 2537,0 Thisted... o,8 8,9 92,6 688,o 735,4 82,9 6o8,6 Viborg...,7 9,8 20,8 700,0 707, 78,4 2 67,8 Ringkøbing... 2,7 35,6 i,6 4,8 3 579,5 53,6 4672,8 Ribe... 02,8 233,9 476,4 25, 923, 2987,3 Haderslev...,9 4,3 98,9 48, 46,6 783,9 393,0 576,7 Aabenraa... o,6 47, 79, 696,4 Sønderborg...,5,9 2,2 89,4 Tønder...,5 3,5 404,6 228, 5,6 77,3 jyl land JutZand.. 5,0 9,2 3,7 0,7 9,3 537,9 2 552,6 0440, 2 238,7 4554,9 30372, Tils. total. i 949 923,2 835,0 4,8 8,5 23,, 34,9 223,7 2,5 8 387,9 6 986,8 3 49,9 4 649,9 44 854, t 948 3,3 7,9 23,4, 3, 08 4, 2 2, 8 7 7 27,0 6 968 4 2 72,2 4 668 2 44 777,0 r D. v. s. belægninger af bindemiddelovertntkket stenmateriale, der udlægges i kold eller halvvaren tilstand og færdigkomprimeres af færdselen (inkl. emulsionsbeton). 2 D. V. s. makadam, overfladebehandlet eller toplagsfyldt med et bituminøst bindemiddel og ikke bindemiddelovertrukket stenmateriale. 4 TABEL 45. Gadernes længde og belægning i byerne. januar 950. Longueur et revdtement des rues des villes 95o. å 'o ` 6 bob oy c a d øo tl it 3 Y a dubr o x v k Aw v K'; m ao wb abn.b e `a y F Yv bn b V U u 6 m k,y d ' n k m v w ; o o yw g m ro 9 en v>s vv,rdh W R R x R E tl X R tl B ovn 0 9 N Y a G ^w w F å W åmwx w boa x tl 0tl v > ol bn ae alt /950wLt m x alt t /949 ao f: q p U tl F a a København km km km km km km km km km km km km km Copenhague... 8,8 26,6 6,5 23,9 48,9 84,9 79,4 0,3 0,2,3 353,8 2,a 35,3 Frederiksberg... 0, 5,5,2 5, 4,6 7,7 8,2 8,o Byer med villes over 20 000 indb. hab. 82,4 60,5 8,6 22,4 93,8 40,4 549,9 80,2 75,3 29, 52,6 77,6 4, 0-20000 - - 5, 6,4 4,4 27,5 37,0 9,6 99,2 74,2 48,9 9, 642,4 55,0 66,3 7-0000 - - 6,9 2,5 9,7 5,3 00,4 2, 49,7 59,5 24,0 9,0 399, 24,3 389,6 5-7000 - - 6,4,2 2,0 0,3 3,6 2,7 55,9 0,9 40,2 2, 45,3 7,2 42,9 3-5000 - 6,6,8, 0,5 47,3 8,6 2,8 36,7 3,3 3,7 252,4 6,2 247,2 2-3000 - - 5,7 3,4 2,3 7, 2,3 43,8 5, 7,9,7 99,3 0,5 97,6 under2000-2,5 2,0 o,8 3,5 2,6,0 44, 28,7 0,9 5,9 22,0-30,9 Byerne2 i alt f 950 273,5 94,9 54,3 0,8 l 62,3 69,3 234,8 305,6 220,7 7,9 3248, 83,2 - ill 2 l 38 8 6 6 6 v es, tota l 949 2,7 9,4 54,0 iio, 520,4 72, 209,7 334,2 222,2 9, - - 370,9 r Se tabel 44 noter og 2. 2 København, Frederiksberg og provinsbyerne (inkl. kommunale havne). Gentofte kommune indgår under Københavns amtsrådskreds i tabel 43 og 44. Copenhague, Frederiksberg et rilles de rovinse. 9 Statistisk Aarbog 950

- TABEL 46. Færdselstælling på landevejene' 939. Circulation routiere 939 (grandes routes). Gnstl. augustdøgnfærdsels eirculation diurne, moytnne d'aout Amtsrådskreds departements Københavns... Roskilde... Frederiksborg... Holbæk... Sorø... Præstø... Bornholms... Maribo... Svendborg... Odense... Assens... Øerne iles... Vejle... Aarhus... Skanderborg... Randers.,... Aalborg... Hjørring... Thisted... Viborg... Ringkøbing... Ribe.... Haderslev... Aabenraa... Sønderborg... Tønder... Jylland Jetland.. Tilsammen total... Antal vogne nombre de vtkicules -4 v wx x 7 tl t2 30 Gennemsnitsvægte pr. køretøj= poids moyen des vehieules b dti u o v, N ø O Y w o o Em ^Y Y y > V c T V 0 U o T v o y o O % 0 Z o å u 00 4 w : O t t t t 3296 6 582 4 5024 4,25 3,85 2,23,78 387 53 3 229 52 240 333 3 867 946,26 4,20 2,4,79 207 34 8 83 25 20 90 2 78 745,27 3,76 2,3,68 332 39 9 39 3 42 OO 2 486 343,3 3,94 2,28,88 43 22 4 525 2 75 4 3 775 594,30 4,5 2,7,83 230 37 6 458 8 64 45 3 698 469,30 4,23 2,27,93 242 37 7 55 6 7 57 25 270 393,52 3,65 2,35 2,05 52 20 390 O 40 0 2 553 59,29 3,99 2,29 i,8o 70 6 4 297 O 37 79 3 436 432,29 3,67 2,26,75 79 23 4 503 2 94 37 757 624,2 3,80 2,29,70 202 9 8 432 6o 9 7 6o 46,26 3,86 2,34,66 2 544 9 82 50 3 8o8 62,28 3,94 2,27,79 Tonkilometer, tonnes kilometrigues 2255 3 66 0 y _.w o u 569 20 75 8 793 492,29 3,97 2,33,7 305 4 8 94 0 564 34 67 203 6 884 770,39 3,96 2, 36 2,00 02 24 2 2 5 346 8 46 04 525 346,34 4,03 2,47,90 43 28 4 33 9 397 25 48 8 2 600 480,39 3,93 249,9 84 43 4 65 378 26 39 8 22 583 462,42 4,2 2:57 2,0 202 53 4 200 23 407 5 49 2 27 69 596,3 4,03 2,33,89 59 22 4 46 9 245 6 2 75 23 380 406,43 4,4 2,42 2,02 02 26 2 ;! 00 8 223 4 28 76 0 35 36,39 4,09 z,6 2,0 86 47 4 200 7 285 3 39 98 2 447 352,32 4,40 2,63 2,03 63 29 4 90 4, 334 37 4 3 509 427,3 4,0 2,42,96 99 26 4 24 5 25 6 26 73 9 339 333,42 4,33 2,27 2,07 83 24 i 94 6 272 7 33 79 2 43 359,38 4,5 2,4 2,00 65 5 2: 65 5 229 6 30 64 4 353 392,40 3,92 2,08,88 33 9 28 3 25 O 7 48 O 20 88,42 4,83 2,4 2,25 48 4 70 7 324 7 39 99 4 493 408,36 4,3 2,44,94 974 40 46 ; 9 62 42 8 56 9 4 69 493,32 4,03 2,37, 86 4229 72 2 3800 256 000 353 8 220 36 97 249 53 34 34 62 70 Jl- 889 loco 3 4 8 9 lo 2 5 O 3 7 3 94 000 809 434 6o8 34 480 547 4 334 353 398 97 465 558 245 37 407 482 350 248 454 400 458 209 52 74 40 4494 909 939 934 Beregnet årsfærdsel cireulation annuelle caleulee Transportarbejde pr. år: travail de transport moyen Personmotorkøretøjer automobiles m 0-4 åx e W w T U O o' 0 å ro Personmotorkøretøjer u b tl automobiles 0 b, 0 ti b,. O O w Y y ø O båd o ti > p T y O i ø U Y `O 0 -@ w U V 0 O U y 'å UD a, ud l Oo z bw Ww O y o.4 a M + t d.5 V T U. Million køretøjs-km veh. kil.... mill. person-km pers. kilom... mill. nytte-ton-km tonn. kil. util.. mill.brutto-ton-km tonn. kil. bruts... mill. plads-km place c kilom... d y d mill. lasteevne-ton-km c k2 tonn, kil. capacite... mill.brutto-ton-km tonn. k. t il t ru s... 947 2652 232 3979 326 43 345 25 904 258 2 20 29 224 34 34 46 489 275 58 3 65 288-398 275 62! 27 97 6 6 4 37 5 400 36o o6 2942 755 55 6 970 507 275 2556 527 30 947 72 09 570 693 43 3454-872 8o 9 4 70 54 63 log 28 035 98 476' 98 454-2059 - 323i 98 679-2430 Amtsvejene. 2 De ved beregningen af køretøjernes gennemsnitsvægt, tonkilometer m. v. anvendte enhedsvægte var: Personbiler,3 t, rutebiler og omnibiler 5,o t, motorcykler (med eller uden sidevogn) 0,25 t, 2-akslede lastbiler 3,6 t, 3-akslede lastbiler 5,5 t og 4-akslede lastbiler to,o t; for hestevogne: Enspændere (incl. hest),5 t og tospændere (incl, heste) 3,0 t. 3D. v. s. gnstl. færdsel pr. døgn i august måned. Personbiler, rutebiler og motorcykler. Statistisk Aarbog 950

260 3 TABEL 47. Færdselsuheld' i 949. Accidents de circulation en 949. Antal uheld dræb og pers nombre des accidtnts bless digede motord o., u da M o o o ti y y % E å E e ø " w tøjer a a Y l t m v a x l t Uheldet forvoldt af v..k...d tl - - u tatar mobiles w N,,.o M o v o occident causi par 5 d mae es 6 ' i; tl C -, Automobiler automobiles For hurtig kørsel efter forholdene exces de vitesse. 92 30 5 9 Kørsel i venstre side circulation å gauche... 78 83 6 4 Uforsigtig forbikørsel imprudence en doublement.. 576 522 098 24 Opfyldte ikke vigepligten prioriti non observie... 483 286 769 594 2 Ufors. udkørsel fra sidevej. imprud. en sortant.. 230 692 922 62 82 6 4 2 3 0 459 Mangelfuld tegngivn. v. drejning tour. mal sign... 47 27 264 0 26 9 i 56 397 Uforsigtig start imprudence en depart... 5 389 440 8 is 7 5 2 57 3 489 Uforsigtig bakning imprudence en reculant... 47 594 64 6 2 24 9 5 534 Uforsigtig bremsning imprud. en serv. les freins.. 63 65 228 63 4 4 3 84 296 Uopmærksomhed inattention... 78 26 339 47 5 25 7 95 6 347 Spirituspåvirkning ivresse... 53 43 68 6 47 20 24 5 459 Andre årsager autres causes... 558 244 802 379 03 93 46 4 725 2 2 29 alt total... 2 556 7 23 9 679 55 383 07 270 57 3 296 io8 775 Heraf dræbte dont pers. tudes... ror l - - 6o 9 28 0 ro8 - - vlotorcykler motocyclettes For hurtig kørsel efter forholdene exces de vitesse.. 33 3 64 3 58 3 3 87 20 92 Uforsigtig forbikørsel imprudence en doublement.. 39 8 220 78 52 40 7T 6 200 Opfyldte ikke vigepligten prioriti non observie... 34 07 24 l 3 34 2 6 2 346 Utrænet, uøvet fører inexpirience du condudeur... 22 3 35 2 2 24 3 34 Spirituspåvirkning ivresse... 74 4 88 7 8o 7 9 2 05 3 9i Andre årsager autres causes... 29 207 498 8 276 43 27 354 2 6 alt total... 793 453 246 30 726 5 92 3 002 65 474 Heraf dræbte dont pers. tudes... 628 - - r 58 2 4 65 - - Cyklister cyclistes For hurtig kørsel efter forholdene e x c e s de vitesse.. 6 8 34 96 29 26 3 8 Kørsel i venstre side circulation å gauche... 03 27 30 5 02 3 49 4 46 Uforsigtig forbikørsel imprudence en doublement... 394 09 503 3 308 83 396 2 67 Opfyldte ikke vigepligten prioriti non observie.. 367 88 555 7 6 36 3 2 379 6 8o Ufors. udkørsel fra sidevej o. imprud. en sortamt. 32 79 400 3 2 323 358 9 2 Mangelfuld tegngivn. v. drejning virage mal signali 244 8 325 6 20 238 265 3 85 Spirituspåvirkning ivresse... 284 68 352 2 4 283 2 30 3 82 Andre årsager autres causes... 07 360 43 6 048 48 24 38 326 alt total... 2 900 930 3 830 50 77 2 759 208 4 3o98 98 5 Heraf dræbte dont pers. tudes... 988 - - 97 98 - - F odgængere piitons Børns leg på kørebanen jeu des enfants surla route 65 32 683 4 4 57 6 2 688 Si 8 Trådt frem foran køret.p.s'itantplacidevantlevih. 468 23 49 3 20 6o 430 5 58 28 37 Spirituspåvirkning ivresse... 64 5 69 6 3 58 68 3 30 Andre årsager autres causes... 5 6 67 7 46 54 6 25 alt total... 334 76 40 4 35 27 245 7 428 98 373 Heraf dræbte dont pers. tudes... 988 - - r 97 98 - - ndre køretøjer eller dyr autres vih. 469 694 ou anim.. 63 22 70 37 6 5oi 7 686 Heraf dræbte dont pers. tudes... 73 - - r 2 3 rr 7 - rej- eller vejrforhold etat de la route, etc... 278 388 666 69 44 42 5 4 30 3 62 Heraf dræbte dont pers. tudes... 32 - - 7 5 3 - - 949 i alt total... 8 330 9 664 7994 700 376 4420 903 236 9635 399 6044 Heraf dræbte dont pers. tudes... 3898- - - 68 74 30 rs 2 399 - - Hovedstaden la taphale... 3 566 4 48 7 984 433 342 2 093 97 rol 3 866 69 6 644 Provinsb yerne vines de prov i ne... 2 623 8 Landkommunerne communes rurates... 2 252 2 52 2 623 948 i alt total... 76o 9659 7269 548 37 3758 922 269 884 405 5850 Heraf dræbte dont pers. tudes... 389' - - 58 79 25 32 405 - - A n m. Se endvidere tabel 29 og tabel 40. Opgørelsen omfatter kun færdselsuheld, der har medført politimæssig undersøgelse, og kun uheld som har medført skade på person eller materiel, og som har fundet sted på gade, vej eller plads, der er åben for almindelig færdsel. jernbaneulykker (bortset fra vejskæringsulykker), ulykker ved nedstyrtning fra bygninger, stilladser m. v. samt ulykker, der har fundet sted paa gårdspladser, marker, i garager etc. er ikke medtaget. 2 Herunder passagerer. 3 Antal uheld, hvorved personer dræbtes. 4 Heraf 88 sporvognspassagerer. 4 75 5 35 29 976 30 724 r 355 992 52 8 458 35 00 2 59 3 250 76 254 9* 3 824 5 576 Statistisk Aarbog 950

( 303 32 TABEL 48. Lu f ttra fik 949. Trafic nerien 949. 949 A Trafik udført af Det danske Luftfartsselskab Post poste kg kg trafic de la compagnie nationale internationale ruter lignes internationales 293 Antal maskiner' nombre de machines... 8 22 ruter lignes de province... Ekstraflyvning vols spiciaux... iennemfløjet distance alt post total... 429 distance totale parcourue: nternationale ruter lignes intern.. ooo km 3 66o 4 705 ndenl. ruter lignes de province.. 704 677 messageries ekstraflyvning vals spiciaux... 47 446 nternat onal e ruter gnes i n erna o a e alt g ennemfløiet distance total - 835 828 ndenlandske ruter lignes de province... Ekstraflyvning vols spiciaux... _ 97... Passagerbefordring alt fragt total... transport de passagers: nternat. ruter f antal passagerer nombre. 69 090 78 302 lignes intern. pasl: kmpass.-km. o00. 50 865 52 706 passagerer, bagage, ndeni. ruter antal passagerer nombre. 36 746 483 og fragt lign. de province { pass.-km pass.-km. ooo. 7 84 bagages, paste et messageries, total Ekstraflyvning antal passagerer nombre. 2 353 vals spiciaux { pass.-km pass.-km. ooo. 3 444 ruter f vægt poids... 000 kg 253 29 intern. ( tankm tonneskilom. ooo 79 82 antal passagerer nombre. io8 89 alt total { pass.-km pass.-km. ooo. 6 493 6o 963 ruter f vægt poids... 000 kg. lig n. de province tonkm tonneskilom. ooo 6o5 58 Ekstraflyvning vægt poids... 000 kg Samlet transpor tv æ g t vals spiciaux { tonkm tonneskilom. 000 poids transports, total: xooo kg rooo kg { J vægt poids... ooo kg alt total 340 657 6 Passagerer passagers tonkm tonneskilom. ooo 7 372 393 nternationale ruter lignes internationales 5 o6 873 ndenlandske ruter lignes de province... 2 699 6 950 9 Ekstraflyvning volsspsciaux... 205 personnel [ alt passagerer passagers, total... 8 00 8 909 pilotes Radiotelegrafister radiotslsgraphistes... 25 30 Bagage bagages Flyvemekanikere micaniciens... 8 nternationale ruter lignes internationales o 73 295 stewardesses... ndenlandske ruter lignes de province... 94 233 funktionærer autres... Ekstraflyvning vols spsciaux... 38 arbejdere ouvriers le l'heure [alt bagage total... 305 528 alt total... 575 693 B. Trafik' på Køben- 949 948 havnslufthavn,kastrup Fra (til) Fra (til) (til) (til) indland alt trafc Pairodr. sur. de trafc trafik total total trafic trafc total total Copenhag (Kastrup) i,etcr. Antal maskiner nombre de Gods messageries: kg kg kg kg machines: ankommet entrees... 22 458 ankommet entrees... 3 29 0 725 06 96 sorties... afgået 3 ankommet de passagers: 4o8; ankommet entres... 2339 88o89 3407 Personale personnet: -_ t ' 950 93 / 949 afgået sortis... 23 65 5 898 39 53, 20 506 Funktionærer fo.nctiontransit transit... - 59 59 59 59 56 96 naires... 309 323 Post poste: ankommet entree... afgået sortie... iooo kg ooo kg 57 638 43 646 rooo kg 6 95 789 Rengøringsass., arbejds-.ooo kg mænd m.v. personnels de serv. depropretsetc. 66 59 55 6 -- -- ----- 653 alt total... 375 382 -- - Anm. Antallet af indregistrerede luftfartøjer var. juli 949: 8 rutemaskiner, 97 privatmaskiner og 7 ambulancemaskiner. Af faste lufthavne var i alt godkendt 3, nemlig i København (Kastrup), Aalborg og Tirstrup, og af offentlige landingspladser 6, nemlig i Rønne, Odense, Esbjerg, Nakskov, Aabenraa og Frederikshavn. x. juli. juillet. 2 Af inden- og udenlandske selskaber des contpagnies nationales et ltranggires. Statistisk Aarbog 950

( 33 TABEL 49. Statens radiospredning 949/so. Radiodiffusion so. de?etat 940/,fo. Antal licensbetalende lyttere nombre des auditeurs (postes recepteurs) København og Frederiksberg Copenhague et Frederiksberg... Øerne iøvrigt reste des iles... Jylland,sutland... Hele landet ledanemark... 949/50 257 655 386 420 442 70 i o86 785' 9449 947/48 252 09 373607 43 90 245 79 357 322 42 34 057 527' 05 382' 948/47 230 266 340 5 397 63 967 580' Udsendelser emissions Musik musique... Nemlig dont opera, operetter m. v. operas, operettes, etc... større orkesterværker grands ouvrages d'orchestre... underholdningsmusik (incl. dansemusik) musique Ugere (et musique de danse)... vokal- og instrumentalsoli soli vocaux et instrumentaux.. musik iøvrigt musique, autre... Dramatiske udsendelser drames... Oplæsninger recitations... Foredrag og diskussioner conferences et discussions... praktiske fag Etudes siaciales... Nem- samfundskundskab scienes sociales... lig filosofi, religion, litteraturfilosoph., religion, litterature.. dont kunst, spil, sport art, sport, etc... andet autre... Undervisning enseignement... Nem-(skoleudsendelser transmissions stolaires... lig (l sprogundervisning langces Etrangeres... dont morgengymnastik gymnastique de matin... Gudstjenester og morgenandagter services religieux... Meteorologiske meldinger meteorologie... Pressemeddelelser m. v. informations, etc.... Reportager, transmission af møder m. v. seances... Pers. hilsener, speakermedd. inform. du speaker etc.. Blandede udsendelser emissions mixtes... alt total... 949/50 948/49 Radiospredningsfondens Timer Timer heures heures fonds de radiophonie ndtægter recettes kr. 2 434 2 36' Afgift af modtagerapparater droits de /50 94 /49 20 209 recepteurs... 52 990 352 270 Renter og andre indtægter interets et x 239 autres recettes... 2 346 473 362 Overf. fra Radiospredningsfonden3 rep. 70 274 du fonds de radioph... - - 28 24 Tilsammen total... 907 303 235 29 -- 44 436 25-04 09 96 54 6o 44 00 226 depenses 6 administration... 535 448 Driften, derunder udsendelserne ser- 582 6o vice, y tompris les emissions... 7 573 95 84 Stationsudgift. depenses des stations.. 575 88 27' 53 Afg. til Geneve-unionen, deltagelse i 270 273 møder i udlandet, repræsentation 246 245 m. v. representation, etc... 23 20 Bidrag til Kulturfonden fonds 529 53 Andre udgifter autres depenses... 20 2 223 226 amortisation... 739 Overf. til Radiospredningsfonden8 rep. 78 40 28 29 du fonds de radioph... 5 5 294 Tilsammen total.. 907 303 Hertil kommer lyttere, fritagne for radioafgiftsbetaling, nemlig: x940/ss: 28035, x98/49: 900, x947/449: x59 og 948/47,o6253 2 Heraf grammofonmusik x948/50: 676 timer, 948/49: 548 timer. 3 Radiospredningsfonden, som den r. april 949 udgjorde 20 36935 kr., udgør den i. april 950 20640228 kr., hvoraf 2307530 kr. er anbragt i radiofonibygninger og 2 96 783 kr. i radiofonistationer. kr. TABEL 50. Telefonvæsenet i året 949 (949/50). Tele,bhones en 949 (949/jo). Rigs- Kjøbenhavns telefonen' Telefon- kommunale telephones aktieselskab de 'Etat /4 949- phonique de societes 8/3 950 C' openhague la Fionie 7utland total des iles FErae 948 Antal selskaber nombre de societes privies... Antal abonnenter (pr. 9/2 949) abonnes... Telefonledninger (km trådlængde) fils (km en lang.). Antal centralstationer stations centrales... Personale i alt personnel, total... Antal mellembys og oplands-samtaler (i ooo) conversations interurbaines et de la banlieue... Antal lokale samtaler (i ooo) conversations locales.. Tilsammen (i ooo) total... ndtægter recettes... 000 kr. Udgifter depenses... Overskudexcedent... - - - Uafskreven anlægskapital 9 (pr. 9/2 949) capital engage... - - 3 25 337' 32 56 42 703 400 702 -b 599 237 334 828 400 705 465 782 62 47 94 046 7 634 926 357 97-5 8334 70 534 7o68 58 20 4 86 584 209 6 242 766 27 30 694 654 743 78 30 337 - -5 80337 075 5 68 693 9 6o 40 s 709 908-288 674 55 8 39 83 - Pr. 3/3 0949. 2 Omfatter foruden driften af telefonforbindelsen mellem landsdelene tillige det af staten drevne lokale telefonvæsen (Møn, de sønderjyske amter, Skagen, Læsø, Sejrø m. v). 3 ndgår i post- og telegrafvæsenets personaleantal, se tabel r5r. 4 Angivelserne omfatter samtlige rigs-, mellembys samt udenlandske og transiterende samtaler (nemlig 4462000 rigs- og mellembyssamtaler, 726000 samtaler til udlandet, 629000 samtaler fra udlandet og 06000 transiterende samtaler). 5 Jfr. tabel 5 T. 6 Excl. ejendomme. Statistisk Aarbog 950