Testrapport DANAK Reg. nr. 100 Måling af støjemission fra BONUS 2,3 MW vindmølle nr. 2300101 ved Rødby Udført for BONUS Energy A/S Sagsnr.: A 100629 Side 1 af 18 inkl. 6 måleblade og 5 bilag 2003-05-12 DELTA Dansk Elektronik, Lys & Akustik Kongsvang Allé 33 DK-8000 Århus C Danmark Tlf. (+45) 86 11 49 22 Fax (+45) 86 11 43 77 email: aros@delta.dk www.delta.dk Denne rapport er udarbejdet under akkreditering udstedt af DANAK. Yderligere information om DANAK kan ses under www.danak.dk. Rapporten må kun gengives i sin helhed. Gengivelse i uddrag kræver skriftlig accept fra DELTA. 87dan-dk-c
A 100629 Side 2 af 7 Titel Måling af støjemission fra BONUS 2,3 MW vindmølle nr. 2300101 ved Rødby Journal nr. Sagsnr. Vores ref. Testdato BSG-SWD/lan 2002-10-11 Rekvirent BONUS Energy A/S Borupvej 16 7330 Brande Rekvirentens ref. Ejler Kristensen Prøvningsbestemmelser - Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 304 af 14. maj 1991: Bekendtgørelse om støj fra vindmøller - Orientering nr. 22 fra Miljøstyrelsens Referencelaboratorium: Støj fra vindmøller - Brev af 1995-08-29 fra Miljøstyrelsens Referencelaboratorium: Måling af støj fra vindmøller, korrektion for baggrundsstøj - Miljøstyrelsens vejledning 6/1984: Måling af ekstern støj fra virksomheder - Orientering nr. 13 fra Miljøstyrelsens Referencelaboratorium: Måling af hørbare toner i støj Resultat Der er foretaget måling af støjemission fra en BONUS 2,3 MW vindmølle nr. 2300101 ved Rødby. Resultaterne fremgår af nedenstående tabel. Lydeffektniveau LWA,ref Ubestemthed ved 90% dobbeltsidet konfidens Følsomhed overfor ændringer i vindhastigheden db re 1 pw db db/m/s BONUS 2,3 MW 103 ± 2 0,20 Der er ikke konstateret indhold af tydeligt hørbare toner i støjen i målepunktet 128 m bag møllen. Ifølge Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 304 af 14. maj 1991 kan det konkluderes, at der således ikke vil være tydeligt hørbare toner i støjen ved nærmeste nabo.
A 100629 Side 3 af 7 Bemærkninger Prøvningsresultatet gælder udelukkende for det prøvede emne. Rapporten indeholder på side 5, 6 og 7 kommentarer og vurderinger, der ligger uden for DANAK-akkrediteringen. De pågældende afsnit er skrevet med kursiv. Århus, 2003-05-12 DELTA Bo Søndergaard Cand.scient Rekvirenten har modtaget denne rapport I elektronisk form. DELTA opbevarer papirudgave af den originale rapport.
A 100629 Side 4 af 7 Ifølge aftale med BONUS Energy A/S har DELTA foretaget målinger til bestemmelse af støjemissionen fra en BONUS 2,3 MW vindmølle nr. 2300101 beliggende Gammel Badevej, 4970 Rødby. Møllen er af typen BONUS 2,3 MW med en navhøjde på 65,5 m over det omgivende terræn. Rotordiameteren er 82,4 m. Møllen er placeret i et fladt område tæt på stranden De omkringliggende arealer er opdyrket landbrugsjord, græsarealer samt en gokartbane. Møllens placering fremgår af bilag 1 og møllens tekniske beskrivelse af bilag 3-4. Måleforhold Målingerne er foretaget den 11. oktober 2002 i tidsrummet kl. 14.00-16.30 under nedenfor angivne meteorologiske forhold: Vindhastighed 4-9 m/s Middelvindretning NØ ca. 35º Skydække Overskyet 8/8 Målingerne er foretaget i overensstemmelse med retningslinjerne i Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 304 af 14. maj 1991, Bekendtgørelse om støj fra vindmøller. Støjen blev målt i medvindsretningen i en afstand af 128 m fra møllen. Målemikrofonen påsat en gennemskåret vindhætte var placeret direkte på en 1,8 m 2,4 m, 18 mm tyk krydsfinerplade (+ 6 db måling). Pladen var placeret direkte på jorden. Støjen fra møllen blev registreret på bånd til senere analyse i laboratoriet. Vindhastigheden blev registreret ca. 80 m foran møllen. Vindhastighed og -retning blev registreret i 10 m højde og udskrevet på stedet midlet over et minuts perioder. Sideløbende er møllens producerede effekt registreret som 1 sekundsværdier gennem en kalibreret effektkonverter. Kalibreringscertifikatet er vist i bilag 5. Baggrundsstøjen blev målt med møllen standset. I laboratoriet er samtidige værdier af ækvivalent støjniveau og vindhastighed midlet over et minuts perioder bestemt for hele måleperioden. Båndoptagelsen er analyseret i laboratoriet ved anvendelse af en oktavanalysator. Idet der antages en lineær sammenhæng mellem støjniveau og vindhastighed, er der ved lineær regression bestemt et ækvivalent støjniveau, L Aeq,ref, ved referencevindhastigheden 8 m/s.
A 100629 Side 5 af 7 Derudover er støjniveauets følsomhed overfor ændringer i vindhastigheden bestemt. Båndoptagelsen er desuden analyseret for indhold af hørbare toner i støjen. Måleinstrumenter De anvendte måleinstrumenter fremgår af bilag 2. Måleresultater Baseret på målt vindhastighed Måleresultaterne, de ækvivalente totalstøjniveauer, L Aeq, vist som funktion af vindhastigheden fremgår af måleblad 1 for møllen i drift og for baggrundsstøjen. Måleresultaterne samt den lineære regressionslinje er vist i måleblad 2. Måleresultaterne er korrigeret for baggrundsstøj. Støjniveauet i måleafstanden 128 m fra møllen ved referencevindhastigheden 8 m/s, L Aeq,ref, er angivet i tabel 1 sammen med støjniveauets følsomhed overfor ændringer i vindhastigheden. Måleafstand Støjniveau Følsomhed overfor ændringer i vindhastigheden m LAeq,ref /db db/m/s BONUS 2,3 MW 128 55,1 0,20 Tabel 1 Støjens frekvenssammensætning i 1/3- og 1/1-oktavbånd er vist i måleblad 3. Baseret på målt effekt Der er foretaget en analyse af måleresultaterne, hvor møllens præsterede effekt omregnet til vindhastighed er anvendt i stedet for den målte vindhastighed. Denne metode anvendes i forbindelse med DS/EN 61400-11, men er ikke en del af Miljøministeriets bekendtgørelse. Båndoptagelsen af møllens producerede effekt er i laboratoriet midlet til 1-minutsværdier synkront med vindhastighedsmålingerne og støjmålingerne. Den producerede effekt er omregnet til en vindhastighed i 10 m højde ud fra effektkurven i bilag 3 og en logaritmisk vindhastighedsprofil baseret på en ruhedslængde på 0,05 m. Resultatet af en analyse baseret på møllens producerede effekt er vist i måleblad 4 og 5 samt i tabel 2.
A 100629 Side 6 af 7 Måleafstand Støjniveau Følsomhed overfor ændringer i vindhastigheden m LAeq,ref /db db/m/s BONUS 2,3 MW 128 56,2 0,79 Tabel 2 Beregninger Lydeffekt Beregningen af møllens immissionsrelevante lydeffektniveau, L WA,ref, ved referencevindhastigheden 8 m/s er foretaget ud fra den antagelse, at støjen udstråles fra en punktkilde placeret i navhøjde. L WA,ref = L Aeq,ref + 10 log hvor: d = den vandrette afstand fra rotorens nav til mikrofonen h = højden til møllens nav 2 2 ( 4π ( d + h ) 6 db Møllens lydeffektniveau ved referencevindhastigheden er anført i tabel 3. Kildestyrke Følsomhed overfor ændring i vindhastighed LWA,ref/dB db/m/s BONUS 2,3 MW 103,3 0,20 Tabel 3. Kildestyrke i db re 1 pw baseret på målt vindhastighed Møllens lydeffektniveau ved referencevindhastigheden baseret på produceret effekt er anført i tabel 4. Kildestyrke Følsomhed overfor ændring i vindhastighed LWA,ref/dB db/m/s BONUS 2,3 MW 104,3 0,79 Tabel 4. Kildestyrke i db re 1 pw baseret på produceret effekt Toneanalyse Der er foretaget analyse af indhold af hørbare toner i målepunktet 128 m bag møllen. Analysen er foretaget for 132 Hz, som har det kraftigste niveau i forhold til middelstøjniveauet.
A 100629 Side 7 af 7 Toneniveauet er bestemt som den aritmetiske middelværdi af L pa,max for 10 værdier med tidskonstant F. De 10 værdier er målt i den periode, hvor toneniveauet var højest. Ved bestemmelse af middelstøjniveau i det kritiske frekvensbånd er det lineært midlede spektrum anvendt. Det gennemsnitlige niveau af 10 registreringer af L pa,max for en tone ved 132 Hz var 63,0 db. Analyse af tonens hørbarhed er vist i måleblad 6. Usikkerhed Ubestemtheden er ± 2 db ved 90% dobbeltsidet konfidens i henhold til Miljøministeriets bekendtgørelse nr. 304 af 14. maj 1991, Bekendtgørelse om støj fra vindmøller. Konklusion Støjemissionen er bestemt fra en BONUS 2,3 MW vindmølle nr. 2300101, Gammel Badevej, 4970 Rødby. Resultatet af målingerne er anført i tabel 5. Lydeffektniveau LWA,ref Ubestemthed ved 90% dobbeltsidet konfidens Følsomhed overfor ændringer i vindhastigheden db re 1 pw db db/m/s BONUS 2,3 MW 103 ± 2 0,20 Tabel 5. Baseret på målt vindhastighed Der er ikke konstateret indhold af tydeligt hørbare toner i støjen i målepunktet 128 m bag møllen. Ifølge Miljøstyrelsens bekendtgørelse nr. 304 af 14. maj 1991 kan det konkluderes, at der således ikke vil være tydeligt hørbare toner i støjen ved nærmeste nabo. Kommentarer Støjemission bestemt ud fra møllens producerede effekt er anført i tabel 6. Lydeffektniveau LWA,ref Ubestemthed ved 90% dobbeltsidet konfidens Følsomhed overfor ændringer i vindhastigheden db re 1 pw db db/m/s BONUS 2,3 MW 104 ± 2 0,79 Tabel 6. Baseret på produceret effekt
MÅLEBLAD 1 BONUS 2.3 MW Rødby Måledato 2002-10-11 BONUS 2.3 MW 60 55 LAeq(1 min)/db re 20 upa 50 45 40 35 30 3 4 5 6 7 8 9 10 Vindhastighed m/s Mølle i drift Mølle standset Regressionsanalyse
MÅLEBLAD 2 BONUS 2.3 MW Rødby Måledato 2002-10-11 BONUS 2.3 MW LAeq(1 min)/db re 20 upa 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 4 5 6 7 8 9 10 11 Vindhastighed m/s Måleresultater Regressionsanalyse
MÅLEBLAD 3 Frekvens LWA [db] BONUS 2.3 MW 1/3-oktaver 1/1-oktaver Rødby 25 65.8 31.5 69.1 74.6 40 72.4 Måledato 2002-10-11 50 76.9 63 80.6 85.9 80 83.5 100 86.1 125 90.7 93.7 BONUS 2.3 MW 160 88.9 200 88.8 100 250 91.1 95.2 315 91.1 90 400 92.2 80 500 93.2 97.3 630 92.1 70 800 91.8 60 1000 91.9 96.4 50 1250 91.2 1600 92.0 40 2000 91.3 95.9 30 2500 89.5 3150 88.6 20 4000 86.5 91.4 31.5 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 5000 83.6 6300 79.8 Frekvens/Hz (1/3-oktaver) 8000 74.1 81.1 Reference position 10000 68.4 LWA/dB re 1 pw Total 103.3
MÅLEBLAD 4 BONUS 2.3 MW Rødby Måledato 2002-10-11 BONUS 2.3 MW 60 55 LAeq(1 min)/db re 20 upa 50 45 40 35 30 3 4 5 6 7 8 9 10 Vindhastighed m/s (fra effektmålinger) Måleresultater Mølle standset Regressionsanalyse
MÅLEBLAD 5 BONUS 2.3 MW Rødby Måledato 2002-10-11 BONUS 2.3 MW LAeq(1 min)/db re 20 upa 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 4 5 6 7 8 9 10 Vindhastighed m/s (fra effektmålinger) Måleresultater Regressionsanalyse
MÅLEBLAD 6 ANALYSE AF EN 132 Hz TONE Vægtning Hanning Hanning Average mode Lineær Exponentiel Antal Spektre 240 2 Antal Linjer 400 BONUS 2.3 MW Rødby 70 60 50 Lp/dB re 20 upa 40 30 20 10 0 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 Frekvens/Hz Lineær midling Exponentiel midling Middelstøjniveau Tonefrekvens = 132.0 Hz Lp,tone = 63.0 db Lp,støj,middel = 48.8 db Kritisk båndbredde = 100.0 Hz Effektiv analysebåndbredde = 6.0 Hz Lp,kritisk bånd = 61.1 db L ts = 1.9 db Tilladt 4.5 db L ts ligger 2.5 db under kriteriekurven ved 132.0 Hz for tildeling af genetillæg i henhold til vejledning 6/1984 fra Miljøstyrelsen
BILAG 1
BILAG 2 Måleinstrumenter Måledato: 2002-10-11 Nr. Udstyr Fabrikat Type 06L039 17L041 09L036 02L003 11L016 17L035 10L009 1/2 mikrofon Mikrofonspændingsforsyning Forforstærker Kalibrator Båndoptager Vindmålesystem Frekvensanalysator Brüel & Kjær Brüel & Kjær Brüel & Kjær Brüel & Kjær HHB Dana Industrial Brüel & Kjær 4189 5935 4189 4230 PDR 1000 DNI-9541 2144 Kalibrering Seneste Næste 2002-06-04 2003-06 2001-10-30 2003-10 2002-06-04 2004-06 2002-05-31 2002-11 2001-02-23 2003-02 2002-02-06 2003-02 2001-02-23 2003-02
BILAG 3
BILAG 4
BILAG 5