Arktisk Kommando. Velkommen i Nuuk til tjeneste ved Arktisk Kommando. En praktisk vejledning

Arktisk Kommando Velkommen i Nuuk til tjeneste ved Arktisk Kommando En praktisk vejledning 1

Indholdsfortegnelse 1. Forord...4 2. Arktisk Kommandos opgaver....5 3. Før afrejsen...5 Kontaktperson...5 Orlov...6 Forsikring...6 Husdyr...6 4. Forberedelse til afrejsen...6 Flyttegods...6 Opmagasinering af indbo i Danmark...6 Hvad du bør have med hjemmefra...7 Flybagage...7 5. Afrejsen...7 Møde, afgang...7 Kastrup til Nuuk via Kangerlussuaq....7 Toldregler...8 Ankomst Nuuk...8 6. Efter ankomsten...8 Folkeregister...8 Skatteforhold...9 Bankforhold...9 At rejse fra Grønland...9 Sygeforsikring...9 Læge og tandlæge... 10 Medicin... 10 Skole og børnepasning... 10 7. Beboelsesforhold... 12 Generelt... 12 Indkvartering... 12 2

8. Sport og fritid... 13 Klubber... 13 Jagt og fiskeri... 13 Fjeldvandring... 13 Ski... 13 Bibliotek... 13 9. Nyhedsformidling... 14 Tv-muligheder... 14 Internet... 14 10. Speditør... 14 Ved hjemrejse efter tjeneste i Grønland... 14 11. Underlagte myndigheder på Grønland... 14 Forbindelseselement Færøerne.... 14 Forbindelsesofficeren Thule Air Base... 14 Luftgruppe Vest... 15 Slædepatruljen Sirius... 15 Forsvarets vagt Mestersvig... 16 Station Nord... 16 Uddannelses og Vedligeholdelseselementet Grønland... 16 Skibe... 17 THETIS-klassen... 17 KNUD RASMUSSEN-klassen... 17 AGDLEK-klassen... 17 12. Afslutning... 18 VELKOMMEN... 18 13. Vigtige adresser... 18 3

1. Forord Denne folder er udarbejdet for at informere dig og din familie om praktiske forhold i forbindelse med din kommende tjeneste ved Arktisk Kommando (AKO). AKO hovedkvarter er beliggende i Nuuk. For en del af personellet som ankommer til AKO er der mulighed for at medbringe familie. Det er en enestående oplevelse at komme til Grønland. Der kan være mørke stunder med hjemve og længsel efter familie og venner, men opholdet kan, hvis du selv er indstillet herpå, blive en uforglemmelig tid med mange minder og oplevelser for livet om dette store, imponerende land. Glæd dig hertil! I de følgende afsnit gives en række praktiske oplysninger og forslag til de forberedelser der er forbundet med oprejsen og tjenesten i AKO. Folderen er opdelt i følgende kapitler: AKO opgaver, før afrejsen, forberedelse til afrejsen, afrejsen og efter ankomsten. Herefter er anført oplysninger vedr. fritid. Sidst i folderen finder du en kort beskrivelse af underlagte myndigheder. 4

2. Arktisk Kommandos opgaver. Arktisk Kommando (AKO) er en værnfælles kommando direkte underlagt Forsvarschefen. Chefen for AKO har kommandoen over alle militære styrker i Grønland og på Færøerne, samt over et mindre støtteelement i Danmark. På centrale lokationer langs Grønlands kyst rådes over militære landingsbaner og basefaciliteter til forsvarets fly og slædepatruljen SIRIUS. Den primære opgave for AKO er Grønlands og Færøernes forsvar og i fredstid overvågning og suverænitetshævdelse. Opgavens løsning har altid været en forudsætning for Rigsfællesskabets territoriale krav; både til søs samt i luften og på land. Opgavens omfang er understeget af områdets enermitet (selve Grønland er mere end 50 gange større end Danmark og det færøske havområde er ca. 2,6 gange større end det samlede danske). Indenfor rammerne af den militære hovedopgave har AKO desuden ansvaret for en række mere civilt orienterede men ikke mindre vigtige opgaver. F.eks. koordinerer AKO indsatsen, i forbindelse med eftersøgning på havet omkring Grønland som Joint Maritime Rescue Coordination Centre (JMRCC). Andre opgaver, som AKO koordinerer, er f.eks. fiskeriinspektionen til søs, havmiljøovervågning og assistance til forureningsbekæmpelse samt den praktiske gennemførelse af søopmålingen i Grønland. På vegne af Politimesteren i Grønland udøver Slædepatruljen SIRIUS politimyndighed i hele den store nationalpark i Nordog Nordøstgrønland, ligesom der ydes hjælp til de lokale samfund langs Grønlands enorme kyst og ved Færøerne. Der ydes efter anmodning almindelig og særlig hjælp til politiet i Grønland og på Færøerne. Af øvrige opgaver kan nævnes bugsering, bjærgning, dykkerassistance, assistance til forskning og videnskabelige undersøgelser, isbrydning under særlige forhold m.v. Der er generelt et stigende fokus på det arktiske område, og i Grønland og på Færøerne er der fokus på mulige fremtidige olierigdomme og andre råstoffer på kontinentalsoklen. Politisk lægges der derfor stigende vægt på AKO overvågning og hævdelse af landets suverænitet. 3. Før afrejsen Forberedelse før rejsen Du anbefales at sætte dig godt ind i følgende bestemmelser før afrejse fra Danmark: a. FKO BST 073-2, Ind- og udførsel af visse varer, flyttegods, private våben og dyr mellem Danmark og Grønland b. FKO BST 560-3, Beskatning og rapportering i forbindelse med tjeneste i Grønland. c. FKOVEJL PS.400-3, FKO PAV, kap. 23, pkt. 23.11, Godtgørelse af merudgifter til kost og logi under tjenesterejser og udstationering til, i og fra Grønland. Kontaktperson Når Forsvarsministeriets Personalestyrelses partnerelement ved AKO har fået oplysning om din tjeneste ved AKO, udpeges der en kontaktperson, hvis opgave er, at sikre dig og din familie den bedst mulige start på tjenesten ved AKO. Kontaktpersonen vil oftest være vedkommende, du skal afløse eller være fra den afdeling, 5

hvor du skal forrette tjeneste. Orlov Forældreorlov skal være ansøgt og godkendt af den danske kommune inden oprejsen, idet Grønland ikke er et EU-land. De fleste kommuner godkender/behandler normalt først orlovsansøgningen 3 måneder før første orlovsdag. Ved anmodning vil kommunen i særlige tilfælde godkende ansøgningen forinden de 3 måneder. Forsikring Du bør undersøge, om dine forsikringer dækker i Grønland. Hvis ikke, kan der tegnes sådanne ved Kalaallit Forsikring (IF), CODAN Grønland eller Tryg. Check om din indboforsikring gælder ved ændring af folkeregisteradresse til Grønland. Under rejse til og fra Grønland er du og din familie automatisk rejseforsikret ved AKO foranstaltning. Husdyr Det er ikke tilladt at holde husdyr i AKO lejlighedskompleks, hvorfor det ikke er tilladt at medtage husdyr. 4. Forberedelse til afrejsen Flyttegods Drifts- og logistikafdelingen ved Arktisk Kommando i Nuuk koordinerer transporten af flyttegods til/fra Grønland i samarbejde med den udstationeret. Forsvaret betaler i henhold til Grønlandsaftalen for maksimalt 18 M3 flyttegods for personel der medtager familien og 12 M3 for øvrige til/fra Grønland. Personel, der skal udstationeres ved Arktisk Kommando i Nuuk, bliver kontaktet direkte af Drifts-og Logistikafdelingen i Nuuk vedrørende de praktiske forhold i forbindelse med flyttegods. Drifts- og Logistikafdelingen i Nuuk foranstalter at personel, som skal udstationeres, bliver kontaktet direkte af et flyttefirma i Danmark eller Grønland. Af hensyn til skat og told samt forsikring af flyttegods, skal der ved pakningen udfærdiges en liste over flyttegodset samt anføres en anslået værdi af enkeltgenstande samt en total værdi for hele forsendelsen. Bilagene gemmes med henblik på dokumentation, når man skal rejse hjem, da man ved hjemrejse kan blive afkrævet dokumentation for, hvornår dyrere genstande er købt. Forsvaret forsikrer flyttegods for op til maksimalt 500.000 kr. for alle. Transport af flyttegods mellem Danmark og Grønland tager ca. 3-4 uger. Opmagasinering af indbo i Danmark Udgifter til opmagasinering af indbo i Danmark godtgøres i den tid, som man er udstationeret i Grønland. Behov for opmagasinering af indbo under udstationeringen koordineres og godkendes af Drifts- og Logistikafdelingen i Nuuk. 6

Udgifter til opmagasinering i Danmark dækkes af forsvaret indtil tre måneder efter hjemkomst til Danmark. For indbo der, er opmagasineret for Arktisk Kommandos regning, dækkes præmieudgiften til forsikring. Den udstationeret skal selv tegne forsikring, som derefter bliver dækket af Arktisk Kommando. Transport af indbo til og fra opmagasineringssted dækkes af Arktisk Kommando og koordineres direkte med Drifts- og Logistikafdelingen i Nuuk. Hvad du bør have med hjemmefra Det er en god ide at medbringe følgende ting: Arbejdstøj/uniform samt selskabsuniform (hvis en sådan haves). Almindeligt tøj og sko. Festtøj og sko. Dyner, hovedpuder, sengelinned og badehåndklæder (der forefindes dog forsvarets standard). Billeder, bordlamper, små gulvtæpper/løbere, pyntegenstande og urtepotteskjulere. Duge, dækkeservietter, lysestager og stofservietter. TV (der er et 48 Samsung 2014 smart TV som standard). Evt. ting til køkkenet: andet bestik og service (der forefindes Atelier bestik/hvid Atelier service), glasskåle, fade, asietter, portionsglas, køkkenmaskiner og opbevaringsbøtter til madvarer. Se hvad lejlighederne indeholder under pkt. 7 beboelsesforhold. Flybagage Der må medbringes 20 kg. bagage samt 8 kg. håndbagage pr. person. Hvis man ønsker at medtage barne- eller klapvogne i flyet, se www.airgreenland.gl vedr. særlig bagage. Man skal altid være forberedt på en ekstra overnatning under rejsen. 5. Afrejsen Møde, afgang Rejsende til AKO sørger selv for transport til Kastrup lufthavn. Mødetid er senest to timer før afgang. Kastrup til Nuuk via Kangerlussuaq. Rejsen til Nuuk begynder med en flyrejse fra Kastrup lufthavn til Kangerlussuaq. Turen varer ca. 4 timer. Under flyveturen bliver der serveret et let måltid samt udvalgte drikkevarer. Er der dårligt vejr i Kangerlussuaq, flyves der til Keflavik/Narsarsuaq eller retur. Sørg for at have pas og VISA DANKORT eller kontanter med. Alt personel skal i første omgang lægge ud for evt. udgifter til måltider og overnatning. Personel, der er på tjenesterejse, får refunderet udgifterne efter ankomst til Nuuk. Fra Kangerlussuaq flyves til Nuuk. Turen varer ca. 1 time. 7

Toldregler 1 Kontroller altid selv de gældende toldregler før afrejse (Grønland er ikke medlem af EU). Toldregler ved indrejse til Grønland: Cigaretter 200 stk. Cigarillos (max. 3 gr, stk.) 100 stk. Cigarer 50 stk. eller Røgtobak 250 gr. Toldregler ved indrejse til Danmark: Cigaretter 200 stk Cigarillos (max. 3 gr, stk.) 100 stk. Cigarer 50 stk. eller Røgtobak 250 gr. Cigaretpapir eller cigarethylstre 200 stk. 1 liter spiritus over 22% eller 2 liter hedvin under 22% 1 liter spiritus over 22% eller 2 liter hedvin under 22% Bordvin 4 liter 2,25 l bordvin ikke over 15% Øl 16 liter 2 liter øl Kulsyreholdige læskedrikke 2 liter Parfume 50 ml. Eau de toilette 250 ml. Kosmetik og andre toiletmidler til en samlet værdi max. Værdi af kr. 1000,- Chokolade- og slikvarer 4 kg Kaffe eller The 4 kg Kød, kødvarer eller fjerkræ 5 kg Tobaksvarer, spiritus, vin og øl må kun sælges til personer der er fyldt 18 år. Ankomst Nuuk Ved ankomst til Nuuk, vil du/i blive hentet af din kontaktperson, som vil sørge for transport til din/jeres indkvartering. 6. Efter ankomsten Folkeregister Skal du forrette tjeneste i seks måneder eller mere, skal du ifølge grønlandsk skattelovgivning foretage adresseflytning. Kontakt til det lokale danske folkeregister er ikke nødvendigt, idet tilmelding sker efter ankomst 1 Reglerne gælder fra den 1. november 2012 8

til Nuuk ved personligt fremmøde på borgerservicekontoret. Det bemærkes, at såfremt forsvaret betaler din og din families udrejse, betragtes udrejsen som en flytning, hvorved tilmelding til folkeregister er obligatorisk for hele den udrejsende familie. Skattef orhold Skatteprocenten i Kommuneqarfik Sermersooq er 42 procent, og der er et bundfradrag på 58.000 kr. årligt. For at blive fuldt skattepligtig til Grønland skal man være fast bosiddende. Det vil sige have folkeregisteradresse i minimum seks måneder, kun afbrudt af korte ferier og lignende. Efter ankomst til Grønland bør du hurtigst muligt tilmelde dig folkeregisteret i borgerservicecenteret på rådhuset og derefter henvende dig til skattekontoret, der ligger på adr: Intaleeqqap Aqqutaa nr. 1. Skattepligten indtræder ved tilflytning og ophører ved fraflytning. Seks måneders reglen udmåles fra den fysiske ankomst til Grønland og seks måneder frem. Fuld skattepligt indebærer, at den skattepligtige skal beskattes af alle sine indtægter uanset hvor disse stammer fra. Det skal dog bemærkes, at man ved opgørelsen af den skattepligtige indkomst til Grønland ser helt bort fra såvel indtægter samt udgifter, der kan henføres til fast ejendom beliggende uden for Grønland. Fradrag for fast ejendom i Danmark kan dog akkumuleres og fratrækkes ved tilbagekomst til Danmark. Personer som oppebærer time- og dagpenge (TD) er fritaget for beskatning af denne ydelse i det første år gældende fra fysisk ankomst til Grønland. Det skal endvidere oplyses, at du vil blive beskattet af fri bolig under opholdet ved AKO. Beløbet man bliver beskattet af er differentieret efter boligens størrelse. Beskatningens størrelse oplyses ved henvendelse til Borgerservice på telefon +299 367000. Bankf orhold Det vil være praktisk at medbringe Dankort/VISA. Det er hensigtsmæssigt at få eventuelle faste udgifter trukket via betalingsservice (PBS) over banken, idet girokort til og fra Grønland til tider kan blive meget forsinket på grund af dårligt vejr. Såfremt du har en PC, er den nemmeste løsning at benytte netbank. At rejse fra Grønland Såfremt du efter ankomst til Nuuk ønsker at rejse til et land uden for Grønland herunder Danmark, skal du medbringe en bopælsattest eller et pas. Bopælsattesten købes for ca. 50 kr. ved henvendelse til Borgerservicekontoret eller printes ud fra nettet. Bopælsattesten skal fremvises ved henvendelse til læge/sygehus. Attesten fungerer på samme måde, som det danske sygesikringsbevis. Endvidere anvendes attesten som dokumentation i forbindelse med momsrefusion (taxfree indkøb i Danmark). Det skal bemærke, at bopælsattesten ikke kan anvendes ved rejse via Island, kun pas. Sygeforsikring Du er under din udstationering underlagt de grønlandske sundhedsmyndigheder. Da sundhedsmyndighederne har en begrænset kapacitet, anbefales det, at du tegner en sundhedsforsikring hos din faglige organisation inden du påbegynder tjenesten ved AKO. 9

Medlemskab af sygeforsikringen DANMARK kan med fordel stilles i bero til stærkt reduceret kontingentbetaling (medlemsgruppe 9) under opholdet i Grønland. Efter perioden i Grønland kan medlemskabet af DANMARK på denne måde genoptages på uændrede vilkår uden ansøgning. Evt. tilrejsende gæster/turister skal selv sørge for rejseforsikring. Læge og tandlæge Det gule sygeforsikringskort bortfalder ved skift af folkeregister til Grønland. Dronning Ingrids Sundhedscenter har en lægetelefon 801111, som har åbent hverdage 8.15-8.45 og tandlæge tidsbestilling 348484 på hverdage 9-9.30. Der findes tillige private tandlæger i byen. Medicin Receptpligtig medicin udleveres gratis i Grønland. Hovedpinepiller med mere kan købes som håndkøb flere steder. Er der behov for en speciel type medicin, bør det medbringes til de første 3 måneder. Ligeledes bør det undersøges om tilsvarende medicin fås i Grønland. Skole og børnepasning Du kan indmelde dine børn i vuggestue eller i børnehave ved at henvende dig til borgerservicecentret på rådhusets daginstitutionsafdeling på telefon: +299 367000, e-mail: kommuneqarfik@sermersooq.gl. Sørg for at gøre dette i god tid. Kommunen har desuden fem dagplejere. Herudover er der netop bygget en daginstitution i bydelen Qinngorput, hvor også AKO boliger ligger. Folkeskolen Når du har tilmeldt dig folkeregisteret, kan dine børn efterfølgende tilmeldes én af byens fem skoler Atuarfik Samuel Kleinschmidt, Ukaliusaq, Kangillinguit atuarfiat, Nuussuup Atuarfia eller den nye Atuarfik Hans Lynge, som er beliggende i Qinngorput, ved henvendelse til kommunens Udviklingsforvaltningens Skoleafdeling på telefon: +299 367000, e-mail: kommuneqarfik@sermersooq.gl. 10

I Kommuneqarfik Sermersooq er der et antal byskoler og bygdeskoler, der varetager undervisning for børn i den undervisningspligtige alder. Der er ti års undervisningspligt. Undervisningspligten træder i kraft i august måned det år, hvor barnet fylder seks år. Tidspunktet for undervisningens start kan efter ansøgning om dispensation udskydes med et år, hvis det skønnes hensigtsmæssigt i forhold til barnets udvikling. Folkeskolen har i samarbejde med hjemmet til opgave: At medvirke til at eleven tilegner sig nødvendige kundskaber og færdigheder At medvirke til at udvikle elevens anlæg og evner og fremme elevens sundhedsmæssige, sociale og emotionelle udvikling At medvirke til at eleven kan skabe sig et harmonisk og selvstændigt liv At fremme åndsfrihed og tolerance hos eleven At styrker medansvar og samarbejde mellem eleverne samt mellem lærerne og eleverne Folkeskolen er opdelt i 3 trin omfattende et 3-årigt yngstetrin, et 4-årigt mellemtrin samt et 3-årigt ældstetrin. Undervisningssprogene er grønlandsk og dansk. http://sermersooq.gl/borger/skole-og-uddannelse/folkeskolen/ Fra Nuuk Kommunes Forvaltning for Børn, Familie og Skole skal refereres: Der skal gøres opmærksom på. At alle forældre med skolesøgende børn, får mulighed for, at få deres barn skrevet ind på en af byens fem kommunale skoler. Der er ikke frit skolevalg i Nuuk, så tilflyttede indskrives i prioriteret rækkefølge på den af byens kommunale skoler, hvor der er plads på det aktuelle klassetrin. Hvis det er muligt, det vil sige plads, indskrives barnet på den kommunale skole, der er nærmest bopælen, eller den skole, som forældrene har ønsket som første prioritet. AKO er opmærksom på, at skolerne i Nuuk ikke har samme niveau, som man kan forvente i den tilsvarende danske folkeskole. Derfor har AKO anlagt følgende politik for at støtte og hjælpe tilflyttere til AKO: Det er aftalt mellem forvaltningen og AKO, at når AKO er bekendt med, at der kommer nyt personel med børn til Nuuk, skal AKO kontakte forvaltningen og varsle om nye skolebørn. Efterfølgende vil forvaltningen gerne have en skoleudtalelse pr. barn fra den fraflyttede skole i Danmark, således man kan modtage det enkelte barn bedst 11

muligt i den lokale skole. Man vil gøre sit bedste for, at forældre i Suloraq (der hvor de danske tilflyttere får tilbudt bolig) kan få deres børn på Hans Lynge Skolen, som efter AKO opfattelse er den bedste og mest moderne skole i Nuuk. Såfremt man ønsker at få sine skolesøgende børn på den private Friskole, vil AKO naturligvis også være behjælpelig med forhold heromkring. Nuuk Internationale Friskole er byens eneste friskole. Du kan finde yderligere oplysninger om friskolen på www.nif.gl. Du skal være opmærksom på, at dette er en privatskole, hvor der er egenbetaling. 7. Beboelsesforhold Generelt Personel der udstationeres ved AKO anvises frit logi, hvilket du bliver beskattet af. Tildelingen af logi finder sted under størst mulig hensyntagen til den udstationeredes behov. Boligerne er møbleret med en standard pakke, inklusive Atelier service, bestik, skåle m.v. Der er målere på el, vand og varme. Et skønnet forbrug er indregnet i den skattemæssige beskatning af fribolig. Vær opmærksom på, at hvis forbruget bliver større eller mindre end skønnet, vil der komme en skattemæssig efterregulering. Indkvartering AKO råder over et boligtårn med 30 lejligheder i 4 forskellige størrelser, der er et lille kælderrum til hver lejlighed, samt fælles cykelkælder. Alle lejligheder er udstyret med vaskemaskine og tørretumbler, køle/fryseskab, strygejern og bræt, støvsuger, samt TV. 12

8. Sport og fritid Klubber AKO har en personaleforening, man kan melde sig ind i. Ved at vise medlemskortet kan der opnås rabatter i forskellige butikker og til fitness. Personaleforeningen vil ligeledes arrangere forskellige aktiviteter, man kan deltage i. Jagt og fiskeri Der er rig mulighed jagt og fiskeri. Fjelde og fjorde bugner med vildt og naturoplevelser. Alle der ønsker at gå på fritidsjagt i Grønland, skal have et fritidsjagtbevis. Et fritidsjagtbevis er en tilladelse til at gå på fritidsjagt. Du kan søge om et fritidsjagtbevis hele året. Der er dog 2 datoer, du skal være opmærksom på: Ønsker du at deltage i sommerjagten på moskus og rensdyr, skal du betale dit fritidsjagtbevis inden 1. maj. Fritidsjagtbeviser til det kommende år kan søges fra 1. oktober. Har du ikke haft et fritidsjagtbevis året før, skal du udfylde et ansøgningsskema, dette fås ved henvendelse på Borgerservicecenter. Et fritidsjagtbevis koster 200 kr. pr. år. Fjeldvandring Der er gode muligheder for fjeldvandring og klatring både i klubber og selvstændigt. Ski Der er skilift beliggende i nærheden af lufthavnen med stor og lille bakke samt skiskole. Bibliotek Det grønlandske landsbibliotek er beliggende i Nuuk, hvor man kan låne bøger film musik og meget andet. Adresse: Nunatta Atuagaateqarfia Det Grønlandske Landsbibliotek Imaneq 26, 3900 Nuuk Tlf: 321156 www.katak.gl 13

9. Nyhedsformidling Tv-muligheder TV kort kan købes hos Nuuk tv for 345,-kr + oprettelse 115 kr. Nuuk TV er beliggende på Jens Kreutzmannip Aqq. 6 Bestilling af Nuuk TV http://www.nuuktv.gl/da/digital-tv/ og betalings service http://www.nuuktv.gl/da/digitaltv/abonnement/betalingsservice/ Internet Skema til oprettelse af internet osv. ligger i velkomstpakken. 10. Speditør Ved hjemrejse efter tjeneste i Grønland Personel, der skal gøre tjeneste i Grønland, skal være opmærksomme på, at musikanlæg, fotoudstyr og lignende, der er købt i Grønland, skal være i ejerens besiddelse i mindst seks måneder og taget i brug, før det må indføres i Danmark uden betaling af afgifter ved ankomst dertil. I forbindelse med transporten af flyttegods til Danmark skal man aflevere en bopælsattest (fås på borgerservicekontoret) samt en flytteattest fra det folkeregister, hvor man tilmelder sig i Danmark, til Royal Arctic Line i Ålborg, før man kan få sit gods (container/e) udleveret. Papirarbejdet kan også klares via søværnets speditør på Flådestation Frederikshavn, som påtager sig at få godset udleveret, hvis de nødvendige attester er i orden. Ved hjemrejse efter tjeneste i AKO gælder de samme regler for container(e), som ved oprejsen. Det er dog Drift og Logistik sektionen (DL), der skal kontaktes. 11. Underlagte myndigheder på Grønland Forbindelseselement Færøerne. Forbindelseselement Færøerne varetager den lokale overvågnings- og fiskeriinspektions ekspertise på Færøerne samt ammunitionsrydningstjeneste og logistisk koordination til forsvarets enheder i området. Bemandinger udgøres af 4 militære samt en civil ansat, og forbindelseselementer har domicil i Tórshavn. Forbindelsesofficeren Thule Air Base Med Forsvarsaftalen af 1951 mellem Danmark og USA, blev en forbindelsesofficersfunktion oprettet på Thule Air Base. 14

Forbindelsesofficeren er AKO repræsentant på Thule Air Base. Forbindelsesofficeren indgår i AKO stab og rapporterer om begivenheder af interesse for forsvaret i Grønland. Luftgruppe Vest I forbindelse med overvågning af det grønlandske område råder AKO i perioder over et af flyvevåbenets Challenger fly (CL-604). Flyet med besætning er i disse perioder udstationeret i Kangerlussuaq (Sønderstrømfjord) ved Station Kangerlussuaq (STNKNG) elementet og løser opgaver, der varierer bredt i karakter og omfatter eksempelvis: Fiskeriinspektion, suverænitetshævdelse, eftersøgnings- og redningsmissioner (SAR), MEDEVAC (evakuering af syge og sårede), samt almene transportopgaver, herunder drop af materiel til eventuelt nødstedte. Challenger flyet er særlig egnet til suverænitetshævdelse, da flyet kan dække meget store områder på relativt kort tid. Funktionen LGR Vest udføres af Eskadrille 721fra Air Transport Wing Aalborg. Den daglige koordination af missionerne foregår mellem luftoperations-/fiskerioperationsofficeren ved AKO og Luftgruppeføreren (Flyets fartøjschef). I Kangerlussuaq (Sønder Strømfjord) har STNKNG Administrationselement permanent base. Administrationselementet har ansvaret for den daglige drift af materiel, hangar og kontorfaciliteter og er AKO repræsentant i Kangerlussuaq. Ud over rutineprægede opgaver, er ADMIN elementet også ansvarlig for tilrettelæggelse og modtagelse og transit af personel. Slædepatruljen Sirius Slædepatruljen Sirius har hovedstation i Daneborg. Desuden har SIRIUS understationen Ella Ø i Kong Oscars Fjord; denne er kun åben i sommerperioden (juli til september). Ca. otte måneder om året er personellet på patrulje, enten med slæde, kutter eller fly. I den tid er der tjeneste hele døgnet i alle ugens dage. Patrulje livet er psykisk og fysisk krævende, og de mange forskelligartede opgaver,der pålægges personellet bevirker, at den enkelte må yde en ekstraordinær indsats uanset ugedag og klokkeslæt. Alt personel deltager i patruljeringen, samt i den daglige vedligeholdelse som bygningshåndværkere, maskinfolk, kokke og rengøringsfolk, uanset tidligere uddannelse og grad. Der er intet støttepersonel tilknyttet SIRIUS, alt bliver tilset, repareret og bygget af patruljemanden selv. Forholdene i patruljens operationsområde er barske og kræver til stadighed stor årvågenhed fra det personel der færdes her. Ekstreme frostgrader, storme med orkan styrke og store snemængder er forhold, der udover tilstedeværelsen af dyr, som bjørn, moskusokse og ulv, skal tages forholdsregler mod hele tiden. Derfor opereres der altid med slædehold bestående af en gammel og en ny mand. Den gamle oplærer/træner den nye til at handle korrekt, i forbindelse med egen sikkerhed og brug af hunde og slæde under alle forhold. 15

Ud over den militære overvågning og suverænitetshævdelse har patruljen den civile politimyndighed i området. I sommerperioden besøger en del ekspeditioner Nationalparken. Alle ekspeditioner skal have speciel tilladelse til at opholde sig i området. Tjenesten ved patruljen er 26 måneder og ferie afholdes først ved hjemkomst til Danmark. Forsvarets vagt Mestersvig Forsvarets Vagt Mestersvig (FVM) fører opsyn med Mestersvig Flyveplads. Opsynet udføres af to mand, der er tillagt politimyndighed. Vagten foretager bl.a. kontrol af og støtter ekspeditioner i området. FVM bliver også anvendt i forbindelse med logistisk støtte til Slædepatruljen SIRIUS og for uddannelse og træning af personel på SIRIUS Forskole. De to mænd, der sidder ved FVM passer året rundt landingsbanen på 1800 meter og vedligeholder stedets bygninger. Landingsbanen på Mestersvig er tilstrækkelig stor til at den kan beflyves med Forsvarets C-130 og Challenger fly om sommeren på grus, og om vinteren på is og sne. Personellet ved FVM er typisk tidligere ansatte med erfaring fra Slædepatruljen SIRIUS eller Station Nord. Station Nord Station Nords primære opgave er at holde flyveplads og indkvarteringsfaciliteter klar året rundt, til støtte for Forsvarets enheder i Grønland. Herunder især til Slædepatruljen Sirius og Luftgruppe Vest, og medvirker således til at der opretholdes dansk suverænitet i området. Station Nord yder endvidere støtte til videnskabelige aktiviteter i Nordøstgrønland, samt indsamler data til Danmarks Meteorologiske Institut og Danmarks Miljøundersøgelser. Station Nord udøver desuden politimyndighed, for Politimesteren i Grønland. Den daglige drift af Station Nord udføres af en fast besætning på 5 mand og alle mand deltager uanset uddannelse eller grad på skift i det daglige arbejde. Om vinteren, hvor der i perioder ikke lander fly hjemmefra, må besætningen selvstændigt klare alle opgaver. Er der brug for fremmed hjælp, klares det normalt ved ekspertbistand via HF-radio, internet eller satellittelefon. Alle forsyninger til Station Nord skal transporteres med fly. Brændstof til opvarmning, elektricitets- fremstilling og køretøjer, bliver indkøbt på Thule Air Base i Nordvestgrønland og bragt til Station Nord med flytransport. Alle andre forsyninger udgår fra Flyvestation Aalborg, ligeledes med C-130 Hercules. Uddannelses og Vedligeholdelseselementet Grønland Uddannelses og Vedligeholdelseselementet Grønland (UVG) er bemandet med seks personer, og er placeret med kontorlokaler og en pakkecentral på Flyvestation Ålborg i Danmark. Denne lokalitet giver en nem og hurtig forbindelse til Forsvarets C-130 flyvninger til Grønland, samt Ålborg havn hvorfra det årlige forsyningsskib til Nordøstgrønland afgår. UVG varetager den logistiske støtte til Forsvarets stationer i Nordøstgrønland (Slædepatruljen SIRIUS, Station Nord, samt Forsvarets Vagt Mestersvig), samt tilsikrer at egnet personel bliver udvalgt og uddannet til disse. I praksis betyder det at UVG bestiller og forsender alt materiel, som enhederne i Nordøstgrønland har behov for. Til Daneborg og Mestersvig kan der i sommermånederne sejles til, hvorfor man hvert år benytter et forsyningsskib, der anløber stationerne når isen tillader - oftest i juli/august. 16

Skibe Til løsning af de maritime opgaver har AKO rådighed over følgende skibstyper: THETIS-klassen THETIS-klassen er bygget 1989-91 og udrustet under hensynstagen til tjenesten i Nordatlanten i farvandene omkring Grønland og Færøerne. Skibene er konstrueret til at kunne løse opgaver under alle vejrforhold. Skroget er isforstærket og har dobbelt klædning indtil 2 meter over vandlinjen. Selvom skibet kan bære meget kraftig overisning er overisning søgt minimeret med bl.a. opvarmede dæk samt placering af ankerspil og fortøjningsudstyr under dæk. Stabiliseringsanlæg stabilisatorfinner og rulledæmpningsanlæg- sikrer bedst mulig platform, således at den ombordværende helikopter kan operere selv under vanskelige forhold. THETIS-klassen har en helikopter om bord af typen NAVY LYNX. Helikopteren bruges til løsning af skibets mange opgaver og er bl.a. udstyret med hoist, KNUD RASMUSSEN-klassen KNUD RASMUSSEN-klassen er bygget i 2006-07 som afløsere for AGDLEK-klassen. Der er bygget to skibe i klassen. KNUD RASMUSSEN-klassen er bygget og udrustet under hensynstagen til tjenesten i Nordatlanten i farvandene omkring Grønland og Færøerne. Skibene er konstrueret til at kunne løse opgaver under alle vejrforhold. Skibene har helikopter platform for modtagelse af helikopter, men har ingen fast helikopter om bord. I forbindelse med en søredningsoperation, kan helikopteren lande og afsætte eventuelle sårede til skibets hospital, samt få genfyldt brændstof. KNUD RASMUSSEN-klassen er udstyret med et hurtiggående indsatsfartøj, specielt tilpasset forholdene ved Grønland. Indsatsfartøjet er beregnet til sejlads i beskyttede områder såsom fjorde og lignende, og vil i forbindelse med SAR (Search And Rescue) hurtigt kunne afsøge større områder. AGDLEK-klassen I klassen er bygget 3 kuttere. I forbindelse med nybygningerne i KNUD RASMUSSEN-klassen er kutterne AGDLEK og AGPA udgået af flådens tal og tilbage er TULUGAQ. Inspektionskutteren TULUGAQ er bygget i 1978 og udrustet til den hårde og krævende tjeneste året rundt i grønlandske farvande. Da inspektionskutteren skal kunne løse sine opgaver under alle forhold, er skroget med sin isforstærkning og isbryderstævn egnet til sejlads i is, ligesom skibet kan bære meget overisning. Søopmåling foretages af opmålingsskibene BIRKHOLM og SKA 12, der udfører opmåling efter Farvandsvæsenets direktiver. På Færøerne er der bemanding på 5 personer 17

der bidrager med lokalt kendskab på og omkring Færøerne. 12. Afslutning AKO håber med denne orientering, at have besvaret de fleste af de spørgsmål, som trænger sig på for dig og din evt. familie i forbindelse med den forestående udstationering. Grønland er 50 gange større end Danmark, men indbyggerantallet udgør kun, hvad der svarer til 1 % af Danmarks befolkning (ca. 57.000), så der er rigelig plads at udfolde sig på. Personellet ved AKO forsøger at kombinere et nært socialt samvær med muligheden for at være sig selv. Vi mener, at AKO er et tjenestested, der absolut er værd at opleve. Det bør tilføjes, at det mere er reglen end undtagelsen at tilkommanderet personel søger tjenesteforlængelse ved AKO, eller søger tilbage til Nuuk efter få år ved andet tjenestested, selv om de ville have forsvoret det, den dag de blev tilkommanderet AKO. Er der stadig ubesvarede spørgsmål, så kontakt din kontaktperson. Personellet ved AKO er altid parat til at hjælpe, vi har jo alle på et eller andet tidspunkt været i samme situation. VELKOMMEN 13. Vigtige adresser Arktisk Kommando Aalisartut Aqquttaa 47 Postboks 1072 3900 Nuuk Grønland Tlf.+299 36 40 00 E-mail: VFK@mil.dk Kommuneqarfik SERMERSOOQ Borgerservice Postboks 1005 3900 Nuuk Tlf. +299 36 70 00 E-mail: kommuneqarfik@sermersooq.gl Grønlands Repræsentation, Strandgade 91, 3 1401 København K Tlf. 32 83 38 00, fax. 32 83 38 01 E-mail: info@ghsdk.dk Links Internet Arktisk Kommando - Forsvaret.dk/glk Sermersooq kommune - www.sermersooq.gl Grønlands Selvstyre - www.nanoq.gl Greenland Tourism - www.greenland.com 18