22. ÅRGANG 2014 NUMMER 4. Eftersnak. Divisionsmatchen d. 31. august i Gyttegaard
Sønderborg Orienteringsklub www.sonderborg-ok.dk Bankkonto: 8010 0007302525 AAIG Orientering Bankkonto: 7117 001067565 (Sydbank) Formand Birger Jønsson Toften 8, Høruphav, 6470 Sydals Tlf. 53 37 18 44 / 88 19 44 16 b.joensson@stofanet.dk Formand Webmaster Finn Hove Høgelsbjerg 56, 6200 Aabenraa Tlf. 30 86 30 46 mail@finnhove.dk Næstformand Rasmus Ejlersen Rådyrvej 22, 6400 Sønderborg Tlf. 51 29 63 11 e-mail: r.ejlersen@gmail.com Næstformand Bent Petersen Uglekær 91, 6200 Aabenraa Tlf. 74 62 02 96 bentrandi@webspeed.dk Kasserer Svend Erik Bertelsen Skovvej 23, 6400 Sønderborg Tlf. 74 43 12 25 Skovvej23@gmail.com Kasserer Hans Renkwitz Birkeparken 94, 6230 Rødekro Tlf. 31 90 65 17 renkwitzh@yahoo.dk Trænings- og ungdomsudvalg Hanne Ljungberg Skovvej 21, 6400 Sønderborg Tlf. 74 42 14 02, mob 23 61 44 02 lju21@stofanet.dk Sekretær Bjarne Bang Christensen Klosterbakken 60, 6230 Rødekro Tlf. 74 69 35 51 bjbangc@hotmail.com Kortudvalg Sten Oluf Jansson Hørup Bygade 26 st. tv. 6400 Sønderborg Tlf. 74 43 53 13 Trænings- og skovudvalg Jon Mathiesen Nr. Hostrupvej 13, Nr. Hostrup 6230 Rødekro Mobil 21 73 62 31 susjon@bbsyd.dk Kort, rentegning Jørn H. Klausen Kirsebærhaven 41, 6430 Nordborg Tlf. 74 49 03 75 jhklausen@mail.dk Michael W. Nielsen Høgelsbjerg 130, 6200 Aabenraa Tlf. 74 62 12 43/61 33 12 43 Wiveson@email.dk Webmaster SOK Karsten Jøhnk Skovvej 21, 6400 Sønderborg Tlf. 74 42 14 02, mob 23 61 44 02 kj21@stofanet.dk Kredsens materiel Se hjemmesiden www.sydkredsen.dk Ungdoms Udvalg Webmaster Michael Termansen Lærkeparken 127,6230 Rødekro Tlf. 98 32 39 35 Termansen5@bbsyd.dk Finn Hove Høgelsbjerg 56, 6200 Aabenraa Tlf. 30 86 30 46 mail@finnhove.dk
mo Generalforsamling i OK SYD Hermed indkaldes til ordinær generalforsamling i OK SYD. Lørdag den 28. februar 2015 kl. ca. 15:30 i AAIG's lokale på Aabenraa Stadion (Vestvejen 25, 6200 Aabenraa) Dagsorden: 1) Valg af dirigent 2) Valg af referent 3) Opgørelse af antal stemmeberettigede. 4) Bestyrelsens beretning. 5) Fremlæggelse af revideret regnskab. 6) Fremlæggelse af det kommende års aktiviteter. 7) Fastsættelse af kontingent. 8) Behandling af indkomne forslag. 9) Valg af bestyrelsesmedlemmer for 2 år. Se note 10) Valg af 2 revisorer for 1 år. 11) Eventuelt. Note: Bestyrelsen består af Formand Finn Hove (vælges af AAIG-O) Næstformand Birger Jønsson (vælges af SOK) Løbstilmelder Hanne Ljungberg (løbstilmelder er fast medlem) Kasserer Jørn Klausen. Ikke på valg. Sekretær Mogens Thomsen. På valg. Bestyrelsen konstituerer sig selv. Formændene for SOK og AAIG-O samt løbstilmelder er faste medlemmer. Forslag, der ønskes behandlet, skal fremsendes til bestyrelsen senest 8 dage før generalforsamlingen. Generalforsamlingen foregår efter træningsløbet. Jeg håber på et godt fremmøde. Mange O-hilsner Finn Hove, formand
Siden sidst Vanen tro var efteråret travlt med deltagelse i to divisionsmatcher, arrangering af én divisionsmatch og - som noget nyt i nyere tid: skoleorientering. Vi fik en lav placering ved divisionsmatchen den 31. august i Gyttegård og skulle derfor til op- og nedrykningsmatch mellem 2. og 3. division i Langesø den 21. september, hvor vi måtte se os slået og rykke ned i 3. division. Gyttegård-løbet var i et ret anstrengende og svært terræn hvorimod Langesø er noget mere venligt. Men begge dage havde vi et dejligt stort fremmøde, gode baner og var heldige med vejret. Så stemningen var god og det var et par dejlige dage. Til vores egen divisionsmatch i Jørgensgård havde vores stævneleder Jon fundet en lækker lille plads i det nordvestlige skovhjørne. Bent havde lavet baner, Mogens, Bjarne og Bent havde nytegnet kortet og der var stor tilfredshed med arrangementet som helhed. Jeg benyttede eftersnakken til at minde de mange hjælpere om, at jeg ikke modtager genvalg ved næste generalforsamling, samt informere om, at bestyrelsen endnu ikke har fundet en kandidat til at overtage opgaven. Og som noget nyt blev skoleorientering genoplivet. For en del år siden gjorde klubben meget ud af dette, men det har ligget stille siden. Vi blev kontaktet af en idrætslærer, Gaby Scheel, som i forbindelse med Aabenraa's meget succesfulde "Et hjerte for alle"-projekt, havde fået den idé at starte en årlig tradition med "Løb for hjertet". Selv om planlægningstiden var meget kort, var der ret hurtigt opbakning fra Mogens, Edit, Jon, Erling, Bente, Michael og undertegnede til at bruge en onsdag på sagen. Nåh ja, vi troede at det var et par timer onsdag over middag, men mange deltagere (helt nøjagtigt 182 plus lærere) og småkiks i planlægningen medført at det blev det meste af en dag. Men den 22. oktober var en herlig dag med mange glade ansigter i skoven og stor omtale i Jyske Vestkysten bag efter. http://www.skolernes-hjerteforalle.com skriver på sin hjemmeside: AAIG-formandens klumme "Et vellykket orienteringsløb med gode lærerige opgaver undervejs. Der var godt styr på kort og de digitale kompasser, QR koderne på posterne virkede og der var kun få der løb "den falske vej" :o) Alt i alt en rigtig god dag, hvor elever og lærere havde en god dag og tog en god og lærerig oplevelse med i tasken. Føtex var så søde at sponsorere frugt og juice til deltagerne efter den lange tur. TAK! Super godt samarbejde med AAIG orientering, som er klar til "Løb for hjertet 2015" onsdag i uge 44. Vi glæder os allerede!" Og vi siger tak i lige måde til ildsjælen Gaby, som løb os i gang. Kommende arrangementer Generalforsamlingerne i OK Syd og AAIG Orientering finder sted i januar og februar. Der er indkaldelse i dette klubblad. Den 14. maj er der Grænsedyst som i 2015 finder sted i Lenz i Sydslesvig og den 27. september skal vi arrangere op- og nedrykningsmatch mellem 1. og 2. division. Men allerførst er der den årlige julemærkemarch. Det foregår i år søndag den 7.december. Og så er der jo masser af herlige trænings løb i det Sønderjyske samt åbne stævner næste hver søndag ude i landet. Vi ses i skoven. Mange O-hilsner Finn
GENERALFORSAMLING I SØNDERBORG ORIENTERINGS KLUB I henhold til lovene indkaldes til ordinær generalforsamling. Onsdag den 28. januar 2015 kl. 19.00 I Klublokalet på Skovvej 4 i Sønderborg. Dagsorden: 1. Valg af dirigent. 2. Bestyrelsens beretning. 3. Forelæggelse af revideret regnskab. 4. Budget og fastsættelse af kontingent 5. Plan for det kommende år. 6. Indkomne forslag. Ingen forslag modtaget. 7. Valg af formand (lige årstal) 8. Valg af næstformand (ulige årstal) 9. Valg af kasserer (ulige årstal) 10. Valg af to bestyrelsesmedlemmer (lige årstal) 11. Valg af et bestyrelsesmedlem (ulige årstal) 12. Valg af to revisorer. (Hvert år) 13. Valg af revisorsuppleant. (hvert år) 14. Eventuelt. Forslag der ønskes behandlet under pkt. 6, skal være bestyrelsen i hænde senest 14 dage før generalforsamlingen. Klubben er vært ved kaffe og brød samt en øl eller vand. Klublokalet vil være åbent fra kl. 18.30. Birger Jønsson Formand
Løb for hjertet 2014 5.a og 5.c fra Lyreskovskolen i Padborg Extreme Adventure linjen fra 10. klasse. Et hold lavede brune bønner på bål mens resten var i skoven Fra http://www.skolernes-hjerteforalle.com: SKOLERNES-HJERTE FOR ALLE og AAIG ORIENTERING arbejder sammen om at stille et orienteringsløb op til Aabenraa`s skoler (mellemtrin og overbygning). Formålet er at give eleverne samt lærerne en god kulturel oplevelse med bevægelse, som er lærerig og som ikke koster noget, og med undervisningsmateriale som er "lige til at gå til", og som ikke kræver det store forberedelse fra lærerne. 7., 8., 9. og modtageklassen fra Høje Kolstrup Skole
Sprint på langdysse. Her med billeder fra dagens succes. Sprint på en af langdysserne ved Brudgoms egene. Jeg tror nogen af ungerne løb banen 20-25 gange, for at jagte og slå hinanden med 1 sek. ad gangen. Vindere af dagens børnesprint: Drenge: Emil SNAB, 35 sek. Niels KOK, 39 sek. Aske SOK, 55 sek. Vinderne af pigerne: Maria SOK, 42 sek., Mette- Marie SOK, 44 sek, Marie SNAB,1.07) Nostalgi i form af genoplivning af resultattavle, som sidst har være brugt for 35 år siden iflg. FJ. Dagens banelæggere og banepassere: Malthe, Aske, Maria og Mette-Marie. Tak for hjælpen, og sikke en energi I alle lagde for dagen. Med venlig hilsen Anne-Marie
Terminsliste for OK Syd September 2014 - Marts 2015 Dag Dato Lør 1511 Tr 1330 Kelstrup Plantage, P-plads midt i skoven SOK Lør 1511 Tr 1330 Vesterskoven, P-plads Thomashus HTF Lør 2211 Tr 1330 Jørgensgård Skov, P-plads midt i skoven AAIG Lør 2911 Tr 1330 Oleskobbel, skærm Fynshav-Mommarkvej SOK Lør 2911 Tr 1330 Stensbæk Plantage, P-plads midt i skoven HTF Lør 0612 OK Syd-KM 1330 Lovrup Skov, skærm Arrild-Skærbækvej HTF Lør 1312 Juleløb 1330 Klubhuset, Skovvej 4, Sønderborg SOK Lør 1312 Tr 1330 Jels Skovene, P-plads Jels Voldsted HTF Lør 2012 Tr 1330 Aab. Sønderskov, kantparkering Farverhus AAIG Fre 2612 Juleløb 1000 Tørning Mølle, P-plads HTF Lør 2712 Tr 1330 Als Nørreskov, P-plads Fladbæk Strand SOK Lør 0301 Tr 1330 Bommerlund Plantage, ved stenen AAIG Lør 0301 Tr 1330 Revsø Skov, Holbækgård HTF Lør 1001 Tr 1330 Arnkil, yderste P-plads SOK Lør 1001 Tr 1330 Hønning Plantage, skærm Toftlund-Rømøvej HTF Lør 1701 Tr 1330 Aab. Nørreskov, P-plads Høje Kolstrup Skole AAIG Lør 2401 Tr 1330 Lambjerg Skov, P-plads Sdr. Landevej SOK Lør 2401 Tr 1330 Starup Hede, enden af Fjordagervej HTF Ons 2801 Genfors. SOK Klubhuset SOK Lør 3101 Tr 1330 Aab. Nord, P-plads Ravnholt AAIG Lør 3101 Gen/Afd.møde 1530 Genfors/Afdelingsmøde på stadion efter Tr-løbet AAIG Lør 0702 Tr 1330 Kathrinelund, P-plads Gl. Kro SOK Lør 0702 Tr 1330 Varbjergparken, Haderslev NØ HTF Lør 1402 Tr 1330 Søgård Skov, indkørsel v. Lejren til Mødestedbro AAIG Lør 1402 Tr 1330 Sdr. Farup HTF Lør 2102 Tr 1330 Als Nørreskov, Taksensand Fyr SOK Lør 2802 Tr 1330 Årup Skov, P-plads Årup Skovvej AAIG Lør 2802 Genfors. OK Syd 1530 Generalforsamling efter Tr-løbet, Aab. Stadion OK Syd Lør 2802 Tr 1330 Stursbøl Plantage, P-plads Troldeskoven HTF Der er yderligere løbstilbud på terminslisten på O-service. Tilmelding (T) via O-service eller kontakt Hanne Ljungberg 74421402 Der er ingen tilmelding ved træningsløb (Tr)
Formanden i SOK har ordet Det var med spænding, at vi drog til Langesø for at forsvare vores position i 2. division, vi havde rigtig mange deltagere med den dag. Vejret var fint og skoven det samme. Efterhånden som resultaterne kom på tavlen, kunne vi se, at det ville blive meget tæt, vi slog Svendborg, men tabte til Esbjerg og FROS/MELFAR. Det endte desværre med, at vi må en tur ned i 3. division, det var ellers kun 3 point der adskilte os fra, at blive i 2. division, så tæt var FROS/MELFAR på at rykke ned for første gang i mange år. Nu må vi op på hesten igen og vinde 3. division næste år og derefter slå mindst to klubber i næste års oprykningsmatch, så vi kan komme tilbage til 2. division. Årets klubmatch i Als Nørreskov den 1. november, som Frede Jacobsen og undertegnede havde lavet blev også en spændende dyst, selv om vi manglede en del af vores gode løber, kunne vi give dem kamp til stregen. Rasmus stod for første gang for tidtagning i EMIT og det forløb perfekt. Her havde vi også vejret med os, det var en rigtig flot solskinsdag med Als Nørreskov i flotte farver. Den åbne skov indbød til løb gennem terrænet, lige på den røde streg mellem posterne, det er jo mellem trekanten og dobbelt cirklen det hele foregår og man skal holde hovedet klar. OK- SYD vandt tre ud af 4 baner, på bane 1 vandt Bjarne Johannsen, Jonas Hekman blev nr. 3 og Hans Moos nr. 5, bane 2 blev vundet af Kurt Harck foran Jørn Klausen og med Ove Petersen på 3. pladsen, på bane 3 havde Rasmus Wrang Andresen en flot debut i sit første åbne løb, han vandt foran Malthe Johannsen på 3. pladsen kom Hanne Ljungberg. På bane 4 var bedste OK-SYD løber Aske Johannsen på 4. pladsen med en debutant Peter Wrang Andresen på 5. pladsen og Martin Thorwest besatte 6. pladsen. Det samlede resultat blev 179 point til HTF og 175 point til OK-SYD, det blev en meget tæt dyst, hvor der skulle meget lidt til, at vi kunne have trukket os sejerig ud af matchen. Tak til alle der hjalp til ved vores B-LØB i Als Nørreskov den 7. september, det blev en rigtig god dag, hvor alt forløb planmæssigt, selv om der op til løbet havde været nogle udfordringer som skulle løses. Frede Jacobsen havde lagt nogle udfordrende baner, som løberne var meget tilfredse med. Der var 299 deltager, som må betragtes som meget pænt, over 50 flere end til vores løb i 2013, de kunne nyde den hyggelige og intime stævneplads, hvor det hele var samlet inden for et lille område. Der blev et pænt overskud til klubben. Næste års B-løb bliver i Gråsten Skov den 6. september, hvis der er nogen der skulle have lyst til at være banelægger, kan de melde sig til formanden.
Årets sidste ungdomstræning blev gennemført den 7. november. Nogle af klubbens ildsjæle har stået for denne træning med en forårstræning og en efterårstræning. Vi håber det vil fortsætte i 2015. Tak til John, Bjarne, Rasmus og Dorthe for deres indsats på dette område. Der var seks deltagere til den afsluttende træning, der er kommet to nye til, vi byder Rasmus og Peter Wrang Andresen velkommen. Den 8. november er der klubmesterskab i OK-SYD, der er tilmeldt løbere i 15 forskellige klasser. Det er HTF der står for afviklingen i Lovrup Skov. Medaljerne vil blive delt ud ved juleløbet, da de først bliver bestilt, når vi kan se i hvilke klasser der er tilmeldt løber. Nyt medlem. Vi byder velkommen til Martin Thorwest Birger Påsketur 2015 Næste år foregår påskeløbet på Djurs, med to etaper i Mols Bjerge og en etape i Ørnbjerg Mølle. SOK afholder klubtur, som vi plejer, og har reserveret et antal luksus campinghytter på Ebeltoft Strandcamping den 2.-4. april, så nu håber vi bare på godt vejr. Af hensyn til bekræftelse af hytteleje, skal tilmelding til påsketuren ske senest 20. februar 2015. Hanne
Sønderborg Orienterings Klub Indbyder til Juleløb for OK-SYD I klublokalet på Skovvej 4 Lørdag den 13. december 2014 kl. 1330. I vil blive sendt ud på en ca. 4 km. Lang tur rundt i byens grønne områder. Hvor jeres viden vil blive testet undervejs Efter turen vil der være gratis gløgg og æbleskiver samt kaffe og småkager. Tilmelding til Hanne Ljungberg tlf. 74421402 mail. lju21@stofanet.dk eller i tilmeldingsmappen senest den 10. december kl. 2013. Banelægger: Rasmus Ejlersen O-hilsen Birger
Midgårdsormen Efterhånden har Midgårdsormen udviklet sig til en slags elite løb, hvor alle baner er svære, og flere af banerne er temmelig lange. Da det i år oven i købet foregik på nordsjælland, var det ret flot, at OK Syd kunne stille et hold. Holdet bestod af: Karsten Jøhnk (7,2 km nat), Rasmus Ejlersen (9,8 km nat), Dorthe Kühl Petersen (6,2 km), Ove Petersen (4,5 km), Jørn Klausen (6,2 km), Anders Termansen (4,5 km), Michael Termansen (6,2 km), Bjarne Johannsen (7,2 km), Hanne Ljungberg (4,5 km). John Bargmeyer (9,8 km). Holdet blev nr 13 ud af 22! Klubmesterskab Der var stor tilslutning til OK Syds klubmesterskab i år. Hele 35 havde tilmeldt sig. For nogles vedkommende var det nok den nye spændende skov, der lokkede Lovrup Skov, et helt nytegnet kort. Desværre levede skoven og kortet ikke op til forventningerne. Skoven var ikke særlig spændende og kortet var vist ikke helt færdigtegnet, da der manglede flere detaljer. Der blev kåret følgende klubmestre: D12 Maria Bargmeyer D13-16 Sarah Bargmeyer D21- Dorthe Kühl Petersen D45-54 Ulla Pallesen D55-64 Hanne Ljungberg H12 Aske Johannsen H13-16 Malthe Johannsen H17-20 Anders Termansen H21- Rasmus Ejlersen H35-44 Jonas Hekman H45-54 John Bargmeyer H55-64 Kristian Toustrup H65-74 Mogens Thomsen H75- Hans Kammann
Divisionsmatch Jørgensgård skov d. 28.sept 2014 Dorte passer børnebane, - og Anders ;-) En lille og hyggelig stævneplads med god trængsel Jon gør klar til præmieoverrækkelse Høj service v. Jonas Pia havde som vanligt en sikker hånd om kiosken,- her med Bente som hjælper Edit's og Mogens' røde VW-autocamper var igen beregnervogn og stævnekontor. Michael og Bente passede butikken
Årsmøde i AAIG Orientering Hermed indkaldes til ordinært årsmøde (afdelingsgeneralforsamling) i AAIG Orientering. Lørdag den 31. januar kl. ca. 15:30 (efter træningsløbet) i klublokalet på Stadion i Aabenraa Dagsorden: 1. Valg af dirigent og referent. 2. Bestyrelsens beretning for det forløbne år. 3. Forelæggelse af regnskabet for det forløbne år i den form, som det er fremsendt til AAIG s revisor, til godkendelse. 4. Forelæggelse af bestyrelsens budgetforslag til orientering. 5. Fastlæggelse af kontingent. 6. Behandling af indkomne forslag. Ny forretningsorden 7. Valg af formand, næstformand, kasserer og sekretær. Se note 8. Valg af yderligere 2-3 personer til afdelingsbestyrelsen. Se note. 9. Valg af 2 suppleanter til afdelingsbestyrelsen. 10. Eventuelt. Forslag, der ønskes behandlet, skal fremsendes til formanden senest 14 dage før mødet. Der er mulighed for bad og omklædning på Stadion før mødet. Jeg håber på et godt fremmøde. Mange O-hilsner Finn Hove, formand Note AAIG's hovedforening har fået nye vedtægter med nye valgregler for afdelingsbestyrelsen. Bestyrelsesmedlemmer vælges stadig for 2 år af gangen. Tidligere konstituerede afdelingsbestyrelsen sig selv, men fremover skal formand, næstformand, kasserer og sekretær vælges direkte på årsmødet således: formand og sekretær vælges i ulige år og næstformand og kasserer i lige år. For at få dette til at gå op, gælder nogle af valgene i 2015 kun for et år: Bestyrelsen valgt år Bemærkning På valg næste gang Finn Hove, formand 2013 Modtager ikke genvalg Ny formand: 2015 Bent Petersen, næstformand 2014 Vælges for 1 år 2015 Bjarne Bang Christensen, sekretær 2013 Vælges for 2 år 2015 Hans Renkwitz, kasserer 2014 Vælges for 1 år 2015 Jon Matthiesen 2013 Vælges for 2 år 2015 Michael W Nielsen 2014 Ikke på valg 2016 Helle Termansen, suppleant 2014 Vælges for 1 år 2015 Ove Petersen, suppleant 2014 Vælges for 1 år 2015
Op-/nedrykningsmatch i Langesø Dagen startede med regn, men da vi nåede frem til Langesø Slot, var det klaret op, og resten af dagen bød på sol og flot blå himmel. I kampen om overlevelse i 2. division skulle vi møde Esbjerg, Fros/Melfar og Svendborg/OPI. Trods flot fightervilje hos de 42 fremmødte løbere, lykkedes det lige netop ikke at blive i 2. division. Det var meget tæt løb, idet vi vandt over Svendborg/OPI og tabte til Fros/Melfar med sølle 3 point. Vi havde på forhånd forestillet os, at vi måske kunne slå Esbjerg, men den kamp tabte vi med 16 point. Næste år bliver målet så at vinde 3. division.
Opslagstavlen Ingen meddelelser Stof til klubbladet kan mailes på nedenståend e adresse: Famja229@gmail.com (bemærk ny mailadresse) Udgivelsesterminer for klubblade. Udgivelsestidspunkt Uge nr. Sidste frist for stof til Redaktøren. Februar/marts 8 Fredag uge 6 Maj/juni 21 Fredag uge 19 August/september 35 Fredag uge 33 November/December 47 Fredag uge 45 Læs mere om de enkelte løb på: DOF s hjemmeside http://www.dk.orienteering.org/loeb/ eller på orientering.dk www.orientering.dk, hvor der også kan ses indbydelser til flere løb, end de her nævnte. Hanne 19
OK- SYD OK Syd er en fælles klub for medlemmer af Sønderborg Orienteringsklub (SOK). og AAIG Orientering, Aabenraa Orienteringsklub (AAIG) Formålet med OK Syd er at samle fælles aktiviteter, for på den måde at lette samarbejdet, fordele arbejdsbyrden samt forøge muligheden for at stille hold til divisionsmatcher og stafetløb. Alle medlemmer af SOK og AAIG er automatisk også medlem af OK Syd. Kontingent til OK Syd betales via SOK eller AAIG. Medlem Ønsker du at være medlem af en af orienteringsklubberne, kan du udfylde nedenstående skema og aflevere den til formanden eller et bestyrelsesmedlem. Adresselisten findes foran i bladet. Hvis du tilmelder hele familien, så husk at oplyse navn og data for resten af familien. Alle er velkomne til at deltage i træningsløbene uden at være medlem af en forening, men man må i så fald selv betale for løbskortet. Har du derudover spørgsmål, så kontakt formand eller et bestyrelsesmedlem for en af klubberne. Navn Adresse Post nr., by Fødselsdato Klub (SOK eller AAIG) Telefon nr. Mailadresse Eventuelle familiemedlemmer Tilmeldingsblanket