D E T T E O L O G I S K E F A K U L T E T K Ø B E N H A V N S U N I V E R S I T ET Til medlemmerne af Studienævnet for Teologi (2013) Stud.theol. Christine Damgaard Jensen Stud.theol. Aske Emil Olsen Stud.theol. Emil Bjørn Hilton Saggau Professor Mette Birkedal Bruun Professor Bent Flemming Nielsen Professor Jesper Tang Nielsen (studieleder, formand) M Ø D E R E F E R A T Forum: Studienævnet for Teologi Møde: Ordinært møde Tidspunkt: Fredag den 13. september 2013 kl. 12:15-14 Sted: Købmagergade 46, 1150 København K, vær. 039 Referent: Bente Guldsborg Til stede: Mette Birkedal Bruun (professor), Michael Munch (stud.theol.; suppleant), Bent Flemming Nielsen (professor), Jesper Tang Nielsen (professor, formand), Aske Emil Olsen (stud.theol.), Emil Bjørn Hilton Saggau (stud.theol). Til stede fra administrationen: Bente Guldsborg (specialkonsulent; studienævnssekretær), Maj-Britt Johannesen (studiechef), Anders Martin Lauritsen (stud.theol.; studievejleder), Louise Lysholm (stud.theol.; studievejleder). Afbud: Dagsorden: Pkt. 1 Christine Damgaard Jensen (stud.theol.). Godkendelse af dagsorden. Pkt. 2% Godkendelse af ordinært studienævnsmøde den 14.juni 2013. Pkt. 3 Pkt. 4 Pkt. 5 Pkt. 6 Pkt. 7 Lukket møde: Pkt. 8 Pkt. 9 Pkt. 10 Pkt. 11 Mindre sager og meddelelser. Studienævnets temadag. Undervisningsrekvisition (FS14 (endelig), ES14, FS15) Specialeseminar: Nedsættelse af arbejdsgruppe. SU-reform og rammerne for studiegennemførelse: Konsekvenser og initiativer. Ansøgninger vedr. Fleksibel Master. Ansøgninger om dispensation. Ansøgninger om meritoverførsel/ækvivalering. Eventuelt. 23. SEPTEMBER 2013 SEKRETARIATET FOR STUDIENÆVNET FOR TEOLOGI KØBMAGERGADE 44-46 POSTBOKS 2164 1150 KØBENHAVN K TLF 35 32 26 26 DIR 35 32 36 06 FAX 35 32 36 00 beg@teol.ku.dk www.teol.ku.dk REF: BEG Sag: 014-0001/06-1110
Studielederen bør indledningsvis velkommen til stud.theol. Emil Bjørn Hilton Saggau, som er indtrådt som studienævnsmedlem efter Bo Chens afgang. Ad 1) Godkendelse af dagsorden Dagsordenen blev godkendt. Ad 2) Godkendelse af referat af ordinært studienævnsmøde den 14. juni 2013 Referatet blev godkendt med enkelte rettelser. Ad 3) Mindre sager og meddelelser a. Studienævnet har den 9. september 2013 indstillet til dekanen prof. Jesper Tang Nielsen til studieleder. b. Prof. Jesper Tang Nielsen er af dekanen udnævnt til prodekan pr. 1. september 2013. c. Skriftlig høring udsendt den 30. august 2013 til studienævnets medlemmer vedr. udkast til bekendtgørelse om Folkekirkens Uddannelsesog Videncenter, Ministeriet for Ligestilling og Kirke, samt prodekanens svar af 12. september 2013. d. Skrivelse af 2. september 2013 fra Uddannelsesservice vedr. Institutionsakkrediterings udkast til plan for institutionsakkreditering i 2014 og 2015 samt turnusakkreditering af uddannelser i 2014. e. Københavns Universitets høringssvar af 19. august 2013 vedr. Justering af tilskudsprincip i forhold til international mobilitet (studieophold) m.v. f. Invitation og program til uddannelsesdagen på KU torsdag den 26. september 2013 kl. 9-16 på Frue Plads. g. Ministeriet for Forskning, Innovation og Videregående Uddannelsers skrivelse af 21. august 2013 om klagemuligheder til Kvalifikationsnævnet i forb. med meritafgørelser. h. Uddannelsesservice evaluering af Copenhagen Summer University 2013. i. Orientering om specialeseminar i FS 2014 ved Gitte Buch-Hansen. j. Uddannelsesservice skrivelse af 29. juli 2013 om Opfølgning på rektors møde med studienævn. 2
k. Orienteringsskrivelse/retningslinjer af 1. juli 2013 vedr. Det Teologiske Fakultets studenterforeningers foreningsstruktur. l. Teologernes Rudguide 2013. m. Studievejlederne orienterede om studiestarten 2013: 138 har sagt JA- Tak, og ca. 100 var mødt op til introdagene i uge 35. 6.-8. sep. afholdtes rustur på Sejerborg. Niels Peter Lemche, Tine Reeh og Niels Henrik Gregersen var oplægsholdere. n. Vedr. det udvidede studiestartprogram. 18. sep. afholdes arrangement ved Troels Engberg-Pedersen om undervisningsforberedelse. I uge 39 er der superviseret forberedelse i læsegrupper. o. Kinesisksproget folder vedr. Religious Roots of Europe. p. Studievejledningen for både TEO er CAS er flyttet til studieetagen. Ad 4) Studienævnets temadag Temadagen afholdes onsdag den 2. oktober 2013 kl. 9-13 på Det Teologiske Fakultet. Tema vil være: Kvinden, manden og slangen, om syndefaldsmyten, og oplægsholderne vil være: Iben Damgaard, Thomas Hoffmann, Nils Holger Petersen og Frederik Poulsen. Ad 5) Undervisningsrekvisition (FS14 (endelig), ES14, FS15, ES15) Der forelå svar fra de teologiske afdelinger. Studienævnet drøftede de indkomne svar detaljeret, og studielederen kontakter herefter afdelingerne for opklaring af resterende spørgsmål. Særskilt drøftedes: KAN-Kernefag, herunder undervisningstid og holdstørrelse. Mentor-spørgsmålet. Ad 6) Specialeseminar: Nedsættelse af arbejdsgruppe Studienævnets udvalg vil bestå af: Mette Birkedal Bruun, Carsten Selch Jensen, Jesper Tang Nielsen (formand) og Aske Emil Olsen. Derudover foreslås inddragelse af: Anne Gudme, Bent Flemming Nielsen, Nils Holger Petersen. 3
Ad 7) SU-reform og rammerne for studiegennemførelse: Konsekvenser og initiativer Der var udsendt følgende bilag: Aftaletekst: Reform af SU-systemet og rammerne for studiegennemførelse, Gennemførelse og produktivitet, Orienteringsmøde om studietidsmodellen, Afrikastudier Produktionen. Teologi Produktionen. Tillige forelå sagsnotat udarbejdet af Studielederen, som også forestod en detaljeret sagsfremstilling. Studienævnet tilsluttede sig foreliggende forslag til den videre arbejdsproces, og det besluttedes at nedsætte en arbejdsgruppe med repræsentanter fra både studienævnene for CAS og TEO. Gruppen skal udarbejde idekatalog til dekanens videre foranstaltning. Sammensætningen af medlemmer vil være: Vip og student fra hvert studienævn: TEO: Mette Birkedal Bruun, Jesper Tang Nielsen (formand). De studerende meddeler medlem hurtigst. (Efterfølgende er Emil Saggau blevet udpeget.) Studielederen indkalder repræsentation fra CAS. Lukket møde: Ad 8) Ansøgninger vedr. Fleksibel Master Der forelå ingen ansøgning til behandling. Ad 9) Ansøgninger om dispensation Der forelå to ansøgninger til behandling: Ansøgning om dispensation fra gældende regler, dvs. tilladelse til eksamenstilmelding til bacheloruddannelsesfaget Praktisk Teologi i forbindelse med reeksamensperioden august 2013, blev ikke imødekommet, idet Studienævnet ikke fandt grundlag for at dispensere for gældende regler. Ansøgning om dispensation fra gældende regler, dvs. tilladelse til eksamenstilmelding til bacheloruddannelsesfaget Kirke- og Teologihistoriske Perioder 1, skønt Latin 2 endnu ikke er bestået, blev ikke imødekommet på foreliggende grundlag, idet der ikke foreligger særlige omstændigheder, der kunne give anledning til at dispensere for gældende regler. Ansøgning om dispensation fra gældende regler, dvs. tilladelse til alternativ eksamensform ved to kernefagsopgaver, blev imødekommet på baggrund af de særlige omstændigheder (studier i udlandet). Orientering om sager, administrativt behandlede i perioden fra sidste studienævnsmøde: 4
Ansøgning om tilladelse til dispensation fra studieaktivitetskravet blev imødekommet på baggrund af de særlige omstændigheder. Ansøgning om tilladelse til dispensation, således at indlevering af speciale til bedømmelse kan udskydes til 2. januar 2014. Ansøgning om tilladelse til dispensation, således at eksamenstilmelding til Latin 2 var godkendt på baggrund af de særlige omstændigheder, skønt fristen for eksamenstilmelding var overskredet. Ansøgning om tilladelse til dispensation, således at eksamenstilmelding til NT1 og KH-Perioder 2 var godkendt på baggrund af de særlige omstændigheder, skønt fristen for eksamenstilmelding var overskredet. Ansøgning om tilladelse til dispensation, således at indlevering af masterprojekt til bedømmelse kan udskydes til maj 2014, var imødekommet på baggrund af de særlige omstændigheder. Tillige var meddelt tilladelse til, at tidligere opgivne tekster kan gengives til brug i masterprojektet. Ansøgning om tilladelse til dispensation, således at indlevering af speciale under 1989-ordningen kan udskydes, var imødekommet på baggrund af de særlige omstændigheder. Ansøgning om tilladelse til dispensation, således at indlevering af KAN-valgfagsopgaver kan udskydes til 1. december 2013, var imødekommet på baggrund af de særlige omstændigheder. Ansøgning om tilladelse til, at DO-prisopgave kan afleveres til bedømmelse som speciale, var imødekommet. Ansøgning om tilladelse til at benytte ekstern faglærer som specialevejleder var imødekommet af faglige årsager. Ansøgning om tilladelse til skriftlig 4-dages opgave ved bacheloruddannelsesfaget Det Nye Testamentes Eksegese 3 var ikke blevet imødekommet. Der forelå ikke omstændigheder, der kunne dispensere for tidligere meddelt dispensation. Ad 10) Ansøgninger om meritoverførsel/ækvivalering Der forelå tre ansøgninger til behandling. Ansøgning om meritoverførsel blev delvist imødekommet. Almen Filosofi (10 ECTS) samt Etik og Religionsfilosofi 1 (5 ECTS) anses for afløst på baggrund af bestået Oldtidens og Middelalderens Filosofi samt Nyere tids Filosofi ved Humanistisk Fakultet, Københavns Universitet. Ansøgning om afløsning af ER2 på baggrund af førnævnte fag blev på baggrund af faglærerudtalelse ikke imødekommet. 5
Ansøgning om meritoverførsel af Humanistisk Videnskabsteori, bestået ved Aarhus Universitet, til afløsning af Almen Filosofi blev ikke imødekommet, da Nævnet ikke fandt det godtgjort, at faget svarer til AF. Ansøgning om meritoverførsel af Biblical Hebrew (sommerkursus), bestået ved The Hebrew University of Jerusalem, til afløsning af Hebraisk 1 og 2 blev ikke imødekommet, da Nævnet ikke fandt det godtgjort, at faget svarer til HEB. Orientering om sager, administrativt behandlede i perioden fra sidste studienævnsmøde: ved Humboldt Universität zu Berlin (efterår 2011): Kirkehistorie Periode 2 anses for afløst på baggrund af kurserne Albert der Grosse samt Lateinische Hymnen og KAN-valgfag (30 ECTS) anses for afløst på baggrund af bestået Religion, Rasse und Geschicht; Interreligiöse und interkulturelle Begegnung. ved Trinity International University/TEDS (forår 2013): KANvalgfag (30 ECTS) anses for afløst på baggrund af bestået Biblical Preaching, Apologetics samt Philosophy of Religion; Epistemology. ved Duke Divinity School (ES11-FS13): ER-kernefag (12 ECTS) anses for afløst på baggrund af bestået Dogmatics as Apologetics, Religions in Public Life Seminar samt The Thought of Augustine of Hippo. ved Aarhus Universitet, Medie- og Journalisthøjskolen (forår 2013): KAN-valgfag (30 ECTS) anses for afløst på baggrund af bestået Journalistisk Metode 1 og 2. ved Højvangsseminariet: BA-valgfag (15 ECTS) anses for afløst på baggrund af bestået Pædagogisk professionsbachelor (1997). ved Aarhus Universitet (1989): Bibelkundskab (10 ECTS) anses for afløst på baggrund af bestået Bibelkundskab; Tidshistorie. Almen Filosofi (10 ECTS) anses for bestået på baggrund af bestået Filosofi. Ansøgning om meritoverførsel af studier ved Heythrop College, University of London til afløsning af NT1 og 2 var ikke imødekommet, det anførte kursus ikke svarer i omfang og niveau til bacheloruddannelsesfaget Det Nye Testamentes Eksegese. 6
Vedr. forhåndgodkendelse: Ansøgning om forhåndstilsagn om meritoverførsel af planlagt studieforløb i ES 2013 ved Menighedsfakultetet i Oslo var imødekommet. Kurserne TEOL 1510; RPSY 501; TEOL 2210 kan som ansøgt afløse BA-valgfag (15 ECTS), Praktisk Teologi (15 ECTS) og NT3 (10 ECTS). Ansøgning om forhåndstilsagn om meritoverførsel af planlagt studieforløb/praktikophold i ES 2013 ved Christianskirken i Berlin var imødekommet. Feltstudiet kan som ansøgt afløse KAN-valgfag (30 ECTS). Ansøgning om forhåndstilsagn om meritoverførsel af planlagt studieforløb i ES 2013 ved Det Humanistiske Fakultet ved Københavns Universitet var imødekommet. Kurset Mahayana-Buddisme kan som ansøgt afløse KAN-valgfag (15 ECTS). Ansøgning om forhåndstilsagn om meritoverførsel af planlagt studieforløb i ES 2013 ved Diakonissestiftelsen (3K-uddannelsen) var imødekommet. Kurset Kommunikation 1-, 2- og 5-modul kan som ansøgt afløse BA-valgfag (15 ECTS). Ad 11) Eventuelt Revideret: Møder ES 2013: Fredag den 13. september 2013 kl. 12:15. Fredag den 4. oktober 2013 kl. 12:15. Tirsdag den 29. november 2013 kl. 13:15. Fredag den 13. december 2013 kl. 12:15. Jesper Tang Nielsen / Bente Guldsborg. 7