RIGSREVISIONEN København, den 6. september 2004 RN SEKR03/04

Relaterede dokumenter
RIGSREVISIONEN København, den 26. maj 2005 RN SEKR03/05

RIGSREVISIONEN København, den 26. november 2002 RN SEKR07/02

Notat til Statsrevisorerne om Europa-Parlamentets beslutning om decharge for gennemførelsen af EU s regnskaber for Juni 2007

Notat til Statsrevisorerne om Europa-Parlamentets afgørelse om afslutning af EU s regnskaber for Juni 2010

RIGSREVISORS FAKTUELLE NOTAT TIL STATSREVISORERNE 1

RIGSREVISIONEN København, den 1. august 2006 RN SEKR02/06

Rigsrevisionens notat om orientering om Europa- Parlamentets godkendelse af EU s regnskab for 2014

Notat til Statsrevisorerne om Den Europæiske Revisionsrets årsberetning for December 2010

Notat til Statsrevisorerne om Europa-Parlamentets afgørelse om afslutning af EU s regnskaber for Maj 2009

Notat til Statsrevisorerne om Europa-Parlamentets afgørelse om afslutning af EU s regnskaber for Juni 2011

RIGSREVISIONEN København, den 29. august 2003 RN SEKR03/03

Notat til Statsrevisorerne om orientering om Europa-Parlamentets afgørelse om afslutning af EU s regnskaber for Juni 2015

Notat til Statsrevisorerne om Den Europæiske Revisionsrets årsberetning for December 2009

UDKAST TIL BETÆNKNING

Notat til Statsrevisorerne om Europa-Parlamentets afgørelse om afslutning af EU s regnskaber for Juni 2014

REVISIONSRETTEN. Artikel i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF).

RIGSREVISIONEN København, den 1. december 2006 RN SEKR03/06

RIGSREVISIONEN København, den 9. januar 2006 RN SEKR01/06

UDKAST TIL BETÆNKNING

UDKAST TIL UDTALELSE

BERETNING. om årsregnskabet for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for regnskabsåret 2015 med instituttets svar

Notat til Statsrevisorerne om Den Europæiske Revisionsrets årsberetning og revisionserklæring for regnskabsåret 2006.

RIGSREVISIONEN København, den 12. januar 2005 RN SEKR01/05

BERETNING. om årsregnskabet for Det Europæiske Institut for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder for regnskabsåret 2015 med instituttets svar

Notat til Statsrevisorerne om Den Europæiske Revisionsrets årsberetning for December 2012

BERETNING. om årsregnskabet for EU-Fiskerikontrolagenturet for regnskabsåret 2016 med agenturets svar (2017/C 417/17)

UDKAST TIL BETÆNKNING

RIGSREVISIONEN København, den 7. januar 2003 RN SEKR01/03

BERETNING. om årsregnskabet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2016 med centrets svar (2017/C 417/04)

EUROPA-PARLAMENTET. Budgetkontroludvalget ARBEJDSDOKUMENT. Elementer af den økonomiske forvaltning i EU

Notat til Statsrevisorerne om orientering i forbindelse med Statsrevisorernes. Luxembourg og Bruxelles. September 2013

BERETNING. om årsregnskabet for Den Europæiske Politienhed for regnskabsåret 2016 med enhedens svar (2017/C 417/36)

BERETNING. om årsregnskabet for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur for regnskabsåret 2015 med agenturets svar (2016/C 449/33)

BERETNING. om årsregnskabet for Den Europæiske Unions Jernbaneagentur for regnskabsåret 2016 med agenturets svar (2017/C 417/26)

UDKAST TIL ANDEN BETÆNKNING

BERETNING. om årsregnskabet for Europols pensionskasse for regnskabsåret 2015 med pensionskassens svar (2016/C 449/26)

Decharge 2012: Sammenslutningen af Europæiske Tilsynsmyndigheder inden for Elektronisk Kommunikation (BEREC)

BERETNING. om årsregnskabet for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet for regnskabsåret 2015 med autoritetens svar (2016/C 449/18)

(Oplysninger) OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER REVISIONSRETTEN

UDKAST TIL BETÆNKNING

BERETNING. om årsregnskabet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret 2015 med centrets svar (2016/C 449/04)

BERETNING. om årsregnskabet for Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut for regnskabsåret 2015 med instituttets svar (2016/C 449/31)

ÆNDRINGSFORSLAG 1-20

BERETNING. om årsregnskabet for Den Europæiske Unions Agentur for Grundlæggende Rettigheder for regnskabsåret 2016 med agenturets svar (2017/C 417/37)

EUROPA-PARLAMENTET ARBEJDSDOKUMENT. Budgetkontroludvalget Elementer af den økonomiske forvaltning i EU. Del I. Revisionserklæringen

Notat til Statsrevisorerne om Europa-Parlamentets afgørelse om afslutning af EU s regnskaber for August 2012

BERETNING. om årsregnskabet for EF-Sortsmyndigheden for regnskabsåret 2015 med Sortsmyndighedens svar (2016/C 449/08)

BERETNING. om årsregnskabet for Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed for regnskabsåret 2016 med myndighedens svar (2017/C 417/28)

EUROPA-PARLAMENTET. Budgetkontroludvalget UDKAST TIL BETÆNKNING

BERETNING. om årsregnskabet for Det Europæiske Lægemiddelagentur for regnskabsåret 2015 med agenturets svar (2016/C 449/22)

VEDTAGNE TEKSTER Foreløbig udgave

BERETNING. om årsregnskabet for Det Europæiske Kemikalieagentur for regnskabsåret 2015 med agenturets svar (2016/C 449/15)

Notat til Statsrevisorerne om Den Europæiske Revisionsrets årsberetning for December 2011

VEDTAGNE TEKSTER. der henviser til artikel 319 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

BERETNING. om årsregnskabet for Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk for regnskabsåret 2015 med organets svar (2016/C 449/41)

BERETNING (2017/C 417/20)

BERETNING. om årsregnskabet for Det Europæiske Jernbaneagentur for regnskabsåret 2015 med agenturets svar (2016/C 449/28)

- der henviser til Rådets fælles holdning (8558/2/ C5-0296/2003) 1,

BERETNING. om årsregnskabet for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret 2015 med organets svar

BERETNING. om årsregnskabet for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for regnskabsåret 2016 med instituttets svar

BERETNING. om årsregnskabet for Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug for regnskabsåret 2015 med centrets svar

BERETNING. om årsregnskabet for Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder for regnskabsåret 2015 med agenturets svar

BERETNING. om årsregnskabet for Den Europæiske Banktilsynsmyndighed for regnskabsåret 2016 med myndighedens svar (2017/C 417/13)

BERETNING. om årsregnskabet for Forvaltningsorganet for Innovation og Netværk for regnskabsåret 2016 med organets svar (2017/C 417/40)

RIGSREVISIONEN København, den 6. februar 2004 RN SEKR01/04

BERETNING. om årsregnskabet for Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer for regnskabsåret 2016 med organets svar

BERETNING. om årsregnskabet for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur for regnskabsåret 2016 med agenturets svar (2017/C 417/32)

BERETNING. om årsregnskabet for Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder for regnskabsåret 2016 med agenturets svar

EUROPA-PARLAMENTET. Budgetudvalget PE v01-00

BERETNING. om årsregnskabet for Euratoms Forsyningsagentur for regnskabsåret 2016 med agenturets svar (2017/C 417/33)

Beretning om årsregnskabet for Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger for regnskabsåret 2016

Beretning om årsregnskabet for Forvaltningsorganet for Forskning for regnskabsåret med organets svar

Notat til Statsrevisorerne om forvaltning og revision af EU-midler i Danmark og Den Europæiske Revisionsrets årsberetning for 2007.

BERETNING. om årsregnskabet for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret 2016 med organets svar

C 396 Tidende. Meddelelser og oplysninger 31. oktober 2018

BERETNING. om årsregnskabet for Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse for regnskabsåret 2016 med centrets svar (2017/C 417/05)

BERETNING. om årsregnskabet for Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2015 med agenturets svar

Rigsrevisionens notat om revisionen og godkendelsen af EU s regnskab for 2016

Præsentation af Revisionsrettens årsberetning for 2015 Europa-Parlamentets Budgetkontroludvalg (CONT)

BERETNING. om årsregnskabet for Den Europæiske Unions Agentur for Uddannelse inden for Retshåndhævelse for regnskabsåret 2016 med agenturets svar

Notat til Statsrevisorerne om Den Europæiske Revisionsrets årsberetning for December 2013

UDKAST TIL BETÆNKNING

Beretning om årsregnskabet for Euratoms forsyningsagentur for regnskabsåret 2016

UDKAST TIL UDTALELSE

Tale holdt af Vítor Caldeira, formand for Den Europæiske Revisionsret

BERETNING (2016/C 449/20)

Beretning om årsregnskabet for Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer for regnskabsåret med centrets svar

UDKAST TIL BETÆNKNING

BERETNING. om årsregnskabet for fællesforetagendet for biobaserede industrier for regnskabsåret 2016 med fællesforetagendets svar (2017/C 426/02)

BERETNING (2016/C 449/03)

Notat til Statsrevisorerne om orientering om Den Europæiske Revisionsrets årsberetning for 2013 og Rigsrevisionens EU-samarbejde.

ÆNDRINGSFORSLAG 1-11

BERETNING. om årsregnskabet for Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråd for regnskabsåret 2016 med organets svar (2017/C 417/27)

BERETNING. om årsregnskabet for Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur for regnskabsåret 2015 med agenturets svar (2016/C 449/10)

BETÆNKNING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0123/

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 2. oktober 2017 (OR. en)

Rigsrevisionens notat om revisionen og godkendelsen af EU s regnskab for 2015

Tale af Vítor Caldeira, formand for Den Europæiske Revisionsret

Beretning om årsregnskabet for Agenturet for Samarbejde mellem Energireguleringsmyndigheder for regnskabsåret med agenturets svar

BERETNING. om årsregnskabet for Den Europæiske Unions Agentur for Net- og Informationssikkerhed for regnskabsåret 2016 med agenturets svar

Transkript:

RIGSREVISIONEN København, den 6. september 2004 RN SEKR03/04 Faktuelt notat til statsrevisorerne om Europa-Parlamentets beslutning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions budget for 2002 I. Indledning 1. Jeg vil hermed orientere statsrevisorerne om Europa-Parlamentets beslutning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions budget for 2002. II. Europa-Parlamentets beslutninger om decharge 2. Europa-Parlamentet traf sin afgørelse om decharge på baggrund af 6 betænkninger fra Budgetkontroludvalget afgivet i marts og april 2004 1). De 6 betænkninger blev præsenteret af de respektive ordførere på Europa-Parlamentets møde den 21. april 2004. Det drejer sig om følgende betænkninger: 1. Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget Kommissionen 1) Budgetkontroludvalget stiller bl.a. på baggrund af Revisionsrettens årsberetning en række spørgsmål til Kommissionen og de øvrige institutioner om deres budgetgennemførelse for 2002 i et spørgeskema. På baggrund af årsberetningen, svarerne på spørgeskemaerne og andre informationer udarbejder Budgetkontroludvalget betænkningerne om de forskellige institutioner til Europa-Parlamentet med anbefaling af, om Europa-Parlamentet skal gives decharge eller ej. Dette skal kvalificere Europa-Parlamentets beslutning om decharge. Budgetkontroludvalget udarbejder desuden et udkast til decharge-resolution, som Europa-Parlamentet træffer beslutning om på deres møde.

- 2-2. Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget Europa-Parlamentet 3. Betænkning om decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions almindelige budget øvrige sektioner: Rådet, Domstolen, Revisionsretten, Det Økonomiske og Sociale Udvalg, Regionsudvalget og Ombudsmanden 4. Betænkning om decharge for Decentraliserede agenturer 5. Betænkning om decharge til Kommissionen for gennemførelsen af 6., 7. og 8. Europæiske Udviklingsfond 6. Betænkning om decharge til Kommissionen for gennemførelsen af Det Europæiske Kul- og Stålfællesskabs (EKSF) budget Efter præsentationen og den efterfølgende debat blev Budgetkontroludvalgets forslag til beslutninger om decharge vedtaget uden ændringer. Europa-Parlamentet fulgte dermed Rådets henstillinger af 9. marts 2004 og gav decharge til alle dele af Den Europæiske Unions budget for 2002. 3. Europa-Parlamentet fremsatte i tilknytning til beslutningen om decharge for 2002- regnskabet en række bemærkninger af mere generel karakter. Jeg har valgt kort at referere nogle af de fremsatte bemærkninger i dette notat ud fra en betragtning om, hvilke emner Europa-Parlamentet har fremhævet, og hvilke emner jeg allerede har gjort rede for i mit faktuelle notat af 6. februar 2004, hvori jeg orienterede statsrevisorerne om Den Europæiske Revisionsrets årsberetning, revisionserklæring og særberetninger for regnskabsåret 2002. 4. I det følgende vil jeg kort beskrive bemærkningerne om Kommissionens administration for hvad angår problemerne med delt forvaltning, reformprocessen i Kommissionen og konsekvenserne af udvidelsen. Derudover vil jeg komme ind på bemærkningerne om Revisionsrettens arbejde og bemærkningerne, hvori Danmark er nævnt.

- 3 - III. Bemærkninger om Kommissionens administration Problemer med delt forvaltning mellem Kommissionen og medlemsstaterne 5. Revisionsretten har siden 1994 påpeget, at de underliggende transaktioner ofte er behæftet med fejl, navnlig ved betalinger foretaget i medlemsstaterne på de områder, hvor der er delt forvaltning. De 2 største udgiftsområder i budgettet, landbrug og strukturfondene, er underlagt delt forvaltning. Forvaltningen på disse 2 områder foregår på mange forskellige niveauer, hvilket øger kompleksiteten. Europa-Parlamentet beklager, at situationen for 2002 ikke er forskellig fra tidligere regnskabsår. 6. På landbrugsområdet har de attesterende organer 2) taget forbehold over for udgifter på 300 mio. euro på grund af problemer i forbindelse med de udbetalende organer i medlemsstaterne. Det har vist sig, at der opstår færre fejl ved de midler, der betales til fx markafgrøder, hvor det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem (IFKS) anvendes. Det er imidlertid kun 58 % af betalingerne, der er dækket af IFKS, og det er kun 14 medlemsstater, der har indført IFKS fuldt ud. Europa-Parlamentet mener, at der bør indføres sanktioner i form af fratagelse af retten til landbrugsstøtte i de medlemsstater, der ikke anvender IFKS. 7. Europa-Parlamentet understreger, at selvom Kommissionen på områder med delt forvaltning overdrager budgetgennemførelsesopgaver til medlemsstaterne, så har Kommissionen stadig det endelige ansvar for budgetgennemførslen. 8. Europa-Parlamentet anbefaler, at der skabes mere koordination, samarbejde og dialog mellem de organer, der deltager i budgetgennemførelsen. Desuden anbefaler Europa-Parlamentet, at overvågnings- og kontrolbestemmelserne (herunder IFKS) gennemføres fuldstændigt, og Europa-Parlamentet understeger, at eftergivenhed fra Kommissionens side på dette område kan medføre en udhulning af dens position på områder med delt forvaltning. 2) Privat revisionsfirma der udpeges af myndighederne i medlemsstaterne. I Danmark har Fødevareministeriets departement udpeget Ernst & Young til attesterende organ.

- 4 - Problemer med gennemførelsen af reformen af Kommissionen 9. Europa-Parlamentet mener, at Kommissionens annoncerede administrative reformer kun var ren facade, og at der ikke er mange konkrete fremskridt. Europa-Parlamentet bemærker, at de opnåede fremskridt med gennemførslen af de forskellige reformer er af forskelligt omfang, og konstaterer, at der på trods af disse fremskridt stadig er forsinkelser og problemer. Europa-Parlamentet finder, at problemerne navnlig drejer sig om de menneskelige ressourcer og iværksættelsen af de 24 kontrolstandarder. De 24 kontrolstandarder er standarder for intern kontrol, der skal anvendes i de interne kontrolsystemer i Kommissionens generaldirektorater. Standarderne skal sikre, at de underliggende transaktioner er lovlige og formelt rigtige. Europa-Parlamentet har konstateret, at Kommissionen endnu ikke anvender de 24 kontrolstandarder i fuldt omfang. Europa-Parlamentet forventer, at udviklingen af de menneskelige ressourcer og de 24 kontrolstandarder fra nu af vil fremgå af de årlige aktivitetsrapporter. Konsekvenser af udvidelsen 10. Udvidelsen fra 15 til 25 medlemsstater skærper kravene til Kommissionens økonomiske forvaltning. Europa-Parlamentet henleder opmærksomheden på, at udvidelsen vil lægge pres på de økonomiske ressourcer, gøre allerede komplicerede beslutningsprocedurer endnu mere komplicerede og dermed stille større krav til den økonomiske forvaltning. Europa-Parlamentet finder, at Kommissionen og medlemsstaterne bør benytte lejligheden til at indlede en proces, hvis mål bør være at øge gennemskueligheden i den økonomiske forvaltning for dermed at styrke offentlighedens tillid til den europæiske forvaltning. 11. Europa-Parlamentet opfordrer de øverste nationale revisionsorganer (rigsrevisionerne) til aktivt at deltage i denne proces ved at vedtage en specifik politik for revision af EU-midlernes anvendelse og udarbejde en årsrapport om forvaltningen og anvendelsen af EU-midler i de respektive lande og til at sende denne rapport til de enkelte regeringer og parlamenter, de øvrige medlemsstaters regeringer, parlamenter og revisionsinstitutioner samt Kommissionen og Europa-Parlamentet.

- 5 - Rigsrevisionen deltager p.t. i en arbejdsgruppe under EU-Kontaktkomitéen, der netop arbejder med at fremme rapporteringen om EU-forhold til de nationale parlamenter og myndigheder, svarende til mine årlige notater om Revisionsrettens årsberetning og decharge. Jeg skal for god ordens skyld fastslå, at det efter gældende regler ikke tilkommer hverken Europa-Parlamentet, Revisionsretten eller Kommissionen at stille krav til, hvilke emner Rigsrevisionen rapporterer om, eller hvordan Rigsrevisionen rapporterer. 12. Europa-Parlamentet finder det nødvendigt både at øge antallet af revisioner af anvendelsen af EU-midler og at effektivisere revisionen og henstiller til alle involverede parter om at medvirke ved: Kontrolorganerne indfører fælles revisionsstandarder i nuværende og kommende medlemslande De øverste nationale revisionsorganer i nuværende og kommende medlemslande indfører mekanismer, der gør det muligt at udføre samme revisionsarbejde, som Den Europæiske Revisionsret udfører på fællesskabsplan De øverste nationale revisionsorganer fremmer deres indbyrdes samarbejdet. Jeg er meget enig i Europa-Parlamentets holdning til samarbejde mellem EU s rigsrevisioner. EU-rigsrevisionerne har allerede et tæt samarbejde. Rigsrevisionen deltager aktivt i at forstærke og udbygge dette samarbejde. Det er min opfattelse, at EUrigsrevisionerne bør arbejde for at synliggøre resultaterne af samarbejdet, og jeg vil medvirke hertil. Dertil kommer, at Rigsrevisionen deltager i udviklingen af fælles revisionsstandarder for hele INTOSAI, som også anvendes i alle EU medlemsstaterne. IV. Bemærkninger om Revisionsrettens arbejde 13. Dechargeproceduren er en proces, der bl.a. har til formål at forbedre den økonomiske forvaltning i EU. Europa-Parlamentet anvender bl.a. Revisionsrettens beretninger til at træffe beslutning om decharge. Europa-Parlamentet glæder sig over, at Revisionsretten i sit arbejde ikke blot medvirker til fejlretning, men også til at udvik-

- 6 - le og forbedre forvaltningen af EU ved at identificere løsninger, der vil kunne medføre forbedringer. 14. Europa-Parlamentet ønsker med reference til finansforordningens art. 143, stk. 3 og 4, at Revisionsretten tilretter årsberetningens struktur, så den indeholder et afsnit for hver institution. Dette vil gøre Europa-Parlamentets dechargearbejde lettere. Revisionsretten har meddelt Europa-Parlamentet, at den vil imødekomme dette ønske. 15. Europa-Parlamentet har noteret sig, at Revisionsretten som led i udvidelsen fra 15 til 25 medlemsstater har lagt en større del af sit arbejde ud til revisionsgrupperne. 16. Revisionsrettens revisionserklæring om regnskabet (DAS en, forkortelse af la déclaration d assurance ) er frem for alt baseret på stikprøvekontrol. Europa-Parlamentet finder derfor, at DAS en ikke er et instrument, der målrettet kan bruges til opklaring af bedragerisager mv. DAS en er et redskab til at give en samlet vurdering af de reviderede institutioners økonomiske forvaltning. Europa-Parlamentet ønsker, at Revisionsretten sikrer, at DAS en og de vurderinger, der bliver foretaget ud fra DAS en, er baseret på de nyeste internationale regnskabsmetoder og -principper. V. Bemærkninger hvori Danmark nævnes 17. Danmark deltager i et pilotprojekt på strukturfondsområdet. Projektet handler om samarbejdet mellem Kommissionen og medlemsstaternes kontrolorganer. Samarbejdet foregår som en tillidsaftale mellem Kommissionen og kontrolorganet i medlemsstaten. Pilotprojektet i Danmark omhandler Regionalfonden, og tillidsaftalen er indgået mellem Erhvervs- og Byggestyrelsens controller og Kommissionen. Europa- Parlamentet glæder sig over grundtanken bag tillidsaftalerne, som indtil videre er påbegyndt som pilotprojekter i Østrig og Danmark. Europa-Parlamentet henstiller til, at alle øvrige medlemsstater følge disse 2 landes eksempler. 18. Europa-Parlamentet har konstateret, at støtteordningen til ugunstigt stillede områder (omfatter fx bjergområder og områder med særlige ulemper i forhold til dyrkning af områderne) ikke er blevet evalueret siden 1975, da den blev etableret. Europa-Parlamentet anfører, at kriterierne for, hvad der er ugunstigt stillede områder, kan

- 7 - tilpasses. Europa-Parlamentet mener, at det er et problem, at det tilsyneladende er vanskeligt for Kommissionen at gøre fællesskabernes interesser gældende over for de nationale interesser, og er betænkelig ved klassificeringen af de ugunstigt stillede områder. Som det er nu, er ca. 56 % af EU s disponible landbrugsareal klassificeret som ugunstigt stillede områder. Denne procentvise andel varierer fra 1 % i Danmark til 98 % i Luxembourg. Europa-Parlamentet er af den holdning, at støtteordningen bør evalueres og opstrammes. VI. Afslutning 19. Afslutningsvis kan jeg konstatere, at Europa-Parlamentet har givet decharge for gennemførelsen af Den Europæiske Unions budget for 2002. Henrik Otbo