METRONYT JUN2012 METRONYT 1 Byen Rundt med Metroen side 7. AOK side 8 + 9 06 2012 Metro.indd 1 29/05/12 09.42
A4_ID4U_juni_2.indd 1 29/05/12 16.45
METRONYT 3 LARS MIKKELSENS TOUR DE VESTERBRO OM LARS MIKKELSEN Født i 1964 Uddannet fra Statens Teaterskole i 1995 Kendt for sine roller i Forbrydelsen, Krøniken og En kærlighedshistorie Modtog Bikubens Hæderspris i 2011 Vandt en Robert for sin præstation i filmen Headhunter i 2010 Gift med skuespiller Anette Støvelbæk Af Emma Elise Albæk Høj, redaktion@m.dk Foto: Ulrik Jantzen Jeg sidder jo altid hernede, siger Lars Mikkelsen smilende, imens han næsten undskyldende slår ud med armene. Så snart jeg kan komme til det morgen, middag og aften. Vi har sat os ved et bord på hjørnet af Sønder Boulevard og Dybbølsgade foran den lille butik Kihoskh. Mange er faldet for stedet, der har ligget her i 25 år, og Lars Mikkelsen er en af dem. Keld, som ejer Kihoskh, udsender et lille suk, der antyder, at han ser rigeligt til skuespilleren. De to har kendt hinanden lige siden Lars Mikkelsen for 13 år siden flyttede ind i sin lejlighed blot et stenkast derfra. Vesterbro har været skuespiller Lars Mikkelsens hjem og værksted i mere end 13 år. Tag med, når han udpeger sine yndlingssteder i kvarteret og fortæller om fællesskab, Molière og en junkie i en container. Da jeg bad ham om at vise mig nogle af de steder på Vesterbro, der betyder mest for ham, var Kihoskh det første, han nævnte. Lars Mikkelsen bevæger sig hjemmevant rundt mellem de blå borde og bænke, når han flere gange må give hånd til bekendte, der kommer forbi. Før vi forlader Kihoskh, forsvinder han ind i butikken for at sige farvel til Keld og kommer ud igen med et grin malet over ansigtet. Keld fortalte mig lige, at han har set sådan en Poverty Walk, hvor en grønlænder Fortsættes side 4 og 5 06 2012 Metro.indd 3 29/05/12 09.42
4 METRONYT viser nogle Hellerup-damer rundt på Vesterbro. Lars Mikkelsen slår ud med sine lange arme, og i sin imitation af grønlænderen siger han med sejlende stemme Så går jeg herhen og får en bajer, og så derhen og får en bajer. Han tager sig til hovedet. Er det ikke sindssygt, at der er brug for det?! VESTERBRO MED KANT København har dannet ramme om Lars Mikkelsens liv, og grønlænderen, og alt hvad han repræsenterer, har siden barndommen været en del af hans tilværelse. De har altid været et sted i mit liv, de der mennesker. Alkoholikerne, narkomanerne. Han holder en pause og tænker tilbage. En gang da vi var små og legede ude i gården, var der en junkie, der lå og rodede efter sin narko i en container. Jeg tror, politiet havde været efter ham, og så havde han smidt det ud. I hvert fald fik alle vi børn en femmer hver for at hjælpe ham med at finde det. Vores mor blev rimelig hysterisk, da hun fandt ud af det. Siden Lars Mikkelsens barndom har Københavns brokvarterer undergået en tydelig forvandling. Udviklingen har været positiv, mener Lars Mikkelsen, men Vesterbro skal helst bevare lidt af sin kant. Jeg er ikke interesseret i, at det bliver alt for mondænt. Blandingen af mennesker fastholder os i spørgsmålet: Hvem er jeg egentlig? For der er jo ikke langt fra mig til ham, der sidder på bænken. Det er kun et spørgsmål om hændelser i mit liv. Hvis jeg glemmer, at han findes og kun hører om ham i tv, ville jeg tænke: Hvad fanden! Skal han have lov til at sidde og drikke bajere på min bekostning? De fleste sort/hvide holdninger skyldes, at folk ikke ved, hvem det er, som sidder der på bænken. SYMPATISK SOCIAL PSYKOPAT Bevæger man sig fra Kihoskh og til højre ned ad Sønder Boulevard, kommer man til Halmtorvet og Husets Teater. Det er et lille sted, der opsætter nogle fantastiske stykker, fortæller Lars Mikkelsen. Når han taler om kunsten på de skrå brædder, kan man næsten høre hans hjerte banke hurtigere. Han er som skuespiller blevet kendt som en eminent fortolker af 1600-tallets store dramatikere som Holberg, Shakespeare og Molière, og prøverne til franskmandens stykke Tartuffe er han netop gået i gang med. Lars Mikkelsen skal spille den grådige og manipulerende Tartuffe, der forsøger at frarøve den naive rigmand Orgon hans værdier, og som undervejs forelsker sig i Orgons kone Elmira. Fortsat fra side 3 Lars Mikkelsen beskriver Tartuffe som en social psykopat, der bare rager til sig, men spørger man ham, om der også er noget godt i karakteren, lyder svaret prompte: Masser, synes jeg! Det finder jeg jo altid. Det sympatiske træk er, at han reelt forelsker sig i Elmira. Og så kan jeg egentlig godt forstå en social klatrer specielt på den tid. Det er menneskeligt at ville noget mere, at ville være noget større. Det er menneskeligt at udnytte de muligheder, man får. Særligt, hvis man ikke har ret meget. Selvom stykket er fra 1664, mener Lars Mikkelsen, at det stadig er aktuelt. Stykket overlever, fordi det er godt menneskeligt stof, og det skal vi have frem. Det er det, der er væsentligt 06 2012 Metro.indd 4 29/05/12 09.44
METRONYT 5 for mig med Shakespeare og alle de andre gamle stykker, jeg har fattet så stor kærlighed til hvordan faen formidler jeg dem? Gør jeg det ved at trække det meget intellektuelle og politiske perspektiv frem eller ved at menneskeliggøre karaktererne? Jeg tror meget på det sidste. BYLIVETS FÆLLESSKAB Vi har sat retning mod Enghave Parken. For Lars Mikkelsen er den endnu et af Vesterbros små vidundere. Jeg kan ikke lade være med at tænke på den som et sted, der slås for sin plads på Vesterbro. Den kan næsten ikke være her, siger han om den lille grønne oase, som han hovedsageligt har brugt sammen med sine børn. Nu er de 17 og 11 år, så i dag er det begrænset, hvad de gider, men da de var små, kom vi meget på legepladsen, eller også var vi nede og fodre ænder. Selvom Lars Mikkelsen ind imellem godt kan drømme sig væk til et landsted, når han bladrer i søndagsavisernes boligsektioner, vil han aldrig forlade byen. Bylivet giver mig en følelse af samhørighed. Jeg føler mig som del af et fællesskab her, og det har jeg brug for. DE KONFLIKTFYLDTE MENNESKER Vi er gået fra Enghave Parken over på Kaffeslabberasen ved Enghave Plads. Da min lærer på teaterskolen fik mig ind første gang, sad hun med hovedet i hænderne og sagde: Det der, det kan jeg ikke arbejde med. Årsagen til lærerens fortvivlelse var Lars Mikkelsens markante københavnske dialekt. Da vi flyttede fra Østerbro til Nørrebro talte vi faktisk utrolig pænt. Jeg har nogle bånd derhjemme, hvor min bror Mads (skuespiller Mads Mikkelsen, red.) og jeg optager vores egen radioavis. Lars Mikkelsen løfter hagen en anelse og gengiver på affekteret rigsdansk Hvad mener De om verdenssituationen hr. Mikkelsen? Han slår tilbage til sin københavnske dialekt og tilføjer Da vi flyttede til Nørrebro gik der kun et par måneder, før vi alle sammen talte som en skraldespand. Når Lars Mikkelsen skal finde ind til sine karakterer, bruger han ofte vesterbroerne som inspiration. Som skuespiller beskæftiger man sig sjældent med det konfliktløse menneske. De mennesker, der findes her, er klart interessante i den sammenhæng. Falder du i snak med en på et værtshus eller på en bænk, er det tit gribende historier, de kan fortælle. På den måde er Vesterbro et interessant sted at samle materiale til sit eget lille værksted. På vores gåtur har mange kastet nysgerrige blikke efter ham, og selvom han synes, det er hyggeligt, kan opmærksomheden til tider være overvældende. Men jeg har valgt ikke at lukke mig inde. Det ville simpelthen være for trist. Og det er jo også derfor, jeg bor i byen. Det er for at lære folk at kende. LARS MIKKELSEN ANBEFALER Itzi Pitzi Pizza på Sønder Boulevard. Deres pizzabunde er helt tynde og sprøde som i Rom Kaffe på Kaffeslabberasen. Det er byens bedste, og et foredrag om kaffebønnerne kan også fås Café Mexico. En personlig favorit med øl og lidt værtshusstemning METRO PÅ VESTERBRO I 2018 får Vesterbro to Metrostationer, København H og Enghave Plads, og bliver med Cityringen forbundet med Frederiksberg, Nørrebro, Østerbro og Indre By foruden Amager og Vanløse. LARS MIKKELSEN KAN OPLEVES I TARTUFFE PÅ GRØNNEGÅRDS TEATRET FRA DEN 29. JUNI TIL DEN 25. AUGUST 06 2012 Metro.indd 5 29/05/12 09.45
SPAR 25% PÅ ALLE PRODUKTER* *Hvis man medbringer denne annonce - dog ikke gældende ved i forvejen nedsatte produkter/tilbud samt GHD glattejern. FRISØR ID4U I FIELD S - OS MED DE JYSKE PRISER Dame klip tidsbestilt 395,- Herre klip tidsbestilt 350,- Børne klip tom. 12 år tidsbestilt 250,- Baby klip u/2 år 190,- Studierabat tjek vore hjemme side Hel farve fra 425,- Reflekser fra 380,- Dame klip uden tidsbestilling drop in pris 295,- Herre klip uden tidsbestilling drop in pris 275,- Børne klip uden tidsbestilling drop in pris 210,- Ved drop in må der forventes ventetid ID4U er en jysk frisør kæde som også har saloner i Bruuns Galleri i Århus og Sct. Mathias Centret i Viborg. Alle vores assistenter har gennemgået den 4-årige uddannelse - vi mener ikke man kan blive frisør på blot et år. Book online din næste frisør tid på: www.id4u.dk eller på tlf.: 87 25 04 22 På gensyn i salonen. Team ID4U Field s, Plan 1 METROEN GÅR LIGE TIL VORES DØR Åbningstider: Mandag til fredag 10:00-20:00 Lørdag 10:00-18:00. 1 samt sidste søndag i mdr. KØBENHAVN ÅRHUS VIBORG A4_ID4U_juni_2.indd 1 29/05/12 14.08
med Metroen METRONYT 7 Nu kan du få inspiration til flere gode oplevelser i byen. Metroens nye inspirationsmail Byen Rundt gør dig hver måned klogere på kultur, shopping, underholdning, sport, Metroen og meget mere. Du vælger selv dine kategorier, så du får de nyheder, som lige præcis passer dig. Byen bugner af oplevelser grib dem. Tilmeld dig på m.dk/byenrundt også når du er på farten. Hjemmesiden er designet til både smartphone og ipad. Kom Byen Rundt Og de nominerede er Byens Hegn! Metroens projekt Byens Hegn er nomineret i kategorien Byens Bedste Nye Initiativ i AOK s store Byens Bedste-afstemning, der dækker 25 kategorier. Seks kilometer byggepladshegn vil præge byen, mens Cityringen bliver anlagt. Og et byggepladshegn er ikke så spændende at se på. Derfor bliver de mange kilometer hegn udsmykket med forskellige kunstværker og kreative indslag, så københavnerne og frederiksbergborgerne bliver mødt af andet end grønne byggepladshegn. Det projekt har nu ført til en flot nominering som Byens Bedste Nye Initiativ. Gå ind på aok.dk og afgiv din stemme inden den 17. juni. Sæt gerne kryds ved Byens Hegn Psst Kan du lave et fedt projekt, så tjek m.dk/byenshegn Ørestad i forandring Hovedstadens nye bydel Ørestad udvikler sig konstant. Den forandring bliver hjulpet på vej af workshoppen Byliv i Ørestad C. Over fire dage sættes der fokus på bydelens udfordringer og potentialer. Spændende oplægsholdere såsom det kreative netværk ArtRebels og stadsarkitekt Tina Saaby Madsen er på programmet. Der er sus i skørterne i bydelen. Derfor udgør vinden det ene af i alt fire temaer. Kom og byd ind med dine ideer og ønsker og vær med til at skabe et levende og inspirerende byliv i Ørestad. Metroen kører dig lige til Ørestad og workshoppen, der afholdes i Field s. Workshoppen finder sted den 6.-9. juni. Læs mere på avlu.dk Byens Spejl på Byens Hegn Foreningen Hovedstadens Forskønnelse og Statens Kunstfond har parret seks kunstnere med seks Metrobyggepladser. Værkerne reflekterer det omkringliggende byområde som et spejl. Deraf navnet Byens Spejl. Det første værk af Fie Norsker kan opleves på Kongens Nytorv. Det næste værk, der er skabt af Ole Sparring, indvies den 21. juni ved den kommende Nørrebro Metrostation. De sidste fire værker laves af Lise Nørholm, Carina Zunino, Ivan Andersen og Kenn André Stilling ved Nuuks Plads, Frederiksberg station, Enghave Plads og Rådhuspladsen. MetroNyt udgives af Metroselskabet i samarbejde med Partner Publishing, en del af Berlingske Media. Oplag: 25.000 stk., distribueret i Metroen. Metroen og livet i byen er vigtige for hinanden, og derfor kan du møde aktuelle københavnere i bladet, læse Berlingskes bylivsstof fra AOK og naturligvis blive opdateret på, hvad der sker i og omkring Metroen og den kollektive trafik. Har du kommentarer, idéer, ris eller ros til bladet, så kontakt os på redaktion@m.dk Ansvarshavende redaktør: Suna Haugaard, Metroselskabet. Redaktør: Jung Heidi Moeslund, Metroselskabet. Produktionsledelse: Lasse Juhl Hansen, Berlingske Media. Design: Det Kreative Team, Berlingske Media. Annoncesalg: Partner Publishing, ljh@berlingske.dk 06 2012 Metroside.indd 1 29/05/12 10.15
8 METRONYT De 5 fashionable Sushi og gynger Hvad: Sticks n Sushi på Tivoli Hotel Hvor: Arni Magnussons Gade 2, Kbh. V, tlf. 88 32 95 95 Hvornår: Søn.-tors. kl. 11-22, fre.-lør. kl. 11-23 Baren er åben til kl. 24, tors. til kl. 01 og fre.-lør. til kl. 02 Et italiensk kys Hvad: Bacino Hvor: Custom House, Havnegade 44, Kbh. K, tlf. 33 31 01 30 Hvornår: Man.-lør. kl. 18-22 Baren er åben til kl. 24 man.-ons., til kl. 01 tors., til kl. 03 fre.-lør. Råt i Kødbyen Hvad: Kødbyens Fiskebar Hvor: Flæsketorvet 100, Kbh. V, tlf. 32 15 56 56 Hvornår: Tirs.-lør. kl. 18-23. Baren er åben til kl. 24 tirs.-tors. og fre.-lør. til kl. 03 Esplanaden à la Paris Hvad: Bistro Boheme Hvor: Esplanaden 8, Kbh. K., tlf. 33 93 98 44 Hvornår: Man.-ons. kl. 11.30-24, tors. kl. 11.30-01, fre.-lør. kl. 11.30-02 For city-prinsesser Hvad: Umami Hvor: Store Kongensgade 59, Kbh. K, tlf. 33 38 75 00 Hvornår: Køkkenet er åbent man.-tors. kl. 18-22, fre.-lør. kl. 18-23 Jazz på kanalerne En havnerundfart er altid en fornøjelig beskæftigelse, og når den krydres med lystig jazzmusik, så bliver turen rundt i Københavns kanaler næppe mere festlig. De såkaldte Jazzcruises har nu sejlet i et par år, og denne sæson er i gang med et program, der byder på cirka 60 afgange med tilhørende jazzkoncerter frem til udgangen af året. Det er primært den gren af jazzen, som Dirch Passer ville kalde happy jazz, eller som populært kaldes fadølsjazz eller tissemandsjazz, som man kan høre på havnerundfarterne. Det er således glade, lettilgængelige og publikumsvenlige toner, hvor alle kan være med, der serveres på disse afgange. Fire danske jazzorkestre deler tjansen med at underholde på afgangene med musik, men de sejlende musikere skifter jævnligt sætliste gennem sæsonen, så man kan roligt prøve turen mere end én gang. Start- og slutdestination er Nyhavn ved Mindeankeret, og en havnerundfart med jazzmusik varer cirka halvanden time. Hvad: Kanalrundfart med live jazz Hvor: Nyhavn Hvornår: Udvalgte afgange 6. maj - 9. dec. Se datoer på aok.dk Hvordan: Pris 140 kr. Foto: Claus Bjørn Larsen 06 2012 AOK sider.indd 2 29/05/12 10.02
METRONYT 9 Den eneste ene Susanne Biers succes film»den eneste ene«vender tilbage på scenen. Nu målrettet det yngre publikum. er tilbage Syv år, Niller, syv år. Så længe er der gået siden, musicalversionen af Susanne Biers succes film»den eneste ene«første gang blev sat op i København. Mange husker nok Peter Langdals ret forrygende, Reumert-vindende version med Louise Mieritz og Niels Olsen i rollerne som Sus og hendes køkkenmontør ham med den dårlige sædkvalitet. Nu er The One and Only Company tilbage med en nyopsætning i Glassalens intime rammer. Castet er utvivlsomt sat sammen for at skabe appel også til den yngre del af publikum. Mia Lyhne spiller hovedrollen som den temperamentsfulde Sus hvordan hun synger, er vi spændt på mens Nikolaj Kopernikus er den tilforladelige Niller. Hvad: Den eneste Ene The Musical Hvor: Glassalen, Tivoli, Kbh. V Hvornår: 23. maj - 1. juli. Ons.-fre. kl. 19.30, lør. kl. 15 og 19.30. Søn. kl. 16.00 Hvordan: Billetlugen.dk AF JAKOB STEEN OLSEN UDSTILLING: Malerier i Christianshavnerejendom restaureret To surrealistiske kunstnere udsmykkede i 1939 beboelsesejendommen Ved Volden på Christianshavn. Vandskader og sollys har været hård mod billederne, men nu er de restaureret og klar til fremvisning for københavnerne. Beboerne i ejendommen Ved Volden på Christianshavn har siden 1939 kunne beundre billeder af kunstnerne Vilhelm Bjerke Petersen og Elsa Thoresen i deres opgang. Men gennem tiden er billederne falmet. Derfor har beboerne i samarbejde med kunstformidler Naja Pedersen og Erik B. Olesens Ejendomsselskab A/S fået de 13 billeder restaureret. Restaureringen har taget tre år og kostet en halv million kroner, og Naja Pedersen er godt tilfreds med resultatet. - Malerierne er blevet renset og genopfriskede, så det ser ud som om, de er lavet i går, siger hun. Ifølge Naja Pedersen måtte de to surrealistiske kunstnere ikke male anstødelige motiver, da de blev bestilt til at udsmykke opgangen på Christianshavn. Alligevel har de dog formået at lægge kontroversielle lag ind billederne forestiller blandt andet træer, der ved nærmere øjekast også ligner nøgne kvinder. Udover Ved Volden på Christianshavn har de to kunstnere også udsmykket andre lejlighedskomplekser i København. Formålet med de alternative udstillingsområder var, ifølge Naja Pedersen, at nå ud til folket. Hvad: Vilhelm Bjerke Petersen og Elsa Thoresens restaurerede malerier vises frem ved beboelsesejendommen Ved Volden Hvor: Ved Volden, Christianshavn Hvornår: Københavnerne kan se dem fra juni til oktober første lørdag i hver måned AF NYNNE HEIN MØLLER 06 2012 AOK sider.indd 3 29/05/12 10.02
10 METRONYT GLÆD DIG TIL MERE ARKÆOLOGI I METRONYT Mød 1600-tallets københavnere Arkæologer fra Københavns Museum graver med på Rådhuspladsens Metrobyggeplads. Bliv klogere på dine 400 år gamle byfæller. Af Ann-Sofie Nielsen, Københavns Museum Foto: Københavns Museum hængt og dinglet. Et tydeligt bevis på, at handskernes ejerinde var alt for fin til at udføre noget som helst praktisk arbejde. På Rådhuspladsen vælter det op med alt godt fra københavnernes daglige liv i 1600-tallet. Der er sko og tøj, bælter, hårspænder, porcelæn og meget andet. Og hvordan er det lige havnet dér? Svaret er egentlig simpelt. Det er blevet smidt ud, og skraldet er blevet brugt som udjævner, når fortidens københavnere byggede nyt. Hvor man i dag bruger grus eller beton, brugte man i 1600-tallet skrald som opfyld. For 400 år siden var selve byen omkranset af en bymur. En af indgangene til hovedstaden var Vesterport, der netop lå på Rådhuspladsen. I 1660 erne blev den rykket og bygget om, og derfor finder arkæologerne så meget skrald lige her. VELBEVAREDE BØRNESKO Et andet sjovt fund er børnesko i en nutidig str. 22. Tidligere troede man, at børnesko i 1600-tallet bare var efterligninger af de voksnes sko, fremstillet uden hensyntagen til børnefødders særlige behov. Fund fra Rådhuspladsen viser dog, at børnesko både havde blødere såler og forstærkninger omkring hæl og tå, så de passede til bløde børnefødder i leg. Københavns særligt fugtige jordbundsforhold er årsagen til, at fundene er meget velbevarede. Med de mange nye fund bliver vi klogere på fortidens københavnere. 400 ÅR GAMMELT SKRALD Det er altså en stor losseplads, man graver i på Rådhuspladsen. Og det er guf for arkæologer. I de fugtige skralderester er der masser af spændende fund at gøre. På de fleste arkæologiske udgravninger kan man grave i dagevis uden at finde ting. Graver man til gengæld på en losseplads, finder man et hav af ting hele tiden. Bagsiden af medaljen er så lugten. Det tudsegamle komposterede affald har en fæl stank af rådne æg. ET STORT KLÆDESKAB Skraldebunkerne fortæller os også om fortidens københavnere. Som enhver paparazzifotograf ved, kan affald fortælle rigtig meget. I de ildelugtende skraldebunkerne kommer vi helt tæt på den trendy dame, der var hoppet med på datidens hotte mode med handsker med alt for lange fingre. Ud fra måden de er slidt på, kan man se, at de lange fingre bare har 06 2012 Metro side 10.indd 10 29/05/12 09.58
DEL DINE BILLEDER FRA DISTORTION OG VIND EN SMART BYCYKEL. TJEK FACEBOOK.COM/ URBANKBH URBANKBH. NYT SITE, DER BRINGER DIG TÆTTERE PÅ BYEN. A4_ID4U_juni_2.indd 1 29/05/12 16.43
Næste stop Kongens Nytorv! TRÆT AF BRILLER OG LINSER? Danmarks eneste øjenlaseroperation uden at røre og skære i øjet Går du med tanker om at få en laseroperation, der styrker dit syn? Så er du tættere på en unik løsning, end du måske er klar over. I Bredgade, blot 5 minutters gåtur fra Kgs. Nytorv, finder du Vårda Øjenklinik. Som de eneste i landet udfører vi den sikre og yderst skånsomme øjenlaseroperation, NoCut TM hvor dine øjne forbliver uskåret! Her vægtes kvalitet, sikkerhed og ærlige samtaler højest kig på vores hjemmeside eller kom forbi Bredgade, og få svar på dine spørgsmål. FAST PRIS! 16.500,- for begge øjne www.nocut.dk SMS nocut til 1272 så ringer vi dig op på et bedre tidspunkt og kan svare på alle dine spørgsmål* NoCut TM ejes og udføres kun af Vårda Øjenklinik Bredgade 31 B, 3. sal 1260 København K Tel: 70 20 97 20 info@nocut.dk www.nocut.dk *koster kun alm. SMS takst A4_ID4U_juni_2.indd 1 29/05/12 16.32