600 udstillere tager imod i Herning

Business-to-Business i metal-, plast- og maskinindustrierne Nr. 11 I 2015 I 10. årgang I Messesektion 600 udstillere tager imod i Herning r n d! de tio u si ek ge 44 ses t ta a es il M et lig se ustrimes d in g o gidustri.dk s teknolo in n iie h v a g in rnin Skand 2015 He. t p e s. 4 22.-2 Cylindere Slibning og afgratning af pladeemner mød os på HI 15 stand D-3248 KANTRUNDING PÅ BEGGE SIDER I ET GENNEMLØB Costa MB4 - Verdens hurtigste til tyndplade! EST. 1989 Se mer mere e på www.ritek.dk www.ritek.dk SVEJSEHUSET Komplet pneumatikprogram A/S BRD. KLEE A /S T 43 868 333 www.klee.dk

2 qp Nr. 11 I 2015 4 stande 3 haller 2 konc Vi sender specialisterne! Hv BRD. KLEE A/S kompetente løsninger i dansk i Vi tilbyder løsninger inden for tekniske komponenter med over 500.000 artikler ind Styringer og Elektronik, Pneumatik og Hydraulik, Lineærteknik, Transmissioner, Gr timers service året rundt, og vores webshop holder aldrig lukket. Dertil kommer et BRD.KLEE A /S Gadagervej 11 2620 Albertslund T 43 868 333 E klee@klee.dk

Nr. 11 I 2015 qp 3 epter 1 firma em sender du? Vi har sat kaffen over til dit besøg Brd. Klee finder du på 4 stande på Hi[15]. På stand J7170 i Underleverandørhallen fokuserer vi på betjeningsgreb, gasfjedre, fjederstål og gummiprodukter. På stand M9644 i Automationshallen står den på gear og motorer, styringer, encodere, koblinger, aktuatorer, remme, kæder, lejer, kardaner, ringkammerblæsere, pumper og pneumatik. På stand M9550.03 lancerer vi et nyt koncept; hjælp til dansk industri med sourcing fra Asien, hvor vi selv er repræsenteret med eget datterselskab. På stand F0041 er der tirsdag og onsdag Danish Wind Energy. Vi er i hallen med løsninger til vindmølleindustrien. Kom og få en fagsnak om tekniske løsninger til dig og dit firma. Kig med fingrene. Stil spørgsmål. Få svar. Vi har sat kaffen over, og vi glæder os til at få besøg af dig. På gensyn i Herning! ndustri en for Gear og Gearmotorer, Motorer, Pumper og Blæsere, b, Maskin-, DIN- og Normdele, Gummi og Plast. Vi har 24 tæt samarbejde med ca. 50 forhandlere i Danmark og Norden. www.klee.dk

4 qp Nr. 11 I 2015 Alle sejl er sat For at møde den generelt bedre tilstand som industrien befinder sig i har MCH-Messecenter Herning sat alle sejl for at få del i medvinden i dagene 22. til 24. september. Af John Nyberg nyberg@teknovation.dk Over tre messedage skal næsten et års forberedelser kulminere. Startskuddet til HI 15 blev givet, da Automatik 2014-messen lukkede sidste år i september, og siden har projektchef Mona Jakobsen været travlt optaget med arbejdet. Det er forberedt i dialog med en række samarbejdspartnere, der er repræsenteret i messekomitéen såvel som det daglige salgs- og service-team omkring arrangementet. HI teknologi- og industrimessen udvikles og planlægges i et samarbejde med en række brancheorganisationer og øvrige samarbejdspartnere. Heriblandt er eksempelvis Brancheforeningen for Industriel Teknik, Værktøj og Automation, Bitva, Dansk Robot Netværk, Sammenslutningen af Maskinfabrikanter for Træindustrien, Dansk Svejseteknisk Landsforening, DSL, og Svejsebrancheklubben. Også arbejdsmarkedets parter bidrager. Ud over Ingeniørforeningen, IDA, der i år står den særlige Technomania-dag, torsdag den 24. september, er det Arbejdsgiverne, Dansk Metal, DI Itek, Industrisamarbejdet under DI, Plastindustrien. Veltek og Vindmølleindustrien. "Dette samarbejde er udstillernes og de besøgende garanti for det faglige niveau på messen," understreger Mona Jakobsen. "Vi har denne gang også haft en god opbakning fra særlige besøgsambassadører, der har sat deres tydelige præg på markedsføringen, og ligeledes inspirerer med gode inputs," siger Mona Jakobsen. Mona Jakobsen tror på et flot rykind. Dels er Svejse- & Skære-sektoren tilbage, og dernæst er der "medvind" fra den generelle økonomi i industrien i forhold til de seneste HI-messer. Hun har også mærket det i form af de mange produktlanceringer, som udstillerne har forhåndsanmeldt. Der er godkendt 227 nyheder, som er tildelt de særlige HI Marks-stjerner. Hvert fjerde år er svejseudbyderne på plads på HImessen. Her er det fra den senest Svejse- & Skære-sektor, der var en del af HI 11, hvor blandt andet Marcel Dingemanse fra Valk Welding viste de seneste trends inden for området. I år er han, og de øvrige udbydere på plads igen i Hal D. Projektchef Mona Jakobsen ser frem til HI 15, der blandt andet byder på det hidtil største antal forhåndsregistrerede verdensnyheder, som messen har budt inden for til gennem mere end seks årtier. "Blandt disse er der 98 verdensnyheder, og 43 er denne gang trestjernede, heraf 27 verdensnyheder. Tre stjerner tildeles kun særligt innovative lanceringer i messens nyhedssystem HI Marks," understreger Mona Jakobsen. For at være verdensnyhed kræver det, at det udstillede ikke har været vist på udstillinger eller messer før den 13. april i år. "Erfaringen er, at mange fagfolk går målrettet efter at se nyheder på HI-messen, og derfor er det meget glædeligt, at der er så mange udstillere, der benytter muligheden for at præsentere nyheder. Det lover godt for fremmødet," fastslår Mona Jakobsen. Bliv forhåndsregistreret I lighed med messen for fire og to år siden er der mulighed for at lade sig forhåndsregistrere, så man sparer tid ved indgangsfaciliteterne, og kan gå direkte ind på messearealet, opfordrer MCH-Messecener Herning. Der er åbent alle tre dage mellem klokken 8.30 og 16.30. På messesektionens sidste sider kan man orientere sig nærmere om udstillernes standnumre og placering, så man vælger den indgang, der er nærmest de ønsker man har. Statsministeren åbner i Herning Det bliver statsminister Lars Løkke Rasmussen, der den 22. september åbner i MCH-Messecenter Herning, hvor knap 600 udstillere på seks delmesser efterfølgende er klar til at tage imod i messehallerne til og med den 24. september. MicPol teknologi INTERFLON DANMARK ApS En ny tilgang til smøremidler. Smøremidler med lavest mulige friktion. Lavere vedligeholdelsesomkostninger. Interflon: Det professionelle valg til eftersmøring Mød os på hi - stand H6170.01 Vrøndingvej 2 O 8700 O Horsens Mobile: +45 41 69 71 43 interflon@interflon.dk O www.interflon.dk MCH-Messecenter Hernings direktør er naturligt stolt over, at statsminister Lars Løkke Rasmussen endnu en gang vil åbner HImessen, og dermed er med til at sætte de teknologiske fremskridt, der gør industrien i stand til at øge produktiviteten, omsætningen og eksporten og dermed beskæftigelsen i fokus, udtaler Georg Sørensen. I forbindelse med åbningen vil Lars Løkke Rasmussen også uddele Automatiseringsprisen 2015. Prisen gives til en person eller et Statsminister Lars Løkke Rasmussen har én gang tidligere åbnet HI. Det var i 2011, hvor han her ses på messerundgang med direktør Georg Sørensen, MCH-Messecenter Herning. team, der på en banebrydende måde og gennem automatisering baseret på robotteknologi, har bidraget væsentligt til at øge danske virksomheders konkurrenceevne og fastholdelse af arbejdspladser. Efter den officielle åbning vil statsministeren deltage i en rundgang på messen for at kunne møde og tale med udstillere og dermed danne sig et indtryk af den rivende, teknologiske udvikling, der sker inden for alle industrigrene. jn

Nr. 11 I 2015 qp 5 Optimize Field Performance Hør hvordan på HI-messen, SKF s stand M-9750 SKF EnCompass Field Performance Programme - teori møder virkelighed SKF Danmark A/S www.skf.dk +45 43436633

6 qp Nr. 11 I 2015 På jobbet kan du bruge 10 timer på at få 1 idé Her kan du på 1 time få 10 idéer Print dit gratis adgangskort på hi-industri.dk ACCESS Skandinaviens teknologi- og industrimesse 22.-24. sept. 2015 Herning hi-industri.dk 22.-23. SEPTEMBER WIND ENERGY DENMARK ANNUAL EVENT 2015 24. SEPTEMBER TECHNOMANIA "POWERED BY IDA" "DRIVEN BY KNOWLEDGE" AUTOMATION VÆRKTØJ, SVEJSNING OG PRODUKTIONS- UDSTYR INNOVATION ENERGI UNDER- LEVERANDØRER LOGISTIK På hi teknologi- og industrimessen kan du udbygge dine relationer på tværs af brancher. Med seks fokuserede delmesser under ét tag har du direkte adgang til de nyeste, værdiskabende løsninger fra de førende aktører fra mange brancher. Har du tid til at blive hjemme? Brug en dag eller to på at blive inspireret, få ny viden og på at møde kolleger fra din egen og relaterede brancher, når hi teknologi- og industrimessen åbner dørene for en messe spækket med oplevelser. Oplev fremtidens teknologier på TECHNOMANIA og deltag i konferencer af høj faglighed inden for et hav af spændende temaer på WIND ENERGY DENMARK - annual event 2015. Se listen med mere end 550 udstillere og læs mere om messens mange aktiviteter på hi-industri.dk

Nr. 11 I 2015 qp 7 Besøg hjertet af hi-messen, Hal F 22.-23. SEPTEMBER 2015 WIND ENERGY DENMARK ANNUAL EVENT 2015 Bliv opdateret på markedsudvikling, værdikædetendenser samt teknologi og innovation, når Vindmølleindustriens årsmøde rykker ind i Messecenter Herning. Det helt store trækplaster bliver den unikke 2-dages konference. Se programmet og udforsk de tre temaer herunder. MARKET DEVELOPMENTS Offshore market developments Policy, markets and supply chain - The future of wind energy Onshore market development, framework conditions & global wind resources Service & aftersales market update Public acceptance Creating larger value in the electrical grid / electrical infrastructure SUPPLY CHAIN TRENDS Reliability of components & systems Future turbines supply chain implications 8 >20 MW Partnerships between industry & research Financing company growth Maintaining Danish competitiveness Offshore Risk and Project Management Offshore Installation APQP/PPAP- a way of reducing the LCOE TECHNOLOGY DEVELOPMENTS & INNOVATIONS CTO session: The future of wind technologies Future turbines technologies, concepts & challenges 8 >20 MW Offshore environmental conditions Oceanology New innovations & game changers Offshore O&M Focus on blades Emerging trends and challenges in materials and structures Offshore structures Foundations PhD session Research infrastructure, test and measurements Læs mere og køb din en eller to-dages konferencebillet på windenergydenmark.dk 24. SEPTEMBER 2015 TECHNOMANIA POWERED BY IDA Få et bud på hvordan fremtidens teknologier kommer til at se ud. Oplev med alle sanser når du besøger TECHNO- MANIA på hi-messen, og bliv overrasket, inspireret samt underholdt. Se konferenceprogrammet herunder: ROBOTCHOK HENRIK SCHARFE OG GEMINOID DK 24. september kl. 10.00 og 15.30 ROBOTTERNE KOMMER! ELLER GØR DE? 24. september kl. 11.00 THE ROBOT STORM 24. september kl. 12.00 ROBOTTEKNOLOGISK INNOVATION - FREMTIDENS ROBOTTEKNOLOGI - MINI-KONFERENCE 24. september kl. 13.00 AUTOMATION MINI-KONFERENCE Fremtidens produktion og Industri 4.0 i Danmark 24. september kl. 10.00 FUTURE TALKS OTHERLAB 24. september kl. 11.15 MICRO-MANUFACTURING 24. september kl. 12.30 3d PRINTING GONE WILD 24. september kl. 13.45 NY LEDELSE LIVSFARLIG LEDELSE Christian Ørsted, ledelsesekspert / Ørsted Ledelse og Udvikling 24. september kl. 10.00 DEN EFFEKTIVE LEDER Trine Kolding, ekspert i effektivitet og planlægning. 24. september kl. 11.45 DESIGN AF FREMTIDENS TEKNOLOGI DREVNE ORGANISATIONER Anders Hvid, co-founder og CEO / DARE DISRUPT 24. september kl. 13.15 SMART, PARAT, START FREMTIDENS TEKNOLOGI VENDER BUNDEN I VEJRET PÅ OS OG DEN ER LIGE HER 24. september kl. 14.15 DANSKE BYER VIL VÆRE SMART CITIES 24. september kl. 14.45 Det er gratis at deltage I konferencerne på TECHNOMANIA men tilmeld dig på universe.ida.dk/technomania. Danish Research Consortium for Wind Energy 22.-23. SEPTEMBER WIND ENERGY DENMARK ANNUAL EVENT 2015 24. SEPTEMBER TECHNOMANIA "POWERED BY IDA" Skandinaviens teknologi- og industrimesse 22.-24. sept. 2015 Herning hi-industri.dk

8 qp Nr. 11 I 2015 CNC-maskinfødning med robot Manomatic ApS introducerer Robojob på årets industrimesse i Herning. Systemet er et brugervenligt robotautomatiseret lade- og afladesystem. Via betjeningsenhed styrer man både robot, ladeenhed og CNC-maskine. Omstilling til anden emnetype, foregår således inden for få minutter. Danmarkspremieren er en opfølgning på Robojobs introduktion i hjemlandet Belgien samt de nære markeder, hvor de fleste enheder sælges primært som Mill Assist samt Turn Assist, der er møntet på CNC-maskiner for henholdsvis fræse- og drejeopgaver. Manomatic ApS som integrerer industrirobotter af typerne Kuka og Fanuc i Danmark, sælger Robojob-systemet sideløbende med egne kundespecifikke robotløsninger. Systemet kan uden videre kommunikere med alle gængse CNC-maskiner med robotinterface, såsom maskiner fra Mazak, DMG Mori, Okuma, Nakamura, Doosan, Fanuc, Amada med flere. Systemet forhandles, ud over i Belgien og Danmark, også i Tyskland, Schweiz, England, Holland, Sverige, Norge samt Finland. Manomatic slår desuden på messen et slag for et servicekoncept omkring løbende vedligehold af industrirobotter. Konceptet er opbygget omkring en modulær kontrakt hvor Manomatic har serviceforpligtelser efter forskellige ugedagsrytmer. (24/7, 24/7 undtagen helligdage, eller 24/5 undtagen helligdage) Kunden kan valgfrit efter behov sammensætte sin aftale afhængig af det enkelte robotanlæg og dets driftsvigtighed. Yderligere kan der valgfrit inkluderes elementer som 24 timers hotline, remote support og brugerundervisning. Manomatic udstiller på standnummer L-9240. jn Manomatic introducerer belgiske Robojob på HI 15. 6-akset fra Epson Robotics Epsons aktuelle Slimline. 6-aksede robotter med lang arm og en maksimal radius på 1.400 millimeter i drift er nu frigivet til salg. Robotterne i det Epsons aktuelle C8-serie har en maksimal løftekapacitet på 8 kilogram, som er det dobbelte af den mindre C4-serie. Den højere belastning er opnået med en Slimline-arm, som kan anvendes takket være Epsons vibrationsstyringsteknik. Den højere nyttelast vil give robotterne mulighed for at anvende tungere multigribere og værktøjsskift, og vil også gøre det muligt at løfte tungere emner og transport af flere emner. Trods en vægt på kun 62 kilogram på robotten som er Epsons første lange arm model - har den en radius på maksimalt 1.400 millimeter i drift. Den slanke arm er bedre i stand til at køre forbi om kring liggende objekter uden at røre dem, hvilket gør denne robot perfekt til opgaver, der kræver robotten installeret i mindre lukkede rum, som det er tilfældet, når der betjenes dele fra værktøjsmaskiner eller støbemaskiner. Funktionen gør C8XL egnet for maskinbetjening, til montage af autodele og i elektronikindustrien med videre, fremhæver Denso Robotics. Det er Automazion ApS, Silkeborg, der er distributør for Epson Robotics. Desuden forhandler firmaet den mobile Mir100-robot. Denso og Automazion finder man i Herning på standnummer L-9236. jn Takket være dens lette vægt, er C8XL-robotten stadig en bord-robot i modsætning til de fleste konkurrenter, der kræver fastgørelse i gulvet. Robotten kan også topmonteres. Specialister i vaskeanlæg og ultralydsrensning til industrien Mød os på hi stand: L 9124 Mafu Automation hos Folke-Larsen ANMASI A/S Thorsvej 106 7200 Grindsted Tlf.: +45 76 50 02 32 www.anmasi.dk Som et led i Folke-Larsens Eftf. A/S deltagelse på årets industrimesse i Herning introduceres Mafu Automation i produktprogrammet Det er blot få måneder siden at Folke-Larsen udvidede med et eneagentur i Danmark på Weber Schraubautomaten, og nu tilføjes også Mafu Automation til produktprogrammet. Den tyske producent har specialiseret sig i automatisk fødning af stort set alle slags emner. Med specielt komplicerede emner såsom fjedre, clips og lignende emner i fokus, som generelt har en tendens til at filtre sig sammen. Folke-Larsen vil på HI 15-messen være repræsenteret sammen med Weberog Mafu-repræsentanter på standnummer L-9226. jn

Nr. 11 I 2015 qp 9 Meistermacher. Made in Germany. Rainer Scholl, Mester - Gribesystemskomponenter Jens Lehmann, legendarisk tysk målmand og brand ambassadør siden år 2012, garantere for et præcis greb og sikker fastholdelse. Tysk mester med Borussia Dortmund 2002 Engelsk mester med Arsenal London 2004 www.dk.schunk.com/greifer SCHUNK Gribere Flere end 1 million anvendelser SCHUNK gribere. Med mere end 4.000 standardkomponenter, skabes det mest omfattende sortiment af robuste og holdbare gribere, der sætter globale standarder inden for alle brancher. Den højeste produktkvalitet og præcision sikrer større produktivitet i dine automatiserede produktionsprocesser. Den mest gennemprøvede griber på markedet 2-finger parallel griber PGN-plus Den eneste griber med flertandsføring. SCHUNK miniature parallel griber MPGplus, pneumatisk. 25% højere gribekraft. SCHUNK 2-finger smådels griber EGP 25- Speed, elektrisk. Lukketid: 0,03 sekund SCHUNK 2-finger parallel griber WSG 25, elektrisk. Den mindste intelligente griber. SCHUNK 2-finger lang slaglængde griber EGA, elektrisk. Enkleste integration. SCHUNK 2-finger lang slaglængde griber LEG, elektrisk. Modulært drevkoncept. 2015 SCHUNK GmbH & Co. KG HI15 Herning Messecenter 22-24 september Stand nr. L 9310

10 qp Nr. 11 I 2015 Hero Gears-begejstring over ERP-system Direktør Peter Schlippe faldt ved en tilfældighed over et spændende ERP-system på Elmia Subcontractor 2014-messen. Og trods fremskredne planer om en mere kendt software, var han ikke i tvivl om, at dette var den rigtige løsning. Af Thore Dam Mortensen tdm@teknovation.dk Som en af de første fremstillingsvirksomheder herhjemme er specialisten inden for præcisionsslibning af tandhjul Hero Gears A/S med omkring 30 ansatte gået All In på at implementere det svenske ERP-system Monitor i alle leder og kanter af produktionen, selvom softwaren først nu er ved at udkomme på dansk. Og at dømme på ejer og direktør Peter Schlippes begejstring her, et halvt år efter valget blev taget, så har det på alle måder været den rette beslutning. Det er svært i en overkommelig beskrivelse at få med alle de facetter af programmet, som vi anvender - qp Med Monitorløsningen er vi blevet endnu bedre til at overholde leveringstider også på daglig basis. Men det korte af det lange er, at vi har fået et integreret samlet system, der er lavet med udgangspunkt i behovet for en fremstillingsvirksomhed. Og opdateringer tager ikke halve år at føre ud i livet. Faktisk har vi opdateret softwaren omkring otte gange siden det blev implementeret i starten af året, siger direktøren. Med til forløbet hører, at virksomheden havde særdeles fremskredne planer om at implementere et andet og herhjemme mere kendt system eftersom dét, firmaet anvendte før, ikke længere vil blive opdateret af producenten. Jeg stod med min kollega oppe på Elmia-messen i Jönköping og foreslog, at vi burde gå ind og få en præsentation af Monitor-softwaren. Da så hun meget træt ud i hovedet. For vi havde netop afsluttet et længere opslidende forløb om indkøb af en anden ERP-software. Men De næste trin i softwarepakken, som Peter Schlippe skal til at implementere, er salgsmodulet, CRM, værktøjsdatabasen og Business Intelligence-systemet. efter den halve time var vi overbevist. Jeg fik nærmest gåsehud over de muligheder, jeg kunne se for mig, konstaterer Peter Schlippe. Mød ERP Monitor på messen ERP-systemet Monitor er at finde i Hal J1 på standnummer 7130, hvor løsningen naturligvis demonstreres over de tre messedage, 22. til 24. september. Alt i alt har softwaren givet virksomheden et helt andet niveau af kontrol og overblik. KLARHED I FLOWET Under selve indkøringsperioden valgte direktøren at afsætte blandt andet 20 dages undervisning til medarbejderne samtidigt med at produktionen kørte. For den grundige tilgang er nødvendig, for at opnå det rette resultat, ellers skal man ikke skifte system, understreger han. I dag har vi et ERPsystem, der giver os et fantastisk overblik over produktionen/omkostninger fra måned til måned. Vi har mange varianter af emneruter med eksempelvis indlagte processer hos underleverandører såsom hærdeprocesser og materialeindkøb, og det kan vi nu følge nidkært. Vi kan endog kommunikerer direkte i softwaren med vores underleverandører på forskellige sprog uden at skulle oversætte det, beretter Hero-ejeren, og fortsætter: Blandt de mange features Medlem af tøren feature på feature, der er blevet muligt nu såsom brug af labels, der følger og registre sliddet på skærende værktøj og kalibrering af måleværktøj med mere, Cadtegninger, der følger ordrer med tilgang til den seneste fil-version og ikke mindst den baggrundskærm, som operatørerne anvender i dagligdagen. se side 42-43 1. sektion Robotter fra KUKA eller FANUC? implementering teknisk support reservedele manomatic - Vi tager hånd om automatisering Nyt agentur i DK! - Robotizing CNC Stand: L 9240 Manomatic ApS Katmosevej 21 8800 Viborg Tlf.: 8230 3055 info@manomatic.dk bør brugervenligheden af flowoverblikket i produktionen understreges. Ordrer kan nu følges live på start-stopbasis på maskin-, operatør og produktniveau. Det er eksempelvis så godt som umuligt at lukke en ordre uden, at eventuelle kasserede emner registres og grunden til det skete såsom operatørfejl. Endvidere kan jeg nævne, at det er muligt at tilpasse indkommende ordrer efter belægningen på maskinerne. Systemet kan på et hav af måder jonglere rundt på ordrer, så det passer. Så med Monitor-løsningen er vi blevet endnu bedre til at overholde leveringstider, siger Peter Schlippe. STORT POTENTIALE Herudover opremser direk- Nu kan de på en helt anden måde følge med i dagligdagen og eksempelvis via et speedometer se, hvordan det går med at overholde leveringstider. For ledelsesniveauet medfølger en Business Intelligence-pakke, der gør det brugervenligt at få det store overblik. Alt i alt bør andre inden for industrien gå efter den her løsning på grund af brugervenligheden, kontrollen og overblikket, den medfører, konstaterer direktøren, og tilføjer: Det kræver et vist behov at anvende systemet, da det er et meget komplet standardsystem, men jeg vil skyde på, at 95 procent af de danske fremstillingsvirksomheder vil kunne have gavn af det.

Nr. 11 I 2015 qp 11 AVS har løsningerne til et forbedret industrimiljø Effektiv rengøring af maskiner og komponenter med 95 varmt vand og justerbart tryk uden brug af kemikalier. Chip Trapper er den ideelle løsning til filtrering af spåner fra køle- og skærevæsker. Flytter 200 ltr. på 90 sekunder. Fjerner olierøgen direkte ved kilden. Sikrer varmegenvindingsanlæg mod forurening med effektiv filtrering. Til direkte montage på maskinen. Renser kontinuerligt indåndingsluften, fjerner olietåge og eliminerer brandfare. Olien opsamles og sendes retur til maskinen. Mød AVS i Herning i dagene 22. 24. september 2015. Effektive blæseapplikationer, som forbedrer arbejdsmiljøet. Støjen reduceres og luftmængden reguleres efter behov. Vi udstiller på Industrisamarbejdets fællesstand i hal K stand: 8220-01. Vi siger altid JA til en udfordring! AVS Danmark ApS Skelvej 18 DK-2640 Hedehusene Tel. + 45 46 56 43 43 Fax. + 45 46 59 01 43 mail@avsdanmark.dk www.avsdanmark.dk

12 qp Nr. 11 I 2015 Klee som Sourcing-samarbejdspartner Brd. Klee A/S har opbygget særlige kompetencer inden for sourcing. Det sker fra firmaets taiwanesiske datterselskab, der kan varetage danske virksomheders interesser over for asiatiske underleverandører. Af John Nyberg nyberg@teknovation.dk De seneste fire år har Brd. Klees Jesper Mayland været udstationeret i det taiwanesiske datterselskab, som han har været med til at udvikle. Som såkaldt International Business Developer har han opbygget en organisation i Asien, der varetager koncernens kvalitetsstyring af produkter, der sources fra Asien. Kompetencerne omfatter ud over Jesper Mayland to vestligt uddannede ingeniører som taler flydende kinesisk. "Vi har samarbejdet med flere af vores leverandører i Klee-sammenhæng, og har hjulpet dem med at finde de rette sourcingpartnere, og nu vælger vi så at tilbyde det til alle interesserede, da der findes talrige emner, som bør sources, da det ikke er kernekompetencer, og alt for dyrt at producere i Vesteuropa," fastslår Jesper Mayland. "Lidt overdrevet kan man sige, at det er nødvendigt at source til Asien for at kunne opretholde produktion i Danmark. Danske producenter skal naturligvis producere når det er forsvarligt, men der er også emner og komponenter, som ikke udgør kernekompetence i forretningen, og som det er alt for dyrt at opretholde produktion af i Danmark," fastslår Jesper Mayland. TÆT PÅ Allerede sourcede opgaver kan måske også være noget, som Klee kan bistå med, hvis der skulle være problemer med kvalitet og leveringssikkerhed eller andet. "Vi er derude, og kan møde op på virksomhederne, og stille de rigtige spørgsmål samt godkende før der sendes noget afsted. Det er en International Business Developer Jesper Mayland, der har mere end 35 års erfaring i Brd. Klee-regi har de seneste fire år opbygget nære relationer til en række asiatiske firmaer fra Klees taiwanesiske datterselskab i Taipei. stor fordel, at vi råder over den nødvendige indsigt i hvad virksomhederne i eksempelvis Danmark forventer, og så ved, hvor skoen kan trykke, så at sige. Og det er jo heller ingen hindring, hvis det foregår i et sprog, der er kendt i Asien," påpeger Jesper Mayland. Han opfordrer alle interesserede til at komme forbi Klee-delen af Bitva-standen, hvor han alle tre dage er klar til introducere Klees kompetencer som samarbejdspartner på sourcingopgaver. Det er stand M9550-03. 4 Klee-stande i Herning Brd. Klee A/S er at finde på fire stande i 3 haller med 2 koncepter på HI 15. Derved dækkes alle virksomhedens produktområder bedst ind. De mange stande er taget som en konsekvens af Brd. Klees alsidighed inden for tekniske løsninger til industrien, understreger Albertslund-firmaet. Som underleverandør er Brd. Klee at finde i J-hallerne, som huser underleverandører til dansk industri. Her udstilles det utroligt brede program inden for betjeningsdele fra tysk-italienske Elesa+Ganter. Greb, hængsler, tællere, hurtigspændere, rustfaste betjeningsdele og rullesystemer med videre pryder standen suppleret din professionelle partner inden for automation Rådgivning Projektering Dokumentation Softwareudvikling CE & UL Tavler Integration & Totalløsninger Egne tavleværksteder Mød os på stand E4230 Kontakt: Sallingsundvej 2 6715 Esbjerg Nylandsvej 48 6940 Lem Majsmarken 1 9500 Hobro Ellegårdsvej 36 6400 Sønderborg www.holtec.dk med spænde- og slangebånd, rørkoblinger og plastfittings fra Norma Group, tallerkenfjedre, låseringe, gummidæmpere, coils med mere. Og ikke mindst gasfjedre fra verdens ledende producent Stabilus. Klee-teamet hertil er at finde på stand J-7170. I hal M, som huser automationsbranchen er virksomheden til stede med Bonfigliolis program i gear, motorer, omformere og styringer. Demonstrerer skal iøvrigt tages bogstaveligt, da man på standen vil demonstrere samling af planetgear. Der fremvises Bonfigliolinyheder inden for omformere og styringer i form af den helt nye frekvensomformer S2U og BMI, der er Bonfigliolis navn for Human Machine Interface. På standen vil også være produkter fra danske Concens samt motorer fra Elektro ABI som er 100 procent vandtætte og kæder fra Klee- Chain-programmet samt fra Tsubaki, lejer fra NSK, kardaner fra Elso/Elbe, remme fra Gates, friløslejer fra Tsubaki, remstrammere, spændelementer, koblinger, smøremidler etc. Hepco lineære føringer har også fået plads på standen, som har nummer M-9644. Pneumatik har efterhånden været i Klee-sortiment i fire år. Pneumatikken har fået sit eget hjørne på stand M9644, hvor såvel nyheder som følere fremvises. I forbindelse med messen holder Wind Energy Denmark en messe-i-messen med årsmøde og konference. Hal F, tirsdag og onsdag, den 22. og 23. september, er reserveret vindindustrien, og som underleverandør hertil på Bonfiglioli gear og komponenter så er Brd. Klee naturligvis også repræsenteret i hallen. Det er på stand F-0041. Endeligt er firmaet i Hal M på brancheforeningen Bitvas fællesstand, hvor datterselskabet fra Taiwan tager imod på M-9550-03. jn

Nr. 11 I 2015 qp 13 AVN Gruppen er en stærk leverandør til dansk industri. Vi tilbyder kvalitetsværktøj, markedets bedste pladebearbejdningsmaskiner og effektive hydrauliksystemer, samt professionel service, reparationer og montage. Kort sagt we know how! AVN Teknik tilbyder håndværktøj, el- og trykluftværktøj, moment spændeløsninger, skærende værktøj, slibeprodukter, bremser, støddæmpere, lineære føringer, el-aktuatorer og nitter. AVN Pladeteknik tilbyder pladebearbejdningsmaskiner fra TRUMPF: Laserskæremaskiner, stansemaskiner, kantpresser og lasersvejseudstyr. Vi rådgiver, underviser, opstiller og servicerer. AVN Hydraulik og BB Hydraulik Service tilbyder konstruktion og produktion af systemer, salg af komponenter, samt udekørende service, reparation og montage. Følg AVN på LinkedIn Dalager 1, 2605 Brøndby Tlf. 70 20 04 11 www.avn.dk

14 qp Nr. 11 I 2015 Schunk i dybden med bearbejdning Ole Simonsen fra Schunk Intec A/S fremhæver, at firmaet på årets HI 15-stand vil vise relevante gribesystemer og opspændingsteknologier til spåntagende bearbejdning. Af Thore Dam Mortensen tdm@teknovation.dk Der bliver i et øget omfang lagt ordrer, som er et resultat af ældre fore- qp Vi er spændte på at hilse på de besøgende på standen, der har reflekteret over messens eget luftfartsselskab Dira Airlines spørgsler i øjeblikket, lyder det fra Area Sales Manager for Jylland og Fyn hos Schunk, Ole Kjær Simonsen, der tager de optimistiske toner med til Herning: Mange spåntagende virksomheder søger stadig efter den rigtige løsning til at automatisere deres produktion. Og nu er der også mange, der konkret gør noget ved det. Og set i dette lys er HI-messen et spændende udstillingsvindue i år - i en del af landet, hvor der aktuelt er godt gang i fremstillingsindustrien. På messen vil der især bli- Mød Schunk i Herning Ole Simonsen understreger at de fire medarbejdere, der fast er på standen er meget interesserede i give repræsentanter fra virksomheder en gennemgang af producentens tiltag for at optimere eksempelvis spåntagende produktion med robotter. På årets Schunk-stand viser producenten blandt andet Vero-S nulpunkt-systemet i forbindelse med en rektangulær flad NSR-veksler monteret på en robot. Det er også muligt at se producentens DWS-løsning, der er en kombineret endeløs svirvel med indbygget værktøjsveksler og ventiler. Herved reduceres tykkelsen af ledningsbundt og luftslanger til en af hver. Standen er at finde i hal L under standnummeret L-9310. ve lagt vægt på at demonstrere løsninger til hurtig omstilling/skift af emner ved hjælp af palletteskift. Og så vil vi selvfølgelig lægge vægt på hurtigskift af bakker på centrerpatron og stationære kraftspændeblokke, så der hurtigt kan produceres spåner igen, siger salgsmanageren. Konkret vil der blive demonstreret et bredt udsnit af producentens gribere, bevægende drejecylindre samt Pick-&-Placekomponenter. Denne gang medtager virksomheden også en mindre robot, der viser de forskellige muligheder indenfor robottilbehør i kombination med en gribeløsning. Ligeledes er vi spændte på at hilse på de besøgende på standen, der har reflekteret over messens eget luftfartsselskab Dira Airlines, siger han, og fortsætter: I den forbindelse vil vi stemple i de udleverede boardingpas, som interesserede produktionsvirksomheder kan få udleveret på Dirastanden ved indgang syd. Hermed kan de besøgende deltage i en konkurrence, hvor hovedpræmien er et gavekort på 10.000 kroner. FLEKSIBEL PROGRAMMERING OG TILSLUTNING TIL MANGE ENHEDER SAMLET I ÉN KOMPAKT BOX. RC8 robot controlleren gør programmeringen,og tilslutning af DENSO robotter og eksterne enheder i en automatiseret densorobotics-europe.com/da Mere Information Programmerings muligheder via: Robot Controller PC PLC Blue E+ premiere hos Rittal Under navnet Blue E+, lancerer Rittal en serie af køleenheder, der har taget et stort skridt når det gælder omkostningseffektivitet, fremhæver producenten. Foruden væsentlig højere energieffektivitet end eksisterende køleløsninger kendetegnes enhederne også ved deres fleksibilitet, sikkerhed og brugervenlighed, påpeger Rittal. Blue E+ er på HI 15 placeret blandt de få udvalgte topnyheder, der præsenteres på messen med tre såkaldte HI Marks-stjerner. Stjernerne er tildelt af et panel, der har fundet Blue E+ blandt de 43 største produktlanceringer på messen, der holdes 22. til 24. september i Herning. Rittal udstiler her med en stor stand i samarbejde med Eplan Danmark i Hal G, hvor virksomheden viser sine seneste produkter inden for blandt andet indkapslinger, strømfordeling, klimateknik og software med mere. jn

Nr. 11 I 2015 qp 15 Vælg MONITOR BESØG OS PÅ HI Messen i Herning 22-24 september FIND OS I: Hal J1 STAND: 71 30 danske virksomheders behov. og styre virksomhedens økonomi og produk on. virksomheder i Norden. Vi bruger MONITOR og er meget Halldora von Koenigsegg 972 215 15 40 37 97 15 info@monitorerp.dk www.monitorerp.dk

16 qp Nr. 11 I 2015 Miljø og sikkerhed hos AVS Danmark AVS Danmark er en del af Industrisamarbejdets fællesstand i Hal K, hvor virksomhedens løsninger inden for miljø og sikkerhed denne gang er i fokus. Produktprogrammet omfatter blandt andet Absolents løsninger til at sikre ren luft i produktionsområdet, hvilket ofte er en udfordring. Også løsningerne fra Filtermist er i den forbindelse i fokus, blandt andet vises en olietåge-centrifuge. Medlem af Også tyske PH Cleantec er i fokus på standen, hvor der vil være mulighed for at se en af producentens lavtryksrensere, der opererer med 95 grader varmt vand, justerbart tryk og anvendes uden brug af kemikalier. Den mobile lavtryksrenser vasker rent hvor ingen andre ellers kan klare opgaven, så den rengjorte maskines levetid kan forlænges, og maskinstop, forårsaget af eksempelvis ophobet snavs, fedt og olie, undgås, fremhæver AVS Danmark. PH Cleantec fås både med og uden indbygget kar, i adskillige størrelser og til en lang række specialløsninger inklusive applikationer. Fra Silvent vises hvordan blæseteknik kan opgraderes. Med den rette blæseteknik kan man justere luftstrømmen, så den passer til opgaven samtidig med, at man sikrer sig, der ikke kan blæses mod den menneskelige hud med en kraft, der er for høj. Med en sikkerhedspistol og valg af den rette dyse til opgaven kan man opnå dette og samtidig sikre energibesparelser, da blæsning med den rette mængde luft, direkte mod det ønskede område og på det ønskede tidspunkt, medfører en reduktion af trykluftforbruget og stor reduktion af støj. Silvent har både dyser og blæsepistoler i mange varianter og beregnet til mange opgaver. Ingen anden blæsepistol reducerer støjen og sparer op til 50 procent af trykluften og samtidig bevares blæsekraften. WWW.STRATES.DK Stand: K8262 Strates tilbyder bearbejdning af alle materialer og overflader inden for Off-shore, Medico og Maritime brancher. Vi har inden for de seneste år investeret i bl.a. en målemaskine fra Zeiss, en ny 5 akset CNC dreje/fræser, samt blevet ISO 9001 certificeret. I kraft af ISO-certificeringen og vores produktions- og materialestyring, kan vi levere til tiden, samt medlevere materiale certifikater CNC programmeringen foregår i Mastercam, hvor vi naturligvis har den nyeste version. Alle produktioner kan være fra prototype til større serier. Målemaskine/Dokumentation Med målemaskinen kan vi måle inden for flg. Koordinater: X 850mm, Y 2400mm og Z 800mm. Programmeringen foregår i Calypso, eller efter 3D CAD-filer. se side 42-43 1. sektion 5 akset dreje/fræse Med vores moderne 5-aksede CNC fræse/drejebænke, kan vi bearbejde emner op til Ø580 og med en længde på op til 3000mm. Metalpålægning Vi kan lægge metal på næsten alle sliddele. En passende legering blæses på, og emnet drejes eller fræses derefter ned til originalmål. For tilbud skriv til tilbud@strates.dk, eller ring på 5470 4716. STRATE S MASKINFABRIK A/S Tlf. +45 54 70 47 16 AVS Danmark, anført af direktør Kjeld Bagger vil i Herning blandt andet demonstrere PH Cleantecs lavtryksrensere. OPSAMLING AF VÆKSER De fleste værktøjsmaskiner afgiver spån i mindre eller større omfang, der naturligt ryger med i kølevæsken. Regelmæssig rensning af kølevæsker forhindrer at spån sendes direkte ind i værktøjsløsningerne eller hæmmer flowet af kølevæske i en maskine grundet tilstopning. AVS Danmarks Chip Trapper fjerner helt enkelt spån fra brugte væsker ved at suge den snavsede væske ind i en tromle, hvor spånerne kan fanges i en filterpose for herefter at sende den rensede væske ud igen. Chip Trapper er pneumatisk opereret, hvilket gør den yderst driftssikker og så bruger den mindre luft end en standard blæsepistol. Vil man undgå at slangebrud med løbske slanger medfører alvorlige skader på mennesker og materiel er Hoseguard en enkel og nem løsning, der monteres ved trykluftudtag. Ioniseringsløsninger kan eliminere statisk elektricitet, både med og uden trykluft. Udstyret er udviklet til mange forskellige applikationer og til brug i stort set alle industrier. Der kan være mange årsager til, at statisk elektricitet opstår. Men tør luft er afgjort en af årsagerne. I Danmark har vi varm og tør luft om sommeren og om vinteren har vi kold og tør frostluft. Mange industrier oplever statisk elektricitet. Det kan være til stor gene for medarbejderne, både psykisk med hovedpine til følge og fysisk når man får et rap over fingrene eller det der er værre. Endeligt vil AVS Danmark vise hvad der kan gøres for at høje temperaturer ikke beskadiger elektronikken. Det undgås gennem afkøling af kabinettet. Exair-kabinetterne sørger for køling af de elektroniske systemer og eliminerer elektroniske udfald grundet varme, snavs og fugtighed. Kølesystemet består af et rør til produktion af kold luft uden bevægelige dele. Det kompakte kabinet køler, er let anvendelig og kan installeres på få minutter. Kabinet køleren sørger for kold luft, er vedligeholdelsesfri og har ingen bevægelige dele der skal skiftes. Med denne løsning forbliver skabet lukket og der kommer ingen forurening ind, da skabet sættes under et lille overtryk. Desuden findes der en række tilbehør i form af slanger og dyser der gør det muligt at nå svært tilgængelige områder i maskinerne, oplyser AVS Danmark, som man finder på standnummer K-8220.01 jn AVS Danmarks Per Jensen demonstrerer her AVS Danmarks Chip Trapper, der også er med på messestanden i Herning.

Nr. 11 I 2015 qp 17 Syv-akset svejserobot hos Maskingruppen Den danske Cloos-forhandler, Maskingruppen A/S vil på Svejse- & Skæreafsnittet demonstrere Flexcellen Cloos CS-70 understøttet med en 7-akset robot og klargjort til tandemsvejsning. Af John Nyberg nyberg@teknovation.dk Gennem de seneste år har Cloos-agenturet været en del af Maskingruppens produktprogram. Det er dog stadig så nyt, at det er første gang, at Maskingruppen udstiller på HI-messens Svejse- & Skæreafsnit. Tidligere har virksomheden været i Automationssektoren, men i år er det altså Cloos-agenturet, som er blevet prioriteret, og her er virksomhedens teknikere netop nu i færd at opstille Flexcellen Cloos CS 70, der er udstyret med en imponerende 7-akset robot, og klargjort til tandemssvejsning, altså svejsning med dobbelttråd, i kraft af brugen af to lysbuer i et fælles smeltebad. Tandemsvejsning åbner således for et væld af kombinationer, fremhæver forhandleren. Den forreste tråd sikrer gennemtrængning, mens den bagerste tråd hurtigt fylder store samlinger med udfyldningsmateriale. Metoden resulterer i høj svejsehastighed og stor mængde tråd pr time. Tandemsvejsning er derfor egnet til både tykke og tynde plader, fremhæver Maskingruppen. Den opstilede svejserobot kan anvendes til emner op til 1.000 kilogram, og der sker noget, når robotten sættes i sving: Tandemsvejsehovedet anvender op til 20 kilogram tråd i timen, og er derfor udstyret med to arbejdsstationer, hver med sit modholderleje. Der er horisontalt skifte af arbejdsstation, så robotten selv skifter selv fra station 1 til station 2 samt stor indspændingslængde: 2.750 gange 1.500 pr. side, fremhæver Maskingruppen. Maskingruppen demonstrerer i Herning en opstilling med en Cloos CS 70-svejseløsning udstyret med en imponerende 7-akset robot fra producenten selv. Mesterlig hastighed. Maskingruppens teknikere er netop nu i færd at opstille Flexcellen Cloos CS 70 på standen i Herning. Den er udstyret med en 7-akset robot, og klargjort til tandemssvejsning. Stand L 9350 Også plade og afkortning På standen i Herning, D-3340 er Maskingruppen også til stede med en Prima Power Platino 2 kilowatt fiberlaserskæremaskine, en Primo Power kantbukkeløsning, et Ras XL-bukkecenter samt en fuldautomatisk båndsav i form af Kastowin A4.6. Løsningerne er at finde andetsted i dette nummer i henholdsvis Afkortnings-temaet (1. sektion, side 19) samt i Plade-temaet (1. sektion, side 30). Kompakthed, hurtighed og præcision. KR AGILUS-serien. KUKA redefinerer ydelsen inden for små robotter: med ekstreme hastigheder, maksimal bane præcision, korteste cyklustider og suveræn fleksibilitet. Med rækkevidder op til 1100 mm og nyttelaster på 6 til 10 kg. Det er vores mål at booste din effektivitet. Læs mere om hastigheds Mestrene på: kuka-robotics.com

18 qp Nr. 11 I 2015 Opgraderede Explorer-rullelejer Ændret design af fire-radede koniske SKF Explorerrullelejer til arbejdsvalser i valseværker gør åbne og tætnede lejevarianter fuldstændig ombyttelige, hvilket giver større konstruktionsfrihed og forbedret ydeevne. Af John Nyberg nyberg@teknovation.dk Med åbne og tætnede varianter, der er ens både med hensyn til mål og bæreevne, øger de seneste, fire-radede SKF Explorer-rullelejer ombytteligheden mellem åbne og tætnede lejer, og giver en hidtil uset frihed til at matche lejer med de krav, der stilles til arbejdsvalser på valseværker. "Valget af åbne eller tætnede lejer til arbejdsvalser har ofte været en form for kompromis mellem bæreevne, pålidelighed og levetid," forklarer Jacek Hudzikowski, SKF Metals Industry Business Engineer, og fortsætter: "Takket være det nye design er de opgraderede fireradede koniske SKF Explorer-rullelejer identiske, både med hensyn til mål og bæreevne. Det betyder, at stålværker kan vælge den bedst egnede løsning, når de skal booste ydeevne og pålidelighed og reducere vedligeholdsomkostningerne, uden at gå på kompromis." Den kompakte tætning muliggør et ensartet lejedesign, hvilket giver bedre ydeevne sammenlignet med de foregående versioner. Tætningen, der er fremstillet i et varme- og slidbestandigt materiale, giver en bedre ydeevne med lavere friktion, driftstemperatur og slitage til følge. Selv de åbne lejer har ingen fremspring på lejeholderen. Det gør det meget nemmere at håndtere lejet, samtidig med at risikoen for skader reduceres både i forbindelse med håndtering og drift. De fire-radede koniske SKF Explorer-rullelejer er designet til at sikre optimal fordeling af belastning over rullens/løbebanens kontaktflade og kan håndtere højere SKF har aktuelt opgraderet de fire-radede koniske Explorer-rullelejer. belastninger end tidligere design. De fire separate ydre ringe sikrer også bedre og mere jævn fordeling af belastning og dermed længere levetid. På grund af deres design uden afstandsstykke er de nye fire-radede koniske SKF Explorer-rullelejer også nemmere at montere og afmontere. SKF Danmark A/S er blandt udstillerne i Herning, hvor blandt andet det intuitive App-drevne akselopretningsværktøj vil være i fokus på standnummer M- 9750. Danske keramiske løsninger i messefokus Danske Ceramic-Speed Bearings løsninger har vundet stor interesse i løbet af det seneste års tid. Ikke mindst cykelholdet Tinkoff-Saxo Bank har skærpet interessen. I og omkring industrien er der stor interesse for innovative virksomheder. Og en af dem, der herhjemme aktuelt tiltrækker sig stadig større opmærksomhed er Ceramic- Speed Bearings. Interessen er gensidig. De keramiske lejer, som bidrager til blandt andet optimeret vedligehold og energibesparelser i lejer, er i høj grad interessante for de besøgende på arrangementet. Ceramic- Speed-lejerne mødte således interesserede, hvor pris ikke er så vigtigt som levetid. Samlet kan det betyde besparelser at investere i de rette lejer og opnå færre nedbrud. Sammen med sine tre sælgere er Ceramic-Speed Bearings direktør Bøje Kjær således begejstret for at udstille på HI 15, fast-slår han. Det innovative danske selskab havde sidste år messepremiere i Odense Congress Center, hvor firmaet deltog i Ajour 2014- arrangementet. Denne gang gælder det HI-messen. Der vil de også gerne fortæller om udviklingsarbejdet for de særlige løsninger, som det danske firma har pæn succes med inden for cykelsporten såvel som til triatleterne inden for Iron Man-diciplinen, oplyser Bøje Kjær. Mød Ceramic-Speed Bearings på standnummer M-9910. jn Lineære bevægelser Elektriske in-line aktuatorer fra Concens. Rustfaste-, støjsvage-, kulderesistente versioner. Optioner: Med Hall sensor og low noise-versioner, ATEX zone 22. Fjernbetjening og styringer. Se mere på www.klee.dk. Elektriske aktuatorer til indbygning eller placering uden på konstruktion BRD. KLEE A /S T 43 868 333 E klee@klee.dk www.klee.dk

Nr. 11 I 2015 qp 19 Besøg TECHNOMANIA powered by IDA og bliv opdateret på Industrie 4.0 Torsdag 24. septmeber 2015 Konference fra 10.00 til 12.00 FREMTIDENS PRODUKTION OG INDUSTRI 4.0 I DANMARK: Den Danske vej til fremtidens produktion Nigel F. Edmondson, MD, MADE Manufacturing Academy of Denmark OPC UA Information model for Advanced Manufacturing (Industrie 4.0) Michael Nielsen MD, Beckhoff Automation ApS Big Data. Mulighederne for brug af Big Data i danske produktionsvirksomheder Jens Fynbo, Sektionsleder Robotteknologi - Produktion. Teknologisk Institut Industry 4.0 (Bionic) Research, Pilot Implementation, Training and Products for the future Eberhard Klotz, Festo AG Torsdag 24. septmeber 2015 Konference fra 13.00 til 15.00 ROBOTTEKNOLOGISK INNOVATION - FREMTIDENS ROBOT TEKNOLOGI: Hvordan får vi øget opmærksomhed på anvendelse af robotter i Danmark & State of the art anvendelse af robotter i Danmark Morten Nielsen, DIRA Danish Industrial Robot Association/ Dansk Robot Netværk. Samarbejde med robotter i dansk produktion Søren Peter Johansen, Fagligleder Robotteknologi, Teknologisk Institut Udviklingen af Mobile Robotter til interne logistikopgaver Niels Jul Jacobsen, CTO, Mobile Industrial Robots ApS (MiR) Sorteringsrobotter - avanceret sensorteknik og robotter Kim Koertsen, Direktør, DanRobotics A/S Det er gratis at deltage I konferencerne på TECHNOMANIA men tilmeld dig på universe.ida.dk/technomania. Skandinaviens teknologi- og industrimesse 22.-24. sept. 2015 Herning hi-industri.dk TECHNOMANIA ER EN DEL AF HI - SKANDINAVIENS TEKNOLOGI- OG INDUSTRIMESSE 2015. LÆS MERE PÅ HI-INDUSTRI.DK

20 qp Nr. 11 I 2015 Plast i stedet for metal Der kan hentes store besparelser og nye egenskaber ved at lave emnerne i plast i stedet for metal. Det viser erfaringerne hos Erteco, som byder ind med ideer og knowhow. Af Michael Peis peis@teknovation.dk Flere og flere produkter, der tidligere blev lavet i metal som en selvfølge, fremstilles nu i plast. Med store fordele til følge. Plast vinder frem i biler, fly, elektronik og i mange andre industrielle produkter. Men potentialet er stadig enormt for at bruge plast til emner, der traditionelt fremstilles i metal, fremhæver salgs- og marketingschefen for Erteco s danske afdeling, Edwin Groothuis. Erteco er blandt de største distributører af plast- og gummimaterialer på det nordiske marked. Materialerne i form af granulat kommer fra en række førende producenter, der indgår som teknisk bagland, og som løbende forsker i nye egenskaber. Selskabets sortiment af råvarer spænder fra bulk produkter over til avancerede komposit-materialer. Selskabet står stærkt på det nordiske marked med afdelinger i Sverige, Norge, Finland og Danmark. Selskabet har store tekniske kompetencer og medarbejdere på et højt uddannelses niveau, deriblandt plastingeniører. Blandt andet med stor indsigt i værktøjsfremstilling og varmekanalsystemer. Erteco arbejder for at udvikle og styrke plastindustrien i Norden, hvor indsatsen bygger på landsigtede relationer. De lokale kontorer baner vej for det tætte samarbejde med leverandører, kunder og slutbrugere på det nordiske marked. Vores tekniske kompetencer kommer ind, når vi skal hjælpe en kunde med at udvikle et nyt produkt. Det begynder altid med en liste over de krav, der gælder eksempelvis til emnets funktion, modstandsdygtighed og styrke. På det grundlag vurderer vi hvilke typer af materialer, der kan anvendes, siger Edwin Groothuis. STORT POTENTIALE Som leverandør er selskabet ofte dybt involveret i kundernes udviklings-projekter. Samarbejdet handler ikke bare om at levere materialer. Men omfatter i høj grad også teknisk støtte i hele det forløb, hvor en ide udvikler sig til et markedsklart produkt. Alt efter behov støtter Erteco op omkring valg af materialer ud fra egenskaber, Der ligger et stort potentiale i at bruge plast til produkter, der i dag traditionelt fremstilles i metal påpeger Edwin Groothuis fra Erteco. produktkrav, prøvekørsler, flow simuleringer i Moldex 3D, værktøjs diskussioner, Product Review 3D i Solid Works og FEM-analyser. Vi er med fra den meget tidligere fase i en kundes produktudvikling af emner i plast. Det skal vi være. Især når der er tale om teknisk krævende produkter, så skal der fra starten vælges rigtigt i materiale og konstruktion ud fra de specifikationer, der ligger, forklarer Edwin Groothuis og fortsætter: Hvis en kunde i dag har et produkt i metal og vil erstatte det med plast, så er det som regel for at få flere funktioner med ind i det samme emne. Men sideløbende med funktions-optimering kan der også hentes store besparelser på pris og vægt. Ofte kan et emne kostreduceres fra 30 til 80 procent. Erteco har mange års erfaringer med utallige og vidt forskellige produkter, der er lavet i plast. Med på listen er blandt andet industrier, der fremstiller produkter til biler, fly, sanitet, fødevarebranchen, offshore, møbler og medicoudstyr. Hos selskabet i Vejle opbevares et udvalg af de produkter, der er udviklet i plast. I udstillingen ligger fjedre, samlehjørner til maskinstativer, vandmålere, vandhaner, motorhuse, komplette ventilstyringsenheder, trisser til tovværk og meget andet. Alt udviklet med særlige krav til det enkelte produkt, såsom høj trækstyrke, kemikaliestabilitet, korrosionsbestandighed, farver og givne tolerancer. Når man møder brancher, der har erfaring med, at metal holder og fungerer godt, så skal der meget til at få dem til at skifte til plast. Fordi de ikke ved, hvor meget plast kan klare. Her skal vi hjælpe til med at udvikle deres produkter. Derfor håber vi på, at møde virksomheder, som bruger metal i dag, og som vil udfordre os på, om plast kan bruges til deres produkter, slutter Edwin Groothuis. Mød Erteco i Herning Erteco træder 22 til 24. september frem for at vise mulighederne for at lave produkter i plast i stedet for metal. På stand K-8264 i Herning vises en række eksempler på tekniske produkter, der er lavet i plast med store fordele til følge. Lavet i plast: Vandmåler, trisse til tovværk, fjedre og elektriske stik. Fra metal til bedre produkt i plast: Aktuator-del og samlehjørne til maskinstativ.