HT OR ennemført dansk design produceret i anmark Installationsvejledninger
Installationsvejledning HT OR lassic FOUS Products /S K-2730 Herlev 1 x Metalklemskinne 1 x Montagemagnet Horisontal montage ejledning: ertikal montage 1 x Spændeskive Monter metalklemskinnen vandret på væggen 5 mm under den ønskede position for tavlens topkant. en skrå/åbne del af skinnen skal pege op og udad. rug de skruer og plugs der egner sig bedst til væggens materiale. 1 x Sort magnet med metalring Monter montagemagneten som vist på tegningerne ovenfor. entrum af magneten skal være fra underkant og i midten af tavlen. Hæng tavlen centreret på klemskinnen og vip tavlen forsigtig ind til væggen og du er færdig! Montagemagneterne sørger for at holde tavlen ind til væggen. 2 x hrome type magneter 1 x Sort ry-erase pen Installationsvejledning 1201 Størrelser: 20 x 30 cm ennemført dansk design produceret i anmark 40 x 50 cm 50 x 80 cm K
Installationsvejledning HT OR lassic FOUS Products /S K-2730 Herlev 1 x Metalklemskinne 2 x Montagemagneter Horisontal montering ejledning: ertikal montering 2 x Spændeskiver Montér metalklemskinnen vandret på væggen 5 mm under den ønskede position for tavlens topkant. en skrå/åbne del af skinnen skal pege op og udad. rug de skruer og plugs der egner sig bedst til væggens materiale. 1 x Sort magnet med metalring Montér de to montagemagneter som vist på tegningen ovenfor. entrum af magneterne skal være 80 mm fra under og sidekant af tavlen. Sørg for at montere magneterne med spændeskiverne mellem væg og magnet så magneten kan nå tavlens bagside. Hæng tavlen centreret på klemskinnen og vip tavlen forsigtig ind til væggen og du er færdig! Montagemagneterne sørger for at holde tavlen ind til væggen. 2 x hrome type magneter 1 x Sort ry-erase pen Installationsvejledning 1201 Størrelser: 695 x 695 mm 700 x 900 mm 1000 x 1000 mm ennemført dansk design produceret i anmark 900 x 1200 mm 1200 x 1200 mm K
Installationsvejledning HT OR lassic FOUS Products /S K-2730 Herlev 1 x Metalklemskinne 3 x Montagemagneter Horisontal montage ejledning: ertikal montage 3 x Spændeskiver Montér metalklemskinnen vandret på væggen 5 mm under den ønskede position for tavlens topkant. en skrå/ åbne del af skinnen skal pege op og udad. rug de skruer og plugs der egner sig bedst til væggens materiale. Montér de to montagemagneter som vist på tegningen ovenfor: 1 x Sort magnet med metalring Horisontal montering - entrum af magneterne skal være fra under og sidekant af tavlen. ertikal Montering - Som ved horisontal montering men med en tredje magnet monteret i midten. Sørg for at montere magneterne med spændeskiverne mellem væg og magnet så magneten kan nå tavlens bagside. Hæng tavlen centreret på klemskinnen og vip tavlen forsigtig ind til væggen og du er færdig! Montagemagneterne sørger for at holde lastavlen ind til væggen. 2 x hrome type magneter 1 x Sort ry-erase Pen Installationsvejledning 1201 Størrelser: ennemført dansk design produceret i anmark 1000 x 1500 mm 1200 x 1500 mm 1000 x 2000 mm 1200 x 2000 mm 1220 x 2440 mm K
Installationsvejledning HT OR Shelf FOUS Products /S K-2730 Herlev 1 x lashylde 1 x luminiumsprofil til ophænging af glashylde 2 x selvklæbende endestykker Instruction: Montér aluminiumsprofilet på væggen med metalskruer der efter fastgøring er skjult inde i profilet. Skinnen er forsynet med skruehuller. Skruer og plugs medfølger ikke, da forskellige vægmaterialer kræver forskellige montageskruer og plugs. Skub glashylden ind i profilet - Hylden skal være let på skrå når den skubbes ind. ip glashylden forsigtigt mod vandret - aluminiumsprofilet understøtter glasset og gummilisten holder det på plads. Montér til sidst vedlagte endestykker for hver ende af aluminiums profilet. Installationsvejledning ennemført dansk design produceret i anmark K
Installationsvejledning HT OR Table FOUS Products /S Smedeholm FRME FRME 15 K-2730 Herlev 1. 1. 1. 1. FRME FRME FRME FRME FRME FRME F080 F080 - F128 F080 - F128 F080 - - F148 F128 F080 - - F148 F128 F080 - - F168 - F148 F128 F080 - - F168 - F148 F128 F080 --- F168 F148 F128 --- F168 F148 F128 -- F168 F148 -- F168 F148 - F168 - F168 F188 F188 - F2860 F188 - F2860 F188 - F2860 F4860 F188 - F2860 F4860 F188 -- F2860 F188 F4860 -- F2860 F188 F4860 -- F2860 F4860 -- F2860 F4860 - F4860 - F4860 F6860 F6860 - F6860 F8060 - F6860 F8060 - F6860 F8060 F20080 - F6860 F8060 F20080 - F6860 - F8060 F20080 - F6860 - F8060 F20080 -- F8060 F20080 -- F8060 F20080 - F20080 - F20080 F180200 F180200 - F200120 - F200120 1. 1. 1. 1 1 x ordplade i glas 2 x Endegavle til Stel ejledning: 8 8 4 4 4 4 4 4 4 4 2 x tværliggere til Stel 8 x Montageskruer x Unbrakonøgle 3 FRME FRME FRME FRME FRME FRME FRME FRME Montér to tværliggere på endegavlene ved hjælp af de medfølgende skruer. Siderne med gummilisterne skal vende opad. Læg forsigtigt bordpladen så den hviler på understellet. Træklodserne på undersiden sørger for at glasset ligger præcist på understellet. Installationsvejledning ennemført dansk design produceret i anmark K
Installationsvejledning HT OR Wardrobe FOUS Products /S K-2730 Herlev ejledning: 1 x lasmagnetisk hat-oard 2 x Skruer til stålben 8 x Skruer til stålstænger 1 x Eraser 3 x Magneter til hat-oard 1 x Sort ry-erase Pen Skru stålben fast på rammen med de dertil hørende skruer. Skru stålstænger fast til rammen med de dertil hørende skruer. 3 x Stålstænger 1 x Metalhylde 2 x Stålben Rejs forsigtigt garderoben til lodret og skru stålstængerne fast til væggen med skruer/plugs der passer til væggens materiale. Klik metalhylden på de nederste to stålstænger når gaderoben er skruet fast på væggen. Installationsvejledning Størrelser: 60 x 200 cm ennemført dansk design produceret i anmark 120 x 200 cm K
Safety precautions and hazard warnings! FOUS Products /S K-2730 Herlev Following guidelines should be observed and known to all people handling magnetic material, especially Rare Earth magnetic materials. lways keep a safe distance of strong magnetic fields. uidelines on limits of exposure to static magnetic fields concerning health are available at the International ommission on Non-Ionizing Radiation Protection. Strong magnetic fields can disrupt and destroy magnetic data carriers, such as credit cards, electronic & mechanical components, and similar devices. lways wear protective glasses and/or other protective equipment to prevent risk of injury form splintering and crushing. void impact as sintered magnets are hard and brittle and will shatter into many sharp fragments. To avoid crushing the skin, magnets should be handled with great care because of the strong attractive forces. llergic reactions might occur to people with known allergies to ceramic or metallic substances. lways wear protection while handling magnets! Operating temperatures and radiation The highest allowed operating temperature of our magnet materials varies between 80 and 450. Permanent magnets should not be exposed to ionizing radiation for long periods of time. They will lose their magnetization. Storage and transportation Rare earth magnets must be stored in a dry environment. For transport, such as air cargo the regulations for Stray Magnetic Fields apply (International ir Transport ssociation - angerous oods Regulations). oods that will be sent by air cargo must pack in a suitable manner (by using shielding), which will prevent any magnetic fields from escaping, and any such emissions are kept below the requirements according IT regulations. If packaging, received by air, is untouched and still in place, it does not have to be considered as dangerous goods during air transport. hoking hazard: Not for children under 6 years. This product contains small magnets. Swallowed magnets can stick together across intestines causing serious infections and death. Seek immediate medical attention if magnets are swallowed. If you have any further questions about handling and using our magnet material, please contact us. HT-OR by Focus Products /S K 2730 Herlev enmark T +45 4484 5144 Possible explosion or fire Magnets can emit sparks on impact and must be handled in areas with no risk of explosion! rinding dust and shavings are combustible. These processes should be done in an inert gas environment. Or, always have a constant water flow at the mechanical processing point of Rare Earth magnets! Even dried-out grinding wheel shavings and debris can combust. In case of fire, to extinguish, only use sand or powder type fire extinguisher, equipped with metal fire powder.
Håndtering/Handling HT OR FOUS Products /S K-2730 Herlev Håndtering af HT OR Produkter Handling of HT OR Products For at undgå skader på glastavler, beder vi vore kunder, og deres medarbejdere og transportører håndtere tavlerne med største omhu samt observere følgende: 1. Tavlen er fremstillet af glas glas kan ridses glas kan gå itu. 2. Selv om glas er hærdet eller lamineret, kan det ridses og gå itu. lastavler og glasplader må aldrig ligge ned. 4. lastavler i mål større end 50x80 cm skal stå lodret. 5. Tavlen er altid emballeret forsvarligt, men stødes den hårdt mod gulv, kan den gå itu. 6. Tavlens kanter er ubeskyttede, idet de rager længere ud end stålpladen på bagsiden af glasset derfor skal man naturligvis passe på. 7. Hver tavle kontrolleres og inspiceres for ridser og urenheder af 3 Focus medarbejdere, inden den pakkes og sendes. 8. Store tavler skal altid bæres af 2 personer. 9. Tavlen må aldrig vrides, men skal løftes og bæres opret og lodret. 10. Husk altid at følge installationsvejledningen, som følger med hver hat-oard. To prevent damages to the glassboards, we ask you to handle the product with due care and to note the following: 1. The oards are made of glass which can break and be scratched. 2. Even tempered and laminated glass can break. lass boards must never lie down. 4. oards larger than 50x80 cm must stand upright. 5. Even with sufficient packaging, the glass board will break if dropped on the floor. 6. The edges of the glass board protrude over the steel plate behind the glass There for please take extra care. 7. Each glass board is inspected by three employees prior to packing and shipping. 8. Larger boards are to be carried by 2 persons. 9. Never twist the glass board. 10. Remember to always follow the instructions manual, included with each hat-oard.
FOUS Products /S K-2730 Herlev Tel. +45 4484 5144 Fax +45 4484 5688