Bemærkninger til brugere af trådløst LAN Русский Polski Magyar Čeština Svenska Suomi Norsk Læs denne vejledning grundigt, inden maskinen benyttes, og opbevar den et lettilgængeligt sted.
Bemærkninger til brugere af trådløst LAN Denne vejledning beskriver, hvordan maskinen tilsluttes netværket via et trådløst LAN-interface. Ad hoc-tilstand understøttes ikke. Indstillingerne for Ethernet og det trådløse netværk kan ikke aktiveres samtidig. Kontrol af det trådløse netværksmiljø Følgende indstillinger skal foretages og kontrolleres inden brug af trådløst LAN: 1. Før du foretager indstillinger for det trådløse netværk, skal du konfigurere maskinens IPadresse eller aktivere DHCP. Tryk på tasten [Brugerfunktioner] [Login] Indtast login-password. (standard: 000000) [Systemindstill.] [Interfaceindstilling] [Netværk] [Maskinens IPv4-adresse] [IP-adr.] 2. Kontrollér, at adgangspunktet fungerer korrekt. CHV600 3. Forbind netværkskablet til Ethernet-porten, inden du foretager indstillinger for trådløst LAN. CHV601 1
4. [LAN-type] skal ændres til [Trådløst LAN], inden der kan foretages indstillinger for trådløst LAN. Tryk på tasten [Brugerfunktioner] [Login] Indtast login-password. (standard: 000000) [Systemindstill.] [Interfaceindstilling] [LAN-type] [Trådløst LAN] Sluk for maskinen. Tænd for maskinen. CHV632 2
Valg af konfigurationsmetode Konfigurationsmetoden afhænger af adgangspunktet. Enkel opsætning er en funktion til automatisk konfiguration af det trådløse netværk. Navnet på funktionen afhænger af adgangspunktet. Se vejledningen til adgangspunktet. For at udføre enkel opsætning skal sikkerhedsmetoden for adgangspunktet ikke indstilles, eller adgangspunktet skal angives i henhold til en af følgende sikkerhedsmetoder: WPA-PSK(AES) WPA2-PSK(AES) Understøtter adgangspunktet enkel opsætning af trådløst LAN? Ja Nej Er der en trykknap på adgangspunktet? Ja Enkel opsætning PBC-metode Side 4 "Enkel opsætning ved brug af WPS-knappen" Nej Enkel opsætning PIN-metode Side 6 "Enkel opsætning ved brug af pinkode" Manuel indstilling Side 8 "Manuel indstilling" CHV604 Manuel indstilling: Se side 8, Konfiguration af indstillinger via Web Image Monitor Manuel indstilling: Se side 17, Konfiguration af indstillinger via betjeningspanelet 3
Enkel opsætning ved brug af WPS-knappen 1. Tænd for maskinen. 2. Tryk på tasten [Brugerfunktioner]. CHV605 3. Tryk på [Login]. 4. Indtast et login-password, og tryk på [OK]. Hvis du logger på for første gang, skal du indtaste 000000 som password. 5. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Systemindstill.], og tryk derefter på [OK]. 6. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Interfaceindstilling], og tryk derefter på [OK]. 7. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Trådløst LAN], og tryk derefter på [OK]. 8. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Enkel opsætning], og tryk derefter på [OK]. Trådløst LAN Detalj. indst. Enkel opsætning Aktuel status 1/1 4
9. Tryk på WPS-knappen på adgangspunktet. WPS 10. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [PBC-metode], og tryk derefter på OK. CHV607 Enkel opsætning: PBC-metode 1/1 PIN-metode Hvis forbindelsen oprettes, vises meddelelsen Tilslutning til AP lykkedes. Hvis forbindelsen ikke oprettes, vises Tilslutning til AP mislykkedes. I det tilfælde skal du gå tilbage til trin 8. Hvis det ikke løser problemet, skal du kontrollere, om adgangspunktet fungerer korrekt. Hvis adgangspunktet fungerer korrekt, men problemet ikke er løst, skal du kontakte din salgskonsulent eller tekniker. Hvis adgangspunktet ikke registreres inden for 120 sekunder, udløber søgesessionen. 5
Enkel opsætning ved brug af pinkode 1. Tænd for maskinen. 2. Tryk på tasten [Brugerfunktioner]. CHV605 3. Tryk på [Login]. 4. Indtast et login-password, og tryk på [OK]. Hvis du logger på for første gang, skal du indtaste 000000 som password. 5. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Systemindstill.], og tryk derefter på [OK]. 6. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Interfaceindstilling], og tryk derefter på OK. 7. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [LAN-type], og tryk derefter på [OK]. 8. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [Enkel opsætning], og tryk derefter på [OK]. Trådløst LAN Detalj. indst. Enkel opsætning Aktuel status 1/1 6
9. Tryk på tasten [ ] eller [ ] for at vælge [PIN-metode], og tryk derefter på OK. Enkel opsætning: PBC-metode 1/1 PIN-metode 10. Kontrollér maskinens pinkode. PIN-metode: Tilslut 11. Indtast maskinens pinkode på adgangspunktets webside. Yderligere oplysninger findes i den medfølgende brugervejledning til adgangspunktet. CHV609 12. Udfør WPS (PIN-metode) fra adgangspunktets webside. 13. Tryk på [Tilslut]. Hvis forbindelsen oprettes, vises meddelelsen Tilslutning til AP lykkedes. Hvis forbindelsen ikke oprettes, vises Tilslutning til AP mislykkedes. I det tilfælde skal du gå tilbage til trin 10. Hvis det ikke løser problemet, skal du kontrollere, om adgangspunktet fungerer korrekt. Hvis adgangspunktet fungerer korrekt, men problemet ikke er løst, skal du kontakte din salgskonsulent eller tekniker. 7
Manuel indstilling Hvis indstillingerne for det anvendte adgangspunkt ikke kan bekræftes, eller adgangspunktet ikke understøtter WPS, skal du konfigurere indstillingerne manuelt. Indstillingerne kan konfigureres via Web Image Monitor eller fra betjeningspanelet. I denne vejledning anvendes Web Image Monitor som eksempel. Konfiguration af indstillinger via Web Image Monitor Forbind maskinen og computeren med et Ethernet-kabel, inden du konfigurerer indstillinger. CHV619 Kontrollér sikkerhedsmetoden på adgangspunktet, der anvendes. [LAN-type] skal ændres til [Ethernet], inden der kan foretages indstillinger for trådløst LAN. Tryk på tasten [Brugerfunktioner] [Login] Indtast login-password. (standard: 000000) [Systemindstill.] [Interfaceindstillinger] [LAN-type] [Ethernet] Tryk så på [OK] Sluk for maskinen. Tænd for maskinen. CHV632 8
Kontrollér maskinens IP-adresse. 1 2 Tryk på tasten [Brugerfunktioner] (1) [Systemindstill.] [Interfaceindstillinger] [Netværk] [Maskinens IPV4-adresse] [Angiv] [IP-adr.] Tryk på [Escape]-tasten (2) Betjeningspanelet vender så tilbage til startskærmen. Mask. IPv4-adr. : Auto-hent (DHCP) 1/1 Angiv IP-adr. Subnet-m Mac-adr. CHV654 9
1. Åbn webbrowseren. 2. Indtast http://(maskinens IP-adresse eller værtsnavn)/ i adresselinjen. 3. Indtast administratorpasswordet, og klik på [Login]. Hvis du logger på for første gang, skal du indtaste 000000 som password. CHV636 4. Klik på [Konfiguration] i menuområdet. CHV638 10
5. Klik på [Interface-indstillinger] under Interface. CHV640 1 2 CHV644 1. Vælg [Trådløst LAN]. 2. Klik på [OK]. 11
6. Klik på [OK], når Opdatering fuldført vises. 7. Klik på [Indstillinger for trådløst LAN] under Interface. CHV640 Hvis der ikke anvendes en sikkerhedsmetode 3 1 2 CHV646 1. Indtast adgangspunktets netværksnavn. 2. Vælg [Inaktiv]. 3. Klik på [OK]. 12
Hvis WEP anvendes som sikkerhedsmetode 1 2 3 4 CHV648 1. Indtast adgangspunktets netværksnavn. 2. Vælg [WEP]. 3. Indtast passwordet til adgangspunktet. Konfigurér eventuelt andre ønskede indstillinger. 4. Klik på [OK]. 13
Hvis WPA-PSK anvendes som sikkerhedsmetode 1 2 3 4 5 6 CHV650 1. Indtast adgangspunktets netværksnavn. 2. Vælg [WPA-PSK]. 3. Vælg [WPA(TKIP)], [WPA(AES)] eller [WPA2(AES)]. 4. Vælg [Adgangsudtryk] eller [Hex]. 5. Indtast passwordet til adgangspunktet. 6. Klik på [OK]. 14
Hvis WPA-EAP anvendes som sikkerhedsmetode 1 2 3 4 5 CHV652 1. Indtast adgangspunktets netværksnavn. 2. Vælg [WPA-EAP]. 3. Vælg [WPA(TKIP)], [WPA(AES)] eller [WPA2(AES)]. 4. Vælg den EAP (udvidbare godkendelsesprotokol), du vil bruge. Indtast et bruger-id for EAP. Indtast brugernavnet til RADIUS-servergodkendelse. Indtast passwordet til RADIUS-servergodkendelse. Konfigurér eventuelt andre ønskede indstillinger. 5. Klik på [OK]. 15
8. Klik på [OK], når Opdatering fuldført vises. 9. Klik på [Log ud]. CHV642 10. Sluk for maskinen. 11. Frakobl Ethernet-kablet, og tilslut netværkskablet. 12. Tænd for maskinen. Indstillingerne er fuldført. CHV601 16
Konfiguration af indstillinger via betjeningspanelet [LAN-type] skal ændres til [Trådløst LAN], inden der kan foretages indstillinger for trådløst LAN. Yderligere oplysninger om emnet findes i brugervejledningen. 1. Skift indstillinger for netværksinterfacet. Tryk på tasten [Brugerfunktioner] [Login] Indtast login-password. (standard: 000000) [Systemindstill.] [Interfaceindstillinger] [LAN-type] [Trådløst LAN] Tryk så på [OK] Sluk for maskinen. Tænd for maskinen. 2. Konfigurér indstillinger for trådløst LAN. Tryk på tasten [Brugerfunktioner] [Login] Indtast login-password. (standard: 000000) [Systemindstill.] [Interfaceindstillinger] [Trådløst LAN] [Detalj. indst.]* Tryk så på [OK] Sluk for maskinen. Tænd for maskinen. * Angiv følgende indstillinger i [Detalj. indst.]. SSID Kryptering Landekode Indtast adgangspunktets netværksnavn. CHV632 Vælg sikkerhedstypen, i overensstemmelse med driftsmiljøet, og angiv så adgangskoden. Angiv landekode. 17
Kontrol af status Tryk på tasten [Brugerfunktioner] [Systemindstill.] [Interfaceindstillinger] [Trådløst LAN] [Aktuel status] [Status] CHV632 18 2014 DA DK J030-6684B