Alt hvad du vil vide om festivalen inkl. bykort med spillesteder & billet-info

Alt hvad du vil vide om festivalen inkl. bykort med spillesteder & billet-info

Noget for enhver uanset alder I dette festivalprogram kan du læse om alle teaterforestillingerne. Flere end 180 forskellige, spillet af over 110 professionelle, danske teatre. Det er 41. gang, vi afholder festival, og hvert år gæster festivalen en ny kommune i Danmark. I år glæder vi os over at være kommet til Randers. Vi ønsker dig god fornøjelse med verdens største turnerende teaterfestival for børn og unge. På gensyn i teatret vi glæder os til at se både børn og voksne. Henrik Køhler Festivalleder Følg prikkerne til oplevelserne! De farvede prikker viser vej til spillesteder og forestillinger. Således skulle det være nemt og hurtigt at besvare spørgsmålet: Hvad kan jeg se NU og HVOR? For de allermindste / the toddlers..........½ år / year + For de små / the tumblers......... 4 år / year + For de lidt større / the wonderers........ 6 år / year + For de største / the tweens & teens... 10 år / year + Indhold Velkommen..................... 3 Det kan du opleve på festivalen - forestillinger efter aldersgrp.... 4-5 Mangfoldighedens festival.......... 6 Billetfest & Festivalshow............ 7 Internationale gæstespil............ 8 Forestillinger i hverdagene (oversigt).. 9 Publikum på månen - konference.... 9 Forestillinger i weekenden (oversigt).. 10 Alle forestillinger på festival 2011 - beskrivelse mm........... 15-30 Spillesteder og billetinformation - bykort & praktisk info.......... 31 Kender du fornemmelsen af at sidde i teaterrummets mørke med dit barn eller barnebarn ved siden af dig? Vi glemmer tid og sted, drages ind i en underfundig verden, og pludselig kender vi pigen på scenen, deler hendes glæde, hendes bekymring eller måske hendes begejstring. Det er i de øjeblikke, at teatrets magi udfolder sig, og det er en stor oplevelse. Både for børn, unge og voksne. Det er en oplevelse, vi tager med os ud fra teaterrummet og videre på vores vej. Randers Kommune og Teatercentrum har den store glæde hermed at byde dig velkommen til verdens største teaterfestival for børn og unge, som i år foregår her i Randers og med Randers EgnsTeater som en meget stærk drivkraft. Mere end 100 professionelle teatre fra ind- og udland præsenterer over 150 forskellige forestillinger med over 600 opførelser på bare én uge! Overalt i Randers vil der være teateroplevelser, et sandt overflødighedshorn af scenekunstoplevelser. Alle forestillinger er gratis. Nyd programmet og vælg din række af forestillinger. Du bestiller og afhenter dine billetter på Randers Bibliotek. Teaterfestival 2011 i Randers er en gave til både byens borgere og til gæster fra ind- og udland. Vi har pakket gaven ind i prikket papir. Vi lader prikkerne løbe hen over plakater, ud i byen og rundt på spillestederne som et synligt, livskraftigt og boblende symbol på de mange oplevelser, der venter os. Oplevelser, der både kan have mørke og lyse farver og som bringer nye perspektiver og dybder med sig. Børn i centrum Alle børn, daginstitutioner og skoler i Randers har forberedt sig på denne store fest. Under overskriften Børn i centrum er ca. 14.000 børn i Randers blevet fotograferet. Portrætterne kan ses som lysprojektioner på bygninger i byen. Vores mål er at sætte børnene i centrum ved at vise det enkelte barns unikke udtryk og mangfoldigheden blandt børn. Teaterfestivalen er en stor børnekulturel satsning, og børn er vores vigtigste råstof. De sætter ansigt på vores fremtid. Derfor skal de også have den bedste kvalitet, som vi kan give dem. Og når det kommer til børnekultur, så er Teaterfestival 2011 i Randers af meget høj kvalitet. Vi præsenterer de bedste teatre fra Danmark, og teaterentusiaster fra hele verden besøger Randers for at kigge med. Når du får en ledig stund mellem teaterforestillingerne, så kig dig omkring i Randers. Vi har en smuk og stemningsfuld by, her mellem de grønne bakker og den blå fjord. Det er en by i rivende udvikling på kulturområdet, vi har så meget på hjertet, som vi gerne vil dele med andre. Vi vil mulighederne! Kom og oplev det. God fornøjelse! Henning Jensen Nyhuus Borgmester Hvem står bag? Festival 2011 teater for børn og unge arrangeres af Teatercentrum, en selvejende institution under Kulturministeriet, i samarbejde med Randers Kommune. Festivalen har et budget på ca. 4 mio. kr. og finansieres af Randers Kommune, Kulturministeriet, Randers EgnsTeater, Region Midt og Fonden Harmonien. Kunstrådets Scenekunstudvalg støtter festivalens internationale del. Teatercentrum, som er et kompetencecenter under Kulturministeriet, har til formål at udbrede kendskabet til scenekunst for børn & unge. Bl.a. gennem den årlige teaterfestival, via www.børneteateravisen.dk, ved at udgive Den Røde Brochure et sæson-katalog med børneteatrenes repertoire, samt gennem diverse rådgivnings- og netværksaktiviteter. Festivalen er finansieret af Randers Kommune og Kulturministeriet, og arrangeres af Teatercentrum, et kompetencecenter under Kulturministeriet, i samarbejde med Randers Kommune. C:NTACT Taskforce Plakatkunstner: Klara Espersen n Layout og grafisk tilrettelæggelse: TeR Døssing / dd sign & Mette Asmus (Teatercentrum) n Tryk: tafdrupco.dk n Oplag: 25.000 Udgiver: Teatercentrum i Danmark, Farvergade 10, 1463 København K tlf. +45 3530 4400 info@teatercentrum.dk n Redaktionen afsluttet: 15. marts 2011 n Ret til ændringer forbeholdes Teatret Beagle - dans & fysisk teater EnCykloPædisterne

foto: Gitte Lotinga 25.000 gratis billetter til uddeling! Der er noget for alle på festivalen uanset alder, smag og temperament. Problemet er nok mest at skulle vælge mellem alle tilbuddene På festivalen kan publikum opleve forestillinger, hvor historien fortælles af en enkelt skuespiller med få rekvisitter her er ordet i centrum. Andre forestillinger er stort anlagte opsætninger med masser af deltagende skuespillere, finurlige kulisser der kan bevæge sig rundt på scenen og lys-, lyd- og videoeffekter, der når de fungerer bedst kan tage pusten fra publikum. Der er både ordrige og ordløse forestillinger. Der er musicals, danseforestillinger, poetisk dukketeater og spændende internationale gæstespil. Festivalen præsenterer også grandiose helte-eposser, hvor de store følelser stilles til skue; krigsdramaer, hvor menneskelige tragedier oprulles for publikum; spændende nyfortolkninger af de gamle folkekære eventyr; knugende socialrealisme og medrivende skildringer af historiske begivenheder. Der er sågar operaer skrevet til og sunget specielt for børn og unge. Fælles for dem alle er, at de gerne vil fortælle en vedkommende historie til deres publikum. Det kan vi alle sammen have brug for store som små i en hverdag, hvor det ofte er stress og jag, der sætter dagsordenen for, hvad vi orker at opleve. Godt børne- og ungdomsteater er ikke kun for børn, selvom mange forestillinger henvender sig til helt bestemte aldersgrupper. Nej, det er for alle; voksne kan også sagtens få en god oplevelse ud af en tur i teatermørket i løbet af børneteaterugen. Derfor: Tag hele familien med i teatret og få en eller flere unikke oplevelser med hjem Teatergruppen Batida Spaghetti på Randers Bibliotek søndag den 3. april kl. 14-18 Borgmester Henning Jensen Nyhuus åbner festivalen og billetuddelingen kl. 14. Hele eftermiddagen vil der være underholdning for hele familien på biblioteket teater, musik, cirkus, historiefortælling, ansigtsmaling og meget andet...... kom og vær med! Riddersalen - Jytte Abildstrøæms Teater Barnevognen / foto: brita fogsgaard Hent gratis billetter på Randers Bibliotek til det store på Værket i Randers torsdag den 7. april kl. 19.00 til ca. 20.30 dørene åbnes kl. 18.30 Teatret st.tv.. 6, P LR K? Alberte Winding og Randers EgnsTeater Kor vil synge og underholde. Publikum kan opleve festivalens største forestilling en formidabel teaterkavalkade med mere end 70 medvirkende på scenen med smagsprøver på mange af festivalens forestillinger...... underholdning for hele familien! PR-foto: D-P-M Teater TT Hr. Klovn 6 7

se eksempler på hvad de kan i udlandet International Guest Performances Performances on Weekdays NIE - New International Encounter (UK, NO og CZ): Hav / Tales from a Sea Journey NIE er et internationalt teaterkompagni bestående af kunstnere fra bl.a. Norge, England og Tjekkiet. NIE har turneret med sine forestillinger over det meste af verden. Forestillingen Hav har NIE skabt i samarbejde med den islandske forfatter Sjón, der vandt Nordisk Råds litteraturpris i 2005, og mange af den verdensberømte islandske sangerinde Björks sangtekster er også kommet fra Sjóns hånd. Hav er sammensat af fire autentiske historier om mennesker, som begav sig ud på havet. Nogle af dem kom hjem og satte sig i sofaen i deres lejlighed. Andre derimod kom aldrig hjem og forsvandt i havet for altid. Ved hjælp af musik, historiefortælling og filmprojektioner transporteres publikum gennem tid og rum og oplever, hvordan det store hav kan påvirke mennesket. Det er tredje gang, at NIE optræder på Teatercentrums festival. Første gang var i Kolding i 2003 med My Long Journey Home og efterfølgende i Nykøbing Falster i 2006 med A Past Half Remembered. Begge forestillinger var store tilløbsstykker både for teaterfagfolk og for det lokale publikum. Skuespillere: Kieran Edwards, Jiří N. Jelínek, Iva Moberg, Margit Szlavik og Elisabet Topp Instruktør: Alex Byrne Medinstruktør: Kjell Moberg Forfatter: Sjón Musik: NIE Scenografi: Marie Rosendahl Chemnitz Producent: Iva Moberg og Marlou Beulens Lys og lyd: Elke Laleman Assistent: Nikola Rusiňáková Forestillingen er co-produktion med Dramatikkens Hus, støttet af Norsk kulturråd, Spenn og Arts Council England. Hav spiller på Fritidscentret, Teatersalen: Torsdag den 7. april kl. 16.15 Fredag den 8. april kl. 11.00 og 17.00 Alder: 14+ Varighed: 65 min. Sprog: Dansk, norsk, engelsk og tjekkisk Læs mere på www.nie-theatre.com foto: jiří n. jelínek The Étantdonné Company (Frankrig): ZigZag foto: jiří n. jelínek Mandag den 4. april tid / time teater / theatre forestilling / performance alder / age min. sted / venue 17:00 Grønnegade Teater Blues 9+ 60 Kulturhuset Langå, Byrådssalen 18:00 AbstraXteater Englen og den blå hest 6+ 45 Gjerlev Forsamlingshus 19:00 Teatret RiffRaff Carmen 9-13 50 Kristrup Sognegård Hvid Støj sceneproduktion hårrejsende 10+ 60 Assentofthallen, Hallen Tirsdag den 5. april 15:00 Teatergruppen Batida Spaghetti 3+ 40 Børnehuset Jennumparken, Fritidshjemmet 17:00 Team Teatret Min mormors gebis 3-8 35 Øster Bjerregrav Forsamlingshus 18:00 Bornholms Teater Prinsesse Leonora 5-10 30 Gimminge Forsamlingshus 19:00 Teater Refleksion H.C. s ventesal 15+ 40 Underværket, Store sal Randers EgnsTeater Ondskaben 14+ 75 Kulturhuset, Salen & Pollner Teaterproduktion Vildt, voldsomt, venskab 13+ 60 Fårup Skole, Aula A-fløj Teatret st.tv. V.I.P 13+ 60 Kulturhuset Langå, Byrådssalen Onsdag den 6. april 16:00 The Étantdonné Company ZigZag (gæstespil) 3+ 30 Værket, Koncertsalen 17:00 Teater Patrasket Skæve histortier 6+ 60 Stevnstrup Forsamlingshus Teater Refleksion Min farfar 6-10 40 Randers Eventsekretariatet Passepartout Theatre Production Men de begyndte 6+ 45 Fårup Skole, Gymnastiksal Asterions Hus Det grumme eventyr om Medusas hoved 3-8 35 Verdo A/S, Agerskellet 7, Randers 18:00 The Étantdonné Company ZigZag (gæstespil) 3+ 30 Værket, Koncertsalen 19:00 Teatertruppen Replikken Nyfigen eller sund interesse 14+ 45 Underværket, Store sal Torsdag den 7. april 11:00 The Étantdonné Company ZigZag (gæstespil) 3+ 30 Værket, Koncertsalen 14:00 The Étantdonné Company ZigZag (gæstespil) 3+ 30 Værket, Koncertsalen 16:15 New International Encounter Hav Tales from a Sea Journey (gæstespil) 14+ 65 Fritidscentret, Teatersalen 17:00 Teatret Lampe Muldvarpen og huset der kom og gik 3-8 40 Øster Bjerregrav Forsamlingshus De røde heste Den sandfærdige beretning om de 3 små grise 5+ 40 Spar Nord Randers Fredag den 8. april 11:00 New International Encounter Hav Tales from a Sea Journey (gæstespil) 14+ 65 Fritidscentret, Teatersalen 17:00 New International Encounter Hav Tales from a Sea Journey (gæstespil) 14+ 65 Fritidscentret, Teatersalen Publikum på månen? foto: dominique vérité Dansekompagniet Étantdonné s bidrag til festivalen er en dansesolo. Før vi lærer at gå oprejst og beslutter, hvilken retning vi skal gå, kan selve det at bevæge sig være en opdagelse. Når hvert skridt er en prøven sig frem, bliver strækningen fra ét sted til et andet nærmest til et eventyr. Kan vejen ende med at blive vigtigere end målet? Fantasifuldt design og subtile lyseffekter bader elementerne på scenen i skiftende farver, som transformerer deres originale identitet og formål og åbner for en poetisk oplevelse. Koreografer: Frédérike Unger og Jérôme Ferron På scenen: Claire Rivera Video & animation: Nicolas Diologent Lysdesign: Frank Guérard Scenografi: Etienne David Kostumer: Jennifer Lebrun ZigZag spiller på Værket, koncertsalen: Onsdag den 6. april kl. 16.00 og 18.00 Torsdag den 7. april kl. 11.00 og 14.00 Alder: 3+. Varighed: 30 min. Sprog: Ordløst Læs mere på www.etantdonne.fr Konference om publikumsudvikling og inddragelse af nye brugergrupper i kulturlivet Hvordan skabes nye publikummer og hvem skal udvikles? Publikum eller kultur institutionerne? Få INDSIGT, INSPIRATION og tag et KONKRET REDSKAB med dig hjem fra konferencen. Hvornår & hvor Torsdag den 7. april 2011 kl. 10-16 i Søjlesalen, Værket, Randers i forbindelse med Festival 2011 - teater for børn og unge. Tilmelding & betaling Du tilmelder dig konferencen hos på www.festival2011.dk eller på mail: ps@teatercentrum.dk Tilmelding er bindende. foto: dominique vérité Information & kontakt Pernille W. Sørensen 40756904 / ps@teatercentrum.dk / www.festival2011.dk 8 9

Weekend Performances April 8th-10th Weekend Performances April 8th-10th Teater Gyda Babusjka Teatret Månegøgl Fra mig til dig Aldersgrænser hvorfor nu det? Forestillingernes aldersgrupper er fastsat af teatrene. De skal sikre, at publikum får den bedst mulige oplevelse. Respekter derfor de angivne aldersgrupper. Teatrene kan afvise børn, der er yngre end den angivne minimumsalder for en given forestilling. Det Kommende Teater Mødet Fredag den 8. april 17:00 Louise Schouw - Teater & Event Kaptajn Bimse og Goggeletten 4+ 55 Kulturhuset, Salen Teatret Lampe Drengen der blev født og sku i skole 5-10 45 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Lokale 301 Nørregaards Teater Mit skatkammer 3-8 40 Randers Realskole - Lokale 31 Teatergruppen Batida Hallelujah 13+ 60 Underværket, Gaden Teater Gyda Babusjka 1½-8 40 Randers Realskole, Lokale 7 Musikteatret Undergrunden Fyrtøjet 4+ 45 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Lokale 217 Passepartout Theatre Production Men de begyndte 6+ 45 Fritidscentret, Pramdragerne 2 17:15 Meridiano Teatret Anima 4-10 40 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Lokale 307 Teater Refleksion Mak-Værk 5-9 40 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Kirke 1 Teatret Fyren og Flammen Grantræet 3-6 35 Hadsundvejens Skole, Gymnastiksal Asterions Hus Danmarkshistorien 11+ 70 Værket, Ridehuset 17:30 Teaterkompagniet - Syddjurs Egnsteater R&J 13+ 65 Værket, Store sal Teatret på Hjul Den standhaftige tinsoldat 3-6 30 Randers Realskole, Lokale 11 Teatret Skægspire Shh! Stille... helt stille... 3-6 40 Randers Realskole, Tilbygning - Øvre gym 17:45 Secret Hotel In the Field 13+ 70 Værket, Cafégalleriet 18:00 Carlsen & Ko Den lille djævel 4-8 40 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Lokale 305 Tali Rázga Spejl - hvem er køn? 12+ 45 Underværket, Lille sal 18:15 Team Teatret Min mormors gebis 3-8 35 Randers Realskole, Lokale 1 Fabelkompagniet Den skønne Finist-falk 4-10 45 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Lokale 110 Teatret Aspendos Emil og træmand nr. 100 4+ 60 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Lokale 207 Det lille Verdens Teater Lilly og søster 3-8 45 Randers Realskole, Tilbygning - Lokale 40 Styrmand Volters Teater Julepakken 4-9 40 Kulturhuset, Biograf 18:30 Teater Refleksion H.C. s ventesal 15+ 40 Underværket, Store sal Teater Hund Hund 009 5-12 50 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Kirke 2 Teatret RiffRaff Carmen 9-13 50 Fritidscentret, Pramdragerne 2 Det Ripensiske Teaterselskab Tandem 3-8 55 Randers Realskole, Lokale 24 18:45 Teater Fantast Lønlig iblandt os de går 12+ 70 Værket, Koncertsal 19:00 Teatret Neo Boomerang 12+ 50 Værket, Ridehuset Grønnegade Teater Prinsesser 6+ 55 Fritidscentret, Kongressal 19:15 Teatergruppen Batida Petrus & Fiona 5-10 50 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Lokale 111 19:30 Teater Bloom Christian Særling 5-9 45 Kulturhuset, Salen Det Fortællende Teater I Guder! 5+ 50 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Lokale 201 19:45 Teaterkompagniet - Syddjurs Egnsteater R&J 13+ 65 Værket, Store sal 20:00 Passepartout Theatre Production Men de begyndte 6+ 45 Fritidscentret, Pramdragerne 2 Teatret st.tv. V.I.P 13+ 60 Værket, Turbinen Teater Patrasket Skæve historier 6+ 60 Fritidscentret, Pramdragerne 1 Lørdag den 9. april 09:30 Grønnegade Teater Prinsesser 6+ 55 Fritidscentret, Kongressal Teatret Beagle - dans & fysisk teater Habit 8+ 45 Fritidscentret, Teatersal Carte Blanche I papirtræets skygge 8+ 45 Elro Arena, Hal 3 Foreningen Nojazz Hva så Fro? 9-16 50 Fritidscentret, Pramdragerne 1 Det Ripensiske Teaterselskab Tandem 3-8 55 Randers Realskole, Lokale 24 Randers EgnsTeater Himmel og hav 8-12 45 Randers Statsskole, Festsal Det lille Verdens Teater Lilly og søster 3-8 45 Randers Realskole, Tilbygning - Lokale 40 Teater O 360 13+ 70 Værket, Store sal Teater Fantast Lønlig iblandt os de går 12+ 70 Værket, Koncertsal Åben Dans Jeg ved hvor din hus den bor 6+ 55 Elro Arena, Hal 1 Teater Refleksion Mak-Værk 5-9 40 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Kirke 1 Musikteatret Undergrunden Fyrtøjet 4+ 45 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Lokale 217 Teater Gyda Babusjka 1½-8 40 Randers Realskole, Lokale 7 Teatret Fyren og Flammen Grantræet 3-6 35 Hadsundvejens Skole, Gymnastiksal 09:45 Uppercut Danseteater Skal vi danse? ½+ 25 Randers Realskole, Tilbygning - Øvre gym Teater Spektaklo Merlin 8+ 50 Elro Arena, Hal 2 Teater Bloom Christian Særling 5-9 45 Kulturhuset, Salen 10:00 Barkentins Teater Trio 7-12 45 Fritidscentret, Pramdragerne 2 Teater og kunstforeningen Graense-Loes Say Cheese 13+ 60 BioCity Randers, Sal 1 Louise Schouw - Teater & Event Spejlvendt 6+ 45 Elro Arena, Mødelokale 1 Teatret st.tv. V.I.P 13+ 60 Værket, Turbinen Teater Refleksion H.C.'s ventesal 15+ 40 Underværket, Store sal Teatret Lampe Drengen der blev født og sku i skole 5-10 45 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Lokale 301 Teater Viva Katastrofe 12+ 55 Randers Realskoles Hal, Hallen Nørregaards Teater Mit skatkammer 3-8 40 Randers Realskole - Lokale 31 Teatret på Hjul Den standhaftige tinsoldat 3-6 30 Randers Realskole, Lokale 11 10:15 Teatret Om Forvandling 15+ 45 Randers Realskoles Hal, Spejlsalen Comedievognen Englen 6-11 45 Randers Statsskole, Drengegym 10:30 Fortællekunsten Nu kan alting ske 9-12 40 Randers Statsskole, Lokale 33 Teater NoCanDo Spor af sne 14+ 60 Værket, Ridehuset Det Kommende Teater Mødet 14+ 50 BioCity Randers, Sal 5 Team Teatret Min mormors gebis 3-8 35 Randers Realskole, Lokale 1 10:30 Teater 83 Gråt er godt 3-6 40 Randers Realskole, Bussen Taastrup Teater Hønes første æg 1½-4 30 Randers Realskole, Lokale 8 10:45 Teatret Skægspire Shh! Stille... helt stille... 3-6 40 Randers Realskole, Tilbygning - Øvre gym Teatret Fyren og Flammen Fusskopf 2-5 30 Randers Realskole, Tilbygning - Lokale 55 Teatret Fair Play Inde i mit hoved 8-11 60 Elro Arena, Hal 3 11:00 Teater Patrasket Skæve historier 6+ 60 Fritidscentret, Pramdragerne 1 Secret Hotel In the Field 13+ 70 Værket, Cafégalleriet Quasi teater Den danske sang 13+ 60 BioCity Randers, Sal 3 DaDunk Klods Hans 6+ 50 Elro Arena, Hal 1 Tali Rázga Spejl - hvem er køn? 12+ 45 Underværket, Lille sal Asguer Zapshowteater Hovhov...nå 3+ 50 Randers Realskole, Lokale 10 Det Fortællende Teater I Guder! 5+ 50 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Lokale 201 11:15 Teaterværkstedet Madam Bach En mærkelig have 3-8 30 Hadsundvejens Skole, Gymnastiksal 11:30 Teatret Kimbri Pooka 8+ 45 Værket, Cirkustelt Louise Schouw - Teater & Event Kaptajn Bimse og Goggeletten 4+ 55 Kulturhuset, Salen Det Ripensiske Teaterselskab To med det hele 6-12 60 Elro Arena, Hal 2 Teatret Beagle - dans & fysisk teater Habit 8+ 45 Fritidscentret, Teatersal Cikaros Cirkuskanonen 6-12 35 Randers Statsskole, Pige-gym Teater Du Milde Himmel Hov... der mangler noget 1½-4 40 Randers Realskole, Tilbygning - Lokale 51 Teatret Aspendos Oles nye autobil 1½+ 40 Randers Realskole, Lokale 9 Meridiano Teatret Anima 4-10 40 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Lokale 307 Teater Hund Hund 009 5-12 50 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Kirke 2 Limfjordsteatret Don Q 3-8 45 Randers Realskole, Lokale 6 Riddersalen - Jytte Abildstrøms Teater Barnevognen 1½-4 35 Randers Realskole, Lokale 3 11:45 Nørregaards Teater 7 - med et slag 3-8 40 Randers Realskole, Lokale 23 Uppercut Danseteater Skal vi danse? 0,5+ 25 Randers Realskole, Tilbygning - Øvre gym Teatret Thalias Tjenere Den store Bastian 5+ 40 Kulturhuset, Pyramiden Randers EgnsTeater Himmel og Hav 8-12 45 Randers Statsskole, Festsal 12:00 De Grædende Mænd Når mænd de græder 13+ 50 BioCity Randers, Sal 4 Teater O 360 13+ 70 Værket, Store sal Teatergruppen Batida Petrus & Fiona 5-10 50 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Lokale 111 Det lille Verdens Teater Hvordan mon? 2½-6 35 Randers Realskole, Lokale 14 Taastrup Teater Hønes første æg 1½-4 30 Randers Realskole, Lokale 8 12:15 Asterions Hus Det grumme eventyr om Medusas hoved 3-8 35 Randers Realskole, Lokale 27 Bornholms Teater Prinsesse Leonora 5-10 30 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Lokale 206 Teater Lille Hest Nina Sardina 2+ 35 Hadsundvejens Skole, Fællesrum 2 AbstraXteater Englen og den blå hest 6+ 45 Elro Arena, Hal 3 Hartmanns Teater Historien om Tigeren af Dario Fo 8+ 45 Randers Statsskole, Drengegym Dansk Rakkerpak Gnavne gamle mænd 6+ 55 Elro Arena, Hal 1 12:30 Teater Viva Katastrofe 12+ 55 Randers Realskoles Hal, Hallen Det Kommende Teater Mødet 14+ 50 BioCity Randers, Sal 5 Carte Blanche Vandspejling 12+ 45 Værket, Ridehuset Asterions Hus Mosekonens bryg 3-6 35 Hadsundvejens Skole, Fællesrum Teatergruppen Batida To i et hus - og en mus 2-6 40 Randers Realskole, Lokale 2 Teater 83 Gråt er godt 3-6 40 Randers Realskole, Bussen Randers EgnsTeater Sokken 1½-4 35 Randers Realskole, Lokale 12 12:45 Styrmand Volters Teater Julepakken 4-9 40 Kulturhuset, Biograf Carlsen & Ko Den lille djævel 4-8 40 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Lokale 305 Teatret RiffRaff Carmen 9-13 50 Fritidscentret, Pramdragerne 2 Teatret Om Forvandling 15+ 45 Randers Realskoles Hal, Spejlsalen 13:00 Teater Vestvolden Alkymisten 9+ 75 Elro Arena, Hal 2 Olsens Teater Hold vejret! 2-5 30 Randers Realskole, Lokale 16 13:15 Teater og kunstforeningen Graense-Loes Say Cheese 13+ 60 BioCity Randers, Sal 1 Saga Dance Art Collective Under uret En blind date 10-14 50 Værket, Søjlesalen Teater Portamento Jernmanden 6-12 40 Randers Statsskole, Festsal 13:30 Quasi teater Den danske sang 13+ 60 BioCity Randers, Sal 3 Teater Ske Rejsen 3-10 45 Randers Realskole, Tilbygning - Lokale 40 Teatret Aspendos Oles nye autobil 1½+ 40 Randers Realskole, Lokale 9 Teater 83 Lyt 1½-4 30 Randers Realskole, Lokale 7 Det lille Verdens Teater Hvordan mon? 2½-6 35 Randers Realskole, Lokale 14 13:45 Nørregaards Teater 7 - med et slag 3-8 40 Randers Realskole, Lokale 23 Teateriet Apropos Wake Up and Smell the Coffee 13+ 55 Værket, Koncertsal Teater Lille Hest Nina Sardina 2+ 35 Hadsundvejens Skole, Fællesrum 2 Uppercut Danseteater Life 8+ 40 Elro Arena, Hal 1 Comedievognen Englen 6-11 45 Randers Statsskole, Drengegym Asterions Hus Danmarkshistorien 11+ 70 Værket, Ridehuset 14:00 BaggårdTeatret Opsang 14+ 75 Randers Realskoles Hal, Hallen Kompagni Kalas Farveflimmer 4-11 45 VIA UC, Pædagoguddannelsen, Kirke 1 14:15 Asterions Hus Det grumme eventyr om Medusas hoved 3-8 35 Randers Realskole, Lokale 27 De Grædende Mænd Når mænd de græder 13+ 50 BioCity Randers, Sal 4 ZeBU Stranden 6+ 60 Elro Arena, Hal 3 Teaterværkstedet Madam Bach En mærkelig have 3-8 30 Hadsundvejens Skole, Gymnastiksal 14:30 Teater Du Milde Himmel Hov... der mangler noget 1½-4 40 Randers Realskole, Tilbygning - Lokale 51 Teatergruppen Batida To i et hus - og en mus 2-6 40 Randers Realskole, Lokale 2 Randers EgnsTeater Sokken 1½-4 35 Randers Realskole, Lokale 12 Musikteatret Undergrunden Fyrtøjet Vidste du at... der findes næsten 150 teatre i Danmark, der spiller professionelt teater for børn og unge? 134 af disse teatre annoncerer i Den Røde Brochure, som er Danmarks mest komplette fortegnelse over denne type teater. Brochuren er på 296 sider og kan rekvireres gratis hos Teatercentrum. Studium Actoris Da Capo! Vidste du at... festivalprogrammet med bl.a. angivelse af de præcise spilletider og -steder kan ses på Teatercentrums hjemmeside: www.festival2011.dk Randers EgnsTeater Ondskaben / foto: søren pagter 10 11