Hurtig instlltionsvejledning Strt her HL-2135W / (Kun EU) HL-2270DW Før du første gng tger denne mskine i rug, skl du læse denne Hurtig instlltionsvejledning, så du kn opsætte og instllere din mskine. For t få vist Hurtig instlltionsvejledning i et ndet sprog, skl du esøge http://solutions.rother.com/. Ikke lle modeller er tilgængelige i lle lnde. ADVARSEL ngiver, t der er en potentielt frlig sitution, som kn resultere i dødsfld eller lvorlige personskder. FORSIGTIG ngiver, t der er en potentielt frlig sitution, som kn resultere i mindre eller moderte personskder. 1 Pk mskinen ud og kontroller lle de medfølgende dele Hurtig instlltionsvejledning Folderen Sikkerhed og juridisk informtion Dokumenttion/ Instlltion CD-ROM('er) Strømkel Tromle og toner (llerede-instlleret) Dnske rugere: Strømklet leveret med denne mskine er forsynet med et jordforundet treenet stik. Tilslut kun enheden til en jordforundet stikkontkt. Denne mskine skl være jordforundet, hvis du er i tvivl, kontkt d en utoriseret instlltør. Svenske, norske og finske rugere: Strømklet leveret med denne mskine er forsynet med sidemonteret jord. Tilslut kun enheden til en stikkontkt med jordforindelse på siderne. Denne mskine skl være jordforundet, hvis du er i tvivl, kontkt d en utoriseret instlltør. For sikker rug f mskinen, skl det medfølgende strømkel enyttes i en stndrd stikkontkt med jord. Ikke jordet udstyr kn medføre fre for elektrisk stød og støj. DAN Version 0 1
ADVARSEL Der nvendes plstikposer til indpkning f mskinen. Plstikposer er ikke legetøj. For t undgå risiko for kvælning ør disse poser holdes uden for yers og ørns rækkevidde og skl ortskffes korrekt. Sørg for, t der er en minimumsfstnd rundt om mskinen som vist på illustrtionen. 100mm(4 in.) 100mm (4 in.) 100mm (4 in.) 120mm (4.72 in.) Det nefles, t du gemmer den originle emllge. Delene i kssen kn vriere fhængigt f dit lnd. Hvis du f en eller nden grund skl sende mskinen, skl du omhyggeligt pkke den ind igen i den originle emllge for t undgå skder under forsendelsen. Mskinen skl forsikres ehørigt hos frgtmnden. For informtioner om pkning f mskinen henvises til fsnittet Pkning og fsendelse f mskinen i Brugsvejledningen. Illustrtionerne i denne rugsnvisning viser HL-2270DW. Interfceklet er ikke stndrdtilehør. Kø et pssende interfcekel for det pågældende interfce, du ønsker t ruge (USB eller netværk). USB-kel Det nefles t ruge et USB 2.0-kel (type A/B) med en længde på mks. 2 meter. Netværkskel Brug et stright-through prsnoet kel i ktegori 5 til 10BASE-T eller 100BASE-TX Fst Ethernet-netværk. 2
2 Fjern indpkningsmterilet fr mskinen e Tg toner- og tromleenheden ud. VIGTIGT! Strømklet må IKKE sættes i enheden endnu. Fjern indpkningstpen fr mskinens ydre og pkken med silikgele fr forside nedudkken. CAUTION FORSIGTIG Du må IKKE spise pkken med silik. Smid den omgående væk. Ån for frontdækslet. f Vip den forsigtigt fr side til side flere gnge for t fordele toneren jævnt. c Tg elstikåndet f tromlen. g Sæt toner- og tromleenheden tilge i mskinen. d Træk i ppirstrimlen for t fjerne eskyttelsesmterilet som vist på illustrtionen. h Luk mskinens frontlåg. 3
3 Læg ppir i ppirkken Træk ppirkken helt ud f mskinen. Mens du trykker på ppirstyrets grønne udløserhåndtg, skl du justere ppirstyrene, så de psser til ppirstørrelsen i kken. Kontroller, t styrene sidder fst i hullerne. e Sæt ppirkken korrekt tilge i mskinen. Sørg for, t den er st helt ind i mskinen. For mere informtion om neflet ppir henvises til Aneflet ppir og udskriftsmedier i Brugsnvisning. For ppir i Legl- eller Folio-formt skl du trykke på udløserhåndtget i unden f ppirkken og dernæst trække den gerste del f ppirkken ud. (I visse regioner er ppir i Legl- eller Folio-formt ikke tilgængeligt.) c d Luft ppirstkken grundigt for t undgå ppirstop og fejlindføring. Anring ppir i kken og kontroller følgende: Læg ppir i, så det ikke overskrider mksimummærket ( ). Hvis ppirkken overfyldes, kn dette forårsge ppirstop. Den side, der skl udskrives på, skl vende nedd. Kontroller, t ppirstyret erører ppirets sider, så det vil live indført korrekt. 4
4 Udskriv en testside VIGTIGT! Tilslut IKKE interfceklet endnu. Sæt strømklet til mskinen og sæt klet i en stikkontkt. Tænd for mskinen ved hjælp f fryderen. c d Når mskinen er færdig med t vrme op, vil lysdioden Redy stoppe med t linke og lyser grønt. Tryk på Go. Mskinen vil udskrive en testside. Kontroller, t testsiden udskrives korrekt. Denne funktion er ikke tilgængelig, når du hr sendt det første udskriftsjo fr computeren. 5
6
5 Vælg tilslutningstype For rugere f USB-interfce Windows, gå til side 8 Mcintosh, gå til side 9 For kelseret netværk (For HL-2270DW) Windows, gå til side 10, 12 Mcintosh, gå til side 14 For trådløst netværk Windows og Mcintosh, gå til side 16 Du kn downlode de seneste drivere og hjælpeprogrmmer til din mskine fr Brother Solutions Center på http://solutions.rother.com/. Kelført netværk Trådløst netværk Windows USBMcintosh Windows Mcintosh Windows Mcintosh 7
USB Windows For Windows -rugere f USB-interfcekler 6 Før du instllerer VIGTIGT! Hvis der er ktive progrmmer, skl de lukkes. Skærmillederne kn vriere fhængigt f dit styresystem. c For rugere f Windows Vist og Windows 7: Når skærmen Brugerkontokontrol vises, skl du trykke på Tilld eller J. Følg instruktionerne på skærmen, indtil denne skærm vises. Kontroller, t computeren er tændt, og t du er logget på med dministrtorrettigheder. Sluk for mskinen og kontroller, t USBinterfceklet IKKE er sluttet til printeren, og egynd derefter t instllere printerdriveren. Hvis du llerede hr tilsluttet klet, skl du fjerne det. d Forind USB-klet til mskinens USB-stik, der er mærket med symolet og forind dernæst klet til din computer. 7 Instller printerdriveren Sæt cd-rom'en til instlltion i cd-rom-drevet. Hvis du liver edt om det, skl du vælge din model og dit sprog. Hvis Brother-skærmen ikke vises utomtisk, skl du gå til Denne computer (Computer), doeltklikke på ikonet for cd-rom'en og derefter doeltklikke på strt.exe. Tryk på Instller printerdriver, og tryk på J, hvis du ccepterer licensftlen. e Tænd for mskinen og følg instruktionerne på skærmen for t gøre opsætningen færdig. Udfør Instlltionen er nu færdig. Afhængigt f dine sikkerhedsindstillinger kn et vindue fr Windows Security eller et ntivirusprogrm live vist, når mskinen eller dens softwre nvendes. For t kunne fortsætte skl du i vinduet give tilldelse til dette. XML Pper Specifiction Printerdriver XML Pper Specifiction Printerdriver er den mest egnede driver til udskrivning fr progrmmer, der nvender XML Pper Specifiction-dokumenter. Du kn hente den nyeste printerdriver fr Brother Solutions Center på http://solutions.rother.com/. 8
USB Mcintosh For Mcintosh-rugere f USB-interfcekler 6 Før du instllerer VIGTIGT! Besøg http://solutions.rother.com/ for de seneste drivere og informtion om den Mc OS X, du ruger. Brugere f Mc OS X 10.4.0 10.4.10 skl opgrdere til Mc OS X 10.4.11 10.6.x. Kontroller, t din mskine er st til, og t din Mcintosh er tændt. Du skl være logget på med dministrtorrettigheder. Forind USB-klet til mskinens USB-stik, der er mærket med symolet og forind dernæst klet til din Mcintosh. c 7 Instller printerdriveren Sæt cd-rom'en til instlltion i cd-rom-drevet. Doeltklik på ikonet Strt Here OSX. Følg vejledningen på skærmen. Der kn gå et pr minutter, før instlleringen er færdig. Følg instruktionerne på skærmen, indtil denne skærm vises. Vælg din mskine fr listen, og klik derefter på OK. Windows USBMcintosh VIGTIGT! Slut IKKE printeren til tstturets USB-port eller til en USB-hu uden strømforsyning. Slut printeren direkte til din computer. c Sørg for, t mskinen er tændt. d Når dette skærmillede vises, skl du klikke på Næste. Når skærmen Brother support vises, skl du foretge dit vlg og følge instruktionerne på skærmen. Udfør Instlltionen er nu færdig. 9
Kelført netværk Windows For Windows -rugere f kelført netværk (for rugere f peer-to-peer-netværk) (For HL-2270DW) 6 Før du instllerer c Forind netværksklet til LAN-stikket, der er mrkeret med symolet og derefter til en ledig port på hu/router. TCP/IP Router Mskine TCP/IP d Sørg for, t mskinen er tændt. Hvis mskinen skl tilsluttes et netværk, nefler vi, t du kontkter systemdministrtoren før instlltion. Kontroller, t computeren er tændt, og t du er logget på med dministrtorrettigheder. VIGTIGT! Hvis der er ktive progrmmer, skl de lukkes. Skærmillederne kn vriere fhængigt f dit styresystem. Fjern eskyttelseshætten fr LAN-stikket. 10
Kelført netværk Windows 7 Instller printerdriveren Sæt cd-rom'en til instlltion i cd-rom-drevet. Hvis du liver edt om det, skl du vælge din model og dit sprog. Hvis Brother-skærmen ikke vises utomtisk, skl du gå til Denne computer (Computer), doeltklikke på ikonet for cd-rom'en og derefter doeltklikke på strt.exe. Tryk på Instller printerdriver, og tryk på J, hvis du ccepterer licensftlen. For rugere f Windows Vist og Windows 7: Når skærmen Brugerkontokontrol vises, skl du trykke på Tilld eller J. Hvis du nvender en specificeret IP-dresse til mskinen, skl du indstille oot-metode til Sttic ved t ruge BRAdmin Light. For mere informtion henvises til Ændring f mskinens netværksindstillinger i Netværksrugsnvisning. Afhængigt f dine sikkerhedsindstillinger kn et vindue fr Windows Security eller et ntivirusprogrm live vist, når mskinen eller dens softwre nvendes. For t kunne fortsætte skl du i vinduet give tilldelse til dette. XML Pper Specifiction Printerdriver XML Pper Specifiction Printerdriver er den mest egnede driver til udskrivning fr progrmmer, der nvender XML Pper Specifiction-dokumenter. Du kn hente den nyeste printerdriver fr Brother Solutions Center på http://solutions.rother.com/. Kelført netværk Windows Mcintosh c Følg instruktionerne på skærmen for t gøre opsætningen færdig. Du kn finde mskinens IP-dresse og nodenvnet ved t udskrive siden med printerindstillinger. Se Udskrive printerens indstillinger på side 33. Udfør Instlltionen er nu færdig. 11
Kelført netværk Windows For Windows -rugere f kelført netværk (for rugere f delt netværk) (For HL-2270DW) 6 Før TCP/IP du instllerer 7 Instller printerdriveren Sæt cd-rom'en til instlltion i cd-rom-drevet. Hvis du liver edt om det, skl du vælge din model og dit sprog. Hvis Brother-skærmen ikke vises utomtisk, skl du gå til Denne computer (Computer), doeltklikke på ikonet for cd-rom'en og derefter doeltklikke på strt.exe. Tryk på Instller printerdriver, og tryk på J, hvis du ccepterer licensftlen. Klientcomputer Server eller printserver c TCP/IP eller USB d Mskine Hvis mskinen skl tilsluttes et netværk, nefler vi, t du kontkter systemdministrtoren før instlltion. Kontroller, t computeren er tændt, og t du er logget på med dministrtorrettigheder. VIGTIGT! Hvis der er ktive progrmmer, skl de lukkes. Skærmillederne kn vriere fhængigt f dit styresystem. Sørg for, t mskinen er tændt. c For rugere f Windows Vist og Windows 7: Når skærmen Brugerkontokontrol vises, skl du trykke på Tilld eller J. Følg instruktionerne på skærmen, indtil denne skærm vises. Vælg mskinens kø, og klik derefter på OK. XXXX Kontkt dministrtoren, hvis du ikke er sikker på mskinkøens plcering eller nvnet på netværket. 12
Kelført netværk Windows d Følg instruktionerne på skærmen for t gøre opsætningen færdig. Udfør Instlltionen er nu færdig. Afhængigt f dine sikkerhedsindstillinger kn et vindue fr Windows Security eller et ntivirusprogrm live vist, når mskinen eller dens softwre nvendes. For t kunne fortsætte skl du i vinduet give tilldelse til dette. XML Pper Specifiction Printerdriver XML Pper Specifiction Printerdriver er den mest egnede driver til udskrivning fr progrmmer, der nvender XML Pper Specifiction-dokumenter. Du kn hente den nyeste printerdriver fr Brother Solutions Center på http://solutions.rother.com/. Kelført netværk Windows Mcintosh 13
Kelført netværk Mcintosh For Mcintosh-rugere f kelført netværk (For HL-2270DW) 6 Før du instllerer VIGTIGT! Besøg http://solutions.rother.com/ for de seneste drivere og informtion om den Mc OS X, du ruger. Brugere f Mc OS X 10.4.0 10.4.10 skl opgrdere til Mc OS X 10.4.11 10.6.x. 7 Instller printerdriveren Sæt cd-rom'en til instlltion i cd-rom-drevet. Doeltklik på ikonet Strt Here OSX. Følg vejledningen på skærmen. Kontroller, t din mskine er st til, og t din Mcintosh er tændt. Du skl være logget på med dministrtorrettigheder. Fjern eskyttelseshætten fr LAN-stikket. c Der kn gå et pr minutter, før instlleringen er færdig. Følg instruktionerne på skærmen, indtil denne skærm vises. Vælg din mskine fr listen, og klik derefter på OK. c Forind netværksklet til LAN-stikket, der er mrkeret med symolet og derefter til en ledig port på hu/router. Hvis der er tilsluttet mere end én f smme model til netværket, vises MAC-dressen (Ethernet-dressen) efter modelnvnet. Du kn finde mskinens MAC-dresse (Ethernet-dresse) smt IP-dressen ved t udskrive siden med printerindstillinger. Se Udskrive printerens indstillinger på side 33. d Sørg for, t mskinen er tændt. 14
Kelført netværk Mcintosh d Når dette skærmillede vises, skl du klikke på Næste. Når skærmen Brother support vises, skl du foretge dit vlg og følge instruktionerne på skærmen. Udfør Instlltionen er nu færdig. Hvis du nvender en specificeret IP-dresse til mskinen, skl du indstille oot-metode til Sttic ved t ruge BRAdmin Light. For mere informtion henvises til Ændring f mskinens netværksindstillinger i Netværksrugsnvisning. Kelført netværk Windows Mcintosh 15
For rugere f trådløst netværk For rugere f trådløst netværksinterfce 6 Før du egynder Det første, du skl gøre, er t konfigurere mskinens trådløse netværksindstillinger, så den kn kommunikere med netværks-ccess point'et eller routeren. Når mskinen er konfigureret, så den kn kommunikere med ccess point'et/routeren, hr computerne på netværket dgng til mskinen. For t kunne ruge mskinen fr disse computere skl du instllere printerdriveren. Følgende trin fører dig gennem konfigurtionen og instlltionen. VIGTIGT! Hvis mskinen skl tilsluttes et netværk, nefler vi, t du kontkter systemdministrtoren før instlltion. Du skl kende de trådløse netværksindstillinger, før du fortsætter med instlltionen. Hvis du tidligere hr konfigureret de trådløse indstillinger for mskinen, skl du nulstille printernetkortet til friksindstillingerne. 1. Sluk for mskinen. 2. Sørg for, t frontklppen er lukket, og t stikket er st i stikkontkten. 3. Hold Go nede, mens du tænder for fryderen. Hold Go nede, indtil lle lysdioder lyser, og derefter slukker lysdioden Redy. 4. Slip Go. Kontroller, t lle lysdioderne slukkes. 5. Tryk på Go seks gnge. Kontroller, t lle lysdioderne lyser for t ngive, t printernetkortet er levet nulstillet tilge til friksindstillingerne. Mskinen vil genstrte. Plcer Brother-mskinen så tæt på netværks-ccess point'et/routeren som muligt, og sørg for, t der står mindst muligt i vejen for t opnå optiml dokumentudskrivning hver dg. Hvis der er store genstnde og vægge mellem de to enheder eller interferens fr ndet elektronisk udstyr, kn det påvirke dtoverførselshstigheden for dokumenter. Det kn derfor etyde, t en trådløs forindelse ikke er den optimle metode for lle typer dokumenter og nvendelsesområder. Hvis du udskriver store filer som f.eks. flersidede dokumenter med åde tekst og store illustrtioner, kn du eventuelt overveje t vælge kelseret Ethernet for t opnå hurtigere dtoverførsel, eller USB for t opnå den hurtigste gennemkørselstid. Selvom Brother HL-2270DW kn nvendes i åde kelserede og trådløse netværk, kn du kun ruge én forindelsesmetode d gngen. Skærmillederne er seret på HL-2270DW. Infrstrukturtilstnd Access point/router Trådløs netværksmskine (din mskine) c Computer med trådløs kpcitet tilsluttet ccess point'et/routeren d Kelseret computer tilsluttet ccess point'et/routeren 16
For rugere f trådløst netværk 7 Bekræft netværksmiljøet (infrstrukturtilstnd) Følgende vejledning indeholder to fremgngsmåder til t instllere din Brother-mskine i et trådløst netværk. Hvis du vil opsætte mskinen i et ndet trådløst miljø, kn du finde instruktioner om dette i Netværksrugsnvisningen. Hvis dit WLAN-ccess point/router ikke understøtter Wi-Fi Protected Setup eller AOSS, skl du notere de trådløse netværksindstillinger for dit WLAN-ccess point/routeren. VIGTIGT! Sørg for t hve de trådløse sikkerhedsinformtioner, når du kontkter Brother Kundeservice. Vi kn ikke hjælpe dig med t finde disse indstillinger for netværkssikkerhed. SSID (netværksnvn) Netværksnøgle (sikkerhedsnøgle/krypteringsnøgle) Eksempel: SSID (netværksnvn) HELLO 12345678 Netværksnøgle (sikkerhedsnøgle/krypteringsnøgle) Hvis du ikke kender disse oplysninger (SSID (netværksnvn) og netværksnøgle (sikkerhedsnøgle/krypteringsnøgle)), kn du ikke fortsætte den trådløse opsætning. Hvordn kn jeg finde disse informtioner (SSID (netværksnvn) og netværksnøgle (sikkerhedsnøgle/krypteringsnøgle)) 1) Der henvises til den dokumenttion, der følger med dit WLAN-ccess point/router. 2) Netværksnvnets strtindstilling kunne være producentens nvn eller modelnvnet. 3) Hvis du ikke kender sikkerhedsinformtionerne, skl du kontkte producenten f routeren, systemdministrtoren eller internetudyderen. Gå videre til Windows -rugere: Gå til side 20 Mcintosh -rugere: Gå til side 26 Hvis dit WLAN-ccess point/routeren understøtter utomtisk trådløs tilstnd (Wi-Fi Protected Setup eller AOSS ) Trådløst netværk Windows Mcintosh Gå videre til Windows -rugere: Gå til side 18 Mcintosh -rugere: Gå til side 24 17
Trådløst netværk Windows Konfigurtion ved hjælp f den utomtiske trådløse metode (enkelttryk) 8 Konfigurer de trådløse indstillinger og instller printerdriveren Bekræft, t dit WLAN-ccess point/routeren hr symolet for Wi-Fi Protected Setup eller AOSS som vist nedenfor. e Klik på Trådløs netværkstilslutning og klik på Næste. c d Hvis dit WLAN-ccess point/routeren understøtter Wi-Fi Protected Setup (PIN-metode) og du ønsker t konfigurere din mskine ved hjælp f PINmetoden (Personl Identifiction Numer), henvises til Ved hjælp f PIN-metode for Wi-Fi Protected Setup i Netværksrugsnvisningen. Anring din Brother-mskine, så den er inden for rækkevidde f dit ccess point/router med Wi-Fi Protected Setup eller AOSS. Rækkevidden kn vriere fhængigt f dit miljø. Der henvises til de instruktioner, der fulgte med dit ccess point/routeren. Sæt cd-rom'en til instlltion i cd-rom-drevet. Hvis du liver edt om det, skl du vælge din model og dit sprog. Hvis Brother-skærmen ikke vises utomtisk, skl du gå til Denne computer (Computer), doeltklikke på ikonet for cd-rom'en og derefter doeltklikke på strt.exe. Tryk på Instller printerdriver, og tryk på J, hvis du ccepterer licensftlen. f For rugere f Windows Vist og Windows 7: Når skærmen Brugerkontokontrol vises, skl du trykke på Tilld eller J. g Vælg Brother peer-to-peer-netværksprinter, og klik derefter på Næste. Vælg den ønskede Firewll-indstilling, og klik derefter på Næste. Vælg J, mit AccesPoint understøtter WPS eller AOSS, og jeg vil gerne ruge det. og tryk på Næste. 18
Trådløst netværk Windows h Tryk højst 2 sekunder på knppen til trådløs opsætning på gsiden f mskinen som vist på nedenstående illustrtion. l Klik på Næste. Brug en spids genstnd som f.eks. en kuglepen til t trykke på knppen. Tryk ikke på knppen i mere end 3 sekunder, d mskinen ellers vil skifte til PIN-metode for tilstnden Wi-Fi Protected Setup. m Mrker fkrydsningsfeltet, efter t du hr kontrolleret, t de trådløse indstillinger er ngivet, og klik derefter på Næste. i j k Denne funktion vil utomtisk registrere, hvilken tilstnd (Wi-Fi Protected Setup eller AOSS ) dit ccess point/routeren nvender til t konfigurere mskinen i 2 minutter. Tryk på knppen for Wi-Fi Protected Setup eller AOSS på WLAN-ccess point'et/routeren. Der henvises til rugsnvisningen for WLAN-ccess point'et/routeren for flere instruktioner. Mskinens lysdioder vil vise forindelsesresultterne. Se Lysindiktioner ved rug f trådløs opsætning med enkelttryk på side 35. Der vil utomtisk live udskrevet en WLANrpport. Hvis forindelsen fejler, skl du kontrollere fejlen i den udskrevne rpport og referere med Fejlfinding på side 30. Instller printerdriveren n VIGTIGT! Forsøg IKKE t nnullere nogen f skærmillederne under denne instlltion. Følg instruktionerne på skærmen for t gøre opsætningen færdig. Udfør Instlltionen er nu færdig. Hvis du nvender en specificeret IP-dresse til mskinen, skl du indstille oot-metode til Sttic ved t ruge BRAdmin Light. For mere informtion henvises til Ændring f mskinens netværksindstillinger i Netværksrugsnvisning. Afhængigt f dine sikkerhedsindstillinger kn et vindue fr Windows Security eller et ntivirusprogrm live vist, når mskinen eller dens softwre nvendes. For t kunne fortsætte skl du i vinduet give tilldelse til dette. XML Pper Specifiction Printerdriver XML Pper Specifiction Printerdriver er den mest egnede driver til udskrivning fr progrmmer, der nvender XML Pper Specifiction-dokumenter. Du kn hente den nyeste printerdriver fr Brother Solutions Center på http://solutions.rother.com/. Trådløst netværk Windows Mcintosh 19
Trådløst netværk Windows Konfigurtion i infrstrukturtilstnd ved midlertidig rug f et USB- eller Ethernet-kel (LAN) 8 Konfigurer de trådløse indstillinger og instller printerdriveren d Vælg Brother peer-to-peer-netværksprinter, og klik derefter på Næste. VIGTIGT! Du skl midlertidigt ruge et USB- eller et Ethernet-kel (kun HL-2270DW) under konfigurtionen (klet er ikke inkluderet). Du hr rug for de trådløse netværksindstillinger, som du noterede ned i trin 7 på side 17, før du kn fortsætte. Sæt cd-rom'en til instlltion i cd-rom-drevet. Hvis du liver edt om det, skl du vælge din model og dit sprog. e Vælg den ønskede Firewll-indstilling, og klik derefter på Næste. Vælg Nej og klik derefter på Næste. Hvis Brother-skærmen ikke vises utomtisk, skl du gå til Denne computer (Computer), doeltklikke på ikonet for cd-rom'en og derefter doeltklikke på strt.exe. Tryk på Instller printerdriver, og tryk på J, hvis du ccepterer licensftlen. f Læs Vigtigt. Mrker fkrydsningsfeltet, efter t du hr ekræftet SSID og netværksnøglen, og klik derefter på Næste. c Vælg Trådløs netværkstilslutning og klik derefter på Næste. g For rugere f USB-interfcekler, gå til h. (For HL-2270DW) For rugere f Ethernetkler, gå til j. For rugere f Windows Vist og Windows 7: Når skærmen Brugerkontokontrol vises, skl du trykke på Tilld eller J. 20
Trådløst netværk Windows h Vælg Midlertidig rug f et USB-kel (nefles) og klik derefter på Næste. k Fjern eskyttelseshætten fr LAN-stikket. i Forind midlertidigt USB-klet (medfølger ikke) direkte til computeren og mskinen. l Tilslut den trådløse Brother-enhed til dit ccess point vh. et netværkskel (medfølger ikke) og tryk på Næste. j Gå til trin n. Vælg Midlertidig rug f et Ethernet-kel (LAN) og klik derefter på Næste. m Vælg den mskine, du ønsker t konfigurere, og klik på Næste. Hvis listen er tom, skl du kontrollere, om der er tændt for ccess point'et og mskinen og derefter klikke på Opdter. Trådløst netværk Windows Mcintosh Stndrdnodenvnet er BRNxxxxxxxxxxxx. 21
Trådløst netværk Windows n Hvis ekræftelsesskærmen vises, skl du mrkere feltet og klikke på Næste. Når følgende skærm vises, skl du mrkere J, hvis du ønsker t oprette forindelse til den SSID, der er på listen. Klik Næste og gå til r. p Hvis dit netværk ikke er konfigureret til godkendelse og kryptering, vises følgende skærmillede. Klik på OK for t fortsætte konfigurtionen og gå til r. q Indtst Netværksnøgle og indtst den igen i Bekræft netværksnøgle, og klik derefter på Næste. o Guiden søger efter trådløse netværk, der er tilgængelige fr mskinen. Vælg den SSID du på forhånd hr mrkeret på side 17, og klik derefter på Næste. r Klik på Næste. Herefter sendes indstillingerne til din mskine. Hvis listen er tom, skl du kontrollere, om der er tændt for ccess point'et, og om det udsender SSID, og derefter kontrollere, t mskinen og ccess point'et er inden for rækkevidde med henlik på trådløs kommuniktion. Klik derefter på Opdter. Hvis ccess point'et er indstillet til ikke t udsende SSID, kn du tilføje den mnuelt ved t klikke på knppen Avnceret. Følg vejledningen på skærmen for t indtste Nvn (SSID), og klik derefter på Næste. Indstillingerne forliver uændrede, hvis du klikker på Annuller. Hvis du ønsker t indtste IPdresseindstillingerne for mskinen mnuelt, skl du klikke på Skift IP-dresse og indtste netværkets IP-dresseindstillinger. (For rugere f USB-kel) Hvis skærmilledet for fejl ved trådløs opsætning vises, skl du klikke på Prøv igen og prøve t strte fr trin o igen. s For rugere f USB-kler, gå til w. (For HL-2270DW) For rugere f Ethernetkler, gå til t. 22
Trådløst netværk Windows t Der vil utomtisk live udskrevet en WLANrpport. (For rugere f LAN-kler) Netværksklet mellem dit ccess point og mskinen skl frkoles, og klik på Næste. u << WLAN report >> ******************************************************* * Connection : OK ******************************************************* Vælg sttus, som den er vist for forindelsen på WLAN-rpporten. Klik på Næste. Hvis din sttus er Connection : OK, skl du gå til trin w. Hvis din sttus er Connection : Filed, skl du gå til trin v. Den trådløse opsætning er udført. Instller printerdriveren x Følg instruktionerne på skærmen for t gøre opsætningen færdig. Udfør Instlltionen er nu færdig. v Tryk på Udfør. Den trådløse opsætning kunne ikke etlere forindelse til et trådløst netværk. Kontroller fejlkoden på den udskrevne WLANrpport og referer til Fejlfinding på side 30. Prøv t egynde fr trin igen. Hvis du nvender en specificeret IP-dresse til mskinen, skl du indstille oot-metode til Sttic ved t ruge BRAdmin Light. For mere informtion henvises til Ændring f mskinens netværksindstillinger i Netværksrugsnvisning. Afhængigt f dine sikkerhedsindstillinger kn et vindue fr Windows Security eller et ntivirusprogrm live vist, når mskinen eller dens softwre nvendes. For t kunne fortsætte skl du i vinduet give tilldelse til dette. XML Pper Specifiction Printerdriver XML Pper Specifiction Printerdriver er den mest egnede driver til udskrivning fr progrmmer, der nvender XML Pper Specifiction-dokumenter. Du kn hente den nyeste printerdriver fr Brother Solutions Center på http://solutions.rother.com/. Trådløst netværk Windows Mcintosh w (For rugere f USB-kler) Tg USB-klet mellem computeren og mskinen ud. 23
Trådløst netværk Mcintosh Konfigurtion ved hjælp f den utomtiske trådløse metode (enkelttryk) 8 Konfigurer de trådløse indstillinger og instller printerdriveren f Vælg J, mit AccesPoint understøtter WPS eller AOSS, og jeg vil gerne ruge det. og tryk på Næste. Bekræft, t dit WLAN-ccess point/routeren hr symolet for Wi-Fi Protected Setup eller AOSS som vist nedenfor. c d e Hvis dit WLAN-ccess point/routeren understøtter Wi-Fi Protected Setup (PIN-metode) og du ønsker t konfigurere din mskine ved hjælp f PINmetoden (Personl Identifiction Numer), henvises til Ved hjælp f PIN-metode for Wi-Fi Protected Setup i Netværksrugsnvisningen. Anring din Brother-mskine, så den er inden for rækkevidde f dit ccess point/router med Wi-Fi Protected Setup eller AOSS. Rækkevidden kn vriere fhængigt f dit miljø. Der henvises til de instruktioner, der fulgte med dit ccess point/routeren. Tænd for din Mcintosh. Sæt cd-rom'en til instlltion i cd-rom-drevet. Doeltklik på ikonet Strt Here OSX. Følg vejledningen på skærmen. Klik på Trådløs netværkstilslutning og klik på Næste. g h i Tryk højst 2 sekunder på knppen til trådløs opsætning på gsiden f mskinen som vist på nedenstående illustrtion. Brug en spids genstnd som f.eks. en kuglepen til t trykke på knppen. Tryk ikke på knppen i mere end 3 sekunder, d printeren ellers vil skifte til PIN-metode for tilstnden Wi-Fi Protected Setup. Denne funktion vil utomtisk registrere, hvilken tilstnd (Wi-Fi Protected Setup eller AOSS ) dit ccess point/routeren nvender til t konfigurere mskinen i 2 minutter. Tryk på knppen for Wi-Fi Protected Setup eller AOSS på WLAN-ccess point'et/routeren. Der henvises til rugsnvisningen for WLAN-ccess point'et/routeren for flere instruktioner. 24
Trådløst netværk Mcintosh j Mskinens lysdioder vil vise forindelsesresultterne. Se Lysindiktioner ved rug f trådløs opsætning med enkelttryk på side 35. Der vil utomtisk live udskrevet en WLANrpport. Hvis forindelsen fejler, skl du kontrollere fejlen i den udskrevne rpport og referere med Fejlfinding på side 30. m Følg instruktionerne på skærmen for t gøre opsætningen færdig. Når skærmen Brother support vises, skl du foretge dit vlg og følge instruktionerne på skærmen. k Klik på Næste. Udfør Instlltionen er nu færdig. l Mrker fkrydsningsfeltet, efter t du hr kontrolleret, t de trådløse indstillinger er ngivet, og klik derefter på Næste. Hvis du nvender en specificeret IP-dresse til mskinen, skl du indstille oot-metode til Sttic ved t ruge BRAdmin Light. For mere informtion henvises til Ændring f mskinens netværksindstillinger i Netværksrugsnvisning. Instller printerdriveren VIGTIGT! Forsøg IKKE t nnullere nogen f skærmillederne under denne instlltion. Hvis der er tilsluttet mere end én f smme model til netværket, vises MAC-dressen (Ethernet-dressen) efter modelnvnet. Du kn også ekræfte din IP-dresse ved t rulle til højre. Du kn finde mskinens MAC-dresse (Ethernet-dresse) smt IP-dressen ved t udskrive siden med printerindstillinger. Se Udskrive printerens indstillinger på side 33. Trådløst netværk Windows Mcintosh 25
Trådløst netværk Mcintosh Konfigurtion i infrstrukturtilstnd ved midlertidig rug f et USB- eller Ethernet-kel (LAN) 8 Konfigurer de trådløse indstillinger og instller printerdriveren e Læs Vigtigt. Mrker fkrydsningsfeltet, efter t du hr ekræftet SSID og netværksnøglen, og klik derefter på Næste. VIGTIGT! Du skl midlertidigt ruge et USB- eller et Ethernet-kel (kun HL-2270DW) under konfigurtionen (klet er ikke inkluderet). Du hr rug for de trådløse netværksindstillinger, som du noterede ned i trin 7 på side 17, før du kn fortsætte. Tænd for din Mcintosh. Sæt cd-rom'en til instlltion i cd-rom-drevet. Doeltklik på ikonet Strt Here OSX. Følg vejledningen på skærmen. f For rugere f USB-interfcekler, gå til g. (For HL-2270DW) For rugere f Ethernetkler, gå til i. g Vælg Midlertidig rug f et USB-kel (nefles) og klik derefter på Næste. c Klik på Trådløs netværkstilslutning og klik på Næste. h Forind midlertidigt USB-klet (medfølger ikke) direkte til computeren og mskinen. d Vælg Nej og klik derefter på Næste. Gå til trin m. 26