Aptus Logga_Negativ I cmyk 40% svart Scala :
Aptus Dørtelefoner Vores dørtelefoner hjælper beboernes gæster med at finde vej - samtidig med at de er husets dørvogter, hvilket skaber trygge og hyggelige boligmiljøer.
INDHOLD Fuldt integreret sikkerhedssystem 2 Dørtelefoner Grafisk display Produkter Dørvideo Teknisk beskrivelse Administration 3 4-5 6-7 8 9 0 Referencer Systembeskrivelse 2 Kontakt 3 200 203 JULI OKTOBER 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2
FULDT INTEGRERET SIKKERHEDSSYSTEM SYV OMRÅDER. ÉT SYMBOL. ÉT SYSTEM Vores nøglehulsymbol står for en helhed. Køber du en dørtelefon, så får du et adgangssystem oven i købet. Du får altså ikke bare alle de fordele, som en dørtelefon kan tilbyde, men også reduceret hærværk og styr på nøgleadministrationen. Dørtelefonsystemet er fuldt integreret med vores øvrige systemer og kan udbygges med løsninger til distribution af information, reservation, individuel måling af vand og energi samt brevbokse. KOMMUNIKATION ADGANGSKONTROL RESERVATION DØRTELEFON ENERGI ALARM LÅSE 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2
Vi udvikler og forbedrer løbende vores produkter i tæt samarbejde med kunderne. Ringa 707 har fået en enklere og mere tydelig brugerflade, som gør produktet endnu lettere at forstå. Endvidere understøtter den flere forskellige sprog. Peter Johannesson, produktchef Aptus DØRTELEFONSYSTEM Vi mener, at beboerne skal kunne føle sig trygge i deres ejendom. Vores dørtelefoner har digitalt dørregister, som hjælper dine gæster med at finde dig. Opringning til lejligheden sker via svartelefon, fastnettelefon eller IP-telefoni. Dørtelefonerne er fremstillet af rustfrit stål og tåler hård behandling. Relæerne er ikke placeret i dørtelefonerne, hvilket gør indbrudsforsøg vanskeligere. Alle vores dørtelefoner indeholder et adgangssystem, som forøger sikkerheden og eliminerer udgiftskrævende problemer med nøgleadministration. 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2
GRAFISK DISPLAY GRAFISK DISPLAY Med vores dørtelefoner bliver det nemt at få kontakt til dem, man skal besøge. Via tydelige symboler, sprogvalg og knapper ledes gæsterne frem til den rigtige person. Eftersom administrationen varetages centralt, kan administratoren sidde i ro og mag på kontoret og ændre beboerinformation. Dermed slipper man for kostbare og tidskrævende besøg i ejendommene. 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2
GRAFISK DISPLAY Ringa 707 HØJTTALER GRAFISK DISPLAY FORKLARENDE OVERSKRIFTER RING OP AFSLUT/TILBAGE MIKROFON NAVIGERING OPLYST LÆSER & KNAPSÆT 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2
PRODUKTER Ringa 707 Ringa 2707 DØRTELEFONEN ER UDSTYRET MED BÅDE LÆSER, KNAPSÆT MED TILPASSET TILGÆNGELIGHED OG UNDERSTØTTELSE AF FLERE SPROG. DEN HAR ET NØGLEHULSYMBOL OG KAN RINGE OP VIA FASTNETTELEFON, SMARTPHONE, IP-TELEFONI OG SVARTELEFONEN AT 2. DØRTELEFON SOM ER UDSTYRET MED MIFARELÆSER. DEN HAR KNAPSÆT MED TILPASSET TILGÆNGELIGHED, UNDERSTØTTELSE AF FLERE SPROG, OPLYST NØGLEHULSYMBOL OG KAN RINGE OP VIA FASTNETTELEFON, SMARTPHONE, IP-TELEFONI OG SVARTELEFONEN AT 2. Ringa 307 Ringa 507 EN LILLE, SMIDIG DØRTELEFON, SOM ER UDSTYRET MED BERØRINGSFRI LÆSER OG ET OPLYST GRAFISK DISPLAY. DEN KAN RINGE OP VIA FASTNETTELEFON, SMARTPHONE, IP- TELEFONI ELLER SVARTELEFONEN AT 2. RINGA 507 ER UDSTYRET MED BERØRINGSFRI LÆSER, OPLYST KNAPSÆT MED TILPASSET TILGÆNGELIGHED OG INDIKATIONSSIGNAL. DEN HAR NØGLEHULSYMBOL OG KAN RINGE OP VIA FASTNETTELEFON, SMARTPHONE, IP-TELEFONI OG SVARTELEFONEN AT 2. 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2
PRODUKTER Lista 000 Skydda & Vinkla RUSTFRIT DØRREGISTER, SOM ER DESIGNET TIL AT HARMONERE MED RINGA 507. LISTA 000 INDEHOLDER SKABELONER MED FORSLAG TIL SKRIFTTYPER OG OPSTILLING. MONTERINGSTILBEHØRET VINKLA GIVER MULIGHED FOR AT INSTALLERE LÆSEREN OG DØRTELEFONEN MED TILPASSET TILGÆNGELIGHED. VEJRLIGSBESKYTTELSEN SKYDDA BESKYTTER DØRTELEFONEN, NÅR DEN ER MONTERET AT 2 UNDER EKSTREMT BARSKE VEJRFORHOLD. MED VORES SVARTELEFON HAR DU MULIGHED FOR AT JUSTERE LYDSTYRKEN I RØRET. DU KAN VÆLGE MELLEM TRE RINGESIGNALER. EKSEMPELVIS KAN ÉT SIGNAL INDIKERE, AT DER RINGES PÅ VED OPGANGSDØREN, ET ANDET SIGNAL KAN INDIKERE DØRKLOKKE OG ET TREDJE KAN GÆLDE ANDET EGNET EKSTERNT UDSTYR. AT 2 ER UDSTYRET MED TELESLYNGE. 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2
DØRVIDEO Titta Smartphone APPEN FINDES PÅ ANDROID MARKET. EJENDOMSEJEREN SKAL INSTALLERE ET KAMERA (TITTA 200) OG OPDATERE SIT APTUS-SYSTEM. BEBOERNE INDTASTER DE KONTOOPLYSNINGER, SOM EJENDOMSEJEREN ELLER ADMINISTRATOREN TILDELER. TITTA SMARTPHONE Når nogen ringer på dørtelefonen, vises der automatisk et billede af gæsten i din Android-telefon, og du kan nu i ro og mag beslutte, om du vil lukke vedkommende ind eller ej. Titta Smartphone fungerer i Aptus-systemer, hvor man ringer fra dørtelefonen til almindelige telefoner (ikke svartelefoner). TITTA 200 Du behøver ikke nogen separat skærm for at se et levende billede af den, der ringer på opgangsdøren. Det eneste, du behøver, er en computer med internetforbindelse. Her går du blot ind på Aptusportalen, ser hvem der står ved din opgangsdør, hvorefter du trygt kan lukke dine gæster ind. Kameraet aktiveres, når der ringes på dørtelefonen, og billedet styres via en videoserver, som installeres i ejendommen. DØRVIDEOKAMERA SOM ER BEREGNET TIL OPSÆTNING SAMMEN MED VORES DØRTELEFONER. DU KAN KØBE TITTA 200 SÆRSKILT ELLER I EN PAKKE, HVOR DER INDGÅR VIDEOSERVER. Titta 200 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2
TEKNISK BESKRIVELSE STYRA 3000 Styra 3000 styrer hele ejendommens behov. Fra dørtelefon-, reservations- og adgangssystemer til dørenheder ved lejlighedsdørene samt alarmer og individuel energimåling i lejligheder. En Styra 3000 kan administrere op til otte dørtelefoner. Den har sprogunderstøttelse til dørtelefonen Ringa og reservationstavlen Boka samt styring af vaskeriudstyr. Ønsker du at udbygge systemet, tilføjes den ønskede funktion via ekstrakort i centralen og via dørenheder. TC 700 Aptus dørtelefoncentral TC 700 har styr på, hvad der sker i ejendommen. Eftersom hukommelsen i centralen er dynamisk, så bestemmer du selv, hvad der skal have prioritet. Centralerne er velegnede til anvendelse i små, selvstændige systemer med få døre eller i store systemer med tusindvis af døre. KRYPTERET KOMMUNIKATION Kommunikationen mellem dørtelefoncentral og computer er krypteret. For at gøre systemet virkelig sikkert, så har vi anvendt 28-bit kryptering og tovejs-kommunikation, hvilket gør datatransmissionen hurtigere. Du kan vælge mellem kommunikation via netværk, GSM, modem eller seriel port. 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2
ADMINISTRATION APTUS HOSTING Vores hosting-service giver dig mulighed for at læne dig tilbage og lade os administrere din Multiaccess-database. Med andre ord sikrer vi adgang via internet, funktionsdygtighed, sikkerhedskopiering og drift af databasen. MULTIACCESS Det eneste administrationsprogram du behøver. Alt kan programmeres, redigeres og undersøges på ét sted, uanset om det gælder dørtelefon-, reservations-, kommunikations- eller adgangssystemer. Det er her, du bestemmer, hvad der skal ske og hvornår i dit system. Multiaccess forenkler nøgleadministrationen, hvilket gør det lettere, hvis man har mange lejere. HANTERA Forenklet administration via internettet gør livet lettere for ejendomsadministratorer. I Hantera finder du mange smarte funktioner. Du kan administrere kunder, tilføje eller spærre nøglebrikker, ændre dørkoder og telefonnumre, få vist systemets status samt udskrive nøglekvitteringer. 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2
REFERENCER SKRAPAN HAR STYR PÅ GÆSTER OG NØGLER 600 studerende har deres bolig i en af Stockholms mest kendte bygninger, Skrapan på Södermalm. Med så mange beboere i 476 lejligheder er det vigtigt, at nøgleadministrationen ikke bliver noget problem. I Skrapan har man valgt at satse på en totalløsning, som består af et berøringsfrit adgangs-, kommunikations-, dørtelefon- og reservationssystem. Alt styres via administrationsprogrammet Hantera. Adgangssystemet er helt fri for traditionelle nøgler og indeholder multicentraler, brevbokse og låsemotorer (pat.) på alle lejlighedsdøre. Det er lige så nemt at tilføje og spærre nøgler, som det er at ændre adgangsrettigheder. Dørtelefonerne er udstyret med et indbygget, digitalt beboerregister. Via tydelige symboler og knapper ledes gæsterne frem til den rigtige person. I korridorerne sidder der digitale beboerregistre, som viser navne og lejlighedsnumre. Eftersom administrationen foregår i Hantera, kan administratoren sidde i ro og mag på kontoret og ændre beboerinformation. Vaskeriet og andre fælleslokaler er blevet udstyret med reservationstavler samt brand- og røgdetektorer. Systemet er forberedt til individuel energimåling. 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2
SYSTEMBESKRIVELSE Elevator/Trappeskakt Lejlighed Lejlighed AT 2, Aptusportal, Titta Smartphone Registrera, Hantera, Styra Multiaccess Ejendomsadministrator Opgangsdør Titta 200 Ringa 707 Styra 3000 Vaskeri Garage 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2
Med forbehold for trykfejl og eventuelle ændringer. Aptus Elektronik AB. Ekonomivägen 3-5, SE-436 33 Askim telefon omst.: +46 3 68 97 00 salg: +46 3 68 97 0 fax: +46 3 68 97 99. e-mail: aptus@aptus.se www.aptus.se
Aptus Elektronik AB. Ekonomivägen 3-5, SE-436 33 Askim. telefon omstilling sverige: +46 3 68 97 00. fax sverige: +46 3 68 97 99. aptus@aptus.se eksport & teknisk salg danmark: Robert Almqvist. mobil: +46 703-8 57 05. robert.almqvist@aptus.se www.aptus.se