ta med tema Lækker kultur, klimakommune, de gamle dyder og et internationalt miljø. Bliv klogere på -stilen. Me t roens m ag a s in aug. - sep. 2014 G U I D E for begyndere 2000
a u g. - s e p. 2 0 14 Lækker kultur, klimakommune, de gamle dyder og et internationalt miljø. Bliv klogere på -stilen. 2 t i l i n f o r m a t i o n t i l i n f o r m a t i o n 3 metroens magasin tema ta med [Metroen i tal] af metroens passagerer var 95% tilfredse med deres rejse i andet kvartal 2014 g u i d e for begyndere 2000 Til læserne Metromagasinet Til byen guider dig til oplevelser i hovedstaden, bringer nyt fra metroen og billeder fra livet i byen. Denne gang går turen til byen i byen Kommune. På landkortet er helt omgivet af Københavns Kommune, men har gjort en dyd ud af at skabe sit eget personlige, grønne image i hovedstadsområdet. Bliv klogere på -stilen. God fornøjelse. Bedste hilsner, Redaktionen. Forslag, ris, ros, kommentarer: redaktion@m.dk Kolofon Udgiver Kontakt Design Tryk ISSN 2246-2937 metroselskabet Metrovej 5 DK-2300 København S redaktion@m.dk Aller Client Publishing KLS Grafisk Hus Metro til Sydhavnen København vokser med 10.000 indbyggere om året, og det lægger et stort pres på mobiliteten i hovedstadsområdet. Når transporten foregår under jorden, bliver det hele imidlertid lidt nemmere, og nu er der også en metro på vej til Sydhavnen. Sydhavnsmetroen bliver koblet på Cityringen og kører over Københavns hovedbanegård og videre ud mod det nye bydelsområde i Nordhavnen. Linjen får fem stationer, hvor de fire er underjordiske lige som alle stationerne på Cityringen, mens Ny Ellebjerg bliver overjordisk. På Nordhavnslinjen er der p.t. planlagt to stationer, men Københavns Kommune har planer om etablering af yderligere stationer i takt med, at bydelen udvikles. f o t o : D a s B u r ö f o t o : B y o g H a v n Trans Metro Express Den elektroniske musikfestival STRØM dykker for sjette gang ned i den københavnske undergrund, når en af festivallens ældste traditioner, Trans Metro Express, løber af stablen. Det sker tirsdag den 12. august i et sædvanligvis fyldt metrotog, der sætter i gang fra Vestamager Station kl. 19. Årets program byder på fire stærke lokale talenter: Samuel André Madsen, Kasper Marott, Supertonic og Thorsteinssøn, som hver har komponeret ikke mindre end 25 minutters ny musik, der vil lægge lyd til turen. Ny bydel åbner 31. august Udviklingen af Århusgadekvarteret i den nye bydel Nordhavnen er i fuld gang. Søndag den 31. august fra kl. 11 18 inviterer udviklingsselskabet By & Havn på en sjov og spændende dag fuld af aktiviteter i Københavns nye havnekvarter. Sæt kryds i kalenderen og læs mere på nordhavnen.dk/aabning Flere stewarder søges Metroen har brug for flere stewarder. Metro Stewarderne kontrollerer bl.a. billetter, sikrer togene mod uro og svarer på spørgsmål fra passagererne. For at blive ansat som Metro Steward skal du kunne helbredsgodkendes. Hvis du bliver ansat, skal du igennem et uddannelsesforløb, som bl.a. indeholder billettering, kundeservice, konflikthåndtering og kommunikation. Derudover uddannes man i jernbanesikkerhed og kørsel med metrotog. Du kan læse mere om jobbet på m.dk. Sidste frist for at søge er søndag 24. august 2014. F O T O : D i t t e V a l e n t e tweets sommer 2014 Rikke N Sonne @RikkeSonne Ældre ret overvægtig dame kommer ind i metroen m pink soltop hvor der står ALØHA på (uden BH og m gyngende barm). Hun er kold i røven :) Sandra Voss Kampel @Sandrakampel Backstreet dag!!! Sidder 100% dullet op i Metroen og er SÅ klar til at daffe til Aalborg og kramme med de bedste #Napperligeenlurpåflyet Simon Merrild Lyngsø @MerrildSimon @MetroenKBH@TimSmidemann Lige nu flygter folk ind i munden på Chili Klaus for at køle ned, så varm er metroen #varmmetro Instagram #TilByen @ g e o g ra p h a b l e @ m i s s s a m u s a ra n @ t h o m a s ro u s i n g k b h
F R E D E R I K S B E R G 5 De to studerende Laura Hald og Camilla Elberg diskuterer deres dyrlægespeciale, mens de nyder et glas vin på Café Væksthuset i Landbohøjskolens Have. Hundene hedder Vera og Berta. ( t e m a ) T E K S T : F r e d e r i k k e A m a l i e D a m r e d a k t i o n @ m. d k F O T O : m a r i e h a l d er den grønne kommune. Selv den nye metrostation på bliver grøn. Når Cityringen åbner, og man kan tage metroen direkte fra til Nørrebro eller Vesterbro på få minutter, vil stationen skille sig ud med sine grønne vægge. Centralt for det grønne image er måske Have, som alle kender. Og Allé der sørger for en flot entré ind til haven. Et godt sted at tage hen, hvis du vil nyde sensommeren. På de kommende sider kan du møde både tilflytteren og de mere inkarnerede borgere.
f r e d e r i k s b e r g 7 Vi kan lide lækker kultur Navn Iben Methling Restorff Alder 52 år Født og opvokset på. Driver Creative Space på Gammel Kongevej, hvor man kan male på lertøj. Jeg boede i USA i syv år med min mand, som er amerikaner. Men da jeg blev gravid, ville jeg hjem. Og jeg var ikke i tvivl om, at det skulle være. Min mor, far og mormor boede her. Her er trygt og godt, og derfor kommer man tilbage. Man kan have egen have og stadig være tæt på alting. er luksushippie-agtigt. Godt nok lever vi i en konservativ kommune, men vi kan godt lide, at der er lækker kultur. Æstetik er i højsædet her. Tidligere drev vi The Taco Shop. Men en morgen vågnede jeg og tænkte Nu vil jeg ikke lave mad mere. Så åbnede vi Creative Space. Folk kan lide at sidde og fordybe sig her. Det er jo blevet kikset at have seks hvide tallerkener. Nu skal de alle sammen se forskellige ud. Så er det en overvejelse, om man vil købe dem i Illums Bolighus eller tage familien med og male dem selv. Man værner om de gamle dyder Navn Michael Christiansen Alder 57 år Har boet på i 25 år og er formand for Idræts-Union (FIU). Jeg flyttede til, fordi jeg mødte en pige. Sådan er det jo tit. Hjertet banker på, men pulsen er rolig. Den konservative ordentlighed kombineret med en fornyelse af kulturaktiviteterne er særlig for. Det er en myte, at det kun er velbjergede gamle damer med blåt hår og puddelhunde, der bor her. De tider er forbi. Byen er forynget. Her er fyldt med studerende og tilflyttere. Alt er tænkt grønt her. Ikke kun kommunefarven. I Lindevangsparken laver man fx et regnvandsbassin mod oversvømmelse. Man værner om de gamle dyder samtidig med, at man udvikler. Da jeg var knægt, var jeg patruljefører til spejder og elevrådsformand. Det ligger til mig at tænke Dét kan jeg gøre bedre. Sådan har jeg det også med idrætten. Jeg elsker at få fingrene ned i mulden og gøre en forskel.
8 f r e d e r i k s b e r g f r e d e r i k s b e r g 9 Fra Fredericia til Navn Marie Louise Bank Alder 22 år Kandidatstuderende i Interkulturelle Markedsstudier på Copenhagen Business School (CBS) på. Jeg kommer fra Fredericia, men har boet tre år på. Mange har en fordom om, at ikke er for unge. Men her er en god kombination af ældre, familier og unge. Gammel Kongevej (øverst) er s Strøget. Den er knap 2 km lang og fyldt med butikker, caféer og restauranter. Tag en afstikker ind på sidegaderne fra Gammel Kongevej, og du finder flere hyggelige områder. Jeg kan rigtig godt lide Gammel Kongevej. Der er fede butikker og cafeer. Det særlige ved er alt det grønne. Her er hyggeligt, men ikke på den kedelige måde. Da jeg var på udveksling i USA, savnede jeg særligt gåturene i Have. Jeg ser den lidt som min Central Park (i New York, red.), en grøn oase midt i byen. På CBS er der et godt internationalt miljø. Jeg tænker, at det vil styrke min fremtid. Jeg kunne godt se mig selv flytte til udlandet for en periode, men jeg ville nok helt klart komme tilbage hertil igen.
1 0 T i l n y e o p l e v e l s e r for begyndere Du er formentlig i god livsnyder-form oven på fer ien. For t sæt st ilen på s hyggelige caféer og i de stemningsf yldte haver hele sensommeren. Cafe Væksthuset I det smukke gamle drivhus midt i Landbohøjskolens Have ligger Café Væksthuset med udsigt til blomsterbede og grønne plæner. Der laves dagligt friske sandwich, salater og suppe, ligesom du kan få kage og kaffe. Det stemningsfulde sted har åbent på hverdage fra 10-18 i august og 8.30-17 i september. Om søndagen er der brunch og levende musik. C afé Væk s thuset G rønnegårds vej c afev aek s thuset.dk B us 3 0, 71 Siden 2008 har caféen været drevet og ejet af de studerende på SCIENCE. C a f e væ k st h u s e t F O T O : M o r t e n B j a r n h o f F O T O : M A R I E H A L D Museet har til huse i en fredet bygning, hvor s første politistation lå. Storm P. Museet Mange danskere husker nok Storm P s finurlige opfindelser og skæve humor. Ved Runddel ligger Storm P.-museet, hvor du kan opleve Storm P.s univers. Desuden har museet sk iftende særudstillinger med humor og satire til fælles. Oplev for tiden Rasmus Klumps pandekagefyldte og farvemættede univers. NB! Besøg metroens udstilling om metrobyggeriet, der er lavet i samarbejde med Experimentarium. Den står på s Runddel fra den 13-31. august. Læs mere på m.dk/visitmetro G r a n o l a Sto r m P. M u s e e t Storm P. Museet Runddel s tor mp.dk Shopping på B us 18, 2 6, 71, 7 2 er centrum for god kvalitet. Tag forbi Værnedamsvej og spis morgenmad på Granola, inden turen går videre mod Gammel Kongevej, hvor gaden er fyldt med lækre tøjbutikker og delikatesser af høj kvalitet. Du kan også svinge ind forbi Centeret med flere end 60 butikker, som du har direkte adgang til fra Metrostation. Vær nedams vej, G ammel Kongevej og Centeret B us 9A F O T O : X X X X X X F O T O : H e n r i k S ø r e n s e n F O T O : m a r i e h a l d Vidste du, at er en af Danmarks Klimakommuner. Det betyder, at kommunen har indgået en aftale med Danmarks Naturfredningsforening om at reducere CO2-udslippet fra kommunen som virksomhed. Kilde:.dk Z o o lo g i s k H av e Andre oplagte besøg: Zoologisk Have Have Cisternerne i Søndermarken forum Tjek programmet på forumcopenhagen.dk Fra 19.-21. september kan du fx besøge den internationale kunstmesse Art Copenhagen 2014. I 1858 blev udskilt fra Hvidovre Sogn og blev en selvstændig kommune. Den udviklede sig i de følgende år til en forstad til København, der efter indlemmelsen af yderdistrikterne i 1901 helt kom til at omslutte. Kilde: denstoredanske.dk F O T O : M A R I E H A L D Fa m i l i e h av e r n e Familiehaverne Langs Pile Allé ligger familiehaverne, der også kaldes De små haver. I 1850 erne var det her, familien slappede af og spiste den medbragte mad efter en spadseretur i slotsparken. I dag tager man i familiehaverne for at besøge en af de tre restauranter Krøgers Have, Hansens Gamle Familiehave eller M. G. Petersens Gamle Familiehave. Stilen er rødternede duge, kulørte lamper og vajende Dannebrogsflag. Når vejret er godt, finder du ikke et mere autentisk dansk sted at spise smørrebrød og klassiske varme retter. C a f é I n t i m e Familiehaver ne Pile Allé 10-18 B us 6 A, 18 Café Intime Der er friske blomster på flyglet og på de små borde. I loftet hænger plateausko og guldkugler, og den særlige stemning på Café Intime er mættet af historie. Hver dag er der musik på flyglet, og tirsdag og onsdag opfordres alle til at gribe mikrofonen, akkompagneret af stedets faste musikere. Den særlige stemning understreges af det blandede klientel, der rummer alt fra studerende til velklædte pensionister. Café Intime Allégade 25 B us 9A, 18, 71, 7 2 I 1859 fik den ene af haverne tilladelse til at sælge te og kaffe portionsvis og øl flaskevis. Angiveligt noget helt nyt. F O T O : i s t o c k
Til inspiration Hvad Byen Hegn, Cool Construction (Kunst på metroens byggepladshegn) Sted Station ved Café Metropolitan. Værk Den generøse væg. Den røde væg er tænkt som en medspiller i lokalområdet, der både kan opleves på afstand og på nært hold. Der er siddepladser indbygget i væggen og møbler der strækker sig ud mellem de pyramideformede lysindtag, så du kan sidde og nyde din kaffe på stedet. Der er også vinduer i væggen, så du kan følge byggeriet af den nye metrostation, der forbinder med Vesterbro, Østerbro og Nørrebro. M.dk /byenshegn #tilbyen F O T O : S ø r e n H y t t i n g