Naivisterne indtager Islands Brygge

1. SEKTION 26. Januar 20. ÅRGANG NR. 2 Naivisterne indtager Islands Brygge Læs om Bryggens nye galleri i Kultur side 4 Ørestad Klinik for Fodterapi Statsaut. fodterapeut Daniel Madsen Alt inden for fodterapi Behandling af negle, hård hud, ligtorne, hælrevner, bøjlebehandling af nedgroede negle samt fremstilling af individuelt tilpassede indlæg Gavekort udstedes - se mere på hjemmesiden... 3336 3333 fodexpert.dk Ørestads Boulevard 37A - lige ved Bella Center metrostation Åbningstider: Mandag 8-17, tirsdag 10-18, onsdag 8-17, torsdag 10-19, fredag 8-16 Tandlægerne på Bryggen Stephen A. Pedersen Pernille Molin Lars Nielsen Tandklinik på Islands Brygge Islands Brygge 17 st.th. 32 57 75 44 tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk www.islandtand.dk Café Langebro Åbningstider: man-tors 13-02 fre-lør 11-03 søn 11-20 Islands Brygge 1B & 32 95 85 91 www.cafelangebro.dk TOBI S CAFÉ LEIFSGADE 3 Prøv nogle af verdens bedste øl... Vi har ryddet op på lageret og fundet en masse sjældne øl. Kom ned og smag!

SKRIV DIT 2 BRYGGEBLADET DEBAT 26. Januar 2012 Spild af tid! Debat af Henrik Frederiksen, Isafjordsgade Morten Kabell fra Enhedslisten udtaler:»trængselsringen er til gavn for Islands Brygge.«Hvor uvidende må en trafikordfører fra Enhedslisten være? I artiklen udtaler Morten Kabell, at syv ud af ti københavnere ikke har bil. Hvem er det så der holder på Bryggen efter klokken 20, hvis det ikke er beboerne? Og hvorfor skulle vi så have en parkeringskælder på Bryggen? Bryggens bilejere vil få mere tid sammen med børnene og slippe for at holde i kø, udtaler Morten Kabell. Jamen har denne trafikordfører slet ikke læst analysen i Amager Bladet, hvor det fremgår med al tydelighed, at spildtiden ved at bruge den offentlige transport er 25 minutter fra Dragør til Christmas Møllers Plads? Og der er mange flere data i Amager Bladet på, at Amager-borgerne kommer til at spilde mere tid i trafikken ved at benytte den of- Er der plads til de frivillige? Debat af Søren Bald, næstformand i SAGA-G, Gunløgsgade I Bryggebladets interview med justitsminister og»bryggeboer«morten Bødskov siger ministeren, at:»der er enormt mange foreninger på Bryggen. Bryggen rummer mange frivillige ressourcer... Det er fantastisk, at der er folk, der går op i deres lokalområde.«det er jo en smuk sang, som man kunne håbe, at justitsministerens partifælle Frank Jensen også ville synge, men Københavns Kommune er restriktiv og krævende, når der gælder DEBATINDLÆG til redaktion@bryggebladet.dk fentlige transport end ved at bruge bilen. Morten Kabell udtaler, at overskuddet ved betalingsringen i København vil være 1,4 milliard. Kære Morten Kabell, betalingsringen i Stockholm giver et overskud på 600 millioner om året. Den røde tænketank KRAKA har lige fremlagt en analyse om betalingsringen i København, citat:»betalingsringen løser ikke opgaven, den er uintelligent og vil give et samfundsøkonomisk underskud på 4,5 milliarder.«så kære Morten Kabell, jeg kører hver dag fra Islands Brygge og til Rødovre, hvor jeg arbejder, og fredag den 13. januar kørte jeg klokken 5.45 og talte de biler, jeg mødte gennem byen og til Rødovre der var otte styk og var betalingsringen trådt i kraft, skulle jeg betale fra klokken 5.00 og frem til klokken 21.00. Når jeg kører klokken 6.30 fra Islands Brygge og til Rødovre, tager det 20 minutter igennem byen, og jeg har ikke en eneste gang i syv år siddet i kø. frivillige foreningers brug af kulturhuset. Som næstformand i en lejerorganisation kan jeg konstatere, at vi kun kan bruge kulturhuset til vores årlige generalforsamling, hvis vi accepterer en leje, der er høj i forhold til vores indtægter. Vi må ikke tage vores egen kaffe med. Der skal betales for lokale + kaffe, selv om vi sagtens kunne tage vores kander med. Kunne overborgmesteren ikke gøre noget konkret for de frivillige foreninger, så vi kunne bruge kulturhuset og betale en minimumsleje? Vi er nemlig frivillige, så den klarer vi selv, kaffen! Bryggebladet Beboerhjørnet Leifsgade 7 2300 København S Tlf.: 32 96 28 15 www.bryggebladet.dk redaktion@bryggebladet.dk annoncer@bryggebladet.dk Redaktør: Marlena Reimer Pedersen (mrp) (ansvarshavende) Redaktion: Ida Bischoff, Patrick Preisler, Nethe Plenge (npl), Tina Kragh Jensen Skribenter: Jarl Cordua, Steen Larsen (sl), Elna Barsøe Foto: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt Webmaster: William Gauthier Annoncer: Michael Steen Pedersen DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Asger Jeppesen, Marlena Reimer Pedersen Korrektur: Asger Jeppesen (asj) Administration: Karsten Poulsen (max), Carsten Stjernholm (cos) Tryk: Offsettrykkeriet Midtjylland, Ikast Oplag: 9.250 Avisen husstandsomdeles på hele Islands Brygge samt i Ørestad Nord og på Havneholmen af Bryggebladets egne bude. Avisen leveres desuden til butikker, cafeer og kontorer i bydelen Næste nummer udkommer den 9. februar 2012 Deadline: 3. februar 2012 Betalingsring kan ikke betale sig Debat af Søren Bülow, sekretariatschef, Dansk Vejforening En betalingsring kan måske godt reducere trafikken og trængslen inde i København, sådan som det blandt andet er sket i Stockholm. Men Dansk Vejforening mener ikke, det kan betale sig at bruge en betalingsring til at øge fremkommeligheden i København. Det er der mange grunde til her følger otte af de vigtigste: Trafikken i København falder allerede. Betalingsringen vil ikke gavne miljøet nævneværdigt. Penge er ikke det vigtigste i danskernes valg imellem bil og kollektiv trafik. Betalingsringen er den dyreste måde at opkræve en skat på. Der er ingen hensigtsmæssige steder at lægge en betalingsring. Betalingsringen er en samfundsøkonomisk underskudsforretning og er dyr for København. København har»for lidt«trafik til en betalingsring. Betalingsringen er en skat på arbejdskraftens mobilitet. Minimal pendlereffekt af københavnsk betalingsring Debat af Martin Geertsen, Venstres hovedstadsordfører Betalingsringen har nu endegyldigt vist at være stor ståhej for ingenting. Regeringen forsikrer, at pendlerne vil spare masser af tid og suse direkte gennem myldretrafikken, men nye tal fra Vejdirektoratet viser, at den enkelte pendler vinder meget lidt tid med en betalingsring rundt om København. Tallene fra Vejdirektoratet dokumenterer således, at den enkelte pendler i myldretiden mellem klokken syv og otte om morgenen sparer tre minutter på en tur fra Hillerød til Københavns Rådhusplads, fem minutter fra Helsingør til Rådhuspladsen og seks minutter fra Køge til Rådhuspladsen. Dermed skal pendlerne som minimum betale firefem kroner per vundet minut i morgentrafikken, hvilket jo står i skærende kontrast til regeringens løfter om store tidsbesparelser Hvem tager skraldet? Debat af Kim Schrøder, fællestillidsmand, Amagerforbrænding Kære Frank Jensen, vi har skrevet et åbent brev til dig, fordi du og Borgerrepræsentationen endnu ikke har taget endelig stilling til, hvad der skal ske med lånegarantien til Amagerforbrændings erstatningsanlæg, Amager Bakke. I tænker. Og vi håber, at I tænker jer rigtig godt om. For mens det nuværende anlægs miljøgodkendelse rinder ud i 2013, så stiger indbyggertallet i København, og hvis vi ikke får Amager Bakke til at producere miljøvenlig fjernvarme og elektricitet, hvad skal der så ske med skraldet, og hvem skal levere den miljøvenlige varme? Vi håber ikke, at beskeden til os bliver, at vi bare må fortsætte med at vedligeholde på det nedslidte anlæg i endnu længere tid, for det giver nedslidte kolleger og koster dyrt på miljøregnskabet og i kroner og øre. Hvad gør I så? Bliver der trykket på stopknappen for den teknologiske udvikling med fokus på miljø og klima og i stedet spolet tilbage til Amager som lorteø og store affaldsmængder deponeret på lossepladser? Eller vil I vaske jeres hænder grønne ved at eksportere affaldet til udlandet eller til gamle anlæg med i hovedstadsområdet med en betalingsring på landkortet. Derfor må de mange mennesker, som hver dag bruger bilen for at få tilværelsen til at hænge sammen mellem arbejds-, familie- og fritidsliv, føle sig snydt så vandet driver. Jeg mener, at de minimale tidsbesparelser viser, at regeringens eneste formål med betalingsringen er at trække endnu flere penge op af skatteborgernes lommer. Smartboards skal revolutionere undervisningen i folkeskolen Debat af Peter Thiele, politisk ordfører og medlem af Borgerrepræsentationen for SF SF s forslag om smartboards og efteruddannelse i IT til lærerne i Islands Brygges og de øvrige københavnske folkeskoler bliver nu til virkelighed. Tavle, kridt og svamp skal i løbet af 2012 og 2013 afløses af interaktive smartboards digitale tavler som vil skabe en helt ny folkeskole og bringe klasseundervisningen ind i det 21. århundrede. Farvel til traditionel tavleundervisning og geografikort fra før Murens fald. Goddag til en revolution af undervisningen i folkeskolen: Bedre mulighed for interaktivitet, undervisningsdifferentiering og individuelt orienteret undervisning. Og langt bedre appel og stimulans til mange af de drenge, som ellers stempler ud. Men smartboards gør det ikke alene. Lærerne skal have de rette kompetencer, hvis de mange nye muligheder skal omsættes til daglig praksis og komme eleverne til gode. I SF på Københavns Rådhus er vi derfor også begejstrede over, at de omkring 3.500 københavnske folkeskolelærere og øvrigt pædagogisk personale skal efteruddannes i IT og dermed bliver klædt på til opgaven. Til glæde og gavn for lærerne selv, for folkeskolen og, vigtigst af alt, for skoleeleverne på Islands Brygge og i det øvrige København. en ringe energieffektivitet og miljøprofil? Det pynter måske på Københavns CO2, men det ser ikke kønt ud i det store billede. Vi håber og vælger til det sidste at tro på, at København er en ambitiøs klimaby, der tager ansvar for skaldet selv. Vi anbefaler i stedet en række konstruktive alternativer, som også kan medvirke til at nedbringe trængslen i København. Dansk Vejforening foreslår blandt andet optimering af alle lyssignaler i København for at sikre en bedre trafikafvikling og etablering af en ringforbindelse (især havnetunnel) øst for København for at få transittrafikken ud af København. Endelig sker der noget! Debat af integrationsog udlændingeordfører Signe Mie Jensen og medlem af Integrations- og Udlændingeudvalget Jeppe Rohde Fransson, begge fra Radikal Ungdom SRSF har fremlagt et udspil, der skal afskaffe pointsystemet for familiesammenføring. Udspillet hilser Radikal Ungdom velkomment. Endelig sker der noget! Nu er en mørk tid forhåbentlig slut, og vi kan igen snart se os selv i spejlet i Danmark. Radikal Ungdom er især glad for delen af udspillet, der omhandler en forbedret danskundervisning. I stedet for at sende et signal om, at vi ikke vil folk fra andre lande, så er gratis danskundervisning et signal om, at vi hilser dem velkommen. Samtidig ligestiller det dem med resten af befolkningen og er inkluderende integration. Radikal Ungdom mener dog, at arbejdet med at få gennemført ændringer i udlændingepolitikken er gået for langsomt. Vi havde helst set, at regeringen var startet lige med det samme, men bedre sent end aldrig. Der er stadig mange ting, der skal ændres i udlændingelovgivningen, og vi fra Radikal Ungdom vil gøre vores for at få en bedre udlændingepolitik i Danmark. Læs mere DEBat på side 13

26. Januar 2012 NYHEDER Røveri hos bageren Brdr. Sørensens Eftf. var offer for et røveri forrige søndag. Røveren slap kun væk med et lille udbytte, da bageriet for nylig har fået et sikret kassesystem. zumba dans kiloene væk. Nye pilates-hold gir din krop styrke og smidighed (max. 4 pr. hold). byens bedste massage triggerpunkt og ledmobillisering. Se mere om hold- og massagetider på www.slowmotion.dk eller ring på 40556860. Vi ses i slowmotion, Egilsgade 22, Islands Brygge. BRYGGEBLADET slowmotion -her kommer du i form Nyheder 3 klinik for sundhed & velvære www.slowmotion.dk H A I R D E S I G N FORKÆL DIG SELV I ÅR MED GOD SAMVITTIGHED Brdr. Sørensens Eftf. Her i bageriet blev ekspedienten truet af en røver til at udlevere kassebeholdningen. Af Marlena Reimer Pedersen redaktion@bryggebladet.dk Søndag den 15. januar ved middagstid kommer en mand med sort jakke, lyse cowboybukser og hætte ind i Brdr. Sørensens Eftf. Han spørger, om bageren er gået hjem for i dag. Det er han, fortæller den unge bagerekspedient. Manden går igen, men vender tilbage lidt senere. Da der ingen kunder er i butikken, og den ene af de to unge piger er på toilettet, siger han, han har en kniv og truer ekspedienten til at give ham pengene. Det er fuldstændig grotesk. Jeg har haft bagerbutikken i 17 år, og inden da har jeg arbejdet her i 10 år. Så jeg har været her i alt i 27 år, og her har aldrig været røveri, siger bager Jan Morell, ejer af Brdr. Sørensens Eftf. på hjørnet af Egilsgade og Leifsgade. Lille udbytte For cirka en måned siden fik Jan Morell etableret en betalingsmaskine i sin bagerbutik i stil med dem, de har i Fakta. På den måde ligger pengene i sikkerhed, og det er kun bageren selv, der kan komme til pengene. Derfor var det kun en lille pengekasse med cirka 1000 kroner i byttepenge, som røveren fik med sig ud af butikken. Da Jan Morell kørte ind til sin bagerforretning efter at være blevet ringet op af pigerne, så han fire-fem politibiler, der kørte rundt på Bryggen og ledte efter røveren. I forbindelse med politiets eftersøgning af røveren blev metrodriften tilmed midlertidigt indstillet. Virkelig gal Han skal være glad for, at jeg ikke fik fat på ham. Godt nok er jeg lille, men jeg bliver virkelig gal over sådan noget her. Og så er jeg fuldstændig ligeglad med, hvad han havde truet med, siger bageren vredt. Da Jan Morell kom tilbage til sin forretning, lukkede han butikken for resten af dagen og satte sig ned sammen med pigerne og talte den ubehagelige hændelse igennem. Det er ikke så meget pengene, det er mere den oplevelse, som pigerne har været udsat for. Jeg har sagt til dem, at de bare skal give, hvad der er, siger Jan Morell, som er overbevist om, at politiet fanger røveren. Fingeraftryk Jeg fandt kassen, som han havde smidt fra sig. Og der var fingeraftryk på den. Så hvis han er i politiets kartotek, så fanger de ham. Og det gør de alligevel, for der er nogle gode overvågningsbilleder, siger Jan Morell. Politiet var hurtigt fremme ved bagerforretningen og tager sagen meget alvorligt. De har efterfølgende været forbi bageren flere gange for at tage fingeraftryk og se overvågningsbillederne igennem. Den unge pige, som blev truet af røveren til at udlevere pengekassen, har ikke ønsket at fortælle om den voldsomme oplevelse til Bryggebladet. SuperBrugsen Fotos: Ricardo Ramirez SuperBrugsen havde besøg af røveren samme dag. En af medarbejderne bemærkede en mistænksom mand. Han kiggede sig længe omkring og var endda helt henne og kigge en af kassemedarbejderne over skulderen for at se, hvor mange penge der var i kassen, hvorefter han forlod butikken. Hvis du har oplysninger om røveriet, kan du rette henvendelse til Station Amager på telefon 114. 20% STUDIERABAT TEL. 32 12 70 03 GUNLØGSGADE 19 Kinesisk akupunktur Dr. Can Hong Yao Frank Akupunktur kombineret med Moxa, Glaskopping, Gua Sha & Laser. Medlem af PA og RAB under tilsyn af Sundhedsstyrelsen. Birkevej 22, Dragør og Egilsgade 22 st. Islands Brygge WWW.CABELLO.DK ØKOLOGISK FRISØR Ring tlf. 29 64 61 78 for aftale www.akuyao.dk 70 GRATIS P - PLADSER Åbningstider: Mandag Mandag - fredag 9 20 9-20 Lørdag lørdag 8 18 9-17 1. søndag i måneden 1. og sidste søndag i måneden 10-17 10-17 Meget mere discount! Artillerivej - København S

4 BRYGGEBLADET POLITIK 26. Januar 2012 BAG KULISSERNE MED JARL CORDUA Freelancejournalist Jarl Cordua skriver om københavnsk politik i Bryggebladet. Klummen går bag om magten i Københavns Kommune, analyserer det politiske spil i kulissen og sætter fokus på politikernes skjulte dagsordener, hvor de måtte være. Jarl Cordua blogger om dansk politik på www.jarlcordua.dk, har sit eget ugentlige radioprogram på Radio24-syv. Han laver fra tid til anden politiske analyser og kommentarer for blandt andet P4 København og Information og fast for Bryggebladet. Jarl Cordua er tidligere bryggebo og var engang aktiv i partiet Venstre. Franks fald fra tinderne Overborgmesteren har lidt et alvorligt prestigetab med»julefrokostepisoden«af Jarl Cordua Københavns Rådhus blev i dagene op til jul rystet af historien om, at byens overborgmester i en heftig vodkabrandert havde insisteret på at danse lige lovligt tæt og andet med flere yngre kvindelige fuldmægtige i forbindelse med Økonomiforvaltningens julefrokost fredag den 16. december. Det var naturligvis Ekstra Bladet, som bragte historien på forsiden lillejuleaften, og i juledagene blev Frank Jensens påståede tilnærmelser efter heftig indtagelse af vodka, idet julefrokosten havde et russisk tema yderligere vendt og drejet af frokostaviserne. Den pæne del af pressen lod i første omgang tvivlen komme Københavns førstemand til gode, der på dette tidspunkt selv nægtede at kommentere påstandene. Jensen slap naturligvis ikke for at blive trukket gennem sølet, blandt andet af det efterhånden mere og mere bornerte Ekstra Bladet, der i øvrigt og paradoksalt nok i stigende grad lever af prostitutionsannoncer. Avisen mente imidlertid, at man i sin dækning af sagen nu var i sin gode ret til at udstyre Københavns overborgmester med et nyt øgenavn:»frank Klam«, henset til at førstemanden ifølge de anonyme rapporter skulle have forsøgt at kysse og siden slikke mindst en af de førnævnte fuldmægtige i nakken for endelig at have»omklamret«andre medarbejdere samt forsøgt at holde dem fast. Årets julefrokosthistorie Det kan nok være, at man på rådhuset og ude i de små hjem ved julefrokostbordene fik noget at tale om til de mange julefrokoster i juledagene, hvor mange ellers lukker helt af for nyheder for at samle sig om samvær med venner og familie. Måske var det netop den mediestrategi, som Jensen satsede på, da han i de første tre uger nægtede at kommentere julefrokostepisoden? Men det virkede ikke. Liberal Alliances Lars Dueholm øsede undervejs af»la Cronique Scandaleuse«og konstaterede, at Frank Jensen»er ret pigeglad«med henvisning til, at S-politikeren også i 2004 i en lignende sag måtte sige undskyld til en S-medarbejder på Christiansborg. Juhls redegørelse Historien fortsatte således på fuld styrke efter jul og fandt først sin afslutning, da Jensen hårdt presset af et politisk flertal på rådhuset fik kommunens administrerende direktør Claus Juhl til at rykke ud med en redegørelse den 10. januar. Af den fremgår det, at Jensen allerede tre dage efter, episoden fandt sted, blev kontaktet af Juhl, der informerede ham om de klager fra medarbejderne, som han samme dag var blevet gjort bekendt med.»ekstra Bladet mente imidlertid, at man i sin dækning af sagen nu var i sin gode ret til at udstyre Københavns overborgmester med et nyt øgenavn:»frank Klam«, henset til at førstemanden ifølge de anonyme rapporter skulle have forsøgt at kysse og siden slikke mindst en af de førnævnte fuldmægtige i nakken. Stillet over for de oplysninger skulle overborgmesteren ifølge Juhls redegørelse have svaret i disse på-en-guldvægt-vejede officielle vendinger:»jeg vil naturligvis gerne beklage, hvis min opførsel ved fredagens julefrokost har provokeret eller overskredet nogles grænser. Det har ikke været tilsigtet. Beklagelsen kan viderebringes af dig eller direkte af mig, hvis det ønskes.«beklager hvis Her skal man lægge mærke til det lille ord»hvis«. Jensen var åbenbart på dette tidspunkt stadig selv i tvivl om, hvorvidt nogen havde følt sig forulempet. Det kan godt undre, da sagen sådan set starter med, at de krænkede medarbejdere helt efter alle regler gør opmærksom på sagen ved at henvende sig til Juhl, der er deres chef som leder af Økonomiforvaltningen. Ifølge Ekstra Bladets kilder så blev Jensen indkaldt til en alvorlig snak med Juhl og endda irettesæt. Det er vist ikke praksis i den kommunale forvaltning for, at den øverste embedsmand irettesætter sin politiske chef. Det er også bemærkelsesværdigt, at det tog så lang tid, før den forbeholdne beklagelse kom for en dag. Det sker først den 10. januar med Juhls redegørelse, efter at et stort og bredt politisk flertal på rådhuset forinden truede med at tvinge overborgmesteren til selv at komme med en redegørelse. Glad, men ked af det Det var i øvrigt ved den lejlighed, at Jensen en anelse uklædeligt forsøgte at bagatellisere sagen som noget,»der udviklede sig med min glade dans på dansegulvet«på en måde, så nogen»følte sig provokeret«. Det var han»naturligvis ked af«, samtidig med at han var»glad for«, at der ikke var anlagt nogen sag. Til Politiken lød forklaringen sådan:»det var en rigtig god julefrokost. Der var dans, og jeg gik til den. Jeg dansede og var glad, og det har så provokeret nogle.«det er med andre ord svært at tro også når man for eksempel ser TV2 s interview med overborgmesteren at Frank Jensen virkelig beklager noget som helst. Det virker ikke sådan. Pinlig og skadelig På Københavns Rådhus er der bred enighed om, at sagen har været ekstrem pinlig for Frank Jensen, for hans familie og for hans medarbejdere. Og den har skadet både hans egen, Borgerrepræsentationens og kommunens anseelse. Jensen har helt indlysende optrådt uværdigt og udvist en manglende dømmekraft, der slet ikke sømmer sig for byens førstemand. Mange spørger sikkert sig selv: Hvad laver en stærkt beruset overborgmester klokken tre om natten som det hævdes i benævnte situationer, der må siges at være stærkt uforeneligt med hans embede? Hvis han ikke kan tåle spiritus og det er en ærlig sag så burde han vel have afstået fra at drikke vodka i de store mængder?»mange spørger sikkert sig selv: Hvad laver en stærkt beruset overborgmester klokken tre om natten som det hævdes i benævnte situationer, der må siges at være stærkt uforeneligt med hans embede? Hvis han ikke kan tåle spiritus og det er en ærlig sag så burde han vel have afstået fra at drikke vodka i de store mængder? Han kunne også have disponeret som ganske mange chefer allerede gør i forbindelse med julefrokoster og gået tidligt hjem. Det interessante Når alt dette er sagt, så får sagen altså ingen direkte politiske konsekvenser. For formelt set er der som Frank Jensen gjorde meget ud af pointere i interviewet med TV2 den 10. januar slet ikke rejst sag.»det er det interessante«, som han sagde. Det ville kræve, at de pågældende fuldmægtige for eksempel gennem deres fagforening anlagde en sag for sexchikane. Det stod allerede tidligt klart, at det ville de ikke, og det kan der være mange grunde til. I denne sag har der i øvrigt været et meget speget politisk spil med hensyn til, hvordan politikerne har skullet håndtere sagen. Det er ikke rigtig nogen, der har haft lyst til at opkaste sig til de store moralister i medierne for at score nogle politiske point. På den anden side er oppositionen sat i verden for at stille magthaverne til ansvar og på borgernes vegne kontrollere alt i den offentlige forvaltning, herunder en overborgmesters tågen rundt på et dansegulv under en personalejulefrokost. Jensen pressede SF Faktisk har oppositionens kritik med et par undtagelser begrænset sig til at kræve en redegørelse eller en forklaring fra overborgmesteren. Hvad de så næsten endte med at få. Ifølge forlydende på rådhuset var Frank Jensen meget aktiv for at få især SF og De Radikale til at afstå fra det krav. De Radikales Anna Mee Allerslev var dog stålsat i sin afvisning og gik sammen med de borgerlige og Enhedslisten om kravet. SF erne derimod spillede tilsyneladende et dobbeltspil. På den ene side var de ligeså forargede som alle andre, men de lå mener flere kilder under for et pres fra Jensen i den forstand, at de dæmpede sig offentligt med hensyn til at kræve en redegørelse, men i stedet stillede sig i ly af Venstres Pia Allerslev, som så blev den, der»førte kniven«mod Jensen på alles vegne. Hun trådte måske undervejs lidt for hårdt på den patetiske gaspedal, da hun spurgte ind til, om de forulempede medarbejdere nu havde fået et psykologtilbud efter deres møde med overborgmesteren. Under alle omstændigheder så mislykkedes Frank Jensens pressionsstrategi, og i stedet blev administrerende direktør Claus Juhl til sidste sendt i byen med en redegørelse, der indtil videre har tilfredsstillet oppositionen og fået lukket sagen. Tab af prestige Konklusionen er, at Frank Jensen har lidt et prestigetab af dimensioner. Er det en mand, som man i fremtiden for eksempel vil invitere som festtaler på en S-kongres? Spørgsmålet er dog, om sagen i tilstrækkelig grad interesserer vælgerne ved kommunalvalget om to år, hvor Jensen gerne skal levere fremgang for sit parti. Måske vil vælgerne bare glemme sagen og hæfte sig ved hans indiskutable kompetencer og resultater. For det går faktisk fremragende i København under overborgmesterens på mange måder suveræne ledelse. Byen oplever stor vækst, og økonomien har ikke været bedre i mange år. Tiltagende isolering Jensen har også vist sig som en glimrende leder af det politiske arbejde. Indtil for cirka et halvt år siden var stemningen på rådhuset i top. Men det har ændret sig det seneste halve år. Selve episoden med den»glade dans«bliver af både folk i Socialdemokratiet og blandt de andre partier set som kulminationen på en tiltagende politisk isolering af Frank Jensen og Socialdemokraterne. Det kan man også se af sagerne om Økonomiforvaltningens pinlige budgetregnefejl på 73 milliarder kroner, Jensens bestræbelser på at indføre enhedsforvaltning (som næppe bliver til noget) og til dels Amagerforbrændingens investering i nyt forbrændingsanlæg (der faldt på gulvet lige før jul). Charmeoffensiv i vente Så hvad gør Frank Jensen? Han indleder en ny charmeoffensiv i forhold til SF erne, som i stigende grad har været kritiske over for ham. Især fordi de og andre af hans samarbejdspartnere i stigende grad oplevede ham som en solkonge for bordenden i Økonomiudvalgets mødelokale, der ikke kunne skjule sin manglende respekt, og som»bossede«rundt med dem.»nu er Jensen måske kommet lidt ned på jorden igen efter at have gennemlevet den største ydmygelse i sit politiske liv, der nu har fjernet den sidste rest af den magi og autoritet, som ellers prægede det første halvandet år af hans periode. Nu er Jensen måske kommet lidt ned på jorden igen efter at have gennemlevet den største ydmygelse i sit politiske liv, der nu har fjernet den sidste rest af den magi og autoritet, som ellers prægede det første halvandet år af hans periode. Fremover er Jensen på en helt anden måde end før nødt til at bruge tid og kræfter på at vinde folk over på sin side. Det er sikkert meget sundt. Uforudsigeligheden i københavnsk politik er i hvert fald tilbage.

26. Januar 2012 NYHEDER Dykkere i Christianshavns Kanal Dykkere tjekker havbunden, før Nordea-fonden kan gå i gang med at opføre Cirkelbroen ved indgangen til Christianshavns Kanal. Den rutinemæssige undersøgelse varer en uge og omfatter 1.800 kvm havbund. Fra mandag morgen får fire dykkere fra Vikingeskibsmuseet arbejdsplads i Christianshavns Kanal i området, hvor Cirkelbroen forventes indviet i efteråret 2012. Iført varmvandsdragter og med luft fra overfladen vil dykkerne tjekke havbunden for eventuelle vrag, stenalderbopladser eller andet, som måtte være beskyttet af Museumsloven. Finder de sådanne historiske fund, er formålet desuden at afgrænse, datere og beskrive deres karakter. Områdets havbund har aldrig før været undersøgt. Den marinarkæologiske forundersøgelse er fast rutine, når der skal anlægges broer over havnen. Den forventes afsluttet efter seks arbejdsdage. Dernæst udarbejder Vikingeskibsmuseet en rapport til Kulturstyrelsen, som i løbet af februar forventes at beslutte, om byggeriet kan gå i gang uden yderligere marinarkæologiske tiltag. Undersøgelsen betales af Nordea-fonden, der bygger Cirkelbroen som gave til Københavns Kommune. Stibroen, som er tegnet af kunstneren Olafur Eliasson, giver borgerne bedre mulighed for at gå, løbe og cykle i Inderhavnen. mrp De graver i Snorresgade og Halfdansgade Beboerne i Snorresgade og Halfdansgade får nye fjernvarmerør i 2012. Rørene sikrer beboerne billigere, mere miljørigtig og driftssikker varme i fremtiden. De gamle fjernvarmerør er slidt, og for at undgå, at beboerne pludselig står uden varme i de kommende vintre, skifter vi dem nu ud. Samtidig er de nye rør bedre isolerede, hvilket giver en miljøfordel, fordi varmetabet reduceres. Og på lang sigt betyder det billigere varme for beboerne, forklarer byggeleder Kenneth Jensen fra Københavns Energi. I næste uge går gravearbejdet derfor i gang i vejbanen ud for Snorresgade 4-22. I februar fortsætter de ud for Halfdansgade 2-20 Dykkere fra Vikingeskibsmuseet skal undersøge bunden i Christianshavns Kanal for stenalderbopladser og andet. Foto: Morten Johansen, Vikingeskibsmuseet og ud for Isafjordsgade 15, hvor de nye rør skal sluttes til fjernvarmenettet. På fortovet ud for Halfdansgade 7-13 bliver der lagt en midlertidig varmeledning, så beboerne er sikret varme i radiatorerne, mens rørene skiftes. Bus 250 S omlægges fra marts Indtil de nye rør er på plads i oktober, kan man kun parkere ud for de ulige numre i Snorresgade og Halfdansgade. Halfdansgade bliver desuden ensrettet fra Leifsgade mod Snorresgade: I februar ud for nr. 2-6 ved Hans Tausens Kirke, og et par uger efter helt ned til Leifsgade. Det betyder, at bus 250 S fra cirka 1. marts til oktober omlægges til Snorresgade/Kigkurren. Skal man med 250 S mod Islands Brygge, skal man derfor benytte det midlertidige stoppested i Snorresgade lige efter Leifsgade. (Læs mere på movia.dk) I udgangspunktet arbejder vi kun i dagtimerne. Der vil være en del støj i perioder, blandt andet når vi skal hugge asfalten op, og når vores tunge lastbiler kører til og fra. Men vi gør, hvad vi kan for at begrænse generne for beboerne. Og vi informerer beboere og bilister via døropslag og informationstavler, forklarer Kenneth Jensen. mrp BRYGGEBLADET Jensens Blækhus Journalistik & Kommunikation Har brug for en velskrevet artikel? Eller har du et budskab eller et produkt, du vil have ud over rampen med en pressemeddelelse, pjece, kampagne eller hjemmeside, som rammer modtagerne? Så kontakt Jensens Blækhus: www.jensensblaekhus.dk / tlf: 22 44 93 79 LysGAArd vine Ønskes Leje / køb af showroom ca. 80 m 2 på bryggen til vinsmagning. Henvendelse: AG Lysgaard, www.lysgaardvine.com, 40315826. Afsyringsfirmaet Opnå bedre resultater, når du skal male dine gamle døre og vinduer. Lad os fjerne den gamle maling for dig, det er nemt, rent og billigt. Vi ser frem til at høre fra dig. www.afsyringsfirmaet.dk tlf. 32979617 Bryggens Dyreklinik STORE RABATTER I HELE JANUAR MÅNED v/ dyrlæge Frede Kristensen mandag kl. 8-18 tirsdag kl. 17-19 onsdag kl. 8-17 torsdag kl. 8-16 fredag kl. 8-14 Medicinsk og kirurgisk behandling. Butik med foder, plejemidler, seler, liner og meget mere. Egilsgade 18 & 32 57 62 90 bryggensdyreklinik@gmail.com www.bryggensdyreklinik.dk 5 Læserfotos og tekster modtages med kyshånd Vi har brug for din hjælp til at følge med i, hvad der sker i vores lokalområde. Send gerne fotos fra Bryggen, Ørestad Nord og Havnestaden. Skriv lidt tekst om, hvad der sker på billedet. Hvis du har ideer til historier, som du synes, vi skal skrive om, er du også meget velkommen til at skrive til redaktion@bryggebladet.dk. Vi glæder os til at høre fra dig. Brygggens Opkøb Vi køber Møbler, dødsboer, rydder loftog kælderrum. Vi støvsuger efter os Hilsen Loppe II Peter: 60 46 37 75 Kim: 42 58 00 57 Giv et tip til skriv til: redaktion@bryggebladet.dk

6 BRYGGEBLADET NYHEDER 26. Januar 2012 P Dagsparkering (hverdage 7.30-17.00) Døgnparkering (alle dage 0-24) PARKERING Kommandantens Gaard i Klaksvigsgade Kr. 567,56 /md. Kr. 1.021,60 /md. Depositum for adgangskort: kr. 625,- Indskud: 3 mdr.s forudbetalt leje, der henstår til opsigelse. De opgivne priser er incl. moms. Henvendelse: A/S Freden-Invest, tlf. 3918 2600, ejendomsadm@kfi.dk Selv-salg med boligadvokat Ved selv-salg er det komplekst at handle bolig, uanset om du er køber eller sælger. En smuk og værdig afsked Leifsgade 6, 2300 København S Døgnvagt 32 95 75 75 www.info-bedemand.dk Allan Nielsen Mobil tlf.: 20 74 44 89 Tlf.: 32 57 25 84 Gunløgsgade 35 2300 Kbh. S Gulvafslibning og gulvbelægning Se vores hjemmeside på www.azgulve.dk BRYGGENS KIROPRAKTOR v/ Kenneth Lehart Jensen Kære patienter på Islands Brygge. Bryggens Kiropraktor er indgået i et permanent klinikfællesskab med Amager Kiropraktik Center pr. 1 Januar 2012 og er derfor at finde på Amager Boulevard 128A. Klinikkens telefon 32571300 er stadig i brug. Jeg kan også kontaktes på 32549594. Kiropraktor Kenneth Lehart Jensen www.bryggenskiropraktor.dk www.lisa-lund.dk Af advokat Elna Barsøe Hvis du ønsker at udskifte din ejer- eller andelsbolig på Bryggen med en ny og måske større bolig, bør du først sikre salg af din nuværende bolig. Selv-salg kan annonceres gratis via Danske BOLIGadvokaters hjemmeside og kan være en ganske glimrende løsning, hvis man selv er indstillet på at tage sig af markedsføring og fremvisning. Til gengæld bør man sikre sig rent juridisk. Selvsalg med hjælp fra en boligadvokat er en tryg og oven i købet prismæssig fornuftig løsning. Hvorfor vælge selv-salg? Det er blevet sværere at låne til boligkøb de seneste par år. Folk får afslag på lån til køb selv i prisniveauer, der umiddelbart ser rimelige ud, og skal man have et lån, er det ofte nødvendigt at have opsparing i banken eller have sikret et salg af nuværende bolig. Der kan være penge at spare på selvsalg, men der kræves specialistviden for at sikre en tryg handel både for sælger og køber. Fordele og ulemper ved selv-salg Det kan være dyrt at sælge sin bolig gennem en ejendomsmægler, og der kan være fornuftig økonomi i at få en uafhængig boligad- Foto: Ricardo Ramirez vokat med på råd omkring fordele og ulemper ved traditionelt salg gennem en ejendomsmægler kontra selv-salg, inden du beslutter dig. Vil du selv forestå salget, kan du med fordel få boligadvokaten til at bistå med det formelle. Advokaten har styr på alt det juridiske og kan fremskaffe alle de nødvendige dokumenter, yde rådgivning og udforme købsaftalen. Ved denne salgsform står sælger selv for al markedsføring og fremvisning. Det virker generelt meget betryggende på køber, når en privat sælger har sikret sig professionel bistand. Hvis du begynder at overveje selv-salg, skal du dog gøre dig klart, at det er komplekst at handle bolig, uanset om du er køber eller sælger. Derfor skal du overveje dine muligheder for salget meget nøje, både med hensyn til, hvor attraktiv boligen er for en køber, og hvor meget du med sikkerhed selv kan varetage på betryggende vis. De fleste vil kunne tage sig af fremvisning og annoncering. Blot er det vigtigt, at du sikrer, at tekst og billeder fremstår ordentligt og indbydende eller med andre ord, at det ikke fremstår for uprofessionelt. Til gengæld kræver det juridisk ekspertise at udforme et juridisk dokument som købsaftalen. Købsaftalen er det helt centrale dokument i en bolighandel og indeholder alle handlens vilkår. Købsaftalen fastlægger dermed det ansvar, du som sælger pådrager dig i forbindelse med salget. Den fornuftige boligkøber, der allierer sig med sin egen boligadvokat, vil derfor stå endnu stærkere end normalt, hvis du som sælger ikke har professionel bistand til at varetage dine interesser, når aftalegrundlaget skal udarbejdes. Gratis annoncering på internettet Ved selv-salg har du selv hånd i hanke med salgsudgifterne, og du kan nå langt blot ved annoncering på internettet. Dog skal du være opmærksom på, at din bolig ikke kan komme med på de store boligportaler, som er forbeholdt de professionelle ejendomsmæglere og ejendomsformidlere. Som en undtagelse gøres hermed opmærksom på, at private boligemner ganske gratis kan lægges ind via Danske BOLIGadvokaters hjemmeside (www.bolighandel.dk). De private boligemner vises her sammen med alle de professionelle emner. Herudover vises alle emner også gratis på foreningens mobilportal. Hvis du allerede har fundet en køber I denne situation kan du blot henvende dig til en boligad- advokat Elna Barsøe Er certificeret BOLIGadvokat og FAMILIEadvokat og har kontor på Bryggen. Hun tilbyder professionel og uafhængig boligrådgivning omkring køb, salg og leje af ejer- og andelsboliger. Desuden tilbydes bistand om familiens juridiske forhold, herunder for ugifte samlevende, skilsmisse, bodeling og oprettelse af testamente. Som et nyt tiltag i Bryggebladet sættes her fokus på udvalgte juridiske problemområder til inspiration for mennesker på Bryggen. Læs mere på www.boligadvokater.com vokat og indgå aftale om bistand med papirarbejdet og om prisen herfor. Ved valg af denne løsning får du sikkerhed for, at det juridiske er i orden, og vejledning om konsekvenserne af de vilkår, som indgår i aftalen efter forhandling med køber. Få et gratis formøde og hør om mulighederne! Hvis du overvejer en selvsalgsløsning, så start med et gratis formøde hos din lokale boligadvokat. Du kan her få en rigtig god fornemmelse af arbejdsdelingen mellem dig og advokaten, og du kan samtidig få et helt konkret og uforpligtende tilbud på, hvad advokatbistanden vil koste. RADIORÆKKERNE DIN BYDEL - DIN MENING Københavns Kommune har sendt forslaget til lokalplanen for rækkehusene Radiorækkerne i offentlig høring. Hent klistermærket til din postkasse i Bryggens Boghandel. Så får du leveret Bryggebladet. Tirsdag den 31. januar afholder Københavns Kommune borgermøde om planforslaget. Kom og hør om planerne for Idrætsgrunden og tilkendegiv din mening om projektet. Det foregår tirsdag den 31. januar kl. 19-21 på Njalsgade 13, Islands Brygge Du kan se foreslaget på www.avlu.dk. Vel mødt. JEG LÆSER

26. Januar 2012 NYHEDER BRYGGEBLADET Børn samler ind Bryggebørn kan donere penge til Afrika ved at gøre gode gerninger. 7 Dreng fra Rwanda. Foto: Jonatan Jerichow Snevejr. Kong Vinter besøgte Bryggen for en kort stund i søndags. Vejrguderne har bebudet, at frosten kommer, så måske får bryggeboerne snart mulighed for at finde kælken frem. I hvert fald er lyset ved at vende tilbage. Siden solhverv den 22. december er dagen blevet en time længere, og for hver dag får vi tre et halvt minuts mere dagslys. Foto: Ricardo Ramirez IB viser film for de små Af Kirsten Steen, børnebibliotekar, Islands Brygge Bibliotek Filmklubben IB viser film hver tredje lørdag for de fire- til otteårige, deres forældre og bedsteforældre. Det er gratis at deltage, og man skal ikke melde sig til på forhånd. For at det skal være som i en rigtig biograf, har vi en popcornsmaskine. Et bæger popcorn koster 10 kroner. De næste fire film er valgt af de børn, som deltog sidste gang, vi viste film. Efter aftale med distributørerne må vi ikke reklamere offentligt med filmens navn og billeder, så hvis du vil have at vide, hvilke film vi viser, kan du se det på plakater i K-I-B og biblioteket. Vi tilbyder også at sende et nyhedsbrev på mail, du kan tilmelde dig på bibbry@kff. kk.dk Den 11. februar viser vi en film, der bygger på nogle svenske finurlige og utroligt populære børnebilledbøger. Filmen er en rammefortælling, som binder fem mindre episoder (der hver især er baseret på en af billedbøgerne) sammen. Historier-ne er underholdende og lette at forstå og gå til, men de er samtidig rige på pointer og temaer, der, garneret med pudsig humor, serveres uden at blive påtrængende eller moraliserende. Filmen bliver vist den 11. februar klokken 15 i salen. Aldersgruppe: fra fire år. Varighed: én time og 15 minutter. Næste film i rækken er en dobbelt Oscar-nomineret klassiker om en dreng og hans drage. Et musikalsk eventyr med masser af gode grin, hvor tegnede figurer og rigtige skuespillere forenes i en varm fortælling om venskab. Den forældreløse dreng har kun én rigtig ven, nemlig den frække, men rare drage Elliot, der kan gøre sig usynlig, når det behøves. Da drengen en dag stikker af fra sine onde plejeforældre, tager Elliot selvfølgelig med. Den vises: 3. marts klokken 15 i salen. Aldersgruppe: fra fire år. Da vi startede filmklubben op, kom der ét barn og to voksne, men det går støt fremad, ved sidste forestilling kom der 49. Da biblioteket er ved at åbne op for brugerinddragelse, ser vi Filmklubben IB som en oplagt mulighed for, at forældre kan få indflydelse og være med til at drive klubben. Vi har længe gerne villet udvide Filmklubben IB med film for større børn og teenagere. Hvis du er interesseret, så kontakt mig på biblioteket! Af Marlena Reimer Pedersen redaktion@bryggebladet.dk Med sloganet»hjælp din bedste støt din næste«opfordres børn til at gøre en god gerning. Og for hver af dem donerer Lego 25 kroner til afrikanske børn på flugt. Print et skema, hjælp din næste, og aflever skemaet på Islands Brygges Bibliotek. Danmarks Indsamling 2012 går til børn på flugt. Der skal meget til at beslutte sig for at forlade sit hjem og flygte. Alligevel er over 10 millioner mennesker i Afrika syd for Sahara på flugt eller tvunget fra deres hjem. Og næsten halvdelen af dem er børn. Børnebibliotekerne, Lego og Ramasjang er gået sammen om at opfordre Danmarks børn til at gøre en forskel for Afrikas børn. Kom ud af starthullerne hurtigt! Hjælp din familie, din bedste ven og din nabo! På www.dr.dk/ramasjang kan du downloade et skema for hver af dine gode gerninger. Skemaet skal afleveres senest tirsdag den 31. januar på Islands Brygges Bibliotek, hvor børnebibliotekaren tæller skemaerne med bryggebørnenes gode gerninger. Hvis mange børn er hjælpsomme, kan det blive til rigtig mange penge. Bibliotekarerne venter spændt på de udfyldte skemaer. Danmarks Indsamling 2012 er en fælles indsamling til fordel for Afrika, som 12 af Danmarks største humanitære organisationer står bag: Dansk Røde Kors, BØRNEfonden, Red Barnet, UNICEF, Læger uden Grænser, ADRA Danmark, Mellemfolkeligt Samvirke, CARE DANMARK, IBIS, SOS-Børnebyerne, Folkekirkens Nødhjælp og Dansk Flygtningehjælp. Se det store indsamlingsshow på DR1 fredag den 3. februar. Læs mere på www.danmarksindsamling.dk Café Just har lukket og slukket Café Justs ejere har opgivet kampen efter knapt et år på Bryggen. Islands Brygges Lokalråd var begyndelsen af januar til seminar i Berlin for at tilrettelægge det kommende års arbejde.»lokalrødderne«diskuterede så forskellige emner som grønt byrum, kulturhuset, legepladsen i Leifsgade, indsamling af de mange cykler, der flyder i gårde og gader, Havneparken og hvad der i øvrigt skal til for at gøre det endnu bedre at bo på Bryggen for unge, for ældre og for de mange nye børnefamilier. Deltagere var også på udflugt til Prenzlauerberg for blandt andet at studere legepladser og småparker, her legepladsen på Kolwitz Plads. På futtoget ses fra venstre Niels Nahmensen, Steen Nørgaard, Bente Bahnsen, Laila Mortensen, Jørgen Thyregod, Jack Mortensen, Janie Strüwing. Formanden Birger Pedersen var fotograf Inde i gården bag Super Brugsen tæt ved Teater Play har Café Just indtil for nylig ligget. Karina Olsen slog dørene op for Café Just i januar sidste år med store forhåbninger om at skabe et nyt in-sted på Amager. Hun har kæmpet for at få cafeen til at løbe rundt desværre uden det store held. Og på knapt et år har Café Just gennemgået en hel række af forskellige temaer og koncepter. Først som traditionel café med varm kakao og kaffe, derefter med catering, hvor cafeen forsøgte sig som selskabslokale til firmaarrangementer og julefrokoster. Just annoncerede, at de havde fyraftensbar med billige øl, og holdt desuden aftener med livemusik. I de seneste måneder inden de for alvor drejede nøglen om, forsøgte de sig som natklub med billig spiritus til især det unge publikum. Her blev der pumpet en fest op, så Njalsgade til tider lå badet i tonerne fra cafeen. Og i december måned holdt de en julefest for børn, hvor bryggefamilier kunne deltage for 100 kroner. Det er uvist, hvad der nu skal være i de rustikke lokaler i Njalsgade. mrp

base1 er Københavns største privatejede kæde med 5 velbeliggende butikker i hele København VI SØGER LEJLIGHEDER TIL SALG, TIL MANGE VENTENDE KUNDER! Går du i salgstanker, så få en uforpligtende vurdering af base1. SAG 10114177 SAG 10114279 C Flere og flere siger ja til København Islands Brygge Egilsgade 13. st. tv. Super attraktiv og skøn beliggenhed i den gamle charmerende bydel på Bryggen, hvor man har vandet som nærmeste nabo. Inden for kort afstand er der både det lækre havnebassin, masser af hyggelige caféer, indkøb, Metro St. samt Københavns Universitet. ANDELSPRIS 698.000 BOLIGAFGIFT 2.663 FORBRUG 650 Bolig m 2 Gårdmiljø Rum Bygget 60 Ja 2 1911 C Islands Brygge Egilsgade 43. st. tv. Indbydende lækker delelejlighed til attraktiv pris med bedste beliggenhed først på Islands Brygge. Kort afstand til Metro, indkøb samt Havnebadet. ANDELSBEVIS 498.000 BOLIGAFGIFT 3.810 FORBRUG 350 Bolig m 2 Gårdmiljø Rum Bygget 57 Ja 2 1911 SAG 10114590 SAG 10114175 Bryggen Gunløgsgade 16. st. th. C Fed 2 værelses med bedste beliggenhed på Bryggen. Stort nyere køkken i flot stil. En flot lejlighed med sublim beliggenhed i sund andelsforening. Islands Brygge Tom Kristensens Vej 42. 1. tv. B ANDELSBEVIS 799.000 BOLIGAFGIFT 3.447 FORBRUG 400 Bolig m 2 Gårdmiljø Rum Bygget 63 Ja 2 1913 Super attraktiv 4v lejlighed med kæmpe solskinsaltansamt 2 lækre flisebadeværelser og køkken/alrum. På den rolige side af Islands brygge, ligger denne fantastiske 4 v. lejlighed - tæt på havnebadet, hvor både Metroen, Universitet og City er lige om hjørnet. Gårdmiljøet har hyggelig grillplads, boldbane. KONTANTPRIS 3.095.000 BRUTTO/NETTO 17.965/15.932 UDBETALING 155.000 ALT. FINANSIERING 7.121/7.166 Bolig m 2 Altan Rum Bygget 110 Ja 4 2006 SAG 10114176 ÅBENT HUS SAG 10113461 ÅBENT HUS Søndag d. 29/1 kl. 13-13.20 Søndag d. 29/1kl. 13.30-13.50 B C Islands Brygge Axel Heides Gade 2. 1. th.. ISLANDS BRYGGE Islands Brygge Weidekampsgade 21. 2. tv. Velkommen til en af Bryggens bedste lejligheder med unik placering, 28+4 kvm ANDELSPRIS 1.300.000 altan og vandudsigt - OK for forældrekøb. BOLIGAFGIFT 13.930 Er du den kræsne køber der søger masser af plads, lys, en af Bryggens største altaner, vandudsigt og en bolig der er lige til at flytte ind i, så er dette lige noget for dig! FORBRUG 1.075 I foreningens Bryggens Have 2 har arkitekt Kim Utzon fået skabt nogle helt unikke boliger ved kanalen. Lejligheden her er af bedste placering i ejendommen grundet sin frie vandudsigt og sin store altan mod vandet. Du ankommer til lejligheden via flot stor opgang. Er du dårligt gående går elevatoren lige til døren. Bolig 147 Altan Ja Rum 4 Bygget 2006 Fantastisk lækker og lys 3 værelses andelslejlighed på 110 kvm med 2 store solskins ANDELSPRIS 498.000 altaner. BOLIGAFGIFT 10.246 Lejligheden er beliggende på det super attraktive Islands Brygge, præsentable omgivelser, nær havnebadet, indkøbsmuligheder, universitetet, metro samt den FORBRUG 705 gamle og charmerende del af Islands Brygge. Du er i gå afstand til Rådhuspladsen samt Christianshavn. Ejendommen er en gul murstensejendom fra 2005, med egen parkeringsplads i kælderen. Bygningen har elevator, termovinduer, fjernvarme samt man har brugsret til kælderrum. Bolig 110 Altan Ja Rum 3 Bygget 2005 PÅ SALÆRET www.base1.dk - vi sælger 3 ud af 4 lejligheder indenfor 2 mdr. i København AMAGER/ CHR. HAVN amagernord@base1.dk 3295 8500 ISLANDS BRYGGE bryggen@base1.dk 3295 8500 AMAGER/KASTRUP amagersyd@base1.dk 8830 3090 NORDVEST/BRØNSHØJ nordvest@base1.dk 3886 8300 NØRREBRO norrebro@base1.dk 3535 8500 VALBY/SV valby@base1.dk 3379 8900 VANLØSE vanlose@base1.dk 3886 8300 ØSTERBRO osterbro@base1.dk 3535 8500 VESTERBRO/FREDERIKSBERG vesterbro@base1.dk 3379 8900

3 3 2 Skal du købe eller sælge - kig forbi vores flotte butik lige overfor havnebadet. Andelsbolig Åbent hus Søndag kl. 11:30-11:55 Ørestad City - Edvard Thomsens Vej 83 Bo centralt og midt i naturen. Lys 2 værelses andelsbolig med udsigt til Byparken og med stor sydvendt terrasse. Meget velindrettet, velholdt og indflytningsklar. Tæt på Metro og indkøb, Fields, m.v. Sag 671001L. Andelsbevis... 595.000 Mdl. boligafgift... 6.767 Mdl. forbrugsudg. a/c... 650 Bolig m² Etage vær. Opført 68 St 2 2005 Islands Brygge - Klaksvigsgade 8 2 Bryggen når det er bedst. Her er boligen med en af de bedste adresser på Bryggen. Her får du alt lige fra en solrig terrasse, mange m2, som giver en god planløsning, til egen p-plads. Sag 221140U. Udb/knt... 135.000/2.695.000 Brt/nt... 15.425/13.879 Bolig m² Etage vær. Opført Alternativ finansiering: Pauselån F1... 6.947/6.906 94 St 2 2006 Åbent hus Søndag kl. 13:10-13:30 Islands Brygge - Erik Eriksens Gade 12 3 God planløsning - skøn altan! Lyse gulve, flot køkken, eksklusivt badeværelse, samt gulvvarme i hele lejligheden. En rigtig skøn altan mod de åbne grønne arealer og kig mod kanalen. Sag 413017. Udb/knt... 90.000/1.795.000 Brt/nt... 10.502/9.441 Bolig m² Etage vær. Opført Alternativ finansiering: Pauselån F1... 4.780/4.744 66 St 2 2005 Boligerne skal godt nok ligge tæt, hvis du skal nå det! 2 Åbent hus Søndag kl. 12:10-12:30 Islands Brygge - Jens Otto Krags Gade 18 Penthouse med mulighed for privat P-plads. Ekstrem lys lejlighed med masser af skabsplads, stort badeværelse, lækkert køkken i åben forbindelse med stue. 2 altaner med helt fantastisk udsigt! Sag 621004R. Udb/knt... 140.000/2.795.000 Brt/nt... 16.289/14.374 Bolig m² Etage vær. Opført Alternativ finansiering: Pauselån F1... 7.378/7.061 84 7 2 2007 Islands Brygge - Gunløgsgade 20 Forældrekøb på Islands Brygge. Velfungerende ejerforening, eget kælderrum, fælles vaskeri, nyere vinduer. Indflytningsklar, velindrettet og velholdt. Godt badeværelse og skønt lysindfald. Sag 414003. Udb/knt... 60.000/1.150.000 Brt/nt... 7.472/6.831 Bolig m² Etage vær. Opført Alternativ finansiering: Pauselån F1... 3.806/3.823 59 1 1 1970 Islands Brygge - Weidekampsgade 59 Veldisponeret 3 værelses lejlighed med 2 store altaner. Lejligheden indeholder entré med garderobeplads, badeværelse med bruseniche og bord med dobbelt vask. Stort lyst soveværelse med skabsvæg og udgang til dejlig stor sydvendt altan med skønt udsigt til dejligt gårdmiljø. Lyst og lækkert Svane køkken med alle hårde hvidevarer, åben forbindelse til velindrettet stue med udgang til stor altan. Godt stort børne/gæsteværelse. Lejligheden fremtræder i lyse kvalitetsmaterialer og opvarmes med gulvvarme. Sag 66423. Udb/knt... 130.000/2.575.000 Bolig m² Etage vær. Opført Brt/nt... 14.731/13.227 Alternativ finansiering: Pauselån F1... 6.649/6.578 93 3 3 2006 Åbent hus Søndag kl. 14:00-14:30 122 ildsjæle knokler for at sælge din bolig i Hovedstaden Nybolig er den kæde, der har flest forretninger i Hovedstaden 32 forretninger har din bolig til salg 122 ildsjæle knokler for at sælge den Vi solgte 1.617 boliger i Hovedstaden i 2011 Nybolig samarbejder med knap 100 pengeinstitutter og kan hjælpe dig med realkredit- og boliglån Indehaver Statsaut. ejd.mgl. Maria Schlichting Indehaver Statsaut. ejd.mgl. Flemming Nielsen Daglig leder Statsaut. ejd.mgl. Lilian Vestergård Elev Signe S. Hansen Nybolig Schlichting & Nielsen A/S Nybolig Islands Brygge - Schlichting & Nielsen A/S Islands Brygge / Vestmannagade 1 2300 København S Tlf. 3259 7749 E-mail: 2304@nybolig.dk

Havnevigen Tæt på byen - lige ved vandet Tænk hvis du kunne bo 7 min. fra Rådhuspladsen Havnevigen er der, hvor byen møder Amager Fælled. Her kan du bo på Islands Brygge i naturskønne omgivelser, og samtidig være en del af byens puls. Et stenkast fra vandet er for en gangs skyld ingen overdrivelse. Og så er du tilmed kun 7 minutter på cykel fra Rådhuspladsen. NCC Bolig tilbyder rækkehuse på 140-165 m 2 i 2 og 3 planer. Du kan læse meget mere om boligerne på vores hjemmeside, nccbolig.dk, eller kom til åbent hus på søndag 29. januar kl. 12-14 i vores boligshop på Islands Brygge 99. nccbolig.dk / 39 10 37 00 Niels Hald 32 87 30 80

12 BRYGGEBLADET FAGREGISTER 26. Januar 2012 Advokat Boghandlere Foreninger Homøopati Psykoterapi Tandlæger FÜRST advokatfirma Islands Brygge 26 2300 København S. tlf. 32 63 04 80 www.fürst.dk Afspændingspædagog Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikkens Fysioterapi Kigkurren 8B, st.tv. 60 70 54 34 Akupunktur Jordemoder & akupunktør yoga & hypnose Langebrogade 25 32 57 58 89 www.amoxa.com Antikvariater Kirkegaards Antikvariat v/tommy Kirkegaard Gunløgsgade 3, kld. th. Tlf.: 24 47 77 14 www.kirkegaardsantikvariat.dk Antikviteter Jantik.dk Dødsboer købes Thorshavnsgade 26 torsdag-fredag: 14-18 40 16 04 66 Apoteker Islands Brygges Apotek Islands Brygge 3 5 32 95 63 61 mandag torsdag 9.00-17.30 fredag 9.00-18.00 lørdag 9.30-13.30 Autoværksteder FP Auto ApS Serviceværksted & Forsikringsskader Artillerivej 141 Tlf. 32 54 26 40 Bagerier Brdr. Sørensens Eftf. v/ Jan Morell Egilsgade 35 32 57 93 84 Banker Danske Bank Njalsgade 32 45 12 33 40 islandsbrygge@danskebank.dk www.danskebank.dk/islandsbrygge Nykredit Amagerbrogade 38 2300 København S 44 55 44 75 amager_amagerbrogade_38@nykredit.dk www.nykredit.dk Begravelse Begravelsesforretningen Islands Brygge Leifsgade 6 32 95 75 75 www.info-bedemand.dk Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 32 55 55 55 Blomster Blomstercirklen Leifsgade 5 32 57 19 10 www.blomstercirklen.dk Deleuran s blomster & brugskunst Thorshavnsgade 28 32 96 89 46 Isblomsten Isafjordsgade 2 32 57 73 15 Bryggens Boghandel Islands Brygge 21 32 54 09 05 www.brygbog.dk mandag-fredag 9-18 lørdag 10-14 Boligrenovering Københavns Boligrenovering ApS 23 21 60 70 www.koebenhavnsboligrenovering.dk Clairvoyance Medium clairvoyance / Tarot v/ Michel Yieng Kows enestående eget system Clairvoyance, sessions og kurser, 40 års erfaring 28 76 52 29 www.tahiti-mana.dk Triskell v/ Anne Le Formal Nielsen Clairvoyance og lifecoaching 40 19 79 30 www.triskell.dk Computer Have s TV-PC-Service 32 54 43 19 & 22 95 43 19 www.senioritstuen.dk PC-hjælp og undervisning (27 58 10 95) Englandsvej 47, kld. tv. Åbent hus hver onsdag kl. 15-16 Cykler Bryggen City Cykler Leifsgade 1 35 36 92 22 Man-fre 9-18 lør 9.30-14.30 Diætister Klinisk diætist Vibeke Mousten Kigkurren 8D, st. th. 21 96 51 00 www.diaetistpraksis.dk Ejendomsmæglere base1 Holmbladsgade 18 32 95 85 00 www.base1.dk EDC Poul Erik Bech v/ Lasse Ernst 32 54 32 54 www.edc.dk www.poulerikbech.dk Estate mæglerne Michael Musfelth Islands Brygge 7 33 11 61 60 Nybolig Schlichting & Nielsen A/S Islands Brygge 7 Tlf.: 32 59 77 49 Ejendomsselskaber Ejendomsselskabet Hüffeldt & Rydmann Udlejning: www.huffeldtrydmann.dk Administration: Bolux A/S Vester Voldgade 104 1552 København V Tlf. 33 36 07 00 (kl.10-14) Fax 33 36 07 10 Elektrikere P. Kilting A/S Egilsgade 40-42 32 54 56 91 Seiler Teknik A/S Egilsgade 4 41 600 755 Fiskehandlere Fiskebørsen Thorshavnsgade 20 32 57 06 01 Fodterapi Klinik for fodterapi Egilsgade 28, kld. tv 32 54 16 66 SAM Sammen om Bryggen 32 95 88 01 samombryggen@gmail.com Fotohandlere Njal Foto Njalsgade 22 32 54 55 90 Frisører Cabello Grøn frisørsalon Gunløgsgade 19 kld 32 12 70 03 www.cabello.dk Eminentia Egilsgade 32 32 54 00 65 www.eminentia.dk Frisør Gabriela Thorshavnsgade 2 st. th. 32 54 15 74 mobil 26 83 83 88 Hair by Dahl Islands Brygge 1B 32 54 81 02 Online-bestilling: www.hairbydahl.dk Kim Q Hair Design Fisketorvet Shopping Center Dæk 2 50 70 24 10 OnlineBooking på www.kimqhairdesign.dk Saxkjær Njalsgade 1 kld. Th. 32 95 43 43 www.saxkjaer.dk Saxkjær (A-huset) Islands Brygge 79 F 32 96 43 43 www.saxkjaer.dk Fysioterapi CopenFysioterapi Gunløgsgade 11, kld. 70 20 94 99 www.copenfysioterapi.dk Fødselsforberedelse Havnestadsklinikkens Fysioterapi Før- og efterfødselskurser Særlige kurser for»kejserinder«41 40 10 94 amj@amj-fysio.dk Jordemoder & akupunktør yoga & pilates & babyhold Langebrogade 25 32 57 58 89 www.amoxa.com Genbrug Genbryggen Reykjaviksgade 2, kld. Mandag & onsdag kl. 15-18 Lørdag kl. 11-14 Glarmestre DANSK GLAS A/S Artillerivej 52 Galleri-, glas- og indramnings-afd. 32 54 83 12 www.glasinfo.dk Gulvservice A-Z Gulve ApS Gunløgsgade 35, kld. 32 57 25 84 www.azgulve.dk Helsekost PureGreen Islands Brygge 25 36 72 36 72 www.puregreen.dk Hestekørsel Københavns Hestedroche 32 96 50 20 www.hestetaxa.dk Historiefortælling Historiedamen Mariane Josefsen 32 57 31 46 www.historiedamen.dk Homøopati og alternativ medicin v. klassisk homøopat Maj-Britt Brusati Tidsbestilling/info: 28136554 Hoteller Hotel Copenhagen Egilsgade 33 32 96 27 27 www.hotelcopenhagen.dk Kiropraktorer Bryggens Kiropraktor Kiropraktik v/ Kenneth Lehart Jensen Kranio-sakral og massage v/ Lisa Lund Amager Boulevard 128 A 32 57 13 00 www.bryggenskiropraktor.dk Konfliktrådgivning Nethe Plenge Egilsgade 38, kld., 2300 Kbh. S 51 33 05 67 www.plengenet.dk Kropsterapeut Kropsterapeut v/ Body-sds www.henrikhartmann.dk Massage, akupressur, m.m. 27 11 65 11 Lokalråd Islands Brygges Lokalråd / Bryggens Borgerforening Beboerhjørnet Leifsgade 7 www.islandsbryggeslokalraad.dk Læger Lægerne på Bryggen lægerne Louise Kathrine Engell og Susan Rosenberg von Scholten Kigkurren 8M, 4. www.lægernepåbryggen.dk 32 96 77 76 Malerfirmaer Kasper Hougaard Egilsgade 44 21 67 51 95 Massører Thai yogamassage & fodmassage v/ Lotte Kramer Egilsgade 30, kld. tv. 29 73 36 46 www.lottekramer.com slowmotion v/ Per Jensen Center for sundhed og velvære Massage & kostvejledning Øreakupunktur & pilates Kinesisk akupunktur 32 57 68 71 www.slowmotion.dk Murere BSA Byg v/ Toni Bergenhammer Egilsgade 45, kld. 40 14 74 13 bsa-byg@tdcadsl.dk Murerfirmaet TM2Byg ApS Retortvej 41, 2500 Valby www.tm2byg.dk 38 88 89 93 Musikforeninger Bryggens Musikforening Kulturhuset Islands Brygge 18 Formand Jan Bauner Psykologer Heidi Sahlgreen Njalsgade 40 26 55 28 27 aktivforandring.dk Bryggens Psykoterapi Mette Lind Egilsgade 26, kld. 42 17 91 38 www.bryggenspsykoterapi.dk Brian Sebens, psykoterapeut MPF medlem af Dansk Psykoterapeutforening Isafjordsgade 5, st. th. 29 70 37 37 www.sebens.dk Psykoterapi BRYGGEN Lene Villadsen 60 89 86 90 www.psykoterapi-bryggen.dk Psykoterapeut MPF. Gerda Beck Njalsgade 46, 4. og 5. sal tv. 51 51 12 60 www.gerdabeck.dk Psykoterapeut Henriette Galst Islands Brygge 27, 4. tv. 22 54 70 59 www.henriettegalst.dk Rosenmetoden Karen Vinding Gunløgsgade 43, kld. tv. 26 25 49 40 www.karenvinding.info Sexologer Sexologiskolen v. Yazmin Fox Uddannelse og konsultation Gunløgsgade 1-3 2670 5577 info@sexologiskolen.dk www.sexologiskolen.dk Skoler & institutioner Bryggens Børne & Ungdomscenter Artillerivej 71C Tlf. 32 54 63 88 Fax 32 54 63 18 www.bbu.dk bbu@bbu.dk Skønhedsklinikker JagBeauty Skincare Reykjaviksgade 5, kld. tv. 32 57 00 91 www.jagbeauty.dk Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17 www.smuk.dk Smørrebrød T.S. Smørrebrød Islands Brygge 7 32 57 20 05 Snedkere og tømrere Snedkermanden Halfdansgade 57, 1. 61 66 69 30 www.snedkermanden.dk Systuer Shhhy vi sy r også efter mål Thorshavnsgade 22 32 54 35 36 www.shhhy-vi-syr.dk Take Away Bryggens Spisehus Islands Brygge 18 32 54 60 82 www.bryggens.dk il pane di mauro Italiensk bageri og café Islands Brygge 23 32 96 86 87 www.ilpanedimauro.dk Sushiya Thorshavnsgade 16 32 57 06 06 www.sushiya.dk Wokaway Thorshavnsgade 18 32 57 06 02 Tandklinik på Islands Brygge v/lars Nielsen, Trine Hedelund, Stephen Ambrosius Pedersen Islands Brygge 17 Tlf. 32 57 75 44 tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk www.islandtand.dk Teatre PLAY-CPH Njalsgade 23D, stuen th. 21 84 57 73 www.play-cph.dk Tryllekunstnere Trylle-Michael www.trylle-michael.dk 20 92 70 03 Viktualier Charcuteriet kød, ost og delikatesser Thorshavnsgade 16 32 57 06 09 Vinhandlere Lysgaard Vine Specialist i Umbriske vine m.v. 40 31 58 26 www.lysgaardvine.com Toft Vin Islands Brygge 25 32 54 07 05 Vinothek Marquart Thorshavnsgade 24, kld. 32 52 32 02 40 56 74 27 vin@vinothek-marquart.dk VVS VVS Poul Martinsen Gunløgsgade 21 32 54 95 55 Øko-købmænd PureGreen Islands Brygge 25 36 72 36 72 www.puregreen.dk Optagelse i Fagregisteret: Send mail til fagregister@bryggebladet.dk Pris: 360 kr. for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl. mellemrum pr. linje) Ekstra linjer: 80 kr. per linje Priser eksklusiv moms Fagregisteret kan også ses på www.bryggebladet.dk

26. Januar 2012 DEBAT Vil overborgmesteren kræve en havnetunnel? Debat af Pia Allerslev, kulturog fritidsborgmester, Venstre Fair game for privat- og folkeskoler Af Sofie K. Led, Socialdemokraterne, medlem af Borgerrepræsentationen Socialdemokraterne i København har netop foreslået, at finansieringen af privatskolerne i højere grad bør ligne den, vi bruger for folkeskolerne. Her betales der per elev ud fra en taxameterordning, der afspejler, hvor mange ressourcer den enkelte elev menes at koste. Samme model benytter vi os også af på daginstitutionsområdet. Taxameterordningen har til formål at sikre, at der er personale og lærere nok til socialt udsatte børn og unge. Groft sagt skal der kompenseres for de økonomiske, sociale og faglige ressourcer, der ikke findes i hjemmet. Derfor er der op til 50 procents forskel i elevtaksterne i København. Men privatskolerne får en gennemsnitspris per elev, uanset at deres elever samlet set har en stærkere hjemmebaggrund end de elever, som vi ser i folkeskolen. Det er dybt konkurrenceforvridende, akkurat som vi har set det med private sundhedsforsikringer. Hertil kommer, at skolerne kan modtage pengegaver fra forældre og foreninger og dermed tilbyde eleverne goder, som folkeskolerne aldrig kommer i nærheden af. Omfanget kender vi ikke. Men dette er ikke alt. Truslen om at blive smidt ud på grund af eventuelle trivselsmæssige eller faglige problemer ånder igennem hele skoletiden altid den enkelte privatskoleelev Forældre på banen mod mobning Af Cecilia Lonning, Venstre, medlem af Borgerrepræsentationen I hver klasse er der i gennemsnit to, der jævnligt bliver mobbet, og det er to for mange. En ny opgørelse over mobning i de københavnske folkeskoler viser imidlertid, at gennemsnittet dækker over store forskelle mellem skolerne. Mens der stort set ikke findes mobning på nogle skoler, så føler mere end hver femte elev sig mobbet på de skoler med mest mobning. Her spiller kommunens heldagsskoler desværre en uheldig rolle, da alle tre er blandt de fem københavnske skoler med mest mobning. Årsagerne hertil kan være mange, men noget tyder på, at det er selve heldagsskolefilosofien, der er gal. Er det blevet sådan, at fordi kommunen overtager ansvaret for et barn hele dagen, så overtager skolen også forældrenes rolle? Det er jo velkendt, at forældrene er nøglen til at undgå mobning og forældrene er tilsyneladende helt fraværende på de heldagsskole-/opbevaringstilbud, vi har fået konstrueret. Intet er politisk besluttet med hensyn til Europaskolen Debat af Frank Jensen, overborgmester, og Anne Vang, børne- og ungdomsborgmester, begge Socialdemokraterne SKRIV DIT DEBATINDLÆG til redaktion@bryggebladet.dk Kun få læsere kan være i tvivl om, at jeg og Venstre er klart og konsekvent imod en betalingsring omkring København. Men hvis ringen en dag trods de mange ulemper bliver en realitet, så er vi selvfølgelig optagede af, hvordan et flertal i Folketinget og på Københavns Rådhus vil anvende et potentielt provenu. Her hæfter jeg mig ved, at Frank Jensen for nylig krævede en havnetunnel som del af en plan for en betalingsring. Spørgsmålet er dog, om Frank Jensen står fast på, at et provenu blandt En Europaskole i København er et spændende og vigtigt projekt, fordi den kan være med til at skabe et mere mangfoldigt internationalt skoletilbud. Hvis København som by skal fortsætte med at vokse og udvikle sig, er det vigtigt, at vi også får udvidet vores internationale skolekapacitet. Hvis vi skal kunne rekruttere de specialister, som virksomhederne har brug for, skal de kunne tage familien med og søge de skoler, som deres børn har fulgt andre steder i verden. Derfor er vi er også glade for opbakningen fra Venstre og Radikale til den nye skole og dens tilknytning til Sankt Annæ, hvilket der også har været enighed om i forbindelse med budget 2012. Til gengæld forstår vi andet skal anvendes til en havnetunnel, der langt bedre end en betalingsring vil kunne fjerne trængsel og luftforurening. Og står han så fast, at det decideret er en betingelse for overborgmesterens støtte til betalingsringen? Jeg tvivler på, at overborgmesteren i sidste ende ikke deres bekymring for, at vi allerede skulle have truffet en endelig beslutning om at placere Europaskolen på Sankt Annæs matrikel på Sjælør Boulevard i Valby frem for Ny Carlsberg-bydelen. Det der er fakta i sagen er, at vi har besluttet os for at undersøge mulighederne for at placere Europaskolen på Sankt Annæs grund på Sjælør Boulevard. Det skyldes flere ting. For det første fordi der per 1. januar 2012 er sket en ændring af plangrundlaget for Sjælør Boulevard således, at udbygning er mulig. Hvilket ikke har været muligt med det tidligere lovgrundlag. For det andet vil vi gerne undersøge, om vi kan skabe nogle bygningsmæssige synergier, for eksempel i forbindelse med lokalefællesskaber mellem de to skoler. Sidst men ikke mindst spiller prisen også ind. Vi skal er særlig stålsat overfor regeringen. Min bekymring er, at det blot er løs snak og varm luft, men forhåbentlig vil overborgmesteren give en klar melding på, at en havnetunnel er prisen for Københavns støtte til en betalingsring. i nakken. Jeg finder det absurd, at privatskolerne fra den ene dag til den anden kan smide elever ud og dermed eliminere elevens venskaber, uanset om eleven bærer»skylden«for deres problemer eller ej. Børne- og undervisningsministeren bør undersøge både de finansielle og driftsmæssige problemer på privat- og friskoleområdet, og denne viden bør indgå i en revision af området, så skolerne og eleverne oplever fair game i hverdagen. I Venstre finder vi det vigtigt, at forældrene kommer til at spille en større rolle i opdragelsen generelt og især på heldagsskolerne. Vi skal have standset en meget uheldig udvikling, hvor nogle forældre bliver vænnet til, at opdragelse er noget, kommunen eller skolen tager sig af og i stedet have forældrene frem i forreste række. selvfølgelig også vælge den placering, der giver mest mening rent økonomisk. Når en så kostelig og vigtig institution som en Europaskole skal bygges, er det vigtigt at afsøge alle muligheder. Og meget taler for, at en fælles placering på Sjælør Boulevard vil give rigtig god mening, når Sankt Annæ og Europaskolen alligevel skal tilknyttes hinanden. Men det er vigtigt for os at understrege, at intet er besluttet endnu. Forslaget om Europaskolens placering skal først politisk besluttes i foråret. Sideløbende kører hele processen om en egentlig godkendelse i Børne- og Undervisningsministeriet og efterfølgende i EU. Det er godt, at vi politisk kan skabe enighed om en Europaskole i København. Men nu må vi give forvaltningen arbejdsro. Det er vejen til at skabe den bedste løsning på lang sigt. BRYGGEBLADET 13 Smil til din parkeringsvagt Debat af Morten Kabell, medlem af Borgerrepræsentationen for Enhedslisten Københavns Kommunes parkeringsvagter gør et stort og vigtigt arbejde for byen, for infrastrukturen og for miljøet. Alligevel er det en personalegruppe, der udsættes for lidt af hvert, når de er på arbejde. Lige fra surhed i den milde ende til vold og trusler i den grove. Senest oplevede vi det uhyggelige overfald på Refshalevej, hvor en større gruppe maskerede voldsmænd overfaldt tre uskyldige parkeringsvagter. Som samfund skal vi ikke acceptere vold og selvtægt. Hvis man er utilfreds med parkeringsreglerne i byen, Menneskelig armod og fattigdom Debat af Henrik Appel, medlem af Københavns Borgerrepræsentation for Socialdemokraterne Fattigdom er ikke kun noget med penge. Fattigdom er også at stå uden mulighed for at bidrage med noget. Mangel på værdighed og meningsfuldhed i sit liv er menneskelig armod. Og armoden stiger ikke kun i takt med, at der kommer og er kommet langt flere fattige mennesker i Danmark. Armoden stiger meget mere i takt med polariseringen i vores samfund. Mens de økonomisk fattige både mister muligheder og meget af det, der giver mening i livet, rejser stenrige danskere hegn omkring deres ejendomme for at holde andre ude. Det er næsten som symboler på de mentale hegn, der er opstået i vores samfund. Jeg kan forsikre alle om, at der findes fattige mennesker i København, endda meget fattige. Så fattige at mange børn ikke får ordentlig mad, lægeordineret medicin og mangler ordentligt tøj på kroppen. Men problemstillingen har også flere facetter, mange flere nuancer, end de få der kom frem i forbindelse med debatten om Carina»Carina, SF s fejlskud i fattigdomsdebatten«. Det eneste gode, den viste, var, at spørgsmålet om rige og fattige ikke er et enten-eller, men et både-og. Råbediskussionen mellem SF s Özlem Cekic og Joachim B. Olsen fra Liberal Alliance viste, hvor polariserede holdningerne i Danmark er blevet. Var Carina fattig? Var hun fattig nok? De selvgode kunne konstatere, at det var i hvert fald hendes egen skyld, og masser af andre steder i verden er man velkommen til at kontakte undertegnede eller de andre medlemmer af kommunens Teknik- og Miljøudvalg. Det er os der har ansvaret, og os der træffer beslutningerne, ikke de folk der blot fører beslutningerne ud i livet. Så tak til de parkeringsvagter, der på trods af svære arbejdsforhold udfører deres arbejde og er med til at skabe en by, hvor alle trafikanter kan få plads. En opfordring til bilejere der ikke synes, de skal overholde reglerne: Lad vær at lade jeres vrede gå ud over en gruppe søde og rare mennesker, der blot udfører deres arbejde! Og en opfordring til alle andre: Smil til din parkeringsvagt! er der i hvert fald mange, der er meget fattigere. Som om det gjorde det bedre. For ligesom fattigdom ikke kun er noget med penge, er rigdom også andet end gods og guld. Det handler også om holdninger. Vi skal ikke regne med, at vores samfund bliver rigere i disse år. Nogle få mennesker vil blive rigere, meget rigere. Men generelt er vi som resten af den vestlige verden ramt af økonomisk og finansiel krise, som for de fleste vil betyde færre penge til rådighed for de fleste. Statsminister Helle Thorning-Schmidt sagde det klart i nytårstalen:»vi vil opleve nedskæringer og besparelser. I den kommende tid skal vi tage beslutninger, der kan måle sig med de sværeste i vores historie.«så meget desto vigtigere er det, at vi er opmærksomme på, hvordan vi ser på og behandler hinanden, så samfundet igen kan blive et fællesskab med plads til alle og i hvert fald uden menneskelig armod. Og det er ikke kun et spørgsmål om penge.

14 BRYGGEBLADET KIRKESIDE 26. Januar 2012 GUDSTJENESTER Søndag 29.01 kl. 11 Birgitte Kvist Poulsen Lørdag 04.02 kl. 12 Lars Ahlmann Olesen - Dåbsgudstjeneste Søndag 05.02 kl. 11 Lars Ahlmann Olesen Søndag 12.02 kl. 11 Ghita Katz Olsen Søndag 19.02 kl. 11 Lars Ahlmann Olesen - Fastelavn Tirsdag 21.02 kl. 19 Birgitte Kvist Poulsen - Temagudstjeneste Søndag 26.02 kl. 11 Birgitte Kvist Poulsen Tirsdag 28.02 kl. 19 Birgitte Kvist Poulsen - Temagudstjeneste Lørdag 03.03 kl. 12 Ghita Katz Olsen - Dåbsgudstjeneste Søndag 04.03 kl. 11 Ghita Katz Olsen Søndag 11.03 kl. 11 Lars Ahlmann Olesen En stor tak for bidrag til JUleHJælpen Islands Brygges Sogns Menighedspleje skal hermed bringe en stor tak til alle, der på forskellig vis har ydet bidrag til Hans Tausens Kirkes julehjælp. Bidragene har gjort det muligt at give en håndsrækning til 18 enlige med hjemmeboende børn, samt 15 par eller enlige uden børn. På Menighedsplejens vegne, Lene Markvang, kasserer. HANS TAUSENS KIRKE www.hanstausenskirke.dk Torsdagscafe med tidligere biskop Erik Norman Svendsen Erik Norman Svendsen er opvokset på Nørrebro under og efter den tyske besættelse i et kvarter, der godt kan minde om det gamle Islands Bryggekvarter. Nørrebro og efterkrigstidens oplevelser prægede hans opvækst og holdninger, ikke mindst kirkeligt og folkeligt. Erik Norman Svendsen blev senere præst i Brønshøj, Skovlunde og Dragør, generalsekretær i Kirkefondet og i 1992 biskop over Københavns Stift. I dag er han pensioneret som biskop, men stadig aktiv som hjælpepræst i Garnisons Kirke og præst for kongehuset. Ved torsdagscafé den 9. februar kl. 14-16 vil han fortælle erindringer, primært fra sin barndom og ungdom. Alle er velkomne. Kaffe, te og brød 10 kr. gho SEMESTersTarTkoNcerT I HANS TAUSENS kirke Tirsdag DEN 7. FEBRUar KL. 19.30 Studenterne i Hans Tausens Kirke indleder det nye år med sammen med menighed/publikum i almindelighed at få mulighed for at lytte til en jazzkoncert med to musikere, hvor næsten alle kender: Mads Vinding, bassist, musiker i verdensklasse. Mads Vinding har indspillet henved 600 cd er, spillet sammen med de bedste musikere indenfor og udenfor! jazzens sfære, en musiker, som har modtaget utallige hædersbevisninger i både ind- og udland. Find hans hjemmeside på nettet og læs artiklen af Peter H. Larsen, redaktør, DR P2,Jazz. Magnus Hjorth, pianisten ved aftenens koncert, er ganske ung, født 1983, en stjerne for opadgående, voldsomt aktiv i både det svenske og det danske jazzmiljø samt turnerende i både Europa, Asien og USA. Han har sin egen trio og har bl.a. vundet den store internationale Getxo Jazz Contest, hvor han i 2007 ud over prisen for bedste band også vandt dommernes og publikums pris som bedste solist. Disse to stjerner vil sende os ud på nogle musikalske rejser, som det nok er værd at indlade sig på. Der er fri entré, og alle er velkomne! bbm Kirkens kontor Kordegn Fritz Knüppel (fkn) Olivia Løvenring (ozl) Halfdansgade 6, 2300 Kbh. S. Tlf. 32 57 41 96. islandsbrygges.sogn@km.dk Hverdage kl. 10-13, tirsdag tillige kl. 16-18. Lørdag lukket. Sognepræst Kbf. sognepræst Ghita Katz Olsen (gho) Tlf: 32 54 03 94. E-mail: gho@km.dk Træffes bedst telefonisk: Tirsdag kl. 16-17, onsdag-fredag kl. 12-13. Mandag fridag. Sognepræst Lars Ahlmann Olesen Tlf: 3887 8414 E-mail: lao@km.dk Træffes i kirken og på tlf: 3257 5698 Tirsdag kl. 16-17 og onsdag kl. 11-12 Træffes på Ulrik Birchs Allé 30 torsdag og fredag kl. 10-11. Mandag fridag Sogne- og studenterpræst Birgitte Kvist Poulsen Træffes i kirken efter aftale. Tirs-fre kl. 12-13 på tlf. 40 14 64 26. På Universitetet, Njalsgade 126, 23.3.06: tirsdag, onsdag og torsdag kl. 12-13 Tlf. 35 32 80 17 / 40 14 64 26. Mandag fridag Sognemedhjælper Harald M. Stoltenberg Tlf: 6120 1876 E-mail: hmst@km.dk Træffes bedst telefonisk man-tors kl. 11-12. Fredag fridag. Kirketjener Peter Hermansen Træffes bedst kl. 9.00-10.00 Tlf. 32 95 26 25. Organist Britta Bugge Madsen (bbm), brittabuggemadsen@gmail.com Tlf: 33 14 24 55 / 32 54 41 86. Mandag fridag. Hjemmeside: www.hanstausenskirke.dk Tilmelding til babysalmesang forår 2012 Tilmelding til forårets babysalmesang er i gang. Undervisningen begynder mandag den 6. februar, og forløbet er over 10 mandage. Deltagerbetaling kr. 500,-. Babymusikundervisningen er for babyer i alderen 3-6 måneder samt 7-12 måneder og deres mor/far. Undervisningen ledes af Anette Vesterager. Der synges salmer, læres små børnerim, remser og danselege. Formålet er blandt andet at styrke båndet mellem det lille barn og dets mor/far gennem musik og sang. Undervisningen foregår i selve kirkerummet. Hold I: børn i alderen 3 til 6 måneder Undervisningsdag: mandag (dog ikke i uge 7+14+15) Start: 6. februar 2012 kl. 9-9:45. Hold II: børn i alderen 7 til 12 måneder Undervisningsdag: mandag (dog ikke i uge 7+14+15) Start: 6. februar 2012 kl. 9:50-10:35. Hold III: børn i alderen 3 til 6 måneder Undervisningsdag: mandag (dog ikke i uge 7+14+15) Start: 6. februar 2012 kl. 10:50-11:35. Du kan downloade indmeldelsesblanketten på vores hjemmeside www.hanstausenskirke.dk eller hente den på kirkekontoret. Blanketten kan sendes, lægges i vores postkasse eller afleveres på kirkekontoret, Halfdansgade 6, 2300 København S. Bemærk, at holdene fyldes op i den rækkefølge, blanketterne modtages, derfor kan et hold være optaget. Der er maksimalt 13 børn per hold. Se yderligere beskrivelse på hjemmesiden under aktiviteter babysalmesang i menuen til venstre. Vi glæder os til at se jer. J.S. BACH OG IMPROVISATioN Sådan er overskriften på dén koncert, som Jens Asbjørn Olesen spiller på orgelet i Hans Tausens Kirke den sidste aften i årets første måned, tirsdag den 31. januar kl.19.30. Jens Asbjørn er en kontroversiel figur i den danske organistverden; han spiller storartet på orgel og er ikke mindst et improvisatorisk talent ud over det sædvanlige. Her på Bryggen har vi sidst hørt ham som pianist ved en koncert med Valeria Zanini for et par år siden. De opførte Chopins præludier (Zanini) samt en improvisation over hver enkelt (Asbjørn O.), spillende på hver sit flygel. En spændende oplevelse, som sammen med mange andre originale koncertprojekter viser spændvidden i Jens Asbjørn Olesens kunst. Denne aften skal vi lytte til J.S.Bachs store Es-dur præludium og fuga som rammen om en række improvisationer med udgangspunkt i Bachs koraler. Jens Asbjørn Olesen ønsker at tilegne sin koncert til fangerne på Guantánamo. Alle er hjerteligt velkomne der er fri entré. bbm Begravelse Bisættelse Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 tlf. 32 55 55 55 døgnvagt Schrøder Old Timer 3 gear 2.995,- NU KUN SCHRØDER CYKLER Amager Boulevard 4 tlf. 32 54 86 19 Mandag-fredag 10-18 Lørdag 10-14 UDLEJNING AF P-PLADSER P Pris: 750 kr./måned (inkl. moms) I aflåst p-kælder under Jutlandia Hus, Erik Eriksens Gade 7-11 udlejes et antal p-pladser til almindelige personbiler. Kontakt Marianne Laursen: marianne.laursen@webhiker.dk telefon: 61 22 76 23(fra 9 til 16) / 22 20 29 73 efter kl. 17.00

26. Januar 2012 FRA BRYGGEBO TIL BRYGGEBO Ribbe, 2,10 x 85 cm. 200 kr. eller højeste bud. Kontakt Bodil: 24 22 59 71 Børnefamilie søger rengøringshjælp Vi søger hjælp til almindelig rengøring 2-3 timer om ugen. Har det din interesse, hører vi gerne fra dig på 61 60 94 31 Købmanden skifter butik BRYGGEBLADET 15 Puslebord og tremmeseng i whitewashed træ af mærket»stokke«sælges samlet for 3500 kr. Hilsen Maria. Tlf: 40 18 54 53 Jeg er en pige på 18 år, jeg går i 2. G og ønsker ugentlig hjælp i fransk og engelsk. Jeg bor på Islands Brygge kontakt mig på tlf 22 31 28 29 Hilsen Heidi Meget velholdt sort barnevogn med madras og sort lift ligeledes med madras, alt står næsten som nyt, brugt 1 1/2 år, sælges for 2.600 kr. og autostol til nyfødt sælges for 600 kr. Sælges samlet for 3.000 kr. Kan kontaktes på tlf.: 2263 1952 Lektiehjælp Erfaren folkeskolelærer tilbyder lektiehjælp. Mine hovedfag: dansk specialundervisning matematik fransk Ring og hør nærmere: tlf. 61 50 05 50 (Ann) Pålidelige lejere søger lejebolig! Vi er en sød, rolig og pålidelig ikkerygerfamilie på to voksne og to børn, der søger en lejebolig pr. 1. april 2012 på Islands Brygge. Minimum 3 værelser. Kortere eller længere periode. Alt har interesse! Skriv til leje@zel.dk eller tlf. 23 80 82 24 Skolefrøken søger bolig Jeg søger snarest muligt en lejelejlighed på Bryggen. Min. 2 vær. og max. 9000 alt inkl. pr. måned. Alt har interesse! Kontakt: Jeanette Lindén tlf.: 26 79 58 58 OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte for private, dog koster boligannoncer 20 kroner, der vedlægges i frimærker. Skriv kort og præcist til opslagstavlen@bryggebladet.dk. Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte opslagene. Købmand David Johnsen startede Rema 1000 op i 2005. Den 7. februar stopper han efter syv år i supermarkedet på Lossepladsvej. Han har fået tilbudt at åbne en ny, stor Rema 1000 i Hvidovre Centret og har takket ja til det. Foto: Ricardo Ramirez Det har været en svær beslutning at holde op efter så mange år, siger David Johnsen, købmand i Rema 1000. Han overdrager butikken til en ny selvstændig købmand i februar. mrp Nyt fra bryggenet Foreningen Bryggenet Leifsgade 7 2300 København S www.bryggenet.dk info@bryggenet.dk Kundeservice: 48 36 36 02 kundeservice@bryggenet.dk Netværksopgradering så småt i gang Opgraderingen af vores netværk til gigabit skrider planmæssigt frem. ComX har modtaget det nye udstyr, der skal bruges, og er gået i gang med at forberede det til at blive installeret. Der kommer mere information her og på Bryggenets hjemmeside, når der er lagt en tidsplan for, hvornår der skiftes i de enkelte foreninger. Desuden vil alle modtage et brev om omlægningen, og hvornår netop de forventes at blive berørt. Er der noget galt? Hvis du oplever driftsforstyrrelser eller andre fejl på Bryggenet, bør du gøre følgende: 1. Se om fejlen er registreret på Bryggenets hjemmeside. 2. Undersøg om dine naboer har oplevet samme fejl. Det kunne jo være, at det f.eks. blot er dit fjernsyn eller dit antennekabel, der er i stykker. 3. Har du et ældre antennekabel, så anskaf et nyt med ferritkerner, de nye er et must for alle med fladskærm. 4. Kontakt Kundeservice. Det anbefales at kontakte Kundeservice pr. e-mail frem for telefonisk, da både du og de dermed har på skrift, hvad du har oplyst dem om og hvornår. Kundeservice Kundeservice kan hjælpe dig med tilmelding og framelding af tjenester, faktura og abonnementsvilkår. Det er også Kundeservice, du skal kontakte, hvis du vil melde om fejl på de tjenester, du modtager. Husk at oplyse dit kundenummer, når du henvender dig til Kundeservice. På telefonen (70 222 229) ydes der personlig betjening på hverdage kl. 09:00-17:00, weekender og helligdage kl. 10:00-14:00. Du kan også sende en e-mail til kundeservice@bryggenet.dk. Bryggenets priser Internet: Basis abonnement: 63 kr./md. Stort abonnement: 120 kr./md. Tv: Basispakke: 95 kr./md. Mellempakke: 245 kr./md. Stor pakke: 350 kr./md. Telefon: Forbrugsafregnet: 37 kr./md. Flatrate: 89 kr./md. Læs mere på bryggenet.dk

16 BRYGGEBLADET BRYGGELIV 26. Januar 2012 MIT YNDLINGSSTED på BRYGGEN Træbroen langs havnen. Foto: Ricardo Ramirez Det er et sted, jeg søger hen, når jeg skal samle mine tanker eller blive blæst igennem. Det er dejligt uforstyrret, og jeg bliver nemt frisket op her. Der er bare sådan et godt lys hernede, og vandet kommer rigtig tæt på. Man kan sidde en sommerdag med ryggen op ad molen og følge livet på havnen og kajakkerne og bådene, der sejler forbi. Men her er lige skønt om det sner, blæser eller regner. Det er dejligt at komme ud og blive blæst igennem, se naturen og mærke vejret. Når jeg er i gang med en opgave på Forfatterskolen, er det stedet, hvor jeg kan få inspiration og luft i tankerne. Leon Mølgaard har boet i Egilshus på Bryggen siden 1991. Han arbejder som afdelingsleder i en udflytterbørnehave og er optaget på Forfatterskolen for Børnelitteratur på DPU ved siden af sit arbejde. Vinspecialisten Toft Vin Islands Brygge inviterer til glenfarclas smagning tirsdag den 31. januar 2012 Kl. 19.00 Nu har du muligheden for at møde den karismatiske Robert Ransom fra Glenfarclas Distillery i Speyside, samt smage 6 fremragende whiskier herfra. - Smagningen kommenteres undervejs på engelsk. vi smager Glenfarclas 12 y.o. 100 cl. Glenfarclas 15 y.o. (bedste whisky Stockholm Whisky & Beerfestival) Glenfarclas 105 proof (bedste køb til pengene Malt Maniacs 2010 ) Glenfarclas 25 y.o. Glenfarclas 175 th. Anniversary Celebration Bottling Glenfarclas 40 y.o. (bedste whisky i Skotland 2010, Whisky Magazin og Malt Advocate ) Pris pr. person kr. 150,- sted: Vinspecialisten islands Brygge 25 2300 København s Glenfarclas, der i 2006 blev kåret som Distiller of the Year, er et af de få skotske destillerier, der stadig er i familieeje. Destilleriet, der ligger ved floden Spey i maltwhiskyens hjemstavn, Highlands, blev grundlagt i 1836 af løjtnant Robert Hay. Jorden lå umiddelbart op til kvægopdrætteren John Grants marker, så da Robert Hay i 1865 ville sælge sine jorde for at vende tilbage til England, var det naturligt for John Grant at slå til og købe jorderne samt det tilhørende destilleri. Dette skulle vise sig at være en rigtig god investering, og i dag, næsten 150 år efter, er Glenfarclas verdenskendt for at producere nogle af de mest imødekommende og aromatiske whiskys i Skotland... Det vil på aftenen være muligt at købe whiskierne til specielt nedsatte priser. Restaurant VIVA - Nyt gastronomisk team Ved siden af Langebro ligger vandet. Vi er nu parate til at byde jer gastronomiske oplevelser. Inspireret af det Kro og sous chef Jesper Myrup fra Dragsholm Slot, klar til at kreere en Januar Menu Lim Rimet kammusling / Bladselleri / / Agurk Muslingesne / Estragon Jomfruhummer Stegt jomfruhummer / Løg i / teksturer Friskost / Sprødt brød Svampebouillon / Æggeblomme / Timian Pocheret Pocheret torsk pighvar / Røget / Aromat torskerogn af / november Karse / Porre Kartoffel / Karse Eller Glaseret grisebryst / Rødbede / Langtidsstegt okse Skum af Hybenrose peberrod / Jordskok / Persille Gulerodssorbet / Havtorn / Hvid chokoladecreme / Yoghurt 3 retter 350 5 retter 500 Tilmelding og betaling direkte på: www.whiskyhouse.dk eller til butikkerne: Frederiksberg Peter bangs Vej 74 2000 Frederiksberg Tlf.: 3887 8670 frederiksberg@vinspecialisten.dk islands brygge islands brygge 25 2300 københavn s Tlf.: 3254 0705 islandsbrygge@vinspecialisten.dk lyngby lyngby Hovedgade 11 2800 kgs. lyngby Tlf.: 4588 8700 lyngby@vinspecialisten.dk Kontakt os for mere information. Tlf: 27 25 05 05, viva@restaurantviva.dk, www.restaurantviva.dk