En ny stol Til det officielle Danmark Konkurrenceprogram maj 2010 Snedkermester Ejnar Pedersen Professor, arkitekt MAA MDD Knud Holscher Arkitektforeningen
En ny stol til det officielle Danmark Snedkermester Ejnar Pedersen har på baggrund af sit mangeårige samarbejde med Hans J. Wegner, Finn Juhl, Nana Ditzel og Poul Kjærholm og andre gode møbelarkitekter, fået den idé, at den stol, der anvendes ved officielle gallamiddage, fester og arrangementer, som afholdes af kongehuset og regeringen, burde afspejle det verdensberømte niveau, som dansk møbeldesign og møbelhåndværk hånd i hånd har opnået igennem de sidste hundrede år. Mange talentfulde danske møbeldesignere og møbelproducenter kan og vil føre denne udvikling videre, hvis de får chancen. Derfor udskrives denne konkurrence om en ny stol til det officielle Danmark den næste stol i rækken af danske, nutidige, fornemme stole. Der er ved diverse fondsmidler og velvilje fra mange sider skabt mulighed for at gennemføre konkurrencen, og der er afsat midler til at få udført en 1:1 model af 1. præmien. Hvis stolen indfrier udskrivernes forventninger, vil den blive tilbudt det officielle Danmark til anvendelse i repræsentative rum, og ophavsmanden vil ved produktion blive honoreret med licensbetaling. På udskrivernes vegne Knud Holscher Professor, arkitekt MAA, MDD konkurrencen er støttet økonomisk af danmarks nationalbanks jubilæumsfond af 1968 og dreyers fond
OPGAVEN Opgaven består i at komme med forslag til en ny stol, som skal vise dansk, langtidsholdbart design, når det er allerbedst. Den nye stol skal være et ægte udtryk for en lang dansk tradition, der forener det ypperste i formgivning og håndværk. Stolen skal tilbyde repræsentanter for det officielle Danmark og deres udenlandske gæster funktionel komfort og æstetisk nydelse, når de mødes til festlige lejligheder. Stolen skal primært kunne erstatte den nuværende guldstol, som kongehuset, regeringen og en meget stor del af det officielle Danmark har brugt ved gallamiddage og andre arrangementer på Christiansborg Slot og lignende steder. Den nye stol skal respektere de omgivelser, den skal anvendes i lige fra historiske kongelige slotte til officielle repræsentationslokaler i moderniserede bygninger. Brugerbetragtninger til en ny stol Tanken med konkurrencen er at udfordre møbelsnedkere, designere, arkitekter, møbelproducenter og andre til at komme med forslag til en dansk designet gæstestol som kan anvendes af det officielle Danmark (kongehus, ministerier, kommuner mm). Konstruktion Der skal gøres rede for konstruktionsprincipper med henblik på, at konstruktionen er enkel, af høj kvalitet, stor styrke og med lang holdbarhed samt hvordan man har imødegået og løst de sædvanligt svage steder på en stol. Stolen skal kunne klare en tryk-og-træk -test, ikke mindst da gæster ofte læner sig tilbage i ryglænet. Design og håndværk samt produktion bør vægtes lige, tænkes sammen fra starten og gå op i en højere enhed. I konstruktionen bør det tænkes ind, hvordan elementer nemt kan udskiftes og stolen hurtigt kan repareres hvis skader eller slitage opstår. Stolen må ikke kunne vælte nemt i brug. Stolen skal kunne bære en person på 120 kg. Produktion Bæredygtighed i miljøet skal tænkes med i produktionsform, materialevalg samt vedligehold. funktionel komfort og æstetisk nydelse dansk, langtidsholdbart design
Design Stolen skal kunne passe ind i historiske miljøer, såsom riddersalen på f.eks. Christiansborg og på Amalienborg ved et galladækket bord. Udformning og finish skal være afbalanceret med disse miljøer. Stolens mål skal være tilpasset således, at standardmål pr. kuvert er max. 60 cm. Stolens ryglæn skal være let at gribe fat i for personalet, dvs. let at skubbe ind under gæsten og at trække ud igen. Stolen kan tænkes udformet i forskellige varianter, så én variant kan udstråle værdighed, fest og glæde, en anden mere rolig, daglig soliditet og æstetisk kvalitet, og en tredje variant kunne evt. udstyres med en form for logo eller værdighedstegn, f.eks. kongekrone, spejlmonogram eller lignende, særlig overfladebehandling eller udsmykning. Komfort Stolen skal være behagelig at sidde på i flere timer. Den bør være ergonomisk udformet, så den støtter i ryggen og ikke stopper blodomløbet i benene å grund af forsargen, dvs. være egnet til såvel høje som mindre høje personer. Den må ikke føles kold at sidde på. Sarte stoffer, nylonstrømper og lignende må ikke kunne hænge i på stolen. Stolen må ikke skramle, når den skubbes til og fra bordet. Stolen må gerne give mulighed for, at en lille selskabstaske kan placeres på ryg eller f.eks. sædets side, så serveringspersonalet ikke snubler i de kvindelige gæsters tasker på gulvet. Håndtering Det er en fordel, hvis Stolen kan stables evt. adskilt, eller på anden vis nemt flyttes i depot. Stolen kan transporteres flere ad gangen (ideelt 5-6 stk.) op og ned ad trapper. Stolen er let at flytte rundt på fra rum til rum og fra bygning til bygning. Stolen er relativ let, da den skal håndteres og flyttes meget af eget personale. Stolen hurtigt kan ryddes væk til større selskaber. fest og glæde daglig soliditet passe i historiske miljøer
Vedligehold I daglig drift skal der være et minimum af vedligehold. Det skal f.eks. ikke være nødvendigt at aftørre stolen for fingermærker hver gang den har været i brug. Stolen skal kunne ældes med ynde. Stolens bestanddele og overflader skal være tilstrækkelig robuste til hyppig håndtering/flytning. Bortskaffelse Stolen bør kunne bortskaffes med behørig hensyntagen til at undgå miljømæssige påvirkninger. Materialevalg Bortset fra miljøhensyn og hensyn til komfort og vedligehold stilles der ikke specifikke krav til materialevalg ud over at i hvert fald en delproduktion/variant skal kunne passe sammen med eller give et begavet modspil til de historiske 1700 og 1800-tals interiører såvel som til øvrige lignende interiører. Økonomi Ved lige fra begyndelsen at indtænke optimering af processerne i produktion, konstruktion, styrke og materialevalg med videre skal det være et mål, at stolen bliver et økonomisk fordelagtigt produkt. bæredygtige materialer som ældes med ynde
konkurrencetekniske betingelser 1. Deltagelse Konkurrencen er åben for alle i og uden for Danmark. Følgende er udelukket fra at deltage i konkurrencen: Alle personer eller virksomheder, som har været med til at tilrettelægge konkurrencen eller har ydet væsentlige bidrag til formulering af konkurrenceopgaven. Repræsentanter for konkurrenceudskriveren eller ansatte hos denne. Ansatte hos, kompagnoner til eller arbejdsgivere for noget medlem af dommerkomiteen eller dennes rådgivere. Personer, der er i nær familie med eller har et nært familielignende forhold til noget medlem af dommerkomiteen eller dennes rådgivere. Virksomheder, som er helt eller delvist ejet af personer, der er i nær familie med eller har et nært familielignende forhold til noget medlem af dommerkomiteen eller dennes rådgivere. Uanset på hvilken måde man medvirker ved udarbejdelsen af et konkurrenceforslag, har man pligt til at gøre sig bekendt med ovenstående. I tvivlstilfælde bør man kontakte konkurrencens sekretær. 2. Konkurrenceudskriver, -form og -sprog Konkurrencen er udskrevet af snedkermester Ejnar Pedersen og professor, arkitekt MAA MDD Knud Holscher med Arkitektforeningen som konkurrencerådgiver. Konkurrencen er en åben idékonkurrence og EU-bekendtgjort den 19. april 2010. Konkurrencens sprog er dansk. Aflevering på engelsk er tilladt. ergonomisk udformet let a flytte
3. Konkurrencens sekretær Konkurrencerådgiver, arkitekt MAA Bent Kolind AA Konkurrencer, Arkitektforeningen Strandgade 27 A, DK 1401 København K E-mail: nystol@aa-dk.dk 4. Konkurrencemateriale Konkurrencematerialet består af dette program inkl. bilag samt spørgsmål med tilhørende svar jf. pkt. 5. Følgende bilag indgår som supplement til konkurrenceprogrammet: 1. Fotos af interiørs, hvori stolen indgår. Bilaget kan downloades fra Arkitektforeningens hjemmeside www.arkitektforeningen.dk under Konkurrencer/Aktuelle konkurrencer/ny stol til det oficielle Danmark. Tilmelding til konkurrencen er ikke påkrævet. 5. Forespørgsler Spørgsmål i forbindelse med konkurrencen må kun stilles skriftligt (gerne pr. e-mail) til konkurrencens sekretær. Spørgsmålene, der skal være forfattet på dansk, forelægges i anonym udgave for konkurrenceudskriverne. Spørgsmålene skal være AA Konkurrencer i hænde senest den 6. august 2010. Spørgsmål og svar vil blive lagt på Arkitektforeningens hjemmeside www.arkitektforeningen. dk senest to uger efter spørgefristens udløb. Det anbefales generelt at læse Ofte stillede spørgsmål på Arkitektforeningens hjemmeside. 6. Konkurrenceforslagets omfang A. Planchemateriale, indeholdende: Tegninger af stolen i mål efter eget valg Rumlige illustrationer efter eget valg, dog min. én illustration af stolen set skråt forfra og én set skråt bagfra Kortfattet beskrivelse Illustrationerne udføres i en teknik der muliggør en klar opfattelse af forslaget. Planchematerialet monteres på stift pap eller lign. Forslagets omfang ønskes så vidt det er muligt begrænset til én A0 planche i højformat (A0 = 841 mm 1189 mm). Højst to plancher er dog tilladt. B. Foldede planchetegninger Ovennævnte planche(r) trykkes på papir i otte eksemplarer og foldes i A4 format. C. Én CD-ROM/DVD indeholdende planchetegningen samt én eller flere repræsentative illustrationer som selvstændige filer (med henblik på dommerbetænkning, udstilling m.v.). D. Model af stolen i mål 1:5 (ikke obligatorisk) E. Navnekuvert En ugennemsigtig, forseglet kuvert, indeholdende navneseddel i A4-format med forslagsstillerens navn, adresse, telefonnummer (dag/ aften), e-mailadresse samt forslagets kendingstal (se nedenfor). Ved forslag med flere medvirkende skal det anføres, hvem der har ophavsret til forslaget, og hvem der eventuelt har medvirket som medarbejder, konsulent eller rådgiver uden andel i ophavsretten. Kuverten forsynes med teksten Navneseddel ny stol og det valgte kendingstal. Det understreges at tegninger og andet forslagsmateriale ud over ovennævnte ikke vil blive optaget til bedømmelse. Forslagsstillerne bør kun indsende en kopi af forslagets original, idet der ikke vil kunne ydes nogen form for erstatning for eventuel beskadigelse eller bortkomst af det indkomne materiale. let og enkel konstruktion behagelig at sidde på i flere timer
7. Konkurrenceforslagets udførelse Forslaget skal være anonymt, og et konkurrenceforslag eller dele heraf må ikke tidligere have været offentliggjort. Samtlige dele af forslaget skal tydeligt mærkes med et fem-cifret, tilfældigt valgt kendingstal. 8. Indlevering Forslagene skal senest den 10. september 2010 være indleveret til et postkontor eller et kurerfirma og skal adresseres til: Arkitektforeningen Arkitekternes Hus Strandgade 27A DK 1401 København K Danmark Emballagen skal tydeligt være mærket: Ny stol. Forslagene kan afleveres personligt på ovennævnte adresse i tidsrummet mandag til torsdag kl. 9.00-16.30 og fredag kl. 9.00-15.30. Ved personlig aflevering udstedes en kvittering for modtagelsen. Såfremt forslaget indleveres via postvæsen eller et kurerfirma, skal en scanning eller en fotokopi af den datostemplede indleveringskvittering fremsendes enten pr. e-mail til nystol@ aa-dk.dk eller til postadressen nævnt under pkt. 3, Konkurrencens sekretær. Dette skal ske umiddelbart efter indleveringen. På kvitteringen anføres som afsender det valgte, fem-cifrede kendingstal samt et telefonnummer, hvortil eventuel henvendelse kan ske såfremt der f. eks. mangler navnekuvert i forsendelsen. Telefonnummeret vælges således at anonymiteten ikke brydes. Forslag, der fremsendes via postvæsen eller et kurerfirma senest den 10. september 2010, skal være fremme på ovennævnte adresse senest den 17. september 2010 for at kunne blive optaget til bedømmelse. Ved valg af forsendelsesform er det konkurrencedeltagerens ansvar at begge tidsfrister overholdes. Evt. konkurrencedeltagere med adresse uden for Danmark bør angive pakkens værdi til 0 (nul), og pakkes indhold bør benævnes documents. Det er deltagernes ansvar at undgå toldbehandling og en forsinket modtagelse af forslaget. 9. Dommerkomité Konkurrenceforslagene vil blive bedømt af en dommerkomité bestående af: Professor, arkitekt MAA MDD Knud Holscher, formand for dommerkomiteen Designer Cecilie Manz Direktør Erling Nielsen, Thorsen Møbler Arkitekt Kasper Salto Arkitekt MAA Lene Tranberg, Lundgaard & Tranberg Rådgivere for dommerkomiteen Snedkermester Ejnar Pedersen Statsinventarieinspektør, arkitekt MAA Merete Femø, Slots- og Ejendomsstyrelsen Dommerkomiteen har ret til at indkalde særligt sagkyndige som rådgivere, såfremt der i dommerkomiteen er enighed herom. Dommerkomiteens betænkning vil ikke indeholde separat kritik af alle forslagene. 10. Bedømmelseskriterier Forslagene vil blive bedømt på deres designmæssige og funktionelle kvaliteter, der udover æstetik omfatter emner som styrke, lethed, det ypperste i formgivning og håndværk et økonomisk fordelagtigt produkt
siddekomfort, termisk komfort, miljøhensyn, opbevaringsmulighed, transport samt en fornuftig totaløkonomi. 11. Præmiering Dommerkomiteen råder over DKK 150.000. 1. præmien vil være på DKK 100.000. 12. Offentliggørelse af resultatet Bedømmelsen forventes afsluttet i begyndelsen af november 2010 og offentliggørelsen af konkurrencens resultat er planlagt til at finde sted 19. november 2010 om eftermiddagen i Arkitekternes Hus, Strandgade 27A, 1401 København K. Resultatet vil desuden blive offentliggjort gennem en pressemeddelelse og på Arkitektforeningens hjemmeside www.arkitektforeningen.dk. Forslagsstillere der har fået tildelt præmie eller indkøb, vil dog blive underrettet personligt. Samtlige præmierede og indkøbte forslag vil umiddelbart efter konkurrenceresultatets offentliggørelse blive udstillet i Arkitekternes Hus. De konkurrerende vil skriftligt modtage nærmere meddelelse herom. 13. Rettigheder Ejendomsretten til de præmierede og indkøbte forslag tilhører konkurrenceudskriverne. Ophavsretten til et konkurrenceforslag forbliver dog altid hos forslagsstilleren. Hvis stolen indfrier udskrivernes forventninger, vil denne blive tilbudt det officielle Danmark til anvendelse i repræsentative rum. Ophavsmanden vil blive honoreret med en licensbetaling. Konkurrenceudskriverne, Arkitektforeningen og tredjepart har ret til at udstille samt publicere de indkomne forslag, f.eks. i dagblade og elektroniske medier. Ved udstilling og publiceringen vil forslagsstillernes navne blive oplyst. 14. Forsikring Forslagene vil ikke blive forsikret idet det forudsættes at forslagsstillerne opbevarer originaler af det indleverede materiale. 15. Returnering Hvis man som deltager ønsker sit ikke-præmierede/indkøbte forslag returneret (kun planche(r) og evt. model) efter endt bedømmelse og udstilling, skal man senest den 10. januar 2011 sende en e-mail til konkurrencer@ aa-dk.dk med angivelse af Ny stol, forslagets kendingstal samt navn og returadresse. I modsat fald vil forslaget blive destrueret. Forslag der ønskes retur, vil blive afsendt senest fire måneder efter konkurrenceresultatets offentliggørelse. Forslagsstillere, der har indleveret forslagene i Arkitekternes Hus jf. pkt. 8, og som ønsker forslaget retur, skal dog selv afhente forslaget i Arkitekternes Hus efter nærmere aftale. 16. Programmets godkendelse Nærværende konkurrenceprogram er godkendt af dommerkomiteens medlemmer, og konkurrencen gennemføres i henhold til Arkitektforeningens konkurrenceregler af den 1. juni 2007. Der udbetales ikke kompensation, såfremt denne opgave ikke bliver til noget. konkurrenceprogrammet Konkurrenceprogrammet er udarbejdet af professor, arkitekt MAA Knud Holscher i samarbejde med Arkitektforeningen, AA Konkurrencer. Foto: Brahl Fotografi Layout: Tegnestuen Jens V. Nielsen Webudgave: www.arkitektforeningen.dk/konkurrencer Udgivelsesdato: 17. maj 2010
mere om konkurrencen www.arkitektforeningen.dk/konkurrencer