JAEGER-LECOULTRE RENDEZ VOUS

MAGASIN OM EKSKLUSIVE URE NUMMER 16/2013 JAEGER-LECOULTRE RENDEZ VOUS PATEK PHILIPPE, A. LANGE & SÖHNE, BREGUET, IWC, CARTIER, BULGARI JAEGER-LECOULTRE, OMEGA, GIRARD-PERREGAUX, LONGINES, OLE MATHIESEN VIND ET UR

esteelauder.com 2013 estée Lauder Inc. INTRODUCING Be an INspIRa TION #modernmuse

INDHOLD Buzze 6 SPECIALBUTIKKERNES PARADIS Introduktion fra redaktionen supermodular.com 8 OFFICER & GENTLEMAN Patek Philippes nye 5227 PATEK PHILIPPE SIDE 8 12 BLACK MAGIC 5 sorte magiske ure fra Lange & Söhne 16 LE BALLON Ole Mathiesens første smykkekollektion LANGE SIDE 12 18 RENDEZ-VOUS MED TIDEN Jaeger-LeCoultres feminine kollektion 22 SILVER ARROW OG IWC Ingenieur kollektionen og Formel 1 26 ET TOUCH AF KVINDE Nye feminine Ole Mathiesen Royal Marine Lady 28 BREGUETS LA TRADITION Uret der viser urets tikkende hjerte på skivesiden JAEGER-LECOULTRE SIDE 18 30 ANTIMAGNETISME Verdens mest antimagnetiske ur er fra OMEGA 34 EROBRINGEN AF HAVET Longines nye dykkerserie OLE MATHIESEN 16 38 SEA HAWK Futuristisk design fra Girard-Perregaux 40 FASCINATIONEN AF PERLEN 42 TIL FORDEL FOR RED BARNET 46 KONKURRENCE Vind et Ole Mathiesen ur Luceplan Scandinavia Klubiensvej 22, Pakhus 48, DK 2150 Copenhagen t +45 36 13 21 00 - infodk@luceplan.com GIRARD-PERREGAUX SIDE 38 OMEGA SIDE 30

INTRO OLE MATHIESEN STRESS OG TIDSFORDRIV Synliggørelsen af det luftige tidsdbegreb har altid været vigtig. I vort sprog afspejles holdningsvariationer fra i den ene ende i ord som stress og tidsrøveri til dovenskab og tidsfordriv i den anden. Tiden er blevet et af de mest værdifulde aktiver, som vi sjældent har nok af. Tiden løber fra os, og travlheden - den ægte eller den indbildte - er dens irriterende lillesøster. Det er denne størrelse, som uret skal registrere og gengive. Beundringen for den enestående kombination af kunst og håndværksmæssige færdigheder, som kendetegner kvalitetsurene, fascinerer flere og flere. Enkeltdele, som minutiøst perfektioneres af urmagere gennem mange timer står i høj grad i kontrast til vores højteknologiske travle hverdag og er måske netop det, der samler vore læsere. Urene vi beskriver, er blevet mere end blot tidsmålere. I dem ligger historier om generationer gemt - også lidt af vores egen. De bliver til en del af os, som vi kan videregive til næste generation. Ole Mathiesens fascination af den håndværksmæssige kvalitet og firmaets renomme inden for klassisk dansk design, var fundamentet for udviklingen af den første Ole Mathiesen smykkekollektion, Le Ballon. Vi giver i magasinet læserne en lille forsmag på smykkernes unikke og interessante stoflighed. produceres og udgives af: OLE MATHIESEN ØSTERGADE 8 1100 KØBENHAVN K Tel. 33 14 12 08 email@olemathiesen.dk www.olemathiesen.dk udgave nr. 16 2013-2014 Ansvarshavende redaktør: Christian Mathiesen Ide og lay-out: OLE MATHIESEN A/S Tryk: Rosendahls Få magasinet tilsendt Er du interesseret i at abonnere på det årlige urmagasin, så kontakt email@olemathiesen.dk www.olemathiesen.dk Besøg sitet olemathiesen.dk og oplev de fineste europæiske kvalitetsure. Find et godt tilbud på brugte vintageure eller download nogle af de tidligere udgaver af urmagasinet. Køb kvalitetsure Er du på udkig efter et godt ur, så besøg Ole Mathiesen på Strøget i København, den eksklusive repræsentant i Danmark for de fleste europæiske kvalitetsure. D e t b e D s t e e l l e r i n g e n t i n g KONGELIG HOFLEVERANDØR Christian Mathiesen Ansvarshavende redaktør 6 KONGELG HOFLEVERANDØR OLE MATHIESEN Dyrehavevej 2 2930 Klampenborg Tlf 70 70 20 05 ivan@eltoftnielsen.dk

PATEK PHILIPPE OFFICER OG GENTLEMAN Patek Philippes Calatrava er synonym for det klassiske runde armbåndsur og har placeret sig som en af de berømteste Patek Philippe-modeller nogensinde. Fabrikken har lanceret en enkelt Calatrava Officers-model, hvis urkasse er inspireret af de små lommeure med hængslet bagkasse, der blev ombygget til armbåndsure til officerer under første verdenskrig. De to er nu samlet i én og samme model. 8 OLE MATHIESEN

PATEK PHILIPPE Calatrava 5227 udstråler fuldblod i al sin nøgternhed og askese. På en gang enkelt og underspillet men samtidigt med et væld af raffinerede detaljer med klare referencer til Patek Philippes historie og arv. Mest iøjenfaldende er den ekstra hængslede bagkasse, der åbner op til det smukke håndlavede Patek Philippe urværk. I den nye model 5227 mødes nogle af Calatravamodellernes vigtigste karakteristika: Den klassiske Bauhaus-inspirerede urkasse er blevet udstyret med officersversionens hængslede bagkasse. Og som et ekstra raffinement er hele hængslet placeret på indersiden af dækslet, hvilket gør det usynligt selv for de mest velorienterede eksperter. Udover urets gennemførte feinschmeckeri signalerer det også Patek Philippe i mærkets mest inkarnerede form, ikke kun fordi det er en Calatrava, men navnlig på grund af sin elegance og overflod af spændende detaljer. Det er i den fuldendt designede urkasse, at den dybe kreativitet er skjult. Fremstillingen er båret af et ekstremt teknisk raffinement og håndværksmæssigt talent. Den klassiske runde 39 mm store kasse er en ægte og dog moderne repræsentant for Calatrava-familien med sin konkave glasrand, svagt buede horn og slanke silhuet. Den kendsgerning, at et 9,24 mm tyndt ur både kan have en safirglas-bagkasse og et hængslet bagkasselåg, afspejler håndværk af en helt enestående karakter. Den lille læbe, man bruger til at åbne til den hængslede bagkasse, kan næsten ikke skimtes, og det er kun, når man åbner dækslet for at beundre urværkets unikke håndværksmæssige finish bag det bestkyttende safirglas, at hængslet bliver synligt. Støvdækslets fine hængsler, der er monteret på de eftertragtede Officers-ure, er produceret og samlet af Patek Philippe selv, til dels gennem high-tech-produktion, men for det meste i hånden og derefter justeret til brøkdele af millimetre og samlet til perfektion. Efter at dækslet er monteret på urkassen, tilpasses det med en præcision, så det lukker problemfrit med det helt rigtige lydmæssige klik, og så man knapt kan se samlingen. Den nye Calatrava-kasse har en anden eksklusiv detalje: Set fra siden er hornene udformet med let buede skulpturelle riller, der binder kassen og hornene smukt sammen. De tilføjer et strejf af liv (og nerve) og understreger kassens elegance med et præg af ungdommelig smidighed. Når detaljer som disse skal højglanspoleres, kræver det en betydelig ekstra indsats, for ikke at fjerne for meget materiale, men det giver samtidig den nye Calatrava 5227 en helt unik karisma. 81 år efter Calatravaens debut understreger Patek Philippe igen den tidløse kvalitet, der ligger i denne legendariske kollektion samt i den kreative formåen i udnyttelsen af traditioner og arv. Model 5227 styrker den indtagende elegante Calatrava-stil på fornemste vis med sit nye formudtryk og det perfekt integrerede hængslede støvlåg. Et ur, designet til det 21. århundredes gentleman med dyb respekt for firmaets mangeårige arvegods. 10 OLE MATHIESEN OLE MATHIESEN 11

A. LANGE & SÖHNE BLACK MAGIC Sort er den klassiske farve ved festlige lejligheder og har i tidens løb udløst megen virak inden for mode og kunst. Men sort kan have mange tolkninger, betydninger og funktioner. Fem sorte ure fra Lange & Söhne slår i fællesskab følge med andre sorte objekter og sætter focus på fascinerende facetter i den mørkeste af alle farver. 12 OLE MATHIESEN

A. LANGE & SÖHNE A. LANGE & SÖHNE I 1915 præsentere maleren Kazimir Malevitj sit værk Black Magic eller Black Square, en sort firkant på et hvidt lærred, der skabte revolution inden for kunstens verden. 11 år efter, at Malevitj holdt sit indtog i avantgarde-kunsten, kunne Coco Chanel fremvise sin lille sorte kjole med ordene: Alt hvad en kvinde behøver, er en sort kjole, en sort trøje og ved armen den mand hun elsker. Siden 1920 erne har den sorte farve indtaget en central placering, og sorte artefakter er blevet must haves. Sort er designerens foretrukne farve, fordi den fremhæver den rene, underliggende form. Det er en konservativ farve, der går godt med de fleste andre, men den kan også signalere mystik og være sexet og sofistikeret. Man kan roligt sige, at sort har potentiale til ikon-status. Lange & Söhne er et synonym for det klassiske og underspillede. Fabrikkens håndfremstillede ure signalerer kvalitet, arv og historie og er eksempler på ægte kunsthåndværk, ikke mindst den hæderkronede urfabriks fem sorte ure. Her præsenterer A. Lange & Söhne begge sider af den mørkeste af alle farver, den æstetiske og den tekniske. Kontrasten mellem de sorte skiver og lyse markører gør tiden let aflæselig med et diskret udtryk, der samtidig signalerer en aktiv og sportslig livsførelse. Der opstår en enestående form for stoflighed mellem de håndbearbejdede overflader, så kvaliteten tydeligt afspejles. Under de sorte urskiver ligger det arbejdende urværk, som teknisk nærmer sig det uovertrufne. Her er samtlige dele produceret, finisheret og samlet i hånden. Selv hver enkelt skrue bliver overfladebehandlet, kontrolleret og målt af fabrikkens medarbejdere, hvilket måske forklarer, hvorfor det tager 8-12 måneder at fremstille et enkelt ur. Lange & Söhnes fem sorte ure er et symbol på kontrasterne mellem farvenuancer, overflader og formudtryk, og det er i høj grad også det minutiøst udførte sublime mesterhåndværk, der står i kontrast til vores travle, højteknologiske og digitale tid, der får flere og flere mennesker til at fascineres af Lange & Söhnes sorte magi og påskønne det varige kvalitetshåndværk. På forrige opslag ses de fem Lange & Söhne ure med sort magi (sorte urskiver): Grand Lange 1, Grand Lange 1 Lumen, Datograph Up & Down, Lange Zeitwerk luminous og Lange Zeitwerk. Samt i majestætisk stil den ikoniske Grand Lange 1 og den sorte konge. Til venstre Grand Lange 1 Lumen der med sine lysende index står i fin kontrast til blækkets sorte farve. Nedenfor Lange Zeitwerk med sit digitale display der mekanisk skifter på en brøkdel af et sekund - ligesom kameraets eksponeringstid. 14 OLE MATHIESEN OLE MATHIESEN 15

OLE MATHIESEN LE BALLON I mere end 50 år har navnet Ole Mathiesen været synonym for pålidelighed og troværdighed. I den samme periode har firmaet opnået international status inden for klassisk, dansk design. Nu kan firmaet med stolthed præsentere sin første smykkekollektion: Le Ballon. Ballonen charmer sig vej ind i hjertet, så uskyldig, men alligevel magtfuld i sin symbolik. Den stiger som en synlig påmindelse om liv, kærlighed, latter og glæde til evig tid. Den har mange metaforiske betydninger - om at holde fast og give slip. Den kan både være sart og feminin, men også ligefrem og maskulin. Når den stiger til vejrs, symboliserer den frihed og overlevelse, men samtidig med det spirituel og intellektuel frigørelse. Men når alt kommer til alt, så er og bliver en ballon dog en ballon. Den ærlige, runde facon rummede den ideelle inspiration for designer Alidra Alic og Ole Mathiesen, som for over et år siden begyndte at udvikle smykkekollektionen Le Ballon. Le Ballon er en hyldest til livet og et ønske om at skabe et smukt og poetisk formsprog med en kvalitet, der matcher de fineste smykkehuse - helt uden Skandinavisk sidestykke. Juvelerer-arbejdet er udført i Norden, og Ole Mathiesen har udelukkkende brugt FAIRMINED 18 karat guld. Hver enkelt sten er specialslebet af den bedste stensliber i Tyskland, så stenene sikres usynligt i deres fatning. De er samtidig facetslebet på undersiden, og det giver et raffineret lysspil i stenen. Le Ballon er en unik kollektion med sten i pragtfulde farver, som skinner med et vuggende spil af lys. Som en perfekt fortolkning af en feminin, men legende elegance. OLE MATHIESEN 17

JAEGER-LECOULTRE Et RENDEZ-VOUS MED TIDEN Jaeger-LeCoultres nye Rendez-Vous rummer et frisindet og spontant udtryk - et udtryk der udvikler sig og konstant overrasker. Uret taget form efter sine omgivelser og fungerer lige så godt til t-shirt og cowboybukser som til en smart cocktailkjole. Med ordene Women have a date with time their own time signalerer LeCoultre, at her er et ur til kvinden i alle døgnets 24 timer. 18 OLE MATHIESEN

JAEGER-LECOULTRE I hjertet af Vallé de Joux, fjernt fra storbyens hektiske centrum, hvor tiden ikke længere tælles, men i stedet løber ubarmhjertigt af sted, kan Jaeger-LeCoultre stolt bryste sig af sine rødder. Her blomstrer cremen af det ægte urfeinschmeckeri. Her transcenderes tiden frem for at tæmmes. Når teknik og æstetik mødes i denne nye kollektion, forenes de på en afvæbnende naturlig måde i ét favntag af charme fra de smukkeste kreationer. Den yndefulde Rendez-Voussilhuet er ikke mindst et resultat af urenes feminine detaljer. Den perfekt matchende kasse og skive skaber en uovertruffen kulisse for det mekaniske urværk. Jaeger- LeCoultre er kendt for at fremstille nogle af verdens fineste mekaniske urværker. Blandt en meget lille gruppe af urfabrikanter udvikles, produceres og samles alt in-house, og selv om denne håndlavede urproduktion har et lidt maskulint præg, indeholder den nye Rendez-Vous-serie alligevel en stoflighed med en duft af feminitet. Med den samme håndfaste tilgang som fabrikken har, når den overfladebehandler urværkets mange enkeltdele, er alle detaljer i Rendez- Vous været underkastet den samme minutiøse opmærksomhed. Midt i urskivens håndbearbejdede dekoration, der reflekterer de fineste traditioner, iscenesættes indikatoren for dag og nat. Tiden indtager roligt sin plads, badet i glimtene fra den diamantbesatte krans, der oplyser hvert passerede øjeblik afstemt efter kvindens Rendez-Vous med tiden. Rendez-Vous er tydeligt påvirket af Art Deco-bevægelsen, hvorfra Jaeger-LeCoultre har uddraget den stilistiske essens for at ophøje skønheden i de forbipasserende timer, men Jaeger-LeCoultre har også ladet sig inspirere af Diane Kruger, stjerneskuespillerinden, der gennem en årrække har været tæt knyttet til fabrikken. Diane Krugers ynde og kosmopolitiske ånd har bestemt virket inspirerende for Jaeger- LeCoultres feminine verden - en verden uden kompromisser i hvilken skønhed og raffinement er udtrykt gennem hvert slag fra urværket. Som ballerina, topmodel, skuespillerinde eller slet og ret kvinde har Diane Kruger altid formået at gennemleve hvert øjeblik af sit liv med selvsikker beslutsomhed, mens hun konstant har udviklet sig uden at miste sin naturlige elegance. Det samme kan siges om de feminine kreationer, der fortsat skabes om legenden om Jaeger-LeCoultre og vidner om mærkets fantastiske kreative frihed. Forrige opslag: den nye Jaeger- LeCoultre Rendez-Vous i rosaguld og hvidguld med sine feminine funklende brillanter. Ovenfor versionen med guldlænke og til højre ses Jaeger-LeCoultres muse - den indbydende Diana Kruger samt billeder fra den italienske læderproducent Valextra, der har ladet sig inspirere af Rendez-Vous og skabt et bud på en ny måde at bære uret som uundværlig accesory. Den nu legendariske Reverso blev en realitet i 1931 - nu 80 år efter hædres kollektionen med en række jubilæums versioner. Ovenfor ses jubilæums modellen som har en identisk urskive med den første model. Reversos rene art decolinier og kosmopolitiske forfinethed er stadig efter 80 år forfriskende og nutidig. 20 OLE MATHIESEN

SILVER ARROW OG IWC Med Ingenieur Chronograph Silberpfeil puster IWC nyt liv i legenden om den historiske Mercedes Benz-racerbil. Designerne hentede deres inspiration fra den hæderkronede W25, mens teknikerne- meget passende udstyrede chronographen med et yderst effektivt IWC in house urværk.

IWC IWC IWCs nye Ingenieur er inspireret af motorsport og blev lanceret i forbindelse med IWCs samarbejde med Mercedes AMG Petrona Formel 1 team. Både IWC og Mercedes AMG har samme vision når de stræber efter perfektion: at skabe den ypperste tekniske ydeevne. IWC s nye Ingenieur-kollektion har focus på fabrikkens partnerskab ned Mercedes AMG Petronas Formel 1 team. I de kommende tre år er IWC s Formel 1-holdets officielle Engineering Partner. Ingenieur-kollektonen har hentet sin inspiration især fra de materialer, der typisk anvendes i motorsport som kulfiber, keramik og titanium. For den ene part i dette samarbejde er tiden en reel allieret, for den anden en magtfuld modstander. Ikke desto mindre har ingeniørerne og designerne fra IWC og mekanikerne fra Mercedes Formel 1-teamet den samme ambition: Konstant at flytte grænserne for mekanisk formåen og omdefinere rammerne for præcisionsteknologi. De to virksomheder opererer med et begreb for denne utrættelige stræben efter perfektion: Teknisk ydeevne. Mercedes Benz Silver Arrow dominerede international motorsport i 1930 erne, ikke mindst takket være dens mekanik. På det tidspunkt var bilen simpelthen uovertruffen. Silver Arrows succeshistorie begyndte med W25 på Nürnburg Ring, hvor Manfred von Brauchitsch var den første, der passerede det ternede flag i sin cigarformede racervogn, der kunne yde 354 HK og var i stand til at præstere hastigheder på op til 300 km/t. Bilen havde allerede skabt furore i Mercedes-pitten inden løbet var begyndt. Under den officielle tekniske inspektion viste bilen sig at være et kilo tungere end den tilladte maksimumvægt på 750 kilo. Denne teknikalitet løste mekanikerne med et snuptag ved at fjerne bilens hvide maling, så man kunne se karrosseriets skinnende rå aluminium. Fra den dag blev W25 og dens efterfølgere kaldt Silver Arrow. Det er designet af den nye Ingenieur, der er det mest slående og som trækker mange paralleller til den ikoniske Silver Arrow. Et af de mest iøjnefaldende træk er urskivens håndlavede finish. Den cirkulære finish eller perlage er et skylignende mønster af små overlappende nedfræsninger, som IWC normalt anvender på broer i urværket. Instrumentbrættet i den legendariske Mercedes Benz W25 havde den samme finish og med reference både til bilen og de håndfremstillede IWC-urværker var det derfor en helt naturlig hyldest. Mønstret danner et fasacinerende spil af lys og reflekser og giver Ingenieur Chronograph Silberpfeil et præg af høj kvalitet med et teknisk inspireret look. Historien om Ingenieur-urfamilien er blevet defineret af modeller, der afspejler den herskende tidsånd, men samtidig indarbejdede fremadskuende teknologi og progressivt design. Den nye Ingenieur-linje har stadig klare referencrer til tidligere modeller. Det gælder den rustfri stålkasse og de fem nedfræsninger i glasranden. Puristisk, funktionel og teknisk moden indeholder den alt det bedste fra seks årtiers IWC Ingenieur-historie. 24 OLE MATHIESEN

OLE MATHIESEN ET TOUCH AF KVINDE Det klassiske Ole Mathiesen-ur har i mere end 50 år signaleret underspillet elegance, mens tiden registreres adstadigt uden at påvirkes af trends og mode. Det holder øje med tidens dans med focus rettet mod timer og minutter og holder regnskab med menneskets mest værdifulde ressource: Tiden. Den nye Royal Marine Lady følger det kendte Bauhaus-motto om, at form følger funktion, men med et tydeligt feminint touch. Det er designet til kvinden, der søger det essentielle i tilværelsen, og til det brug er Royal Marine indbegrebet af tidløshed, serveret med klassisk, feminin skønhed. To visere og 12 pileformede guld- og stålindekser angiver tiden, mens Ole Mathiesen-stilen signalerer sunde nordiske, mådeholdne værdier. Fascinationen af den nye Royal Marine til kvinder ligger ikke mindst i udeladelserne: Profilen er slank og kassen elegant afrundet. Den matte skive findes i beige, blå og brun og skaber nærmest en drømmeagtig atmosfære, perfekte omgivelser for de to Dauphine-formede visere, som den travle multitaskende kvinde udsender med et beroligende udtryk med en Royal Marine Lady om håndleddet. Det afspejler selvstændighed, ro og skønhed. 26 OLE MATHIESEN OLE MATHIESEN 27

BREGUET Breguets La Tradion emmer af moderne avantgarde design, men faktisk er de baseret på tidlige 1800-tals Breguet lommeure. Ideen er at alle urets væsentlige dele afsløres på skivesiden så man altid kan nyde urværkets håndlavede tikkende hjerte. Til højre ses den klassiske La Tradition model 7027 mens den seneste version - model 7067 - med to tidszoner er afbilledet til venstre. BREGUETS LA TRADITION La Tradition ser tilbage på fortiden og samtidig ind i fremtiden. Med den utraditionelle avantgarde-stil fortsætter Breguet de håndværkstraditioner, der blev grundlagt 200 år tilbage og som stadig placerer firmaet blandt verdens fineste. La Tradition er til æstetikeren, der ikke kun ønsker at bære et ur, men snarere et urværk, hvor tiden bliver anekdotisk. Breguet La Tradition blev lanceret midt i år 2000. Det er designet i en meget traditionel stil fra det 18. årh., hvor gangværket er konstrueret på skivesiden af værkpladen. Der er ikke tale om et ur, hvor skiven blot er fjernet. Hele urets bankende hjerte, der tøjler energien (normalt er det placeret på bagsiden af uret) afsløres her på skivesiden. La Tradition er inspireret af de legendariske ure, skabt af Abraham-Louis Breguet, og det symboliserer både en tilbagevenden til rødderne og en resolut fremsynet vision. Le Tradition signalerer Breguets arv og historie, der på samme måde som tidligere stolt viser den pulserende værkkonstruktion frem. Kollektionen har især på grund af sine klare referencer fået stor symbolsk status, bygget - som navnet også antyder - med henvisning til Breguets tradition. Selve arkitekturen er temmelig usædvanlig. Tiden vises diskret klokken 12 i regulator-stil, fjederhuset er centreret, mens det arbejdende gangværk symmetrisk er placeret nederst. Der er også en lille gangreserveindikator, gemt væk øverst til højre, minimalt dekoreret for ikke at forstyrre urets rene æstetik. Værkbroernes ulige, næsten vilkårlige form skaber et godt modspil til værkets ellers stilige formsprog. I den seneste Le Tradition-model har Breguet tilføjet en ekstra skive, hvor man kan aflæse tiden i en anden tidszone. Denne model lægger mere vægt på den grafiske komposition, men man kan dog stadig se det regulerende, svingende balancehjul. Der er en ekstrem fin stoflighed i modspillet mellem guldkassen og den sorte guldskive, den sort/hvide dag- og natindikator og mellem de højglanspolerede og matslebne overflader, der alle fremhæver materialerne og håndværkets kvalitet. OLE MATHIESEN 29

ANTI MAGNETISME Magnetisme har altid været et problem for urmagere i dag mere end nogensinde. Omegas lancering af Seamaster Aqua Terra > 15000 gauss er blandt de mest imponerende tekniske innovationer i vor tid.

OMEGA Omegas Seamaster Aqua Terra > 15.000 gauss er verdens mest antimagnetiske ur - det svarer til 12 millioner A/m som er 250 gange stærkere end kravet for antimagnetiske ure. Magnetisme er et stort problem for mekaniske ure som Omega nu har løst. Det er fabrikkens hensigt at alle Omega værker skal produceres med denne teknologi inden år 2017. Uret kan modstå magnetfelter stærkere end 1,5 tesla (15000 gauss) og er dermed uden sammenligning med andre antimagnetiske ure. Nyheden fra Omega fremtræder ikke kun modstandsdygtig over for magnetisme. Det er snarere immunt over for den. Ved at udvikle en række forskellige materialer er det lykkedes Omega at skabe et ur, der kan modstå magnetfelter langt stærkere end dem, man kan møde uden for en MRI-skanner. Små, men stærke magneter findes overalt i vores hverdag, i Ipadetuier, tasker, mobiltelefoner, højttalere, computere, induktionskomfurer og mange andre ting som f.eks. små tilforladelige køleskabsmagneter, der lusket afventer muligheder for at magnetisere dit ur og bringe det ud af sin normale rytme. For officielt at kunne kalde et ur for antimagnetisk kræves det, at det kan modstå et direkte magnetfelt på 4.800 A/m (ampere pr. meter). Det opnås typisk ved at indkapsle urværket i en inderkasse, som kan beskytte det. Omegas Railmaster fra 1957 og Rolex Milgauss fra 2007 kan modstå magnetiske forandringer på henholdsvis 900 og 1000 gauss (svarende til 70-80.000 A/m). IWC lancerede i 1989 sin Ingenieur 500.000 A/m (6.250 gauss), hvor enkeltdele var konstrueret i antimagnetiske materialer. Modellen var dog så kompliceret og dyr at producere, at den kun var på markedet i nogle ganske få år. Historiens mest succesfulde antimagnetiske ur er den nye Omega Seamaster Aqua Terra>15.000 gauss, svarende til 12 mill. A/m, som er 250 gange stærkere end kravet for antimagnetiske ure. Ved at konstruere urets væsentligste dele af en lang række forskellige materialer og legeringer som blandt andet silicium, der er fuldstændig upåvirket af magnetisme, var det muligt at skabe et ur med disse fantastiske egenskaber. Og ikke nok med det. Det er Omegas hensigt, at alle fabrikkens urværker skal produceres med denne antimagnetiske teknologi inden år 2017. HISTORIENS MEST ANTIMAGNETISKE UR 32 OLE MATHIESEN

LONGINES HYDRO CONQUEST EROBRINGEN AF HAVET Longines nye Hydro Conquest er en velproportioneret klassisk dykkerurs kollektion velegnet til at udforske den tavse verden under havoverfladen. Urene emmer af aktiv livsstil og vil ligeledes give et cool statement til den sportslige landkrabbe Longines bygger på lange traditioner - helt tilbage til 1832 - da fabrikken blev grundlagt i Saint-Imier og dens produkter var også dengang præget af lige dele elegance og kvalitet. Disse værdier er pietetsfuldt repræsenteret i Longines nye sportskollektion Hydro Conquest. Det er ure, der er tilegnet mænd og kvinder, som søger kombinationen af teknisk nytænkning med et aktivt liv. Hydro Conquest sigter mod at erobre den plads, som hidtil har været den foretrukne for dykkeren og sportsenthusiaster. Dens maskuline tekniske appeal er udtryk for den livsstil, der navnlig nydes af individualister, både i deres arbejde og under ekstreme fysiske udfoldelser i fritiden. Skruekronen, skruebagkassen og den ekstra kronebeskyttelse sikrer, at urene er vandtætte til 300 meters dybde. Alle modeller er udstyret med uundværligt sikkerhedsudstyr som den roterende dykkerdrejekrans, visere, belagt med selvlysende Super-LumiNova, for at sikre, at aflæsningen også kan gennemføres i mørke, og lænke med dobbeltsikret foldelås. Designet af Longines nye dykkerur er både dristigt og tiltrækkende - enhver undervandsopdagers drøm, som mange med garanti vil falde for. Urenes sportslige look og gode proportioner gør dem velegnede både til vands og til lands. Det er et cool sportsur, som samtidig er præget af en sofistikeret, casual designholdning. Longines har med den nye Hydro Conquestmodel skabt et ur, der i alle detaljer er præget af både kompromisløs sikkerhed og formfuldendt stoflighed og det Longines - DNA, der bringer urene i god harmoni med den tavse verden under havoverfladen, uanset om det er for at udforske havets mystik eller bære et smukt statement om håndleddet. Longines har med de nye Hydro Conquestmodeller med et strejf af friske farver cementeret deres position i sportsverdenen. 34 OLE MATHIESEN

LONGINES Longines nye Conquest Classic-ure er kendetegnet ved deres tidløse klassiske stil. Kollektionen har et dristigt og elegant touch til enhver garderobe, mens det samtidig er robust nok til at komplementere en aktiv livsstil. Conquest Classic yder en forfriskende kontrast til Hydro Conquest-kollektionnen. Med raffineret elegance suppleres dykkerurenes solide design som Longines svar på Omegas Aqua Terra og Rolex mere klassiske Oyster-modeller. Conquest Classic har klare rene linier, inspireret af tidlige modeller fra 1950 erne. LONGINES KLASSISKE SPORTSUR Urkassen kombinerer velproportionerede klassiske detaljer i designet. Kontrasterne mellem den matslebne og højglanspolerede overfladefinish definerer formerne og danner den perfekte ramme til de klassiske, men diskrete urskiver med deres fine nålestribe-finish. Skivernes forskellige niveauer og de pålagte forhøjede timeindeks skaber en fantastisk, nærmest udefinerbar dybde, som giver et blødt, klassisk stiludtryk. Longines Conquest Classic er et sobert klassisk sportsur, der er gennemsyret af godt håndværk og som i enestående grad lever op til sit navn som Erobreren. Det er det diskrete medlem af Conquest-familien, der både føler sig hjemme på havet og på landjorden. OLE MATHIESEN 37

GIRARD-PERREGAUX SEAHAWK Det var i fyrrerne, at Girard-Perregaux lancerede den første generation af ure med det respektindgydende familienavn Seahawk, som på dansk betyder kjove, og som dækker over en enestående fuglefamilie, der navnlig lever i Nordatlanten. Ordet bygger på en brutal dyrisk elegance, snedighed, kløgt og magt. De ure, der bærer navnene SeaHawk og ChronoHawk har en umiskendelig signalværdi og bekræfter Girard-Perregaux position i det stærkt konkurrenceprægede miljø af eksklusive sportsure. Nok er disse ure specielt skabt til at kunne fungere i de mest ekstreme situationer, men ånden hos Girard-Perregaux er forblevet uændret. Fabrikkens minutiøse stil, der kombinerer århundreders produktionstraditioner med et vedvarende engagement for innovation, er tydelig i hver eneste detalje i designet og i fremstillingen af urene. I hjertet bærer urene naturligvis et mekanisk værk, der er blevet udviklet og produceret in-house af fabrikken selv. Med den nye Hawk-kollektion signalerer Girard-Perregaux den arv, ekspertise og identitet, som uret har positioneret sig klart med i det 21. århundrede. Tonen slås an af den imponerende rustfri stålurkasse med en diameter på 44 mm. På en levende og atletisk måde favner den vores tid med sine dristige vinkler, både med reference til den tidligere ottekantede Laureato fra GP og fra fabrikkens modeller i halvfjerserne. Men der er også noget futuristisk i designet. Detaljerne, hvor forskellige materialer, og hvor matte og blanke overflader mødes, har været en særlig udfordring for fabrikken og er med til at gøre uret unikt. Det er ikke blot form, men i høj grad en raffineret ramme for det ædle traditionsrige håndværk, som gemmer sig inde i uret. SeaHawks futuristiske design emmer af testoteron og udførelsen af kvalitet. Designet står som kontrast til det ædle urhåndværk, som fabrikken har mestret siden slutningen af 1700-tallet, men samtidigt er det et vidnesbyrd for Girard- Perregaux alsidighed i det 21. århundrede. Det hårdtslående design er en raffineret ramme for det ædle traditionsrige håndværk. OLE MATHIESEN 39

SCHOEFFEL FASCNATIONEN AF PERLEN De enestående kreationer fra havets dyb har altid fascineret med deres mystik. Perlen anses for en af de mest feminine af alle juveler. South Sea perler er nogle af de mest eftertragtede perler ikke mindst på grund af deres store størrelser (10-20mm). Det magiske ved perlen er at når den hentes op fra dybet udfolder den sin subtile pragt og skønhed uden at den skal bearbejdes som for eksempel ædelstene. Måske er det perlens mangfoldige former eller dens farvepragt, der spænder fra ren hvid, creme eller guld til sølv, lys blå og rosa og videre gennem dyb violet til den eksotiske sorte, der tryllebinder os. Mens diamanter og andre ædelstene først afslører deres glans, når de er bearbejdet, kommer perlens naturlige farvespil indefra. Med klædelig beskedenhed udfolder perlen sin subtile skønhed og pragt. En perle bliver til, når et fremmedlegeme invaderer muslingen. For at beskytte sig, udvikler den tynde lag af perlemor omkring fremmedlegemet og i løbet af 2-5 år er der skabt en unik perle alle med deres egen personlighed (dog er alle ikke egnet til smykker). Schoeffel er kendt for sit eksklusive udvalg af perler af højeste kvalitet og betagende skønhed. Siden 1921 har firmaet kultiveret perler med særlig fokus på kvaliteten af den enkelte perle. Det kan tage sin tid, når man venter på, at naturen skal skabe tilstrækkelig mange af samme størrelse og kvalitet til en enkelt halskæde. South Sea-perlen anses for at være den mest eksklusive på grund af sin sjældenhed og størrelse. Mangfoldigt og alsidigt modstår perlen tidens skiftende trends, båret af en fascinerende personlighed. OLE MATHIESEN 41

OLE MATHIESEN TIL FORDEL FOR RED BARNET Ole Mathiesen har produceret 10 unikke ure som ubeskåret går til Red Barnet. I samarbejde med kunstneren Lars Nørgård har Ole Mathiesen produceret 10 unikke ure til støtte til RED BARNET. På urets bagkasse er Lars Nørgårds Sneskyder afbilledet og til hvert ur har Lars Nørgård lavet en original tusch tegning. Det fulde provenu for salget af disse 10 ure går ubeskåret til RED BARNETs katestrofefond - med speciel støtte til den aktuelle krise i Syrien. De 10 ure sælges enkeltvis gennem få udvalgte samarbejdspartnere. Foruden gennem Ole Mathiesen, sælges ét gennem Lauritz. com, ét gennem Storm i København, ét gennem Lynggaard Ure i Hellerup, ét gennem Boutique D or i Lyngby og ét gennem Klitgaard Ure i Ålborg - herudover er ét af de ti ure reserveret til en af modemagasinet Euromans læsere, ét til larsnordgard.dk og ét til olemathiesen.dk. Det klassiske Ole Mathiesen ur - Royal Marine - er produceret i rustfrit stål, med ridsefrit safirglas, quartz værk, tæt til 5atm., Ø37mm. Det repræsenterer en værdi af 9.500. Lars Nørgårds 10 originale tegninger - variationer over motivet Sneskyder - pen på papir i formatet 30x24cm, repræsenterer hver en værdi af 4.500. Det limiterede ur koster13.500. 42 OLE MATHIESEN

NYE BULGARI URE Den klassiske Bulgari-Bulgari kollektion fra 1970 erne med logoet graveret i randen er redesignet. Det er et smukt og talende eksempel på, hvordan grænsen mellem uret og dets omgivelser er brugt til at definere et yderligere rum på. Forfattere bruger deres margin på at modificere teksten, litografer på at teste værktøjet, inden de indleder arbejdet, billedhuggere på at fjerne den del af stenen, der ikke indgår i kunstværket og BVLGARI på at udvikle en komposition, der tilskynder øjet til at fokusere på og aflæse tiden.

KONKURRENCE LÆSERSERVICE VIND ET KLASSISK OLE MATHIESEN UR Over tre generationer har urfirmaet Ole Mathiesen bevaret en enestående grad af kontinuitet og som urproducent i knap 50 år en dedikation til det traditionsrige håndværk. Det klassiske Ole Mathiesen-ur, som Ole Mathiesen tegnede i 1962, skriver sig ind i en smuk og internationalt beundret dansk design-tradition og har opnået status som en dansk design-klassiker, der signalerer æstetisk logik og enkelhed. Det ur har du nu mulighed for at vinde. Deltag i lodtrækningen om et klassisk Ole Mathiesen ur i rustfrit stål på www.olemathiesen.dk og på facebook.com/olemathiesenwatches senest 31.12.2013. Ure og smykker fra: Patek Philippe Lange & Söhne Breguet Omega Cartier Bulgari IWC Jaeger-LeCoultre Girard-Perregaux Urban Jürgensen & Sønner Longines Ole Mathiesen forhandles af: Ole Mathiesen Østergade 8 1100 København Tel. 33 14 12 08 email@olemathiesen.dk Øvrige forhandlere af Ole Mathiesen-ure oplyses på telefon 33 14 12 08, email@olemathiesen.dk eller kan findes på www.olemathiesen.dk Ole Mathiesens service værksted, et af Nordeuropas højest kvalificerede, reparerer og yder naturligvis også service af ovenstående urmærker. NANCKE JAGTLIV UDSTYR TIL JAGT OG NATUROPLEVELSER Følg Ole Mahiesen på Facebook og Instagram og tag del i glæden over urhåndværket og en bred vifte af verdens mest eksklusive kvalitetsure. facebook.com /olemathiesenwatches Instagram.com /olemathiesen KONGELIG HOFLEVERANDØR 46 KONGELG HOFLEVERANDØR OLE MATHIESEN FRA 1. FEBRUAR 2013 HYLDEGÅRDSVEJ 24 2930 CHARLOTTENLUND NANCKE.DK

www.olemathiesen.dk - facebook.com/olemathiesenwatches - instagram.com/olemathiesen