p i g g e l i n Børnetøj og sko

Bryggen har flere glade smileys end resten af landet Mere end ni ud af ti lokale supermarkeder, restauranter, kiosker, bagerier, cafeer, grønthandlere og pizzeriaer inkasserede den bedst mulige smiley ved seneste kontrolbesøg. To butikker dumpede til gengæld med et brag. Se hvilke. side 2 Hjælp Loke deltag i sogneindsamlingen Forældreløse Loke fra Etiopien vil gerne gøre skolen færdig. Hun vil være skolelærer og undervise andre børn i fremtiden. Med hjælp fra sogneindsamlingen 2008, der finder sted søndag den 2. marts, kan Lokes drøm gå i opfyldelse. side 12 Foto: Kit Halding 12. FEBRUAR 2008 16. ÅRGANG NR. 3 Vi er gået i hundene Foto: Ricardo Ramirez Af Jean Gauthier Den fire måneder gamle hvalp Phruska har kun været kunde hos Bryggens Dyreklinik i to måneder, men hun føler sig allerede meget tryg, når Frede og Sanne undersøger hende. Det er en tillidssag, siger dyrlægen Frede Kristensen. Det er lidt, som når man kommer til sin tandlæge: Man skal føle sig tryg. Frede Kristensen har været dyrlæge på Islands Brygge siden 1993, og i mange år gik tiden mellem konsultationerne med at læse avis i kælderlokalerne i Egilsgade. Sådan er det ikke mere. Bryggeboerne har mange flere kæledyr end før, så der er ikke meget tid til avislæsning. Det hænger sammen med alt det nye byggeri, med øget velstand, men også at de fleste udlejningsejendomme er blevet til andelsboliger, hvor man har et mere lempeligt syn på dyrehold. I 1993 var Bryggens Dyreklinik en ren katte-praksis, men i de sidste tre til fem år har vi hovedsagelig behandlet hunde, forklarer Frede. Bryggeboernes foretrukne kæledyr i dag er hunde. Mød Bryggens dyrlæge Frede Kristensen og hans assistent Sanne side 7 Deleuran s Blomster Brugskunst Binderi Fantasi Husk Valentines Day Torsdag den 14. februar Thorshavnsgade 28 tlf. 32 96 89 46 man 11-18 tir-fre 10-18 lør 10-15 Ekstraordinært åbent 10-19 p i g g e l i n Børnetøj og sko Nye forårsvarer Holly s Norlie Småfolk Angulus Mini A Ture Ticket to Heaven Cocomma Mandag-fredag 10-18 Lørdag 10-14 Leifsgade 6 Islands Brygge Tlf 3257 1344 Café Langebro Herslev Forårsbryg på fad Påsken er på vej Åbningstider: man-tors 11-02 fre-lør 11-03 søn 11-24 Islands Brygge 1B 32 95 85 91 www.cafelangebro.dk TOBI S CAFÉ LEIFSGADE 3 Dart, bordfodbold, gratis internet og nogle af verdens bedste øl... Amager Bryghus Christianshavn Pale Ale på fad

2 BRYGGEBLADET NYHEDER 12. FEBRUAR 2008 Først blomster....så måske bier Husk valentins dag den 14. februar Smiley 1 Ingen anmærkninger: Smiley 2 Indskærpelser givet: Smiley 3 Påbud eller forbud: Smiley 4 Bøde, politianmeldelse el. godkendelse frataget: Husk, hvad blomster kan gøre Send blomster, vin og chokolade fra din Interflora butik eller på www.interflora.dk Så er Valentins Dag lige om hjørnet helt nøjagtigt på torsdag den 14. februar og hermed har du chancen for at vise kærlighed til den udkårne, taknemmelighed til en god medarbejder eller nabo - eller måske blot udtrykke et stille jeg-kan-godtlide-dig til en god ven/veninde. Vi holder længe åbent Valentins Dag Blomster Cirklen Leifsgade 5 32 57 19 10 www.blomstercirklen.dk JR SERVICEFIRMA EJENDOMME RENGØRING VINDUESPOLERING Vicevært Trappevask Varmemester / ELO Beboer- og håndværkerkontakt Grønne områder Snerydning Hovedrengøring Vinduespolering Kontakt os gerne for et uforpligtende tilbud. Leifsgade 11 tlf. 21 20 30 03 www.jr-servicefirma.dk Bryggebladet Beboerhjørnet Leifsgade 7 2300 København S Tlf.: 32 96 28 15 Bryggenetnr. 01 29 76 Fax: 32 96 28 53 www.bryggebladet.dk Ansvarshavende redaktør: Anders Godthjælp Nielsen (agn) I redaktionen: Jean Gauthier (ljg), Anne Rumland (rum) og Thomas Kjær Jensen (tkj) Øvrige skribenter i dette nummer: Jarl Cordua, Peter Hovmand (ph). Foto: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt Annoncer: Jean Gauthier annoncer@bryggebladet.dk DTP: Asger Jeppesen, Anders Godthjælp Nielsen, Jean Gauthier Korrektur: Inge Steen Christensen (ing) (der læses kun delvist korrektur) Administration: Karsten Poulsen (max), Carsten Stjernholm (cos). Tryk: Offsettrykkeriet Midtjylland, Ikast Oplag: 9.000. Avisen husstandsomdeles på hele Islands Brygge samt i Ørestad Nord af Dansk DistributionsCenter suppleret af Bryggebladets egne bude. Avisen leveres desuden til butikker, cafeer, kontorer i bydelen. Næste nummer udkommer den 26. februar 2008 Deadline: 22. februar BRYGGEBLADET 4-Kanten Smørrebrød & Grill 7Eleven Aristo Café & Restaurant Artillericaféen Brdr. Sørensens Eftf. Bryggebageren Isafjordsgade Bryggen 11 Bryggens Bowling Center Bryggens Konfekture Bryggens Spisehus (kulturhuset) Brørups Kiosk Café Alma Cafe Haraldsborg Café Langebro Canton Grill Discount International Fakta Food Palace Frugtkælderen Hatoba Hiko Pizza Holte Vinlager Amager Hotel Copenhagen il pane di mauro Islands Brygge Apotek Lydolph s Isbar Maltbazaren.dk Mejeriet Thorshavn Netto Nose Wise Nørby s Eftf. Prego Restaurant & Cafe PureGreen Q8 Rema 1000 Restaurant Ceco Cafe Isbjørnen Saga Kiosk SAS Radisson Scandinavia Steff s Pølser Superbrugsen Superbrugsens slagter Sushiya TS Smørrebrød Tiger Tobi s Cafe Vimo Kiosk Vita Marked (Bergthorasgade 12) KILDER: Smiley-oplysningerne i denne artikel dækker seneste kontrolbesøg og er hentet på Fødevarestyrelsens hjemmeside den 7. februar 2008: www.foedevarestyrelsen.dk www.smiley.fvst.dk For enkelte lokale fødevarebutikker har det ikke været muligt at finde oplysninger hos Fødevarestyrelsen Bryggebageren Leifsgade 17 Kiosken Isafjordsgade 4 Wulff & Konstali Isafjordsgade 10 Af Anne Rumland Bryggen klarer sig bedre end resten af landet, når det gælder glade smileyer. 47 ud af 52 supermarkeder, kiosker, caféer, pizzeriaer og andre forretninger, der handler med fødevarer, har fået den bredest smilende smiley ved det seneste kontrolbesøg, viser en opgørelse, som Bryggebladet har lavet. Det svarer til 90,4 procent i forhold til et landsgennemsnit på 74,5 procent. Nose Wise Bryggens vin & kaffebar Kollega-Vin Rugbrøds-Sandwich Gourmet-Kaffe Biodynamiske Vine Weekend-Brunch Catering Selskabslokaler Champagne-Fredag Vestmannagade 4 Tel 32 96 02 20 Ingen forretninger på Bryggen fi k en Smiley 3 ved seneste kontrolbesøg Tre lokale butikker fik mindre anmærkninger Tre forretninger på Bryggen klarede netop ikke skærene ved sidste besøg. Kiosken på Isafjordsgade måtte for fjerde gang i træk inkassere en mellemfornøjet smiley i kategori 2. Gammelt snavs og indtørret væske havde samlet sig i bunden af to kølemøbler, og et lag støv lå hen over noget inventar på salgsdisken. Resultatet blev et krav om, at der skal gøres mere ud af hygiejnen. Heller ikke Wulff og Konstali på hjørnet af Gunløgsgade og Isafjordsgade klarede ærterne ved seneste kontrolbesøg. Køkkengulvet var revnet et par steder, et par vægfliser var gået i stykker, og der blev fundet afskallet maling på et rør. Desuden blev det indskærpet, at uemballeret brød skal afskærmes. Så for første gang ud af de seneste fire kontrolbesøg fik Wulff og Konstali derfor ikke den mest smilende smiley. Bryggebageren i Leifsgade 17 måtte også tage til takke med en mellemglad smiley i kategori 2. Miseren var her manglende kontrolmålinger af temperaturen. Siden seneste kontrol havde Bryggebageren ikke løbende noteret de påkrævede temperaturmålinger. 1more Thorshavnsgade 14 The Sandwich Njalsgade 10 Smilet er bredt på Bryggen Flere glade smileyer på Bryggen end i resten af landet. FAKTA OM SMILEY-ORDNINGEN Bryggens værste smileyer 1more, der handler med kosttilskud og fitnesstøj, dumpede på alle kontrolpunkterne med undtagelse af hygiejnen. 1more importerer fødevarer, butikken ikke har registrering til, den har ingen egenkontrol og kan ikke oplyse, hvor produkterne kommer fra. Emballagen var misvejledende, og ofte var teksterne på emballagen ikke oversat til dansk. En del varer indeholdt ikke-godkendte tilsætningsstoffer eller beriget mel og blev beslaglagt. Virksomheden blev politianmeldt. The Sandwich på Njalsgade holder 1more med selskab i den værste smiley-kategori. Hos The Sandwich er synderegisteret mindre. Virksomheden kunne ikke fremvise dokumentation for egenkontrol siden det seneste kontrolbesøg. Men det er også alvorligt nok, og virksomheden blev pålagt en bøde på 10.000 kroner for denne mangel. Smiley-ordningen er Fødevarestyrelsens kontrol af virksomheder, der handler med fødevarer. Kontrollanterne fra de fem fødevareregioner besøger virksomhederne og noterer, om de overholder fødevarereglerne, og hænger med det samme rapporterne med smileyerne op et synligt sted i forretningen, så kunderne kan følge med i resultatet. Senest to dage efter besøget kan resultaterne desuden findes på Fødevarestyrelsens hjemmeside (www.foedevarestyrelsen.dk og www.smiley.fvst.dk). Fødevarestyrelsen indførte smiley-ordningen i 2002. I 2007 blev kontrollen af fødevarevirksomhederne skærpet. I alt resulterede det i en fordobling af sure smileyer på landsplan. Fødevareminister Eva Kjer Hansen (V) har desuden varslet en indførelse af en»elite-smiley«i løbet af foråret. Elite-smileyen skal gives til de virksomheder, der altid har orden i deres sager. Islands Brygge Apotek Islands Brygge 3-5 Parfumefri ansigtspleje til tør vinterhud Komplet ansigtspleje fra hudeksperten Decubal, der enkelt og effektivt plejer tør og strammende vinterhud, så den bliver blød og sund. Forkæl din hud med Decubals intensive program og mærk forskellen. fugtpleje- Uden parfumer og parabener. HELE PAKKEN 261 25 (Normalpris: 325,75 kr.)

12. FEBRUAR 2008 NYHEDER Vejbump genetableres til april Bumpene på Bryggens indre gader er kun forsvundet midlertidigt. Af Thomas Kjær Jensen Med undtagelse af stelerne (de grønne pinde i siden af vejbumpene, red.) bliver det hele genetableret, præcis som det var før nytår. Sådan lyder det fra Hans Dahl Pedersen, ingeniør i kommunens Center for Veje, efter Bryggebladets artikel i seneste nummer om vejbumpenes pludselige forsvinden på det indre Bryggen. Oprindelige bump blev betalt af beboerne Vi blev nødt til at fjerne bumpene og enkelte træer for at kunne lægge et nyt slidlag på kørebanerne i Gunløgsgade, Bergthorasgade og Egilsgade. Vi har slet ikke været opmærksomme på, at dét er blevet set på med kritiske øjne fra lokalområdet, siger Hans Dahl Pedersen. Vejbumpene var ellers lokalrådets værk tilbage i midten af 1980 rne. Her indledtes et samarbejde mellem kommunen og den Foto: Ricardo Ramirez daværende grundejer Christianshavns Oplagspladser, som gik ud på, at beboerne var med til at finansiere et projekt med trafikdæmpende foranstaltninger, så bilerne blev tvunget til at sænke farten. I samme forbindelse blev der opsat bænke og plantet træer på Islands Brygges indre gader. Men på flere veje blev bumpene i december pludselig og uden varsel fjernet for, at kommunen kunne lægge nyt asfalt. Venter til det bliver varmere i vejret Men altså: Bumpene kommer igen, så der er ingen grund til panik. Hans Dahl Pedersen vurderer dog, at det skal blive en smule varmere i vejret, førend genetableringen kan fuldføres. Vi skal nok over i slutningen af marts eller begyndelsen af april, så er vi sikre på, at den nye belægning på vejbumpene holder bedst, lyder det fra Center for Veje. Find ørepropperne frem i Leifsgade Første spadestik til underjordisk p-anlæg forventes taget inden påske. BRYGGEBLADET Tandlægerne på Bryggen Stephen A. Pedersen Trine Larsen Tandklinik på Islands Brygge Islands Brygge 17 st.th. 32 57 75 44 tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk www.islandtand.dk Maki med laks, avocado, rucola, lime, knust peber 10 stk. 60 kr. Luksusboks 14 stk. sushi 150 kr. Husk at vi altid har 14 stk. hverdagssushi til 100 kr. Sushiya Thorshavnsgade 16 32 57 06 06 www.sushiya.dk mandag til fredag 11.30-21.00 lørdag-søndag 16.00-21.00 Lars Nielsen 3 Af Anders Godthjælp Nielsen I løbet af en god måneds tid forventer kommunen at tage første spadestik til det nye fuldautomatiske parkeringsanlæg under legepladsen i Leifsgade. Mens byggeriet står på, vil støj og støv helt sikkert ikke kunne undgås, så beboerne i naboejendommene kan godt begynde at finde ørepropperne frem og væbne sig med tålmodighed. Planen er stadig, at byggeriet skal være færdig i 2010. Til den tid vil naboer og andre bryggeboere til gengæld kunne glæde sig over at have fået en ny og større plads i Leifsgade. Hvad der præcist skal ske på overfladen, vides endnu ikke. Kommunen er så småt i gang med den indledende planlægning. Planen er lige nu at afholde borgermøder til sommer. I byggeperioden genhuses N Y G R Ø N selve legepladsen på Artillerivej. Kommunen er i gang med byggeriet af den midlertidige legeplads på sportspladsen ved Artillerivej og forventer at være færdig om senest en måneds tid. I øjeblikket undersøges det desuden, om»røde Plads«til de tørstigste bryggeboere kan blive genhuset ved indgangen til fælleden ved Ballonparken. Hvor er de lovede erstatnings-p-pladser? Med parkeringsprojektet ønsker kommunen at flytte parkerede biler fra gaden til undergrunden. I byggeperioden kommer der dog til at mangle en del parkeringspladser på Brygen, hvor bilisterne i forvejen kæmper om pladsen. Kommunen har derfor tidligere lovet at finde erstatningsparkeringspladser til de berørte beboere. En af disse er Ingelise F R I S Ø R Å B N E R 1 M A R T S 2 0 0 8 I G U N L Ø G S G A D E 1 9 K L D PÅ I S L A N D S B R Y G G E O N L I N E B O O K I N G F R A 1 5 F E B R U A R W W W. C A B E L L O. D K M A L E N E J A K O B S E N H A I R D E S I G N E R H A I R D E S I G N UDSALG SLUTSPURT Schrøder Old Timer Nu kun 3300,- kr. og mange andre gode tilbud... SCHRØDER CYKLER Amager Boulevard 4 tlf. 32 54 86 19 Braager i Gunløgsgade. Hun kontaktede i slutningen af januar kommunen for at høre, hvor hun nu skal gøre af sin bil om aftenen. Eftersom det forberedende ledningsarbejde er gået i gang, er der de facto allerede nedlagt parkeringspladser Svaret var nedslående. Man havde ingen planer om at finde og etablere erstatningspladser, fik jeg at vide. Det undrede mig meget, fordi kommunen har meldt anderledes ud tidligere. Så jeg forudser voldsomme parkeringsproblemer på hele Bryggen, når byggeriet for alvor går i gang, siger hun til Bryggebladet. Hun sendte derfor i sidste uge et brev til kommunen for at klage over, at man havde droppet tankerne om erstatningsparkeringspladser, Bryggebladet kontaktede efterfølgende kommunen i slutningen af sidste uge, og nu oplyses det, at man alligevel er gået i gang med at finde erstatningspladser: Vi er ved at undersøge en del mulighder, som følge af det brev vi har modtaget, men det er endnu for tidligt at sige, hvad det ender med, oplyste forvaltningen. Informationsvogn i næste uge Ingelise Braager er sikkert ikke den eneste nabo, som har spørgsmål til processen. I næste uge opstiller Teknik- og Miljøforvaltningen derfor en informationsvogn, hvor bryggeboerene kan se en udstilling om det nye p-anlæg og stille spørgsmål til nogle af de folk, der til daglig arbejder på projektet. Informationsvognenkommer til at stå på Leifsgade ved hjørnet af Bergthorasgade og holder åbent fredag den 22. februar kl. 15-18, lørdag den 23. kl. 12-15 samt mandag den 25. kl. 15-18. Mandag-fredag 10-18 Lørdag 10-14 Perfect 5 hvid 2,7 ltr. Før: 244,00 Nu: 199,00 4,5 ltr. Før: 366,00 Nu: 299,00 9,0 ltr. Før: 499,00 Nu: 399,00 HUSK VI HAR FLYTTEKASSER Amarone 1994 Ca del Monte Det bliver sidste gang, vi kan tilbyde en så unik gammel årgang i Amarone. Grundet kæmpe efterspørgsel er Amarone steget voldsomt især de gode kvaliteter og de ældre årgange. Ca del Monte bliver i dag regnet blandt topproducenterne i Valpolicella. Både hans Ripasso Monte Croce og hans Amarone har flere gange fået guldmedalje ved producenternes egen prøvesmagning. Sådan skal rigtig Amarone smage. pr. fl. 349,- 6 fl. 1200,- Islands Brygge 25 2300 København S Tlf: 32 54 07 05 Fax: 32 54 08 97 Amager@holtevinlager.dk BRYGGENS ENESTE FARVEHANDLER s Eftf. Isafjordsgade 3 32 54 32 66 Ca. ½ pris Flemming Toft Kan tones mod mindre beløb

4 BRYGGEBLADET DEBAT / NYHEDER 12. FEBRUAR 2008 OM DEBATINDLÆG Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere indlæggene. Skriv kort og præcist. Anonyme indlæg bringes kun i særlige tilfælde. Navn & adresse skal være redaktionen bekendt. Debatstof prioriteres højt, men det kan ikke garanteres, at alle indlæg bringes. Indlæg sendes til: debat@bryggebladet.dk Ses vi den 19. februar? Debat af Trine Petersen, medlem af Regionsrådet for Region Hovedstaden (Rad.) og bryggebo Har du hørt om senge på hospitalsgange? Om mangel på sundhedspersonale? Om fejl omkring medicin? Om utryghed ved behandling eller manglende sammenhæng i sundhedsvæsenet? Måske du eller en pårørende har oplevet det på egen krop? Det vil vi i Regionsrådet for Region Hovedstaden gerne gøre op med, og derfor har vi sat en række skibe i søen. Lige nu ligger et af disse skibe også i Islands Brygges havn. Skibet hedder»den ældre medicinske patient«. Tanken er, at vi sammen med blandt andet bryggeboerne skal styrke hospitalernes faglige kvalitet, sammenhæng, tryghed og værdighed over for den ældre medicinske patient. Derfor inviterer vi jer, der hører til Amager, Hvidovre og Glostrup hospitaler, til at møde os politikere, så vi kan få jeres idéer til, hvordan vi kan gøre det bedre. Det foregår tirsdag den 19. februar kl. 14-17 i festsalen på Glostrup Hospital, Nordre Ringvej 57 i Glostrup. Hvis du vil kombinere en cykeltur til Glostrup med at tale om, hvad der foregår i regionen, så kan vi følges. Jeg cykler i langsomt tempo fra kulturhuset kl. 12.45! FROKOST KL 12-15 KR. 35,- TIL 65,- AFTENSMAD KL 16-21 HOVEDRET FRA 55,- BORDBESTILLING VED STØRRE SELSKABER: 33 11 86 08 MAN.-FRE. 12-21 LØR. 15-21 RYSENSTEENSGADE 16 (BUS 40 LIGE TIL DØREN) WWW.POLITIGAARDEN.DK Et slags fritidshjem for utilpassede voksne Fundamentets Værested for skæve eksistenser har fundet nye og større lokaler på Bryggen. Af Anders Godthjælp Nielsen Hos Fundamentet er der altid frisk kaffe på kanden, og er man små- eller storsulten, er der mulighed for at sætte tænderne i en håndmad eller flere. Bryggebladet er på besøg i de nyrenoverede kælderlokaler i første baggård i Kigkurren-komplekset. Her møder vi stedets fem ansatte samt et par håndfulde af værestedets brugere: Vi er flyttet fra meget mindre lokaler i Holmbladsgade og åbnede først i mandags (i sidste uge, red.), så alle vores faste brugere skal lige finde herhen, fortæller pædagog Martin Bigum, der er en af fem ansatte på værestedet. Hvis I kommer igen om et par måneder, så vil der sikkert være propfuldt. Men det gør egentlig ikke så meget for Bryggebladets vedkommende. Det betyder nemlig, at Martin har ekstra god tid til at fortælle på meget engageret vis om hans arbejdsplads gennem snart tre år. 400-500 årlige brugere Foto: Ricardo Ramirez Gedesti opgraderet København skal som bekendt være verdens bedste cykelby, og derfor er der i de senere år sat store millionbeløb af til de såkaldte cykelpakker. Nogle af pengene er blevet brugt til at opgradere»gedestien«, der forbinder Axel Heides Gade og Bryggebroen med fælleden. Der er blevet lagt ny belægning, og den lille træbro er blevet renoveret. Nu er det ikke en stor mudderpøl, selvom kommunen har været noget nærig med grus og småsten. agn GRATIS MADDER OG KAFFE Værestedets fem ansatte er hver eftermiddag parat med gratis kaffe, madder og måske en snak med de hjemløse, unge misbrugere, ensomme ældre og andet godtfolk, som kigger forbi. Fra venstre ses Martin (pædagog), Kahina (socialrådgiver), lederen Pia (socialrådgiver), Kim (pædagog) og Helle (socialarbejder). Desuden er der også brugerfrivillige brugere som arbejder på væretedet for at skabe et fundament til at komme videre. Foto: Ricardo Ramirez Ja, hvad er det egentlig, vi laver? Man kan måske kalde os et fritidshjem for voksne. Vi er et rådgivnings- og kontaktcenter for de mennesker, som man ofte kalder socialt udsatte eller skæve eksistenser, siger Martin Bigum. Vi henvender os til alle fra ensomme ældre, over unge med misbrug til den»normale«marginaliserede gruppe. Vi har rigtig mange hjemløse i ordets bogstaveligste forstand. I Holmbladsgade har værestedet haft besøg af 40-50 brugere om dagen, og i løbet af et år besøger 400-500 forskellige personer værestedet. Vi rådgiver vores brugere, men vi lader dem også være, når de har behov for det. Vi er brobyggere mellem dem og»systemet«. For selvom vi jo egentlig selv er en del af systemet, har vi en anden status hos mange brugere, fornemmer Martin. Og brobygning er der brug for. Brugere har mange fordomme over for systemet, som mange føler arbejder imod dem. Men tilsvarende Af Jean Gauthier Det bliver dyrt at etablere brevkasseanlæg i stuen, siger Edgar Jørgensen, næstformand i AB Gunløg til Bryggebladet. At vi er mange om opgaven kan selvfølgelig gøre det billigere. Senest den 31. december 2009 skal samtlige etageejendomme i Danmark opsætte postkasser i stueetagen, og det er de enkelte ejendomme, som skal bekoste opsætningen. De fleste ejendomme i den gamle del af Islands Brygge har postlevering til døren i modsætning til nye ejendomme opført efter 1974, som ved lov skal have brevkasseanlæg i stuen. Det er oplagt, at man kunne samarbejde om indkøb og opsætning af postkasser. For der kan være en gevinst at hente, hvis man er der også fordomme i systemet over for de udsatte, er Fundamentets erfaring. Respekt for hinanden Slå andelene sammen køber 3.000 postkasser i stedet for 300. Men sådan en indkøbsforening behøver ikke at begrænse sig til en enkel opgave, siger Edgar Jørgensen. Han hentyder til muligheden for at etablere en fælles indkøbsforening på Bryggen, som kan forhandle priser på eksempelvis håndværkerydelser og indkøb af el-udstyr. Det er noget, som vi har drøftet i GIB (Grundejerforeningen Islands Brygge), men der er endnu ikke truffet en beslutning omkring det, siger Conni Madsen, bestyrelsesformand hos AB Njal og medlem af GIB s bestyrelse. GIB har i en årrække beskæftiget sig med vedligeholdelse og snerydning af vejnettet på Bryggen, men den opgave forsvandt, da kommunen overtog vejene i fjor. GIBsamarbejdet omfatter dog stadig øvrige fællesentrepriser såsom kloakrensning. Hos AB Egilshus er man Når Martin Bigum kalder det et fritidshjem, så skyldes det blandt andet stedets åbningstider. Mange brugere er hjemløse og sover på herberg (eksempelvis på Sundholm) om natten. Om morgenen og resten af dagen sælger mange Hus Forbi, og ved»fyraftenstid«slår de vejen forbi Fundamentet, som er et af de eneste væresteder, der har åbent sen eftermiddag og tidlig aften. Når Fundamentet lukker, er det tid til at komme videre til herbergene for at finde en seng for natten. Men også i sin pædagogiske praksis er stedet at sammenligne med et fritidshjem. Nu skal man passe på med sammenligninger og generaliseringer, men en del af vores brugere har eksempelvis let ved at fare op, og der er vores funktion som personale at sætte klare grænser for, hvad der er acceptabelt. Og der er min erfaring, at så respekterer folk det Forslag om»andelsboligforeningernes Fællesindkøb«. ikke afvisende over for en fælles indkøbsforening, men i øjeblikket afventes svar på en henvendelse til postmesteren. Vi er nemlig lidt i tvivl, om det overhovedet er muligt at etablere postkasser i stuen, siger Jens Halvorsen, formand i AB Egilshus. Bryggebladet formidler gerne kontaktoplysninger til andelsforeninger, som kunne være interesseret i at danne en fælles indkøbsforening. Send en mail til På www.postdanmark.dk kan man læse brochuren»opsætning af brevkasser«. Her kan man blandt andet læse om de fysiske krav til postkasseanlæg i stuen samt mulighed for dispensation til pensionister, der er fyldt 65 år samt bevægelseshæmmede, der ikke er i stand til selv at tømme deres brevkasse i bunden af opgangen. også. Vi taler til dem som voksne mennesker. Så pointen for Fundamentet er, at ikke alting er samfundets skyld, men omvendt er alting heller ikke den socialt udsattes egen skyld. Det er i dette krydsfelt, at Fundamentet opererer og forsøger at give nogle af samfundets mest udsatte et netværk og værktøjer til at overleve og på sigt komme videre. Fundamentets Værested finansieres af socialministerielle puljer og er indtil videre sikret penge de kommende fire år. www.fundamentet.dk KUA-udbygning udskydes Den planlagte nedrivning af det gamle Københavns Universitet Amager, og nybygning af KUA2 et helt nyt campusområde udskydes, hvis regeringens reviderede finansforslag, som blev fremsat i sidste uge, vedtages. I forhold til tidligere er der nu foreslået en opbremsning i statens udgifter i 2008. Det betyder, at en række initiativer udskydes til senere, heriblandt det igangværende byggeri af KUA2 på Søndre Campus, der udskydes et år, skriver universitetet på sin hjemmeside. Udbygningen af KUA2 har hidtil været planlagt til at være færdig i 2013. I øjeblikket er det ikke klart, hvilke konsekvenser det nøjagtig har for byggeprocessen. Men så snart der kommer en afklaring, udsender fakultetet en ny samlet tidsplan, oplyser universitetet. agn Se mere om planerne for KUA2 på www.soendrecampus.ku.dk

GONOW HVERDAGE 10 20 LØRDAG 10 17 FØTEX 9 20 (8 17) 1. SØNDAG I HVER MÅNED 11 17 FØTEX 10 17 Den gode kvalitet har fået nyt navn Ripasso Cadis Valpolicella Normalpris pr. flaske 69,95 NU 2 FLASKER 99,- SPAR 40,90 TAG PÅ OPDAGELSESREJSE I VINTERFERIEN I BEHØVER IKKE AT REJSE LANGT FOR EVENTYRET. DET HELE SKER PÅ FISKETORVET. LAD BØRNENE BYGE EN RUMRAKET OG SEND DEN TIL VEJRS, KLASK MALARIAMYG OG MÆRK, HVOR FRYSENDE KOLDT DET ER PÅ SYDPOLEN. DELTAG I VORES KONKUR- RENCER OG VIND FEDE PRÆMIER. ALT ER GRATIS OG FOREGÅR VED PYRAMIDEN TIL OG MED 16. FEBRUAR HVERDAGE 12-17 LØRDAG 11-16. Osso Buco PR. 1/2 KG. 16 95 PR. KG. 33,90 Peberbøf af tyksteg 4 stk. Min. 600 g PR. PK. 109 95 NASA 07/08. Forbehold for evt. afgiftsforhøjelser, trykfejl, udsolgte varer og leveringssvigt. Bøf af tyksteg 4 stk. Min. 600 g PR. PK. 109 95 Tilbudene gælder kun på Fisketorvet t.o.m. lørdag 16. februar SNUP EN BILLIG BØRNEBILLET For kun 50 kr. får du en børnebillet til en værdi over 250 kr. Billetten kan købes kontant i centerinformationen på Dæk 1 v/hovedindgangen. Kun 1500 stk. som sælges efter først til mølle - princippet. SE HELE DET STORE PROGRAM PÅ: /9997 W W W. F Ø T E X. D K W W W. F I S K E T O R V E T. D K

6 BRYGGEBLADET FOKUS 12. FEBRUAR 2008 Stadig usikkerhed om hvor nyt ungdomshus skal ligge Bliver der ballade i gaderne på årsdagen for rydningen af Jagtvej 69, kan det skade de i forvejen vanskelige forhandlinger. BAG KULISSERNE Af Jarl Cordua I januar i år lavede Ritt Bjerregaard en aftale med det tidligere ungdomshus brugere om at indrette en del af lokalerne på Frederikssundsvejens Skole til et nyt ungdomshus. Den 1. juli i år lukker skolen helt, hvorefter der går tid med at få pakket den ned og på anden måde istandsat skolen til dens måske nye formål. Til trods for aftalen udestår der forhandlinger blandt politikerne om, hvad resten af skolen skal bruges til, og imens bliver planerne om et nyt ungdomshus på stedet mødt med lokale protester. Således er den første andelsforening begyndt at brokke sig over udsigten til at blive nabo til et sted, som nogle frygter bliver et arnested for fremtidig ballade, omsiggribende hærværk og voldsomme gadeuroligheder. Nordvestkvarteret vader ikke ligefrem i idrætsfaciliteter, og ingen kan endnu svare på, hvor idrætslivet for 3-400 unge i området efter 1. juli finder en erstatning for Frederikssundsvejens Skoles gymnastiksal. Det nye ungdomhus brugere har nemlig varslet, at de skal bruge salen til rockkoncerter med videre. Hensigten hos kommunen er, at forskellige aktiviteter skal foregå på skole, men det bliver mildt sagt ikke en nem opgave for kommunen at stille alle tilfreds. BAG KULISSERNE Oven i hatten har et ejendomsselskab varslet en retssag mod kommunen med et krav om erstatning, såfremt de unge i sensommeren rykker ind på skolen i Nordvest. Derved mener selskabet, at det mister indtjening og ser det desuden som et brud på den aftale, man har med kommunen om at stå for udvikling og drift af arealer i nærheden af skolen, hvor der skal bygges lejligheder og anlægges en park. En retssag kan med andre ord blive en dyr fornøjelse for kommunen. Frederikssundsvejen dyreste løsning Det er i forvejen ikke en billig omgang at lave ungdomshus på stedet. Indretningen af Frederikssundsvejens Skole til ungdomshus vil ifølge kommunens egne beregninger koste 8-12 millioner kroner og bliver dermed cirka dobbelt så dyr en løsning, i forhold til at et nyt ungdomshus alternativt bliver placeret på Baunehøj Remise på Enghavevej i sydvestkvarteret. Freelancejournalist Jarl Cordua skriver om københavnsk politik i Bryggebladet. Klummen går bag om magten i Københavns Kommune, analyserer det politiske spil i kulissen og sætter fokus på politikernes skjulte dagsordener, hvor de måtte være. Jarl Cordua blogger om dansk politik på www.jarlcordua.dk og har lavet politiske analyser og kommentarer til blandt andet P1, Nyhedsavisen og Bryggebladet. Jarl Cordua er cand. polit., har boet på Bryggen siden 1993 og har tidligere været aktiv i partiet Venstre. Bag Kulisserne kan også læses på www.kbhpolitik.blogspot.com Fordelen ved at indrette Baunehøj Remise til ungdomshus er desuden, at ingen nærliggende naboer bliver generet, men for ungdomshusbevægelsen er stedet ikke et alternativ og kolliderer i øvrigt med deres ufravigelige krav om at ville bevare en fortsat tilknytning til Nørrebro. Fredag i sidste uge var der forhandlinger i»byens regering«, der består af de helt centrale grupper på rådhuset, det såkaldte»abf-flertal«: Socialdemokraterne, de Radikale og SF. ABF-partierne er enige om, og siger åbent, at de ikke vil stresse en beslutning igennem, og dermed sættes der ikke nogen tidsfrist på, hvornår politikerne når frem til et forhandlingsresultat. Det svageste led i kæden er ubetinget Radikale Venstre, der stiller krav om, at beboerne omkring Frederikssundsvejen skal høres. Men de radikale er ikke de eneste, der nu tvivler på, om aftalen med de unge om Frederikssundsvejens Skole er så god en idé. Rygtet på rådhuset siger, at Ritt Bjerregaard rent personligt ikke længere er så vild med den løsning, hun ellers forhandlede sig frem til for kun én måned siden. Det er formentlig derfor, at overborgmesteren nu lufter muligheden for et tredje alternativt sted, som dog endnu ikke er offentligt kendt. Frygt for ballade før årsdag Det er under alle omstændigheder vurderingen blandt de centrale partier, at der ikke findes en løsning inden den 1. marts, som er årsdagen for rydningen af Jagtvej 69. Siden da har flere hundrede af de tidligere brugere og deres sympatisører hver eneste torsdag gået i demonstration under politieskorte gennem den indre by til Rådhuspladsen med kravet om at få et nyt ungdomshus. Rådhuset frygter, at demonstrationerne bliver voldsomme på årsdagen, men de radikales forhandler Manu Sareen foreslår demonstranterne, at de i stedet indleder en charmeoffensiv over for beboerne i nordvest-kvarteret. Dermed sender han en krystalklar advarsel til ungdomshus-demonstranterne, at hvis det kommer til ballade den 1. marts, hvor byen igen bliver smadret, så vil der gå endnu længere tid med at nå en løsning. På venstrefløjen er vurderingen omvendt, at Ritt Bjerregaard tværtimod vil have lukket sagen ned, inden det går løs i Københavns gader. Allerede den 21. i denne måned har demonstranterne varslet, at de vil blokere rådhuset, mens borgerrepræsentanterne er til møde. Idéen er, at BR-medlemmerne skal lukkes inde ligesom ved pavevalget i Vatikanet og derfor først bliver lukket ud, når der kommer hvid røg ud. Overborgmesteren har tidligt i processen smidt Enhedslisten ud af forhandlingskredsen, men det er dog helt uden betydning, for Liste Ø accepterer enhver aftale, som repræsentanter for ungdomshusbevægelsen har fået forhandlet sig frem til. Hvad gør de unge? De borgerlige VKO-partier er modstandere af enhver tilnærmelse til ungdomshusbevægelsen eller de autonome, som man ser som en marginal gruppe ekstremt venstreorienterede ballademagere gadens parlament med vold og hærværk der har forbrudt sig mod alle demokratiske spilleregler, hvorved ingen forhandling kan komme på tale. Der er ingen tvivl om, at der også iblandt mange københavnske vælgere er opbakning til synspunktet. Under alle omstændigheder er de borgerlige dermed koblet helt af processen. Venstres nye leder Pia Allerslev bruger derfor ikke overraskende sin taletid i medierne til at fremhæve, at de»de autonome«får, hvad de peger på af Ritt Bjerregaard. Spørgsmålet er, hvor længe ungdomshusbevægelsen har tålmodighed til at holde sig i skindet. Gør de ikke det, og de kommende demonstrationer ender i vold og kaos, så kan de radikale hoppe fra at indgå en aftale i en rum tid fremover. Spørgsmålet er også, hvor langt Ritt Bjerregaard og de radikale vil gå for at finde en løsning på Frederikssundsvejens Skole, hvis det bliver for bøvlet, for dyrt og beboerprotesterne for stærke. Og hvad gør ungdomshus-demonstranterne, hvis en løsning med Frederikssundsvejens Skole af den ene eller den anden grund glipper? Går de amok i byens gader, fordi de føler, at de er blevet snydt af Ritt, eller vil de sætte sig til bordet og forhandle konstruktivt om en alternativ placering? Spørgsmålene er mange, og svarene er få. Aftale eller ej under alle omstændigheder skal ungdomshusbevægelsen den 1. marts til eksamen hos politikerne. NJAL FOTO www.njalfoto.dk Bestil digitale billeder online, se vores gode tilbud og store udvalg i nyt og brugt udstyr på hjemmesiden STORT UDVALG I BATTERIER STORT UDVALG I DIGITAL- KAMERA OG TILBEHØR LAD OS BRÆNDE DINE DIGITALE BILLEDER PÅ CD FARVEFILM FREMKALDES PÅ 1 TIME STORT UDVALG I FILM ALTID CD'ER, DVD'ER, VHS/HI8/MINIDV BÅND HUSK AT BILLEDER AF I DAG IKKE KAN TAGES I MORGEN! NJALSGADE 22 32 54 55 90 Aristo byder på romantik på Valentines Day torsdag den 14. februar Nyd en fantastisk tre-retters menu ved vandet kr. 235 pr. kuvert Islands Brygge 4 2300 København S Bordreservation på tlf 32 95 83 30 www.restaurantaristo.dk Åbningstider: Mandag-torsdag: 17.30-21.30 Fredag-lørdag: 17.30-22.00 Søndag: 10.00-18.00 Åbningstider: Mandag - Fredag: 9-20 Lørdag: 9-17 Første søndag i hver måned: 10-17 Andre søndage: Lukket A LA CARTE: 2 retter fra 159,- 3 retter fra 199,- SELSKABER: Selskaber modtages gerne, vi har plads til 165 personer. Meget mere discount! Artillerivej 151 - København S Åbningstider: Mandag - fredag 9-20 Lørdag 9-17 Søndag 10-17 Weekend brunch buffet lørdag & søndag kl. 10-14 119,- Klip annoncen ud og få en gratis velkomstdrink, husets champagnecocktail. Se mere på www.grandvue.dk Grand Vue på Dæk 3 Reservation: 33 32 30 46

12. FEBRUAR 2008 DYR BRYGGEBLADET 7 Af Jean Gauthier I 1982 startede Frede Kristensen en dyreklinik i Kastrup, hvor han også har boet siden 1983. I 1993 fik han fastansættelse som grænsedyrlæge i Københavns Lufthavn. Sammen med tre andre dyrlæger sørger han for importkontrol af levende dyr, døgnet rundt, 365 dage om året. Et fuldtidsjob i Københavns Lufthavn og et fuldtidsjob i egen klinik var for meget af det gode. Derfor besluttede han sig for at sælge sin klinik i Kastrup og starte her på Bryggen under meget beskedne forhold og med begrænsede åbningstider. Bryggens Dyreklinik var kun åben to dage om ugen, da Frede havde fri fra lufthavnen hver onsdag og torsdag. Den lille dyreklinik på Bryggen I modsætning til de store dyreklinikker med flere ansatte, hvor det ikke altid er den samme dyrlæge, der behandler dit kæledyr, har jeg løbende kontakt med mine kunder. Det er min force, forklarer Bryggens dyrlæge. Jeg ved, at folk foretrækker den her måde i stedet for en hurtig ekspedition. Vi gør en dyd ud af at have tid til vores kunder, forklarer Frede. Der afsættes altid mindst en halv time til hver konsultation, siger Sanne. I et af baglokalerne er der en stor kummefryser, som bruges til døde dyr, som er blevet aflivet. Desværre er aflivninger også en del af jobbet Her skal man kunne vise empati, fordi folk selvfølgelig er kede af at miste deres kæledyr. Det er faktisk noget, vi er gode til, forklarer Frede. Et fagligt ægteskab Både Sanne og Frede har efternavnet Kristensen rent tilfældigt for de er hverken gift eller i familie. Men efter en time i klinikken er man ikke i tvivl om, at her er et meget velfungerende fagligt»ægteskab«. Sanne og Frede er et godt team. Hun er tidligere servitrice på Café Saga, men på grund af slidgigt i knæene måtte hun stoppe jobbet og startede efterfølgende hos Frede. I første omgang drejede det sig mest om at sælge foder og øvrige varer, mens jeg var i lufthavnen, forklarer Frede. - Ja, kan man sælge bajere, så kan man sælge foder, indskyder Sanne. Men det viste sig hurtigt, at de udvidede åbningstider gav flere kunder. Og for Sanne er det blevet til flere opgaver. Ida fik sin gravhund igen Den fem-årige gravhund Fleur, der forsvandt fra gården i Leifsgade 33 i sidste uge, blev fundet kort før Bryggebladets deadline. Af Anders Godthjælp Nielsen Er det muligt, at I kan sætte denne efterlysning i Bryggebladet? spurgte en trist Ida Nicolaisen, da hun kom forbi redaktionen i fredags. Og jo, det var det da. Så vi skrev en fin lille efterlysningsartikel på denne Så tjekker vi bisserne Phruska er ved skifte tænder og bliver tilset af dyrlægen. Bryggens Dyreklinik startede som en bibeskæftigelse for Frede Kristensen. I dag er klinikken åben dagligt og er netop flyttet til større lokaler. POPULÆRE HUNDEELSKERE Cairn terrieren Phruska kan som så mange andre Brygge-hunde godt lide at besøge dyrlæge Frede i Egilsgade. Her får hun det godt, hvis hun har det skidt, og så har Sanne altid en hundekiks i en glaskrukken ved receptionen. Foto: Ricardo Ramirez Ud over at sørge for indkøb og salg af varer har hun også veterinærfaglige opgaver, hvor hun eksempelvis er med til at analysere prøverne under mikroskop og klippe negle på dyrene. Sanne har også været på en del plads, der som det fremgår passer fint med det overordnede hundetema i dette nummer af Bryggebladet. En artikel, der kunne supplere de mange opslag, som Ida havde hængt op overalt på Bryggen. Men når man laver avis, overhaler virkeligheden jo pludselig en. For kort før deadline i søndags fik vi en glad mail fra Ida Nicolaisen: Fleur er nu lykkeligt genfunden. Mine tre niecer har spurgt alverden, om de havde set den, og det gav»pote«. Vi fandt Fleur liggende lykkeligt i en sofa med kærlige væsener omkring sig. Den havde haft det pragtfuldt, kunne jeg konstatere på vægten den var blevet lige så bred, som den var lang! Så alt blev til glæde vendt, skriver Ida i sin mail. Fleur var løbet væk fra gården i Leifsgade 33, hvor Ida arbejder som antropolog på Nordisk Institut for Asienstudier (NIAS) i Leifsgade 33. Hun har Fleur med på arbejde næsten hver dag. kurser i de to år, hun har været tilknyttet Bryggens Dyreklinik. I receptionen har Sanne desuden indført en glaskrukke med hundekiks, og sådan en gratis godbid tiltrækker kunderne, som foretrækker at gå en tur forbi dyreklinikken, når de er ude med deres ejere. Kender sine begrænsninger De fleste kunder er hundeejere eller katteejere, men der er også en del hamstere og marsvin og sågar en 49-årig papegøje, som tager cykelturen fra Kastrup til Islands Brygge på ryggen af sin ejer for at få klippet kløer og næb to gange om året. Med hvad med krybdyr og den slags? Eksotiske dyr henvises til specialister. Man skal have specialkurser for at kunne behandle disse dyr rigtigt. Og ofte ved dyrehandlere mere om slanger og øgler end dyrlægerne. Man skal kende sine begrænsninger. Frede forklarer, at selv om klinikken i Egilsgade har fået en hel del nyt udstyr, er det de færreste operationer, der foretages i kælderlokalet. Til det har han en række samarbejdspartnere, som kan tage sig af hjertepatienter og dyr med hudeller tandproblemer. Ligesom en praktiserende læge henviser sine patienter til speciallæger. Hvad vil det sige at være en god dyreejer? For nylig har en boligforening på Bryggen forbudt kamphunde i hele ejendommen. Men Frede behandler også kamphunde. En kamphund kan være et udmærket kæledyr. Der er ikke noget i vejen med en kamphund, men, der kan være noget i vejen med folk, der anskaffer sig en, siger Frede. Man skal være klar over, hvad det er, man har med at gøre. Det er lidt som at køre på en motorcykel med en 1.200 kubik-motor, når du lige har fået kørekort. Det er måske ikke så smart, siger Frede. Sanne forklarer, at Frede har ry for at være god til de store hunde. Han er gammel hundefører fra flyvevåbnet og kender lidt til hundepsykologi. Der går nok et par år mellem, at jeg bruger mundkurv på en hund. Jeg er faktisk kun blevet bidt en eneste gang. Hvis en hund er urolig eller virker aggressiv, så gælder det om at ignorere den og undgå øjenkontakt. Efter en fem-ti minutter skal den komme til dig, når den har fundet ud af, at du ikke er en trussel. Frede er da også mere eller mindre stoppet med at tage på hjemmebesøg. For så besøger han ikke hundene på dens eget territorium, og de har derfor ikke noget at skulle»forsvare«en hund er ikke aggressiv i sig selv. Den gør eller knurrer, fordi den vil forsvare sig selv eller sin ejer. Det gælder alle dyr. Det er noget, man skal forstå. Det er derfor, at jeg anbefaler folk at gå til hundetræning, slutter Bryggens dyrlæge Frede Kristensen. GENFUNDEN GRAVHUND Ida Nicolaisen havde ikke noget billede med af Fleur, da hun var forbi redaktionen fredag. Men hun havde fundet dette billede på nettet af en anden rødhåret gravhund, der ligner. Selvom Fleur nu er fundet, så bringer vi det alligevel, for den ser da sød ud...

8 BRYGGEBLADET FAGREGISTER 12. FEBRUAR 2008 Afspændingspædagog Begravelse Ejendomsmæglere Fysioterapi Historiefortælling Rosenmetoden Tandlæger Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikken Kigkurren 8B, st.tv. 60 70 54 34 Akupunktur jordemoder & akupunktør Ved kanalen 1, 32 57 58 89 www.jordemodercentrum.com www.amoxa.com Antikvariater Kirkegaards Antikvariat v/tommy Kirkegaard Gunløgsgade 3, kld. th. Tlf.: 32 95 04 14 www.kirkegaardsantikvariat.dk Antikviteter Jantik.dk Dødsboer købes Thorshavnsgade 26 Tors-fre 12-18 Tlf. 40 16 04 66 Apoteker Islands Brygges Apotek Islands Brygge 3 5 32 95 63 61 mandag fredag 9.30-17.30 lørdag 9.30-13.00 Autoværksteder FP Auto ApS Serviceværksted & Forsikringsskader Artillerivej 141 Tlf. 32 54 26 40 Bagerier Brdr. Sørensens Eftf. v/ Jan Morell Egilsgade 35 32 57 93 84 Banker Amagerbanken Islands Brygge 3 62 66 52 02 islandsbrygge@amagerbanken.dk www.amagerbanken.dk Danske Bank Njalsgade 32 45 12 33 40 islandsbrygge@danskebank.dk www.danskebank.dk/islandsbrygge Forstædernes Bank A/S Amagerbrogade 38 2300 København S 33 52 52 00 amager@forbank.dk www.forbank.dk Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 32 55 55 55 Blomster Blomstercirklen Leifsgade 5 32 57 19 10 www.blomstercirklen.dk Deleuran s blomster & brugskunst Thorshavnsgade 28 32 96 89 46 Isblomsten Isafjordsgade 2 32 57 73 15 Body-sds Kropsterapeut Henrik Hartmann Body-sds uddannet Massage Session, Coaching, Træning Isafjordsgade 4, 5tv 27 11 65 11 www.henrikhartmann.dk Boghandlere Bryggens Boghandel Islands Brygge 21 32 54 09 05 www.brygbog.dk Clairvoyance Clairvoyant rådgiver & healer Sunanta Knudsen 28 36 23 73 sunanta-@sol.dk Cykler Ama r City Cykler 2 Leifsgade 1 35 36 92 22 Man-fre 9-18 lør 9.30-14.30 Dyrlæger Bryggens Dyreklinik Egilsgade 18 32 57 62 90 Ejendomsselskaber Ejendomsselskabet Hüffeldt & Rydmann Udlejning: www.huffeldtrydtmann.dk Administration: Bolux A/S Vester Voldgade 104 1552 København V Tlf. 33 36 07 00 (kl.10-14) Fax 33 36 07 1 base1 Islands Brygge 7 32 95 85 00 www.base1.dk RealMæglerne Michael Musfelth H.C. Andersens Boulevard 42 Lige på Langebro 33 11 61 60 Elektrikere P. Kilting A/S Egilsgade 40-42 32 54 56 91 Farvehandlere O. Nørbys Eftf. Isafjordsgade 3 32 54 32 66 Fodterapi Klinik for fodterapi Egilsgade 28, kld. tv 32 54 16 66 Fotografer Hanne Paludan Kristensen Portræt Bryllup Morgengave Reklame Mode Still-life m.m. 40 74 19 69 www.hpkristensen.dk Fotohandlere Njal Foto Njalsgade 22 32 54 55 90 Frisører Eminentia Egilsgade 32 32 54 00 65 www.eminentia.dk Frisør Gabriela Thorshavnsgade 2 st. th. 32 54 15 74 mobil 22 33 45 23 Klip 2000 Islands Brygge 1B 32 54 81 02 Raah v/ Dan Bro Islands Brygge 25 32 96 15 95 Saxkjær Njalsgade 1 kld. Th. 32 95 43 43 www.saxkjaer.dk Universe Reykjaviksgade 2 32 96 00 22 CopenFysioterapi Gunløgsgade 11. kld. 32 96 21 00 www.copenfysioterapi.dk Havnnestadsklinikkens Fysioterapi Kigkurren 8D st. 50 42 51 42 www.havnestadsklinikkensfysioterapi.dk Fødselsforberedelse fødselshjælp pg -forberedelse Ved kanalen 1, 32 57 58 89 www.jordemodercentrum.com www.amoxa.com Før- og Efterfødselsundervisning Havnestadsklinikkens Træningssal Kigkurren 8, st www.amj-fysio.dk Tlf/sms: 41401094 (dgl. kl. 12.30-13) Genbrug Genbryggen Reykjaviksgade 2, kld. Mandag & onsdag kl. 15-18 Lørdag kl. 11-14 Glarmestre Dansk Glas A/S Artillerivej 50 52 70 26 10 60 www.glarmester.dk Gulvservice A-Z Gulve ApS Gunløgsgade 35, kld. 32 57 25 84 www.azgulve.dk Jægersborg Gulvservice Gullfossgade 5 25 17 41 00 www.gulvafslibning.biz Handymænd Entreprenørfirmaet Handy-Team Poul Hartlings Gade 4, st.tv 23 21 60 70 www.handy-team.dk Helsekost O. Nørbys Eftf. Isafjordsgade 3 32 54 32 66 Hestekørsel Københavns Hestedroche 32 96 50 20 www.hestetaxa.dk Historiedamen Mariane Josefsen 32 57 31 46 www.historiedamen.dk Kiropraktorer Bryggens Kiropraktiske Klinik Kigkurren 6-8C 32 57 13 00 www.bryggenskiropraktor.dk Læger www.havnestadsklinikken.dk Annette Lemche & Susan Rosenberg Adamsen Kigkurren 8 d, st. th. 32 57 68 62 (læger: 8-9, sekr.: 9.15-12.15 & 13-14) Malerfirmaer Kasper Hougaard Egilsgade 44 21 67 51 95 Massører slowmotion v/ Per Jensen Center for sundhed og velvære Massage & kostvejledning Øreakupunktur & pilates Kinesisk akupunktur 32 57 68 71 www.slowmotion.dk Murere BSA Byg v/ Toni Bergenhammer Egilsgade 44, kld. 40 14 74 13 bsa-byg@tdcadsl.dk Musikforeninger Bryggens Musikforening Kulturhuset Islands Brygge 18 Formand Heine Hamborg: 6171 1844 Psykologer Heidi Sahlgreen Njalsgade 40 26 55 28 27 heidisahlgreen@bryggemail.dk Restauranter Brasserie Prego Islands Brygge 33 32 54 11 11 www.prego.nu Karen Vinding Gunløgsgade 43, kld. tv. 32 54 94 12 26 25 49 40 Sexologer Yazmin Katarina Fox Andersen Sexolog, ayurvedisk behandler, forfatter Mercury Uniflow Gunløgsgade 3 7026 5577 2670 5577 www.mercuryuniflow.dk Skohandlere AD Shoe Company Thorshavnsgade 22, kld. 32 54 44 22 Skoler & institutioner Bryggens Børne & Ungdomscenter Artillerivej 71C Tlf. 32 54 63 88 Fax 32 54 63 18 www.bbu.dk bbu@bbu.dk Skolen på Islands Brygge Artillerivej 57 2300 København S 82 33 43 00 mail@sib.kk.dk www.sib.kk.dk Skønhedsklinikker Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17 www.smuk.dk Smørrebrød T.S. Smørrebrød Islands Brygge 7 32 57 20 05 Systuer Shhhy vi sy r - også efter mål Thorshavnsgade 22 32 54 35 36 www.shhhy-vi-syr.dk Take Away Hiko Pizza Reykjaviksgade 1/Islands Brygge 13-15 32 54 43 50 il pane di mauro Italiensk bageri og café Islands Brygge 23 32 96 86 87 www.ilpanedimauro.dk Sushiya Thorshavnsgade 16 32 57 06 06 www.sushiya.dk Bryggens Tandklinik Islands Brygge 15 32 54 39 31 www.bryggenstandklinik.dk Tandklinik på Islands Brygge v/lars Nielsen, Trine Larsen, Stephen Ambrosius Pedersen Islands Brygge 17 Tlf. 32 57 75 44 tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk www.islandtand.dk Teatre PLAY-CPH Njalsgade 21F, stuen 32 96 57 73 www.play-cph.dk Tryllekunstnere Trylle-Michael www.trylle-michael.dk 20 92 70 03 TV-service Have s TV- PC-Service 32 54 43 19 & 22 95 43 19 Vinhandlere Holte Vinlager Amager Islands Brygge 25 32 54 07 05 VVS VVS Poul Martinsen Gunløgsgade 21 32 54 95 55 Ældreråd Vestamager-Ældreråd Snorresgade 1, st. tv. 2300 København S 40 87 66 21 træffes man-tor 10-12 www.vestamagersaeldreraad.dk Øko-købmænd PureGreen Islands Brygge 25 36 72 36 72 www.puregreen.dk Optagelse i Fagregisteret: Send mail til fagregister@bryggebladet.dk Pris: 360 kr. for ti udgivelser med tre tekstlinjer (max 35 anslag inkl. mellemrum pr. linje) Ekstra linier: 80 kr. per linje Priser eksklusiv moms Fagregisteret kan også ses på www.bryggebladet.dk Kære Morten og Heidi I ønskes hjerteligt tillykke med den lille nye prins. I ønskes alt godt fremover. Hilsen TC STOR LEJELIGHED SØGES, GERNE MED ANDEL TIL ERHVERV Jeg er en ung rolig mand på 32 år, som søger stor lejelejlighed på Islands Brygge, da jeg har boet på Islands Brygge i mange år og føler mig hjemme her. Jeg er selvstændig erhvervsdrivende, ikke-ryger og har en søn på 7 år, som er hos mig ca. 10 dage om måneden. Jeg søger en lejlighed på mellem ca 110 og 300 kvadratmeter. Der må gerne være mulighed for erhverv i lokalerne, men det er ikke et krav. Henvendelse til Per på mail: demkip@onlinepost.dk BOLIGJAGTEN FORTSÆTTER! Vi har fundet lykken på Bryggen, men er blevet opsagt. Vi håber at finde et andet sted herude inden 1. april. Alt har interesse. 1.000 tak! David & Nina 61 65 49 47 / nina@cphdox.dk WOLVERINE KORTE SNØRESTØVLER str. 39 (40) i mørkebrunt skind sælges for 400 kr. (nypris ca. 1000). Kun brugt 2 gange. Ring Helen på 32 57 50 56 eller mobil: 30 27 96 65 HJÆLP OS! Vi er en familie på 4 og har brug for tag over hoved. Vi søger en fremleje i 10-12 md. Fra ca. den 1. Marts. Alt har interesse, dog helst i nærheden af Islandsbryggeskolen. Da begge børn går i skole der. vh. Scott, Louise, Emma og Zacharias. 23 83 31 27 eller louiseaggergreen@gmail.com FREMLEJE/LEJE SØGES fra 1. marts og cirka et halvt til et helt år frem. Helst på Bryggen. Jeg er en kvinde på 32 år med fast job på Bryggen, jeg har en datter på 19 mdr. som bor hos mig det meste af tiden. Jeg søger 2 eller 3 vær. lejlighed. Jeg er ikke-ryger og passer selvfølgelig godt på min kommende lejlighed. Ring til Tandlægen på 32 57 75 44 og spørg efter Trine W.H. eller på mobil 22 33 79 11 Kære Kenni Hjertelig tillykke med de 17 år den 24. februar ønskes du af farmor og farfar DUSØR FOR JAKKE Har du fundet jakken til et helt nyt jakkesæt, mærket Blues? Tabt ved Leifsgade. Jeg vil være meget glad for at få jakken og giver 300 kr. til den der bringer mig den, forudsat at jakken er i hel stand. Ring 40 81 17 77 OPSLAGSTAVLEN er gratis at benytte (kun for private), dog koster boligannoncer 20 kr., der vedlægges i frimærker. Skriv kort og præcist og aflever tekst senest fredag før udgivelsen (opslagstavlen@bryggebladet.dk eller i brevsprækken). Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte i opslagene.

12. FEBRUAR 2008 BRYGGEN PÅ KRYDS OG TVÆRS BRYGGEBLADET 9 Hvad hedder disse to skønne damer? Virksomhed Ilt Livvagt Se Tons Maritimt Amerikansk ferieby Rummål Kortet Transportmiddel Østrig -? og ve Galleri ---? Hunde- Stærk køn Længdemål Hynde Ose Alene Ikke pænt Foto: Ricardo Ramirez agn feb2008 Konservativt Folkeparti Styrker Redskab 1000 Afvise Tone Borgerrepræsentationen Stadig Leve i Med det Pige- Strikke- Brat Union Udråb --? samme navn metode og dus Utallige S N E S E V I S Løs X en og vind vin! Give hals Sæbeingrediens Hunde Række G K Ø Idylisering Ny Alliance K U L T U R H U S E T Y Grine Busser L E Østrig A Stjerner S O L E Dessert Køre fra Flag Foto: Ricardo Ramirez Lutter Gode ideer Løsning fra nummer 02-2008: Udstyr G R E J 3x3 N I Som D E R Sagagade på Bryggen G U N L Ø G S G A D E Spielbergfilm E T Drik Kvælstof Joker Strøm Hvad hedder det glade mærke som Bryggens butikker har 47 af? Dreng Dansk ø Kommer igen på Bryggens indre gader Stedord Stedord Gift-stof Dragør Dessert Tone Sød drik Bryggekrydsen afleveres i brevsprækken, Leifsgade 7 indtil kl. 12 lørdagen før næste udgivelse. Navn: S Peruviansk hovedstad Jordart L Kørte galt på Artillerivej for to uger Juridisk bevis A L I B I K Nordtysk havneby Kort Tone Stedord D E T Dyr A B E Hvor mange liv har en kat? Overgå Retning N I Blodbanen S L Å N I E R Store mønter F E M M E R E Tone R E Fiskede T R A W L E D E Kvælstof N Gade og nr: Vinder af kryds i nr. 02-2008 blev: Lilli Pedersen, Rued Langgardsej 23 Vinderen indløser et gavekort på 100 kr. ved henvendelse til Holte Vinlager, Islands Brygge 25 SOVER DIN FAMILIE SAMMEN MED HAM HER? 70 227 221 dynevask.dk husstøvmide Vi vasker din dyne professionelt på 4 timer VI HENTER & BRINGER GRATIS Vi er Danmarks billigste FLYTNING AF JORD SKAL ANMELDES TIL KOMMUNEN Center for Miljø Folketinget har besluttet, at jord fra alle områder, der ligger i en byzone, skal betragtes som lettere forurenet. Dette kaldes områdeklassificering. I København betyder det, at alle boligområder er omfattet af områdeklassifi ceringen, og at fl ytningen af mere end 1 m 3 jord fremover skal anmeldes til kommunen. De nye regler er lavet for at sikre, at forurenet jord ikke fl yttes til uforurenede områder. Ingen konsekvenser for din hverdag Forureningen er opbygget gennem mange år og stammer fra trafik og industriers udledning af røg og støv. Områdeklassifi ceringen betyder derfor ikke, at København er mere forurenet end hidtil forureningstilstanden er den samme. Du kan derfor fortsat uden problemer opholde dig i haven eller byens parker. Tlf. 48 28 69 06 Mobil 21 46 28 13 Fax 48 28 69 27 Malermester GUNNAR MADSEN Medlem af Københavns Malerlaug Benyt kommunens anmeldelsesskema Hvis du skal grave mere end 1 m 3 jord op og fjerne den, skal du fremover benytte kommunens anmeldelsesskema. Anmeldelsesskemaet kan hentes på Center for Miljøs hjemmeside: www.miljoe.kk.dk, eller du kan få et tilsendt ved at kontakte: Teknik- og Miljøforvaltningen Center for Miljø Tlf: 3366 5800 Mail: miljoe@tmf.kk.dk www.tmf.kk.dk KØBENHAVNS KOMMUNE Teknik- og Miljøforvaltningen Hvis du fortsætter med at vaske hænder, inden du spiser, tager dine udendørs sko af, inden du går indenfor, vasker dine grøntsager, inden du spiser dem og ellers fortsætter med at bruge din sunde fornuft, vil du ikke blive påvirket af, at jorden i dit område er klassificeret som lettere forurenet. På samme måde skal du heller ikke frygte, at det vil have konsekvenser for prisen på dit hus, da det er alle grunde i København, som er berørt af den nye klassifi cering. Hvis du vil se fl ere gode råd eller er interesseret i uddybende information, kan du læse mere på: www.miljoe.kk.dk/jord AMD Computer 3200+ MHz MSI K9VGM-V Socket AM2 MATX 2xDDR2 2xIDE 2xSATA2R VGA(128) 10/100 LAN 512 MB DDR-II 667 PC 5300 DDR 160GB SATAII Samsung 7200 Samsung DVD 16 x DVD 48xCD SORT USB2 Lydkort 2950,00 kr. Windows XP eller Vista 690,00 kr.

10 BRYGGEBLADET KIRKE / DISTRIBUTION 12. FEBRUAR 2008 GUDSTJENESTER 17.02 11.00 Ghita Olsen 19.02 19.00 Birgitte Kvist Poulsen Temagudstjeneste 24.02 11.00 Ghita Olsen og Lars Ahlmann Olesen Konfirmandgudstjeneste 01.03 12.00 Lars Ahlmann Olesen Dåbsgudstjeneste 02.03 11.00 Lars Ahlmann Olesen 09.03 11.00 Lars Ahlmann Olesen 09.03 15.00 Ghita Olsen børnegudstjeneste 16.03 11.00 Ghita Olsen palmesøndag 20.03 19.00 Birgitte Kvist Poulsen Skærtorsdag ÅBEN KIRKE Kirken er åben for besøg og andagt såfremt der ikke er kirkelige handlinger i tidsrummet: Tirsdag kl. 10-12 Onsdag kl. 10-12 Torsdag kl. 15-17.30 Adgang til kirkerummet kan i øvrigt fås i kirkekontorets åbningstid ved henvendelse på 1. sal. HANS TAUSENS KIRKE www.hanstausenskirke.dk Kasper D. Gattrup som Preben Uglebjerg sammen med de bedårende korpiger. Gennem ørkensand til det røde Himbafolk Onsdagscafe den 27. februar: På eventyr i Namibias steghede ørken og langs Skeletkysten. Sogneindsamling: Folkekirkens Nødhjælp Som det omtales andet steds i dette Bryggebladet, deltager Islands Brygges sogn også i år i sogneindsamlingen til Folkekirkens Nødhjælp. Indsamlingen finder sted søndag den 2. marts kl. 12-15 fra konfirmandlokalet på 1. sal. Tilmelding som indsamler kan ske til Folkekirkens Nødhjælp på telefon 80 60 80 60 og har man ikke fået tilmeldt sig, men kan afse på par timer på dagen, skal man bare møde op. Gigantiske kløfter, støvede steghede sandørkner og eksotiske stammefolk er nogle af de ingredienser, der gør en rejse til Namibia i sydvest Afrika til et eventyr. Ved kirkens onsdagscafé den 27. februar kl. 14-16 fortæller Henrik Højmark Thomsen fra Eventyrernes Klub om en over 6000 km lang rejse i landrover gennem det fascinerende land. Rejsen går op langs verdens andenstørste kløft Fish River Canyon og ind i den namibiske ørken, der med sine kæmpe røde sandklitter mest ligner et landskab på Mars. Videre mod nord går turen op langs den barske og øde Skeletkyst, hvor tusindvis af pelssæler har fundet et godt sted at yngle. Rejsen ender i det uvejsomme Kaokoland ved grænsen til Angola, hvor det smukke stammefolk Himbaerne lever efter gamle traditioner på grænsen af det mulige. gho Da nørderi udviklede sig til mainstream børne- og ungdomskultur Den 19. februar kl. 19 inviterer Studentermenigheden på Amager til et foredrag om rollespil: Fra drengeværelse til Executive Boardroom. Foredraget afholdes af den 34-årige historiker Steffen Harpsøe. Han vil trække linjer gennem rollespillets historie herhjemme og i udlandet. Rollespillet har - fra at være en mistænkeliggjort semi-satanistik aktivitet, der foregik i hengemte hjørner af kommunale biblioteker Foto: Henrik Højmark -udviklet sig til en Medie-sponsoreret fritidsaktivitet, der er ved at fortrænge spejderbevægelsens monopol på naturoplevelser. Undervejs diskuteres og vendes årsager til den nuværende popularitet, samt hvilke konsekvenser dette har for den enestående, etisk/moralske, eksperimentelle legeplads som rollespillet udgør. Arrangementet indledes med en temagudstjeneste ved studenterpræst Birgitte Kvist Poulsen. Kirkens kontor Foto: JM Kordegn Anne Lise Jørgensen (alj) Halfdansgade 6, 2300 Kbh. S. Tlf. 32 57 41 96. islandsbrygges.sogn@km.dk Hverdage kl.10-13 samt tirsdag kl.10-18. Lørdag lukket. Sognepræst Ghita Olsen (gho) Snorresgade 9, 2300 Kbh. S Tlf. 32 54 03 94, gho@km.dk Træffes mandag kl. 16-17, tirsdag-torsdag 11-12. Fredag fridag. Sognepræst Lars Ahlmann Olesen (lao) Træffes i Hans Tausens Kirke tirsdag kl. 16-17, onsdag kl. 11-12, torsdag og fredag kl. 10-11. Mandag fridag. Tlf. 32 57 56 98. Træffes derudover på tlf. 38 87 84 14 eller lao@km.dk. Sogne- og studenterpræst Birgitte Kvist Poulsen (bkp) Peblinge Dossering 46, 1. tv. 2200 Kbh. N Tlf. 32 54 57 67. bkp@km.dk Træffes i kirken: fredag kl. 12-13. Tlf. 32 57 56 98. På Universitetet, Njalsgade 126, 23.3.06: tirs., ons. og torsdag kl. 12-13. Tlf. 35 32 80 17. Mandag fridag. Kirketjener Peter Hermansen Træffes bedst kl. 9.00-10.00 Tlf. 32 95 26 25. Organist Britta Bugge Madsen (bbm), bmbm@kunst.dk Tlf. 33 14 24 55 32 54 41 86. Mandag fridag. Hjemmeside www.hanstausenskirke.dk BOLDKLUBBEN HEKLA Indkaldelse til ordinær generalforsamling i klubbens lokaler på Hekla Park, onsdag den 5. marts 2008 kl. 19.00 Dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Formandens beretning 3. Seniorformandens beretning 4. Ungdomsafdelingens beretning 5. Regnskab 6. Indkomne forslag (se forslag fra bestyrelsen på www.bkhekla.dk) 7. Valg jf. 6 stk. 1&2 8. Eventuelt. Forslag fra medlemmerne skal være bestyrelsen i hænde, senest en uge (27/2-08) før generalforsamlingen, for at de kan forlanges optaget på dagsordenen. Bestyrelsen skal gøre medlemmerne opmærksom på at første halvårs kontingent 2008 skal være betalt, for at være stemmeberettiget. Bryggens Dyreklinik Dyrlægen træffes: tirsdag 18.00-19.00 onsdag 8.00-17.00 torsdag 8.00-16.00 Vel mødt! Bestyrelsen Husk at tjekke www.bkhekla.dk hver dag! v/ dyrlæge Frede Kristensen Bemærk: Vi er flyttet til Egilsgade 18 til nye, bedre og større lokaler Også åbent for salg m.m.: mandag 13.00-18.00 tirsdag 8.00-13.00 fredag 9.00-14.00 Konsultation og sygebesøg for kæledyr efter aftale. Salg af foder, loppemidler, shampoo, m.m. Egilsgade 18 32 57 62 90 Har du modtaget Bryggebladet? Af Anders Godthjælp Nielsen Islands Brygge 25 2300 København S Tlf: 32 54 07 05 Fax: 32 54 08 97 Amager@holtevinlager.dk Flemming Toft udsalg starter torsdag 17. januar kl. 11-30% og -40% på vores kendte tøjmærker og udvalgt legetøj Egilsgade 10 Islands Brygge 32 54 55 51 www.dinbabuska.dk man-fre: 11.00-17.30 lørdag 10.00-14.00 I 2008 bliver Bryggebladet omdelt af Dansk DistributionsCenter, som blandt andet også omdeler Amager Bladet her i bydelen. Heldigvis ramte årets to første udgaver af avisen de fleste bryggeboeres brevsprækker eller postkasser. Men DDC havde også begyndervanskeligheder på visse ruter, da alle bude åbenbart ikke er helt opmærksomme på, at de skal have endnu en avis med rundt. Avisen skal ganske enkelt ud til alle husstande. Det skal der ikke herske den mindste tvivl om, og det er da også det, vi betaler DDC for. Alle fejlmeldinger sendes derfor videre til DDC, som har lovet at efterlevere BRYGGENS ENESTE FARVEHANDLER s Eftf. Isafjordsgade 3 32 54 32 66 avisen til de forhåbentlig få husstande, som ikke får avisen. Ligeledes laver Bryggebladet egne stikprøvekontroller. Bryggebladet og DDC har heldigvis en fælles interesse i, at avisen kommer ud alle steder. Bryggebladet er derfor overbevist om, at DDC gør deres ypperste for at følge op på fejlene og få dem udbedret. Herslev Bryghus Pilsner Ølfabrikken Rug IPA Für Renaissance Ølfabrikken Pale Ale HJÆLP BRYGGEBLADET! Send en mail til distribution@bryggebladet.dk Så kommer du på vores mailliste og vil i forbindelse med hver udgivelse modtage en mail, hvor vi beder dig besvare, om du har modtaget avisen. På den måde kan Bryggebladet hele tiden kvalitetssikre omdelingen.

12. FEBRUAR 2008 NAVNE Journalist-spirer på Ørestad Gymnasium Fra sommeren 2008 lancerer Ørestad Gymnasium i samarbejde med Center for Journalistik ved Syddansk Universitet en journalistisk studieretning. Her skal fagene dansk, engelsk, historie, samfundsfag og retorik i særlig grad stille skarpt på journalistikkens metode, sprog og historie. Gymnasiet håber at klæde studenterne ekstra godt på til at kunne søge optagelse på landets journalistuddannelser. Vi går ind i dette projekt, fordi vi vil styrke den kommunikationsfaglige fødekæde. Men det handler også om at styrke journalistikkens stilling i de unges mediebevidsthed, skriver Troels Mylenberg fra Center for Journalistik om samarbejdet. Eleverne kommer blandt andet på skrivecamps og får praktikophold på landets redaktioner. agn Frivillige søges til donor-kampagne Der er behov for, at flere danskere tager stilling til, om de vil være organdonorer. Det er baggrunden for, at en række lokale foreninger søger frivillige, der vil gå på gaden den 5. april 2008 og uddele brochurer om organdonation. Tilmelding kan ske på www.donordag.dk Få penge af banken Lokale banker er i gavehumør i øjeblikket. Den 28. januar var en glad dag i Amagerbankens Islands Brygge-afdeling, fortæller bankens personale. Bryggebo Henrik Klarskov var den heldige vinder i lodtrækningen blandt de mange nye kunder, der har fået en mere gebyrfri hverdag med CompletPlus på deres lønkonto. Præmien var et gavekort på 10.000 kroner«, siger de, med god sans for at få sneget et slogan eller to ind i talestrømmen. Henrik fik overrakt gavekort af Mie Birck Jensen fra Amagerbanken foran en af bankens diskrete reklamesøjler (foto øverst). 2,5 mio. kr. til en god ide Også hos Danske Bank kan Foto: Amagerbanken du få en check i hånden. Det kræver blot, at du har en god ide til et lokalt initiativ, der kan bidrage til vækst og udvikling. Danske Bank uddeler nemlig for tredje år i træk i alt fem mio. kr. gennem Danske Initiativpuljer. I foråret skal der findes rette ejermænd til i alt 2,5 mio. Der har været stor interesse de to foregående år. Ud af mere end 1.000 ansøgninger sidste år, blev lidt over 100 belønnet med en donation. Vi satser selvfølgelig igen på at få mange ansøgninger. Pengene fra Danske Initiativpuljer uddeles i hver region og altså ikke fra en central pulje, oplyser filialdirektør Eva Christiansen fra Danske Banks Islands Brygge-afdeling. I 2006 modtog kulturhuset således 20.000 kroner til at lave guidede audio-gåture (podcasts) til husets daværende»spindoktor«klaus Støvrings udtalte glæde. (foto nederst). agn Arkivfoto: Danske Bank BRYGGEBLADET 11 CAFE ISBJØRNEN Cafeen med de billige priser Hver TORSDAG og LØRDAG hele dagen: EN STOR FADØL 18 kr. Begravelse Reykjaviksgade 1 tlf. 32 96 96 40 Bisættelse Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 tlf. 32 55 55 55 døgnvagt Nyt fra bryggenet Foreningen Bryggenet Leifsgade 7 2300 København S www.bryggenet.dk info@bryggenet.dk Kundeservice: 48 36 36 02 kundeservice@bryggenet.dk Prøvekanalen Bryggenets prøvekanal sender for tiden NASN - North Ame- Tv-afstemning Der vil ved denne tv-afstemning også være mulighed for at stem- Medlemsoplysninger Bryggenets medlemsforeninger opfordres til at sende op- Priser Bryggenets tjenestepriser: rican Sports Network. Aftalen Bryggenet har med foreningens kanalleverandør, er imidlertid at der skal sendes TV2 Film. Bryggenet arbejder på me online. Online afstemningen er stadig under test. Når testen er færdig og de sidste småting er rettet kan afstemningen gå i gang. daterede kontaktinformationer til Bryggenet. De efterspurgte oplysninger er: foreningens mailadresse, formand, administrator og bryggenetre- Internet lille pakke: 63 kr/md stor pakke: 120 kr/md TV lille pakke: 35 kr/md Stor pakke: 169 kr/md at få den rette kanal i luften. præsentanter. Oplysningerne bedes sendt i elektronisk form Telefon: 37 kr/md til info@bryggenet.dk. Læs mere på bryggenet.dk

BRYGGEBLADET Sådan så huset ud kort efter branden. Siden har beboerne i Ballonparken arbejdet på at genopbygge det. Foto: Ricardo Ramirez Hjælp Ballonparken Beboerne i Ballonparken er i fuld gang med genopbygningen af det hus som udbrændte den den 2. januar. Branden kostede en mand livet, og to andre beboer mistede deres hjem. Huset var ikke forsikret. Det meste af arbejdet udføres af frivillige, men Ballonparken mangler penge til byggematerialer. Der er endnu ikke sat et præcist tal på, hvor mange penge der skal indsamles, men man forventer, at udgifterne til indkøb af byggematerialer løber op i omegnen af 200.000 kroner. ljg Eventuelle bidrag indbetales til»den Selvejende Institution Ballonparken«på Giro nr. 726-8092 (ved netbank anvend 'Korttype 01'). Få flere informationer på mail admin@ballonpark.dk Den 2. marts holder Islands Brygges Sogn for tredje gang sogneindsamling i samarbejde med Folkekirkens Nødhjælp. I år skal pengene hjælpe og støtte børn, som er mærket af aids-epidemien og dens følger.»når epidemien rammer den voksne generation, betaler børnene en meget høj pris. Millioner af børn har mistet en eller begge forældre, og mange børn har alt for tidligt måttet påtage sig ansvaret for at forsørge familien og mindre søskende. Aids bringer børn i en yderst sårbar situation. De har brug for særlig støtte og omsorg for at kunne trives og udvikle sig«, skriver sognerådet i en pressemeddelelse og fortsætter:»folkekirkens Nødhjælps aids-arbejde har særligt fokus på at give sårbare børn mulighed for at trives og udvikle sig og at få en fremtid uden aids. Det er dét arbejde, Islands Brygges Sogn støtter ved indsamlingen den 2. marts«. Danmark har lovet at arbejde for at standse udbredelsen af hiv og aids inden 2015. Der er brug for vilje, penge og alle gode kræfter, hvis vi vil nå det mål og det vil vi på Islands Brygge, oplyser indsamlingsleder Susanne Baltzer Jensen fra Islands Brygges Sogn. Du kan melde dig som indsamler den 2. marts ved at kontakte Folkekirkens Leifsgade 7 2300 Kbh. S lokal 01 29 76 / 32 96 28 15 Indsamling vil standse aids Nødhjælp på 80 60 80 60. Og det nytter. Hver indsamler får i gennemsnit 980 kroner i bøssen, fortæller Folkekirkens Nødhjælp Indsamlingen foregår søndag den 2. marts kl. 12-15. Indsamlingsbøsser afhentes i konfirmationslokalet www.bryggebladet.dk Søndag den 2. marts samler Islands Brygges Sogn og Folkekirkens Nødhjælp ind for at give sårbare børn en fremtid uden aids. Islands Brygge Sogn søger indsamlere til Folkekirkens Nødhjælps indsamling den 2. marts. Meld dig til på telefon 80 60 80 60 eller mød op på dagen Foto: Mikkel Østergaard på første sal i Hans Tausens Kirke i Halfdansgade. Hvis du på selve dagen finder ud af, at du har lyst til at være med, men ikke har fået meldt dig til, møder du bare op der er altid brug for en ekstra indsamler, oplyses det fra kirken. agn lejligheder fra base1 lidt ud over det sædvanlige BRYGGEN REYKJAVIKSGADE Nyd udsigten over kanalen ved Islands Brygge. Stor 2 værelses i flot stand. 73/69 M 2 JA 2 V 1907 KONTANTPRIS 2.295.000 BRUTTO / NETTO 15.762 / 12.912 UDBETALING 115.000 Alternativ finansieringsforslag Flex/Afdragsfrit 12.035 / 9.646 SAG 11180488 RING 3295 8500 BRYGGEN JENS OTTO KRAGS GADE Stor 3 vær./105 kvm. med stor altan og udsigt over havnen. 105/92 M 2 JA 3 V 2006 KONTANTPRIS 3.100.000 BRUTTO / NETTO 20.769 / 18.111 UDBETALING 155.000 Alternativ finansieringsforslag Flex/Afdragsfrit 15.495 / 13.564 SAG 11173670 RING 3295 8500 AMAGER Holmbladsgade 18 3295 8500 amager@base1.dk ISLANDS BRYGGE Islands Brygge 7 3295 8500 amager@base1.dk BRYGGEN KLAKSVIGSGADE Lækker 3 værelses lejlighed på Bryggen med egen terasse. Kommandatens Gård ligger tæt på Metro. 101/89 M 2 JA 3 V 2006 KONTANTPRIS 2.975.000 BRUTTO / NETTO 19.803 / 16.555 UDBETALING 150.000 Alternativ finansieringsforslag Flex/Afdragsfrit 15.577 / 12.696 SAG 11173463 RING 3295 8500 ØRESTADEN EDVARD THOMSENSVEJ Lækker 3 værelses penthouse-lejlighed med 2 store altaner i det nye Copenhagen GolfPark. 111/101 M 2 JA 3 V 2006 KONTANTPRIS 3.695.000 BRUTTO / NETTO 23.896 / 20.521 UDBETALING 185.000 Alternativ finansieringsforslag Flex/Afdragsfrit 18.485 / 15.653 SAG 11174983 RING 3295 8500 AMAGER Amagerbrogade 226 3295 8500 amager@base1.dk BRYGGEN CARL TH. ZAHLES GADE Lækker 3 værelses lejlighed med skøn altan i Fionia Hus på Islands Brygge. 113/99 M 2 JA 3 V 2004 KONTANTPRIS 3.199.000 BRUTTO / NETTO 22.196 / 18.475 UDBETALING 180.000 Alternativ finansieringsforslag Flex/Afdragsfrit 16.326 / 13.712 SAG 11173568 RING 3295 8500 BRYGGEN WEIDEKAMPSGADE Nyopført 3 værelses med 2 store balkoner i Admiralens Gård, uden bopælspligt. 83/72 M 2 JA 3 V 2007 KONTANTPRIS 2.785.000 BRUTTO / NETTO 18.841 / 16.635 UDBETALING 140.000 Alternativ finansieringsforslag Flex/Afdragsfrit 14.830 / 13.004 SAG 11174380 RING 3295 8500 FERIEBOLIGER Vi tilbyder unikke gamle stenhuse i Toscanastil i Italien, Portugal og Albanien samt lejligheder i Bulgarien, Thailand, Albanien, Kroatien, Montenegro og Tyrkiet Islands Brygge Njalsgade 27 Man-fre: 9-21. Lørdag: 9-17 2 poser 28,- op Spar til 5,90 20 % på alt økologi i uge 7 gælder dog ikke Änglemark-produkter Gode tilbud på Änglemark-produkter i uge 7, ex: Änglamark havregryn Grove eller fine. 2 x 1000 g kg-pris 14,00. Frit valg Änglamark honning 340 g. kg-pris 58,68 1 stk 19 95 Spar 5,- Der tages forbehold for trykfejl, manglende leverancer, afgiftsændringer samt udsolgte varer.