Juni 2014 Årgang 24. Læs også om: Thuriner-træf Smagen af Fyn på øen Nye ansiger på Thurø Camping - 70 år med l hombre på Thurø

Juni 2014 Årgang 24 Læs også om: Thuriner-træf Smagen af Fyn på øen Nye ansiger på Thurø Camping - 70 år med l hombre på Thurø

Helt i hegnet eller.. 12-13 4-5 15 Thuriner-træf - nu med pølsevogn... 4-5 4.238 rigsdaler... 6 Man keder sig aldrig i Knasten... 8-9 Et hus på folkeaktier... 10-11 70 år med l hombre på Thurø... 12-13 De gjorde det... 14 Smagen af Fyn er kommet til Thurø... 15 De grønne sider... 16-17 Alle indretter sig og løser problemerne... 18-19 90 år for fuld skrue... 20 Det behøver ikke være kedeligt... 22 Opslagstavlen... 23 Turen til Thurø er smuk. Og det er uanset på hvilken årstid man kommer til øen. Det flotte view som møder en, når man bevæger sig ned af Hestehavevej og rammer Brovejen. Den helt uimodståelige tur over dæmningen, hvor skvulp fra Storebælt og Svendborgsunds vande forenes i strømmen gennem Skårupøresund. Og afslutningen opad bakken på Thurø med alléen af alt det grønne og frodige på begge sider i smuk samhørighed med den flotte stensætning. Thurø er og bliver en perle i det sydfynske. Og hvad sker der så, når Brovejen slutter, og Bergmannsvej og Eriksholmsvej leder os videre hver sin vej rundt på øen? Pludselig forstummer alt det smukke og æstetiske for et kort øjeblik og erstattes af et billede, som med et glimt i øjet leder tankerne tilbage til sommeren 1970 i Thy. Thurøs frisind Bannerne i det levende hegn i T-krydset på toppen af Brovejen er et symbol på Thurøs frisind. Nogen vil måske sige Thurøs identitet. Det var her man i den spæde start bød velkommen hjem til thurinere, som havde været ude i den store verden, og nu endelig stod med fødderne i den thurinske muld igen. Det var også her at den lokale sportsforening opfordrede øens beboere til at støtte op om lokalopgøret på boldbanen om søndagen. Og det var her at skolebørnenes loppemarked, som skulle give penge til lejrskolen, blev annonceret bedst. Alle ser det jo der er ingen vej udenom, når man kommer til Thurø. Og måske netop derfor er det også det perfekte sted at markedsføre sine kommercielle budskaber. I hvert fald bliver hegnet i stigende grad brugt som opslagstavle for gode tilbud af enhver art og det ovenikøbet til tider også udenfor øen. Hvad nu hvis de discountsupermarkeder, som ligger blot få kilometer på den modsatte side af dæmningen, så ideen i at benytte det det frie hegn til at fortælle thurinerne om deres onsdagstilbud? Hvem skulle forhindre dem i det? Eller de som bor på øen, og har forretning eller virksomhed på fastlandet, bruger den gratis reklameplads i hegnet på Thurø! Vi må blot håbe, at der så stadig kan findes et lille hjørne af hegnet, hvor Thurø-spejderne stadig kan fortælle at de holder åbent hus. At de lokale kunstnere har fernisering, og hvor der er plads til den varme hilsen til sølvbrudeparret. CHRISTIAN DAN JENSEN Redaktør, THURINEREN REDAKTION 22 ANNONCESALG SKRIBENTER Vi er sammen om en ny og endnu bedre bank Christian Dan Jensen Redaktør cj@mitsvendborg.dk Mobil: 27 83 10 80 Udgiver mitsvendborg.dk Kullinggade 1A, 2. 5700 Svendborg Telefon 27 83 10 80 cj@mitsvendborg.dk Per Vincent Journalist pv@mitsvendborg.dk Mobil: 30 11 40 05 Redaktion Christian Dan Jensen Redaktør cj@mitsvendborg.dk Per Vincent Journalist pv@mitsvendborg.dk Freddy Højby Annoncesalg fh@mitsvendborg.dk Mobil: 52 14 79 00 Ophavsrettigheder Svendborg Skilte & Reklame ApS v/ Ib Lyhne Petersen Fotografer mitsvendborg.dk Svendborg byhistoriske arkiv Bo Jensen Annoncesalg bj@mitsvendborg.dk Mobil: 61 46 22 23 Forsidefoto mitsvendborg.dk Tryk Svendborg Tryk Niels Christian Nielsen Skribent De grønne sider, GO2Green info@go2green.dk Anita Kramer Skribent De grønne sider, Sydfyns Elforsyning ank@sef.dk THURINEREN udkommer 4 gange årligt i 1800 eksemplarer og husstandsomdeles på Thurø Grafisk Design Svendborg Skilte & Reklame Aps. Webside www.mitsvendborg.dk Næste nummer September 2014 Mette Thillerup Skribent De grønne sider, Energitjenesten mt@energitjenesten.dk Henrik Privatrådgiver Svendborg Charlotte Privatrådgiver Assens Svendborg Sparekasse og Vestfyns Bank er gået sammen. Det betyder bl.a., at vi som Fynske Bank får et større hold af specialister at trække på. Så vi bliver en endnu bedre sparringspartner for private og for erhvervsvirksomheder. Vi vægter fortsat rådgivning og tilgængelighed højt. Du har din egen personlige bankrådgiver, og I kan mødes uden for almindelig åbningstid, hvis det passer dig bedst. God dialog giver nemlig de bedste resultater både på kort og på langt sigt. Velkommen i Fynske Bank. www.fynskebank.dk Tlf. 62 21 33 22 Assens Børkop Fredericia Glamsbjerg Haarby Hesselager Kolding Middelfart Nyborg Odense (åbner i 2014) Rudkøbing Svendborg Sørup Skårup Thurø 2 Thurineren Juni 2014 Årgang 24 Thurineren Juni 2014 Årgang 24 3

Thuriner-træf nu med pølsevogn! Sommer-traditioner hører hjemme på Thurø AF CHRISTIAN DAN JENSEN Søndag, den 17.august, kl.13.00-17.00 inviterer Pastor Thomas Aallmann på sjette år igen til Thuriner-træf. Her kan alle interesserede møde op i præstegårdshaven til en dag med orienteringsløb i åben vogn og sixpence med efterfølgende prøvesmagning og kåring af Thurø Sogns bedste bagværk, afgrøder og syltning. - Som noget nyt indførte vi sidste år en fjerde kategori børnenes bord, så øens fremtidige stoltheder kunne inspireres ved udfordring det var en stor succes. Alle børn under konfirmationsalder kan igen i år indlevere bagværk eller andet godt fra køkkenet i denne kategori og dermed få sit navn på vandrepokalen som den første, fortæller Thomas Aallmann, og tilføjer at alle er velkomne, og at alle kan deltage med deres bidrag indenfor tre kategorier: 1. Bagværk 2. Syltetøj og syltning. 3. afgrøder fra egen avl 4. børnenes bord...og sportsvogn/veteranbil. Orienteringsløb, musik og hot-dogs Alle deltagende biler parkeres foran præstegården til skue, og de kulinariske bidrag bliver udstillet med navneskilt i et telt i præstegårdshaven. Et velkvalificeret dommerpanels prøvesmagning vil føre til den afgørelse indenfor hver kategori, der sender vandrepokalerne videre. - Det hele starter med gudstjeneste kl.13.00 og kaffe kl.14.00. Derefter vil vi ved lodtrækning blandt de fremmødte finder de medpassagerer, der skal fungere som kortlæsere i hver deltagende bil de såkaldte co-drivers - således at de tilmeldte sportsvogne får en ukendt deltager fra sognet med på orienteringsløbet, siger Thomas Aallmann, og fortsætter: - Vi sender da vognene med deres ny kortlæsere ud på løbet, hvor det gælder om at ramme en ideal-tid og samtidigt løse opgaver på poster langs ruten. Imens samles alle andre under teltet eller i præstegårdshaven, for ved prøvesmagning at nyde de kulinariske udtryk for øens forskellige hjem, spille croquet eller skyde med bue og pil og se de håndlavede langbuer fra Grasten buelaug. Der vil som noget nyt være gratis hot-dogs fra pølsevogn, et glas hvidvin og mulighed for at købe en øl fra kassen til en 10 er samtidigt med, at vi håber på, at husorkesteret ved Bent og Jaques spiller op, som sidste år. Når bilerne er tilbage, kåres årets præstegårds-racer, og dommerpanelet afslører vinderbidragene fra køkken og have, siger Thomas Aallmann. Spørgsmål vedrørende denne dag kan der findes svar på hos Pastor Thomas Aallmann på tlf. 6220 5092 eller mail: tha@km.dk Stiller man op med et køretøj skal man af planlægningshensyn melde sig til hos Thomas Aallmann på ovennævnte nummer eller mail. Bidrag fra køkken og have behøver ingen forhåndstilmelding. Man indskriver blot sit bidrag på selve dagen ved dommerbordet i præstegårdshaven ved ankomsten inden gudstjenesten. PS Marineshop Fyns måske største sejlerbutik Fortvivl ikke hvis uheldet er ude Vi har 1. klasses hjælp til din båd! Vi hjælper med alle typer opgaver på din båd - lige fra motorproblemer, elfejl, skrueaksel til hul i skroget. Vi og Thurøbund er en del af P&S Gruppen. Altid 1. klasses service! Parkering lige ved døren! PS Marineshop HudesPlads 1 5700 Svendborg Tel.: +45 63 22 50 48 Klar fra kl. 7.00 ALLE hverdage Hos PS Marineshop sejler du aldrig din egen sø Morten Pedersen Mortensstræde 2, Thurø 5700 Svendborg Mobil 60 84 96 86 morten.tts@gmail.com HELDINGgrafiker.dk 4 Thurineren Juni 2014 Årgang 24 Thurineren Juni 2014 Årgang 24 5

4.238 rigsdaler.. og fire skilling. Til gengæld sluttede hoveriet AF PER VINCENT Sig Eriksholm, og de fleste thurinere ved hvad du taler om. Gården på Eriksholmsvej med det palæagtige stuehus er såmænd ikke ret gammel, fra 1919, men der lå en gård på samme sted før den. Fæstebønder Man kender ikke navnet på gården, men der findes et skøde fra 1674 der nævner ejendommen. Der blev også ført mandtalslister, og i 1704 var Christen Madsen fæster på gården. Lige som resten af Thurø, tilhørte den Bjørnemose. Den næste var Mads Christensen, og mens han var fæster var der problemer. Han og de andre bønder vidste ikke hvem de skulle betale fæste til, for hele øen var på tvangsauktion på et tidspunkt. I 1784 begyndte gården at gå i arv fra far til søn, og den samme slægt var fæstere på Eriksholm i flere generationer. Erik Jørgensen Erik Jørgensen var den sidste fæster, og lige som de andre på øen, skulle han lave hoveriarbejde på Bjørnemose. Hver eneste gårdmand skulle arbejde gratis for Bjørnemose 49 dage om året. Urtehaven skulle passes, kornet skulle køres ind, brænde fra Thurø skulle transporteres over og en masse andet, og fæsterne havde svært ved at nå deres egen høst. Erik Jørgensen overtog fæstet i 1794, og det sluttede i 1810, da Thurø blev frit. Han købte gården af Bjørnemose for 4.238 rigsdaler og fire skilling. Ejeren af Thurø Kro, Richard Nielsen, købte stedet den 9. januar 1919. Han nyopførte gården som en lystejendom, og det var ham der gav den navnet Eriksholm. I øvrigt ligger den på Thurøs højeste punkt. Hvis du vil vide mere, kan du besøge Thurø Lokalhistoriske Forening i Bergmannshus. (kilde: 200 året for Thurøs frikøb) Åbningstider Tirsdag - fredag kl. 6.30 til 17.30 Lørdag - søndag kl. 6.30 til 16.00 Mandag lukket NB! du kan hver dag, også mandag, købe vores brød i SuperSpar på Thurø. Thurø Bageri I/S, Struwestræde 3, Tlf. 62 20 50 43 www.thuroebageri.dk mød os på facebook.com/thurobageri 6 Thurineren Juni 2014 Årgang 24 Thurineren Juni 2014 Årgang 24 7

Man keder sig aldrig i Knasten Knasten holdt markedsdag på en rigtig forårssøndag AF CHRISTIAN DAN JENSEN Flaget var hejst, solen stod højt på himlen, og der var mad over åben ild, da Knasten holdt markedsdag søndag den fjerde maj. Og med mindst 15 boder med alverdens ting og sager, var der rigtig gode muligheder for at gøre en god handel. Eller også kunne man bare nyde forårets første venlige strøg på kinden, og se børnene boltre sig på det fantastiske grønne område som Knasten ligger på. Boder og mad til en 10 er Initiativet til at holde markedsdag var taget af Knastens bestyrelse, som består af fem forældre. Sammen med personalet og forældre med børn tilknyttet Thurøs værested for unge, er det første gang at Knasten afholder et sådant arrangement. - Vi har talt om det flere gange, og i år lykkedes det så endelig at få handling bag ordene, fortæller Claus Bang. Han har været daglig leder af værestedet Knasten siden 1997 og er uddannet lærer. - Det ser allerede ud til at det her er en succes, så jeg tror godt at jeg kan love, at det bliver en tilbagevendende begivenhed med en markedsdag her på Knasten, siger Claus Bang. Boderne stod forældre og børnene selv for. Og bagerst i haven var der dejlig wok-mad til en 10 er lavet over åben ild. Liv og glade dage Værestedet Knasten er et privat fritidstilbud for børn i 3. til 6. Klasse. Både husene som udenomsarealerne er indrettet med mange forskellige muligheder for aktiviteter, og hver dag myldrer det med børn og liv og glade dage fra middagstid til sidst på eftermiddagen, hvor Knasten holder åbent. - Vi holder normalt åben fra klokken 11:30 til klokken 16:30 på hverdage, men for at imødekomme de ændringer som kommer i forbindelse med den nye skolereform, hvor børnene skal være længere tid i skolen, så starter vi op efter sommerferien på at have åbent til klokken 17. Og så har vi en aften for 5.- 6. Klasserne, hvor vi holder åbent til klokken 19, fortæller Claus Bang. Det koster 500 kroner om måneden for 3.,4. og 5. Klasserne at være medlem af Knasten. 6.klasserne betaler 318 kroner om måneden. Doktor Legepladsen Det er svært at kede sig i Knasten. Her er er nærmest tale om et overflødighedshorn af spændende muligheder før børnene at tage sig til. Her kan spilles basketball, køres ræs i moon-cars, gåes på stylter og leges på naturlegepladsen på det grønne område. Her er værksted med plads til kreative udfoldelser, og så er der etableret højbede som urtehave for at give børnene et indblik i grøntsagernes vej fra jord til bord. - Og så har vi fået lavet en lille film om Knasten, indskyder Claus Bang, og fortæller, at en tidligere pædagogmedhjælper på stedet, Jonas Lambæk, har været ferm med kameraet og lavet en film som viser hverdagen i Knasten. - Som gammel Gnags-fan valgte jeg musikken til filmen, og var var mere passende end nummeret Doktor Legepladsen, smiler Claus Bang, og tilføjer at han personligt har været direkte i kontakt med Peter A.G.Nielsen for at spørge om lov til at bruge nummeret. - Og det fik vi lov til, lyder det fra Claus Bang. Du kan se filmen på: www.knasten-thuroe.dk Sommer klargøring Hækkeklipning Græsslåning Have vedligeholdelse Sprøjtning af diverse HaveRené v/rené Rasmussen - Vævervej 15 5771 Stenstrup - Mobil: 23 67 75 51 Bestil hækkeklipning i god tid pris fra kr. 14.- kvadratmeteren plus kørsel FYNS GASTEKNIK Vi tilbyder alt indenfor: Gas- og oliefyrs service Abbonementsordning Aut. VVS installatør KONTAKT OS PÅ TLF. 29 37 56 57 GRATIS FAMILIESØNDAGE Første søndag i hver måned, gratis entré for alle AFTENÅBENT PÅ FORSORGSMUSEET Gratis rundvisning når entréen er betalt 25. juni / 30. juli / 27. august kl. 19 FATTIGDOM PÅ TVÆRS Ny debat-udstilling åbner 28. maj SOMMERFERIE-AKTIVITETER For børn, 1. - 27. juli, tirsdag-fredag www.forsorgsmuseet.dk Din lokale frisør - for hele familien... Kære kunder Jeg holder IKKE sommerferie lukket i juli. Butikken holder lukket Den 16. og 17. juni. Vi ses til nyt smart sommer hår. Tlf. 41 18 03 30 Salonen med de feksible åbningstider Vi ses på Bøgeløkken 1-5700 Svendborg Venlig hilsen Britt Pjuskogstrit.dk Husk!! alle mine produkter er parfume/ paraben frie og til rimelige priser. 8 Thurineren Juni 2014 Årgang 24 Thurineren Juni 2014 Årgang 24 9

Et hus på folkeaktier AF PER VINCENT Stort set alle på øen fik besøg i uge 21. En kampagne er i gang, det gælder Bergmannshus og Lokalarkivets fremtid, og jo flere thurinere der er med, jo bedre, selvfølgelig. - På et tidspunkt skal vi jo snakke alvor med Svendborg Kommune, og der er altså mere vægt bag vores argumenter når vi er mange om det, siger Lone Holm Jacobsen, en af initiativtagerne. En halvtredser om året Bergmannshus skulle gerne blive et kultur- og samlingssted, meget bredt betragtet, og arbejdet er i fuld gang allerede. Derfor har mange af Bergmannshus-foreningens medlemmer været rundt og hilse på thurinerne og fortælle om projektet. - Det er en kampagne, og vi opfordrer direkte til at blive medlem. Det koster 50 kroner om året for en hel husstand, det er en god sag at støtte, så vi håber selvfølgelig på, at rigtig mange vil være med, understreger Lone Holm Jacobsen. På første sal En absolut høj prioritet er Thurø Lokalhistoriske Arkiv. Arkivet rummer en meget stor samling af stort set alt, der har med Thurøs historie at gøre, der er en omfangsrig udstilling, og en halv snes mennesker fordyber sig i arbejdet hver tirsdag eftermiddag. Det lever på lånt tid hvis kommunen vælger at sælge huset og grunden. Folkeaktier Kampagnen, der begyndte med dørklokkestemning i uge 21, fortsætter med folkeaktier. - Inden så længe begynder vi at udbyde folkeaktier. Vi gør det sådan, at man kan lave et forhåndstilsagn om at købe en aktie til 200 kroner, og når og hvis vi får kommunen med på ideen, kan man så købe den. Vi får brug for lidt startkapital til at etablere stedet, forklarer Lone Holm Jacobsen. Læs også THURINEREN, december 2013. Du kan komme i kontakt her: lone.holmhotmail.com Bliv sejlerklar... Bestil dit bådnavn, nemt, hurtigt og til den helt rigtige pris! Vælg mellem ca. 20 forskellige skriftyper og farver. Du designer selv dit bådnavn og kan se skriftypen og farven med det samme. Bestil on-line www.svendborgskilte.dk Juniorklubben ved skov og vand Her er der go plads til fritid! Åbent hver dag til kl. 17.00 Se filmen om Knasten på vores hjemmeside. Mad ud af huset - f.eks. FORÅR/SOMMERBUFFET: Ristet laks med krydderurtesalat og hjemmebagt brød Kaninlår i karamel/appelsinsauce Ramsløgmarinerede svinefilet Vandmelonsalat med feta Kartoffelsalat med cherrytomater Broccolisalat Squashtærte Ymerfromage med lakrids Pr. kuvert v/min. 10 kr. 212.- (Gratis lev. i Svendborg og opland) -hyggeligt sted at feste... Besøg vores hjemmeside: www.svendborgskilte.dk Vestergade 96 5700 Svendborg Tlf. 62 22 47 40 Kirkestræde 11 B tlf. 6220 6996 www.knasten-thuroe.dk Søndervej 1 5700 Thurø Tlf. 62 20 50 12 info@skipperkroen-thuro.dk www.skipperkroen-thuro.dk 10 Thurineren Juni 2014 Årgang 24 Thurineren Juni 2014 Årgang 24 11

70 år med l hombre på Thurø Der er også plads til dig i Thurø L hombreklub AF CHRISTIAN DAN JENSEN Rent pigehold I dag er Thurø L hombreklub en af landets ældste og også en af de store. I sine velmagtsdage var der næsten 70 medlemmer. Desværre er medlemstallet faldet lidt de senere år. - Mange er faldet bort, og det har været svært at fange de unges interesse i en tid, hvor der er så mange andre tilbud. Men lad dette være en opfordring til folk i området om at interessere sig for et af vore meget gamle kortspil, siger Therese Stamer Pedersen fra Thurø l hombreklub. L hombre er et meget udfordrende og morsomt spil. Det kan spilles på hyggeniveau og på turneringsniveau. Og begge niveauer tilbydes i klubben på Thurø. 12 - I Thurø l hombreklub prøver vi at tilgodese begge dele. Der er klubaftener, hvor vi spiller pindespil, dvs. vi spiller for egen regning. Pindene veksles, når aftenen er slut, til 50 ører. Og der er turneringsaftener, hvor man på firemands- eller tomandshold, spiller over en længere periode. Der spilles også på divisionsniveau med første, anden og tredje division. Disse kampe spilles hver vinter i Ørbæk. Her kommer spillere fra de forskellige fynske klubber. I marts havde vi afsluttet årets Danmarksturnering. 32 hold fra hele landet deltog. fire hold fra Thurø, fortæller Therese Stamer Pedersen. Lidt usædvanligt kunne Thurø stille med et rent pigehold til denne turnering, og et hold med to mænd og to kvinder. - L hombrespillet har i mange år været en ret mandsdomineret sport. Det er vi ret stolte af at have lavet om på. Og målet er at tage en pokal med hjem en gang i fremtiden, smiler Therese Stamer Pedersen. God hjernegymnastik L hombre stammer oprindeligt fra Spanien og kom til Danmark via Frankrig i 1600-tallet. Her var spillet brugt af franske munke, som ikke måtte spille kort for abbeden og derfor havde fjerdemanden til at sidde over for at advare de tre spillere. Det kan spilles af 3-4 spillere, men kun tre spillere deltager aktivt i spillet. Spillene kan afvikles hurtigt, helt opgives, eller være lange og indviklede. Det er et meget begavet og kreativt spil, som giver god hjernegymnastik. At blive en habil l hombrespiller tager sin tid. Thurineren Juni 2014 Årgang 24 Det startede for 70 år siden. Lørdag den 19. august 1944 samledes en kreds af l hombrespillere på Turisthjemmet på Thurø. Planen var at danne en l hombreklub for Thurø. Efter forskellige udtalelser vedtog man at starte foreningen, og der indmeldtes straks 15 medlemmer. Turisthjemmet blev basen, hvor man en gang om måneden, første fredag i hver måned, skulle mødes for at spille l hombre. Ligeledes vedtages det at spille 5 øres alm. l hombre uden svingninger til nogen sider. Til at lede foreningen valgtes en bestyrelse på tre medlemmer: plantageejer Chr. Malling Nielsen. Gartner Carl Rasmussen samt gartner Jens Theodor Jensen som formand. Man vedtog at ansætte det årlige kontingent til 5 kr. Thurø l hombreklub holder jævnligt introduktionskurser for nye medlemmer. Kunne du tænke dig at prøve, så kontakt formand Peder Pedersen på telefon 62 22 83 86 Thurineren Juni 2014 Årgang 24 Der spilles l hombre hver tirsdag fra kl. 18.30 i Thurøhallen. Første og tredje tirsdag hver måned er klubaftener. De øvrige er turneringsaftener. 13

De gjorde det Flyt familien og lav om på tingene AF PER VINCENT Smagen af Fyn er kommer til Thurø Lokale varer fra Fyn på hylderne i Thurøs nye specialforretning AF CHRISTIAN DAN JENSEN Faktisk var det udsigten til endnu mere stress og ikke ret meget familieliv, der fik dem til at tage beslutningen. Hun var sygeplejerske med skiftende vagter, og han var rejsende montør. Oven i det, tre livlige drenge på syv, fem og to. I huset i Hobro var der enighed om at lave noget, hele familien kunne være sammen om, og helst på Sydfyn. I december sidste år kunne THURINEREN fortælle historien om, at den gamle købmandsforretning på Bergmannsvej, lige ved siden af Thurøstuen, er i gang med at blive ombygget til bryggeri. Det første øl er dog ikke klar til at blive smagt endnu, men til gengæld er specialbutikken i forbindelse med bryggeriet netop åbnet. Specialforretningen på Thurø holder åbent fra den 29.maj på fredage fra klokken 15-18 og lørdag fra 10-14. Det er i gang Så kom ideen om at bestyre en campingplads, og for fire år siden begyndte Louise og Thorkild Harnfeldt så at lede. I sensommeren sidste år lykkedes det, og siden 20. december har de boet i villaen på Thurø Camping. - Sæsonen er i gang, og det er fantastisk at gå og arbejde ude hele tiden. Vi laver en del forbedringer og har planer for campingpladsen, siger Thorkild Harnfeldt. - Blandt andet vil vi gerne have flere aktiviteter, det er vigtigt at kunne tilbyde gæsterne nogle ordentlige faciliteter over det hele, tilføjer Louise Harnfeldt. Forretningsplanerne Hun fortæller også, at købmandsforretningen og receptionen er slået sammen, og der er længere åbent hele sæsonen. - Vi satser på, at købmandsforretningen, som i virkeligheden bare er en kiosk, kan få en øget omsætning, og vores priser er konkurrencedygtige, understreger Louise Harnfeldt. Varesortimentet er efter devisen hvad man lige står og mangler når man bor på en campingplads, og parret tror også, at kiosken kan tiltrække nogle flere badegæster. Det ellers velvoksne køkken bliver udvidet, og de taler om at investere i nogle flere og mere komfortable hytter. Louise og Thorkild Harnfeldt er både motiverede og aktive. Det er vores Nu er der byttet rundt på tingene, så det er endnu mere familieliv og ikke ret meget stress. - Det er rigtig godt at være selvstændige, den helt store fordel er, at vi jo altid er hjemme, og det kan børnene godt lide. Drengene er med i det, og de to store er helt klar over, at det er vores, altså familiens. Det er dejligt, smiler det nye værtspar på Thurø Camping. www.thuroecamping.dk Smagen af Fyn Det er den lokale øl-brygger Erik Nielsen som står bag såvel bryggeriet som specialforretning, og han glæder sig til at byde folk indenfor. - Thurø får en rigtig smagen af Fyn butik, med hvad dertil hører på hylderne, siger Erik Nielsen, og fortæller videre, at man primært vil kunne købe specialiteter fra lokale producenter på Fyn. Det være sig blandt andet Konnerup chokolade, ØKO-sodavand og juice fra Ørbæk, Ærø salt og most fra Langeland. Desuden vil der også være et udvalg af kokken Claus Holms nye produkter, så som krydderier og marmelader, og så kan man købe syltede ting og sager fra Picards. - Og naturligvis øl, smiler Erik Nielsen, og fortæller at bryggeriet forventes køreklart til september. Din lokale murermester på Thurø Altid kvalitet hos os! Vi er en mindre murervirksomhed, der har styr på kvaliteten, arbejdet udføres til aftalt tid og i tæt kontakt med mester selv. l Nybygninger l Tagarbejde l Vandskuring l Tilbygning og reparation l Flise og klinke-arbejde l Opmuring af skorstenspibe og isokern l Udvendig isolering og pudsearbejde l Råd og vejledning Balladen Center for fysioterapi, sundhed og yoga I Balladen har vi løbende optag af hold, varmtvandstræning, yoga, forskellige pilates hold, rygtræning og individuel behandling og vejledning. Kontakt os for yderligere information og tilmelding. Center for fysioterapi, sundhed og yoga. Rolf Krakes Vej 61 Thurø, 5700 Svendborg Tlf.: 23 25 32 92 Email: murerfj@youmail.dk www.murerfj.dk Murermester Flemming Jørgensen A P S Hanne Leder Karina Klinikejer Mia Aut. Fysioterapeut Katja Yogalærer Balladen; Blåbærvænget 10, Thurø, tlf. v/behandling 2484 3042 eller fysio@balladen.dk for yderlig information: www.balladen.dk Christina Reception 14 Thurineren Juni 2014 Årgang 24 Thurineren Juni 2014 Årgang 24 15

Det sommer - snup cyklen AF METTE THILLERUP, Energitjenesten BoligJob-ordningen i fare! AF NIELS CHRISTIAN NIELSEN, Projektleder i GO2Green Energirenovering af de private boliger behøver stadig økonomiske incitamenter Regeringen lægger op til, at BoligJob-ordningen i forbindelse med de kommende forhandlinger om en ny vækstpakke skal afskaffes. Denne afskaffelse er GO2Green meget imod, idet vi er bekymrede for, at der uden et fortsat direkte økonomisk incitament for boligejerne er en stor risiko for, at den positive udvikling i energirenovering af de private boliger vil gå i stå, og at vi dermed også mister et stort antal grønne arbejdspladser. Erfaringerne fra GO2Green og Energirenoveringshjulet fortæller, at flertallet af boligejerne fortsat ønsker f.eks. mere isolering i hulmur og på loft, nye vinduer og døre samt at installere vedvarende energiløsninger. Den positive tendens med energirenovering, som både skaber CO2- reduktioner og beskæftigelse, risikerer dog at stoppe, hvis der ikke fortsat sikres et fradrag eller et tilskud. Ordningen har gennem de sidste par år været et stedbarn i dansk klima, energi og beskæftigelsespolitik, hvor den har været dømt inde og ude flere gange. Dette er ikke holdbart for hverken boligejere eller håndværkere. De grønne side Da de danske husholdninger står for ca. 40% af det samlede danske energiforbrug, har vi et fortsat stort energisparepotentiale i denne forbrugergruppe. Samtidig skal man huske på, at hovedgevinsten ved BoligJob-ordningen er, at den skaber 5.000 arbejdspladser om året - heraf også mange lærepladser til unge på erhvervsuddannelserne og beskæftigelse i yderområderne. GO2Green har ikke noget imod et energitjek af BoligJobordningen, så den bliver mere grøn, og at fradraget følger boligen og ikke antallet af voksne i en husstand. Vi er dog meget imod, hvis regeringen afskaffer ordningen efter 2014. Det vil få den konsekvens, at man spiller roulette med 5.000 arbejdspladser. Danmark er det land i Europa og et af de lande i verden, som har flest kilometer motorvej per indbygger trods rigets ringe størrelse og terræn. Danske børn er blevet markant dårligere til at cykle og færdes i trafikken - en af grundene er, at forældrene er nervøse for at lade ungerne cykle til skole, hvorfor mange skoler oplever trafikkaos hver morgen en ond spiral. Vi bliver tykkere, fordi vi bevæger os for lidt, hvilket belaster sundhedssystemet. I Danmark dør ca. 3.400 personer årligt pga. luftforurening, som blandt andet kommer fra biler, en samfundsomkostning, der beløber sig til ca. 28 mia. kr./år. Klimaet lider under den stigende mængde CO2 fra blandt andet transport i en sådan grad, at man føler sig magtesløs. Løsningen? Cyklen! Drop bilen og hop på cyklen især på de korte ture (ca. 5 km hver vej). Det er gavnligt for alle. Hvis familien eksempelvis kan undvære bil (nr. 2) og i højere grad bruge cykel og offentlig transport, kan du spare meget. Måske kan familien i stedet have 2 cykler, en til sommerbrug og en elcykel om vinteren? Eller er det indkøbsturene, der er undskyldningen? Cykeltasker findes i mange smarte og rummelige modeller... Husk - det er ikke en naturlov at tage kørekort, når man fylder 18 det er faktisk en rigtig dårlig investering, hvis du allerede som 18-årig køber den første blikspand, for med den følger de dårlige vaner, manglende motion, udgifter til reparationer, fartbøder og meget andet, som i løbet af dit liv vil blive rigtig dyrt. Så drop bilen snup cyklen. Næste gang du tager bilnøglerne, stop op og tænk: Jeg har et valg lige nu vælger jeg at køre i bil, eller vælger jeg at cykle? Træf et valg, så det ikke bare er vanen, der tager over. Råd og kontante tilskud til energibesparende projekter AF ANITA KRAMER og MARK SUNDSTRUP, Sydfyns Elforsyning Skal du til at skifte vinduer i hjemmet? Synger den gamle gaskedel på sidste vers? Eller er du interesseret i en miljøvenlig varmepumpe til at få energiforbruget ned? Så har Sydfyns Elforsyning mulighed for at give dig en hjælpende hånd i form af vejledning og et kontant tilskud. I kroner og ører kan tilskuddet hurtigt løbe op i flere tusinde kroner så der er energi og penge at spare! Sydfyns Elforsyning og Langelands Elforsyning arbejder sammen om energirådgivning til alle vore kunder. En del af dette samarbejde består af muligheden for, at du som privat boligejer kan få kontant tilskud til forbedring af jeres boligs energiforbrug. Kontakt os, før du begynder på dit energibesparende projekt så kan vi give dig konkrete råd til energibesparelser i hjemmet og vejlede dig i ansøgningen til tilskuddet. Inden du dog går i gang med de større projekter, er det vigtigt at understrege, at du skal kigge på husets isolering som det første. Den absolut bedste og billigste investering i huset er nemlig isolering. Undersøg utætheder i vinduer, døre og lofter og derefter undersøg, om du kan isolere hulmuren o.lign. Herefter kender du og vi husets virkelige varmebehov, og vi kan vejlede dig i, hvilken varmepumpe eller gasfyr der vil være relevant for dig. Thurø minigolf Smørmosen strand Sommerens bedste isvafler Åben hver dag Anita Grundahl og Morten Bytoft: Når du har brug for os, er vi her også sønog helligdage Valdemarsgade 50 Svendborg Tlf. 6221 9909 www.dlbg.dk 16 Thurineren Juni 2014 Årgang 24 Thurineren Juni 2014 Årgang 24 17