Medlemsblad for Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund. Nr. 9 September 2004

Relaterede dokumenter
Prøve i Dansk 2. Skriftlig del. Læseforståelse 2. November-december Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 2: Opgave 3 Opgave 4 Opgave 5

Opgave 1. Modul 3 Lytte, Opgave 1. Eksempel: Hvad koster kjolen? 399 kr. 299 kr. 199 kr. 1. Hvad er telefonnummeret til låseservice om aftenen?

Forslag til rosende/anerkendende sætninger

Denne dagbog tilhører Max

Sebastian og Skytsånden

Du er klog som en bog, Sofie!

Du er klog som en bog, Sofie!

Mellem Linjerne Udskrift af videosamtalerne

Born i ghana 4. hvad med dig

ErhvervsKvindeNyt Herning December 2012

Helenenyt. Nr. 9 (september - årgang 24) Plejehjemmet Helenesminde Lersø Parkallé København Ø Tlf

Det vigtigste er begejstringen Modefrisøren i Tølløse

Opgave 1. Modul 4 Lytte, Opgave 1. Eksempel: Hvor mange voksne skal man minimum rejse for at få rabat? 1. Hvor høje skal kvinderne være?

Coach dig selv til topresultater

Nu bliver det seriøst!

Milton drømmer. Han ved, at han drømmer. Det er det værste, han ved. For det er, som om han aldrig kan slippe ud af drømmen. Han drømmer, at han står

Frisørfagets Svendeprøvekommission

MiniThai - En rejse tilbage

hun sidder der og hører på sine forældre tale sammen, bliver hun søvnig igen. Og hun tænker: Det har været en dejlig dag! Af Johanne Burgwald

Kapitel 5. Noget om arbejde

5 selvkærlige vaner. - en enkelt guide til mere overskud. Til dig, der gerne vil vide, hvordan selvkærlighed kan give dig mere overskud i hverdagen

Frisørfagets Svendeprøvekommission

Prøve i Dansk 1. Skriftlig del. Læseforståelse 1. November-december Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 1: Opgave 1 Opgave 2 Opgave 3

men det var ikke helt så imponerende, som vi havde regnet med. Tegning og hygge i toget Et forvirrende billede, der ændrer sig, når man flytter

Er det virkelig så vigtigt? spurgte han lidt efter. Hvis ikke Paven får lov at bo hos os, flytter jeg ikke med, sagde hun. Der var en tør, men

Thomas Ernst - Skuespiller

mening og så må man jo leve med det, men hun ville faktisk gerne prøve at smage så hun tog to af frugterne.

Rå og helt anderledes..

I en atmosfære af luksus i Odense

TAL MED EN VOKSEN. hvis din mor eller far tit kommer til at drikke for meget

tal med en voksen hvis du synes, at din mor eller far drikker for meget

Jespers mareridt. Af Ben Furman. Oversat til dansk af Monica Borré

Interview med K, medhjælper i Hotel Sidesporets restaurantkøkken

Frisørfagets Svendeprøvekommission

H E L E E Nr 3 marts 2015

Professoren. - flytter ind! Baseret på virkelige hændelser. FORKORTET LÆSEPRØVE! Særlig tak til:

Helenenyt. Nr. 10 (oktober - årgang 24) Plejehjemmet Helenesminde Lersø Parkallé København Ø Tlf

2. Søn.e.h.3.k. d Johs.2,1-11.

En fortælling om drengen Didrik

Et år i Paris. Før du læser bogen. Instruktion: Læs teksten på bagsiden af bogen. Svar på spørgsmålene: 1. Hvorfor vil Jacob til Paris?

Prøve i Dansk 1. Skriftlig del. Læseforståelse 1. November-december Tekst- og opgavehæfte. Delprøve 1: Opgave 1 Opgave 2 Opgave 3

Kapitel 1-3. Instruktion: Skriv ja ved det, der er rigtigt - og nej ved det, der er forkert. Der skal være fire ja og fire nej.

Adjektiver. Sæt kryds. Sæt kryds ved den rigtige sætning. John og Maja har købt et nyt hus. John og Maja har købt et ny hus.

Som sagt så gjort, vi kørte længere frem og lige inden broen på venstre side ser vi en gammel tolænget gård (den vender jeg tilbage til senere )

"KØD" 4. Draft. Niels H. F. Jensby. Station Next Toppen

Nej! Men det er personligheder og det er vores. Tag testen og bliv klogere. The Erotic Hotspots personlighedstest: Find din scorepersonlighed SCOR

Sommerferie Jeg vil gerne fortælle om vores sommerferie. Det var spændende i år, fordi vi skulle på ferie i vores nye Cabby 620.

ÅBENT TIRSDAG OG TORSDAG

Ind- og udmeldte børn. Personalet: nye børn og forældre og ønsker jer en god tid på fritidshjemmet.

Interview med Maja 2011 Interviewet foregår i Familiehuset (FH)

Lokalafdelingen for Nordsjælland Øst

FRISTEDET. Dumpen 5A, st Viborg. Tlf

Kursusmappe. HippHopp. Uge 13. Emne: Min krop HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 13 Emne: Min krop side 1

Indeni mig... og i de andre

Lektiebogen. Samtaler med børn og voksne om lektielæsning

De var hjemme. De blev ved at sidde på stenene, hvad skulle de ellers gøre. De så den ene solnedgang efter den anden og var glade ved det.

For hendes fødder. af Emma Elisabeth Nielsen

»Du skal ikke se væk,«siger Pia.»Gå hen til ham.«

Case 3: Leder Hans Case 1: Medarbejder Charlotte

Forestil dig, at du kommer hjem fra en lang weekend i byen i ubeskriveligt dårligt humør. Din krop er i oprør efter to dage på ecstasy, kokain og

Kursusmappe. HippHopp. Uge 30. Emne: Venner HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 30 Emne: Venner side 1

Opgaver til:»tak for turen!«

Jeugdtour van Assen 1996

Gode ideer til oplæsning. Ishøj Kommune 1

Kapitel 6. Noget om tøj, budskaber og bæredygtighed

Du er klog som en bog, Sofie!

Forbered dit barn til udredning på Hejmdal

Kære Aabenraa Rotary Klub. Como vão as coisas por aí?

Kursusmappe. HippHopp. Uge 17. Emne: Sund og stærk HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 17 Emne: Sund og stærk side 1

På kan I også spille dilemmaspillet Fremtiden er på spil.

Rejsebrev: At være barn på Filippinerne.

Møllevangskolen 7. årgang

Restaurant Petit. Før du læser bogen

Afsluttende opgave. Navn: Lykke Laura Hansen. Klasse: 1.2. Skole: Roskilde Tekniske Gymnasium. Fag: Kommunikation/IT

Kusser Himlen Farvel

Udsagn til konflikt trappen. Konflikt 1:

Alt går over, det er bare et spørgsmål om tid af Maria Zeck-Hubers

Handsker - argumenter og modargumenter

Min haves muld. Hun fortæller mig at jeg har en smuk have i mig i min krop at jeg ER en smuk have

BILLEDE 001 Elina, 16 år fra Rusland

Stresshåndteringsværktøjer fokus på psyken

MENNESKER MØDES MIN DATTERS FIRHJULEDE KÆRLIGHED

Plejehjemsliv med frisørens øjne. Plejehjem Når historierne om plejehjem kommer på forsiden af medierne, drejer det sig alt for

Side 3.. Kurven. historien om Moses i kurven.

PATIENTOPLEVET KVALITET 2013

Kunst på Museum Ovartaci Selvportrætter Ansigter i kunsten

Godt Nyt. månedsblad fra Roskilde Frikirke. månedsblad fra Roskilde Frikirke

familieliv Coach dig selv til et

Jeg vil se Jesus -3. Levi ser Jesus

HVAD ER NORMER. Opgave 1. Opgave 2. Spørgsmål. Hvad er rigtigt? Tak. 1. Hvad nomader gør. 2. Hvad man normalt gør. 1 Normer handler om

Har du købt nok eller hvad? Det ved jeg ikke rigtig. Hvad synes du? Skal jeg købe mere? Er der nogen på øen, du ikke har købt noget til?

BOY. Olivia Karoline Fløe Lyng & Lucas Helth Postma. 9. marts

Vibeke skriver. Vibeke Gaden

GET INSPIRED BY FRISØRLAND. Kursusprogram 2015

Kære kompagnon. Tænk det allerede er 10 år siden!

Kursusmappe. HippHopp. Uge 15. Emne: Verden omkring mig HIPPY. Baseret på førskoleprogrammet HippHopp Uge 15 Emne: Verden omkring mig side 1

Godt Nyt. Juni månedsblad fra Roskilde Frikirke. månedsblad fra Roskilde Frikirke

SPØRGESKEMAUNDERSØGELSE RYGER DU?

www, eventyrligvis.dk Folkeeventyr Eventyrligvis Gamle eventyr til nye børn

Transkript:

Medlemsblad for Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund Nr. 9 September 2004

INDHOLD september 2004 4-5 TEMA: GRØN FRISØR Flere og flere frisører udvikler på et eller andet tidspunkt allergi, fordi de arbejder med hårprodukter fyldt med kemikalier. Spejlet vil i de kommende numre sætte fokus på problemet, og vi starter med et besøg hos en økologisk frisør, hvor allergikere har fået et pusterum og nu kan trække vejret frit. 8-9 FRANKRIGS FINESTE BOBLER Søren Johannesen har besøgt Centre de Thalassothérapie Thalgo La Baule 11-13 KLIP PÅ TVÆRS HOS ARTHUR 15 SKØNHED KOSTER DYRT Kan man være pige eller kvinde og ligeglad med frisuren, øjenbrynene, vægten og modebladenes gode råd? Nej, lyder svaret ifølge den nye bog "De stakkels piger". Medierne, moden og musikverdenen lægger et enormt pres på alle kvinder. 16-17 MODEINDUSTRIEN GIVER KVINDER PROBLEMER Forfatter og psykiater Gideon Zlotnik er ikke i tvivl om, at tidens kvindeideal er skyld i mange problemer hos piger og kvinder 18 FRISØRLIV I KØBENHAVN Inspiration fra Japan side 19. Foto: Marianne Jensen 19 MODEUGE I KØBENHAVN 20 REJSEBREV FRA HONDURAS 22-31 FAGLIGE SIDER MODENS INSPIRATION FRA GADEKULTUREN I JAPAN Afdelingernes tillidsmænd Ny forbundssekretær Kurser Frisørfagets svendeprøvekommision Jubilæer Husk at forhandle din løn hvert år A-kasse vejledning A-kassen og dig Køb, salg og job Efteruddannelse SPEJLET - MEDLEMSBLAD FOR DANSK FRISØR & KOSMETIKER FORBUND NR. 9 SEPTEMBER 2004 93. ÅRGANG Ansv. redaktør: Forbundsformand Poul Monggaard. I redaktionen: Poul Monggaard, Annie Hartvig, Lars Nybøll og Annet Bunch. Udgivet af: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund, Lersø Parkallé 21, Postboks 2579, 2100 København Ø. Tlf.: 35 83 18 80. Telefax: 35 82 14 62. e-mail: dfkf@dfkf.dk - www.dfkf.dk Abonnement: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund. Kr. 320,- pr. årgang. Layout, produktion & annoncer: DART Reklameproduktion, Havnegade 2C, 3600 Frederikssund. Tlf.: 47 53 22 34. e-mail: dart@dart-reklame.dk www.dart-reklame.dk. Tryk: Graphx. Repro: Highlight A/S. Oplag: 6.500 ekspl. Deadline for annoncer: Senest den 15. i måneden for at blive optaget i nummeret, der udkommer den 15. i måneden efter. Forsiden: Sebastian Trucco Seven fall 2004 2 SPEJLET

LEDER SEPTEMBER 2004 Foto: Lars Nybøll Forbundets Rigsdag Forbundets Rigsdag kongressen står for døren. Den finder sted i dagene 4. 6. oktober 2004. Forbundet holder kongres hvert 4. år. Det er her, der skal gøres status over de forløbne 4 års arbejde og udstikkes retningslinier for de næste 4 år. Blandt hovedpunkterne kan nævnes: Debat om den mundtlige beretning, som jeg skal aflægge, og herunder drøftelse af handlingsprogrammet for de næste 4 år. Ved kongressen i 2000 blev der vedtaget et handlingsprogram, som er blevet fulgt op i den forgangne periode, og som derfor skal ajourføres til at imødekomme de næste års udfordringer. Det gælder uddannelse, arbejdsmiljø, lønforhold o.s.v. Et andet vigtigt dagsordenspunkt er forbundets love. De skal også ajourføres og tilpasses udviklingen både sprogligt og indholdsmæssigt. Et led heri er forbundets struktur. Vi skal derigennem sikre, at vi kan skabe aktiviteter og service for alle medlemmer, hvor end de bor samtidig med, at vi kan bevare en økonomi, som gør, at vi kan se fremtiden trygt i møde som et selvstændigt forbund. Dertil kommer, at vore afdelinger skal kunne have et godt råderum med nærhed til den enkelte kollega. Vi skal gennemgå regnskaberne for den 4 årige periode. Her kan vi allerede nu konstatere, at vort resultat er blevet bedre end forudset på trods af store omlægninger med A-kassen, EDB o.s.v. samt ekstraordninære aktiviteter for at kunne fastholde vores gensidighedsbestemmelse. Strukturomlægningen skal cementere og yderligere forbedre dette forhold. Kongressen skal vælge ledelse forbundsformand, næstformand og forbundssekretær samt hovedbestyrelse. Det er de kolleger, som skal sørge for, at medlemmernes interesser kan blive varetaget på en stadig bedre måde. Kongressen vil naturligvis også være præget af vort store internationale arbejde, som har bragt og stadig bringer mange forbedringer hjem til vort eget fag. Kongressen holdes på Hotel Hvide Hus i Køge, hvor byens borgmester Torben Hansen vil byde velkommen. Der vil blive holdt taler af socialdemokratiets formand Mogens Lykketoft, af LO s formand, Hans Jensen, og der vil i løbet af kongressen også være indlæg fra Alka Forsikring, som vore medlemmer har glæde af igennem den heltidsulykkesforsikring, der er en del af medlemskabet. Der vil være indlæg fra PKS Pension, hvor vi også har fået forbedret vores vilkår sådan, at medlemmernes situation kan være så tryg som overhovedet muligt. Det er nogle vigtige dage, vi har foran os med kongressen, og det er mit håb, at vi bagefter kan komme og sige til samtlige medlemmer: Nu har vi truffet beslutninger, som gør, at det kan blive endnu bedre at være frisør. SPEJLET 3

TEMA: Grøn frisør Flere og flere frisører udvikler på et eller andet tidspunkt allergi, fordi de arbejder med hårprodukter fyldt med kemikalier. Spejlet vil i de kommende numre sætte fokus på problemet, og vi starter med et besøg hos en økologisk frisør, hvor allergikere har fået et pusterum og nu kan trække vejret frit. Vil du vide mere om, hvordan man bliver grøn frisør? Den 6. oktober arrangerer Bispebjerg Miljøcenter, i samarbejde med Københavns Miljønetværk, et fyraftensmøde for frisører, hvor blandt andet miljøborgmester Winnie Berndtson og Anne- Sophie Villumsen deltager. Jette Thomsen giver gerne mere information og kan kontaktes på tlf. 35 85 01 69 I efteråret holder Zenz og OZ to kurser, hvor de underviser i produkter og fortæller om deres egne erfaringer som økologiske frisører. Kontakt Anne-Sophie Villumsen på tlf. 33320323, hvis du er interesseret. Du kan også gå ind på hjemmesiden www.zenz.dk 4 SPEJLET

Et liv uden tilsætningsstoffer Af Jette Damgaard Foto: Lars Nybøll Sår på hænderne, astmaanfald og allergiske reaktioner. Det er hverdagen for mange frisører, fordi de hver dag arbejder med produkter, der er fyldt med kemikalier. Men der er alternativer, som kan hjælpe på helbredet. Næsen leder, næsten per refleks, efter den skarpe duft af permanentvæske og hårfarve, men næsen bliver behageligt overrasket. Der er overhovedet ingen kemikalier i luften og duften, der breder sig, når man går de tre trin ned til frisørsalonen Zenz, er sødlig af røgelse og bringer tankerne hen på en helsekostbutik. Zenz er en økologisk frisørsalon, som blev åbnet af Anne- Sophie Villumsen i 1999. Her kan både kunder og frisører, der har allergiske reaktioner, trække vejret uden bekymring, forklarer Anne-Sophie Villumsen: "Flere af mine ansatte er så allergiske, at de ikke kan tåle at komme ind til en almindelig frisør. Og vores kunder er alt lige fra skuespillere, der er blevet allergiske af teatersminken, til malere, der får migræne af de kemikalier, der normalt er i luften i en frisørsalon. Men her kan de alle holde ud at være." Hårdt arbejde Da Anne-Sophie Villumsen besluttede at starte en økologisk salon, måtte hun selv finde ud af alt, for der var ingen, der vidste noget om, hvilke produkter man kunne bruge - og sådan har det været lige siden. "Det er hårdt arbejde, for alt foregår i fritiden. Det er også dyrt, for når vi skal have undersøgt et produkt, så går jeg selv ud og køber det og får det testet," forklarer hun. Anne-Sophie Villumsen har et tæt samarbejde med Salon OZ, som også er økologisk, og de vil meget gerne have, at flere frisører kommer med på den grønne vogn. "Jeg er ikke bange for, at det vil give mere konkurrence, for der er kunder nok. Derimod ville det være dejligt, hvis vi blev mange flere, så det kunne lægge et pres på producenterne. Det kan ikke være rigtigt, at der ikke bliver fremstillet produkter, som vi kan tåle. Hvis det pres blev lagt, ville det jo i virkeligheden gøre min hverdag lettere, for så slipper jeg for selv at lave alle undersøgelser," griner Anne-Sophie Villumsen. Et sundt arbejdsmiljø Anne-Sophie Villumsens interesse for et liv uden tilsætningsstoffer startede, da hun, efter selv at have udviklet allergi, også fik en datter, der var superallergiker: "Jeg begyndte at gå på kurser og levede privat meget alternativt. Problemet var, at når jeg så gik på arbejde, så stod jeg stadig med fingrene i kemikalier," fortæller Anne-Sophie Villumsen. På hendes daværende arbejdsplads havde hun faktisk fået lov at forsøge sig med alternative produkter, men det slog ikke rigtigt an hos hverken kunder eller kolleger. "Jeg kunne mærke, at det irriterede mig, at de absolut kun ville have produkter, der indeholdt stoffer, som både kunne være hormonforstyrrende og kræftfremkaldende. Derfor overvejede jeg at stoppe helt som frisør, men så læste jeg om den økologiske frisør OZ - og så var jeg i gang," fortæller hun. Siden Anne-Sophie Villumsen holdt op med at arbejde med kemikalier, har hun ikke haft problemer med røde udslæt og hovedpine - men det vender tilbage, så snart hun træder ind i en almindelig frisørsalon. Og Anne-Sophie Villumsen er vred over, at arbejdsklimaet hos hendes kolleger får lov at være så dårligt. "Der er jo noget galt med faget, når det bliver accepteret," udbryder hun og siger, at hun er bange for, at kollegaerne ikke tænker over, at det pludselig kan være dem, der udvikler kraftige allergier. Selvom de aldrig tidligere har haft problemer. Alle vil have gode råd I dag har Anne-Sophie Villumsen både økologisk makeup, økologiske hårprodukter og selv økologisk tøj i salonen. Alligevel fortsætter arbejdet med at teste og prøve nye produkter - og med at rådgive andre: "Alle ringer. Matas, helsebutikker og kunder. Det er en svær balancegang, for hvor meget tid skal jeg bruge på rådgivning, når jeg også skal passe kunderne. På den anden side vil jeg jo gerne udbrede kendskabet, så det er vigtigt at hjælpe," siger den energiske frisør. Men det er ikke kun Anne-Sophie Villumsen, der skal vide noget om økologiske produkter, kemikaliers indvirken på kroppen og hormonforstyrrende stoffer. "Kunderne forventer, at vi alle sammen ved en hel masse - og det kan nogle gange give problemer. Når jeg for eksempel skal ansætte nyt personale, så ved de ingenting - der er ingen steder, de kan lære det. Så jeg skal lære dem alt, og det tager jo lidt tid. Og så er det, at kunderne bliver utålmodige," forklarer hun. Lettere i fremtiden For Anne-Sophie Villumsen har det været en hård kamp at få en økologisk salon stablet på benene - men måske er der håb om, at det bliver nemmere i fremtiden. Lige nu arbejder farmaceut Heidi Søsted, som er ansat på Videnscenter for Allergi, nemlig på at kortlægge, hvad en masse hårprodukter indeholder af kemikalier, og om de kan fremkalde allergi. Også andre steder er der kommet interesse for emnet, og derfor har Anne Sophie Villumsen, i det seneste års tid, kunnet hente gode råd hos Bispebjerg Miljøcenter, og der tales nu om at oprette en økologisk linie i frisøruddannelsen. Mød Anne-Sophie Villumsen på Landsstævnet 18. - 19. september på stand 126 i Forum, København. 5 SPEJLET

6 SPEJLET

What you see, is what you get! OLYMPPAKKE: 2 Olymp Harmony pumpestole, Olymp Harmony vaskesystem, 2 Olymp Radius konsoller komplet, Udsugningsarm og motor, Rullebord Kr. 39.903,- eller kr. 1.185,- pr. md. ved udbetaling på kr. 3.990,- excl. moms. GRATIS: sammen med startpakken, modtager du komplet produktpakke fra Goldwell: Intensivt produkt kursus, incl. gratis Hotl i- ne, 80 tuber farve & tilbehør, Komplet permanent program, Alt i shampoo & kur, og liter, Alt i styling, inklusiv salg s- reol. Samlet værdi kr. 16.629,- 6_Spejl_0904 03/09/04 10:43 Side 7 SPEJLET 7 Sofiendalsvej 83, Aalborg 98 18 60 66 Livøvej 10a, Viborg 87 27 10 60 Fåborgvej 102, Odense 66 17 30 38 Bjælkevangen 16, Karlslunde/KBH. 46 15 55 48

g{tätááé@àxütñ Éz yütçá~ Äâ~áâá _t UtâÄxM YÜtÇ~Ü zá y Çxáàx uéuäxü Tekst: Søren Johannesen Foto: Søren Johannesen og Groupe Lucien Barrière Jeg misser med øjnene mod den skarpe sol og nyder fornemmelsen af de tusindevis af bobler, der masserer mine ømme muskler. Solen bager, og jeg kan mærke, at min næse er ved at blive rød. Jeg sidder i et af de mest eksklusive udendørs jacuzzi i hele Frankrig. Bag ved, og til højre for mig ligger Centre de Thalassothérapie Thalgo La Baule - et 4000 m 2 stort spa-center i glas, træ og stål med alt hvad hjertet kan begære af boblebade, sauna, massage, solarium, pools, osv. osv. Tilværelsen kan næppe blive mere behagelig. Jeg kigger ud over parken nedenfor mig. En gartner er i gang med sit arbejde. Ikke et græsstrå må bøje den forkerte vej. Alt skal være perfekt. Spa-centret hænger nemlig sammen - og deler park - med det fire-stjernede Hotel Royal-Thalasso Barrière, hvor tjenerne bærer hvide handsker, og gæsterne valser rundt med næsen i sky. Det er her, nogle af Frankrigs fineste tager til, når de skal have ladet batterierne op både fysisk og psykisk. Jeg har taget spender-(bade)-bukserne på og inviteret min kæreste, Ida, på et weekend-ophold i anledningen af vores fireårs-dag. Det er ikke billigt. Men heller ikke vanvittigt dyrt. To nætter i et dobbeltværelse med tre thalassobehandlinger hver og morgenmad på egen balkon med udsigt ud over Atlanterhavet koster omkring 6000 kroner. Vi kunne godt have besøgt spa-centret uden at bo på hotellet. Så ville det have kostet fra ca. 475 kroner per mand for en enkelt dags behandlinger og opefter. Men af og til er det simpelthen guld værd at leve som konge og dronning, tænker jeg, mens jeg ligger og daser i jacuzzien. På den anden side af parken foran mig strækker La Baules berømte, otte kilometer lange strand sig. Små restauranter ligger langs hele stranden. Der kan man nyde sin frokost og et glas kølig hvidvin, mens man følger med i det myldrende strandliv, der udspiller sig i det hvide sand sæson efter sæson. Om vinteren er her øde. Året rundt bor der kun omkring 15.000 indbyggere i La Baule, som ligger ca. to timers togrejse fra Paris. Om sommeren svulmer indbyggertallet til 150.000. Så er stranden som et stykke fluepapir. Ida og jeg er på besøg i slutningen af maj, lige før sæsonens start, så der er relativt få turister. Samtidig er vejret perfekt. Hvor 8 SPEJLET

HERLIGT HAVVAND Ordet thalasso er af græsk afstamning og betyder havvand. Oldtidens grækere mente, at havvand rensede kroppen for svulster og onde tanker, og den romerske kejser Augustus tog ofte bad i havvand for at undgå sygdomme. I det 16. århundrede brugte den franske konge, Henry III, havvand til at rense og behandle sin hud. I 1899 åbnede det første thalasso-therapie-center i Frankrig. Alt vandet i Centre de Thalassothérapie Thalgo La Baule pumpes ind direkte fra Atlanterhavet. Stranden i La Baule er otte km lang og regnes for en af Frankrigs bedste. I højsæsonen, fra midten af juni til september, er den som et fluepapir. Fornemt ser det ud. Og det er det også. Et herligt sted at få ladet batterierne op - hvis man har råd. heldig har man lov at være? Centre de Thalassothérapie Thalgo La Baule blev bygget for 16 år siden og regnes for at være et af de smukkeste spa-centre i Frankrig. Centret foretager omkring 30.000 dagsbehandlinger om året. De mest populære behandlinger er algeterapi, undervandsmassage og andre former for afstressnings- og afslapningsbehandlinger. Som noget helt særligt tilbyder Centre de Thalassothérapie Thalgo La Baule desuden specifikke behandlinger for kvinder før og efter fødsel. Og så snart det nyfødte barn er 2 1/2 måned gammel, kan også det komme under behandling. Men så skal en af centrets tre fastansatte læger sige god for det først. De ansatte på Centre de Thalassothérapie Thalgo La Baule fortæller, at de i løbet af de sidste par år har oplevet en nærmest eksplosivt stigende interesse. Hvor det før kun var de rige og fine, der besøgte centret, kommer gæsterne i dag fra stort set alle samfundslag. Jep, selvfølgelig, tænker jeg, mens jeg kravler op af jacuzzien og lægger mig i en af liggestolene på terassen. Velvære er vidunderligt for alle. SPEJLET 9

ARTHUR Klip på tværs i Roskilde Af Annie Hartvig Foto: Lars Nybøll Frisør Arthurs ejere er Lykke og Jonny Poulsen, der startede i en baggård i Roskilde for 14 år siden. Efter 7 år på den første adresse blev salonen for trang, og de fandt endnu en spændende baggård, som nu er Stændertorvet 2, for, som Jonny Poulsen siger, så kan man meget nemmere være lidt mystisk og spændende. Der er 7 ansatte med snart 3 elever. Lykke og Jonny suplerer hinanden med en rationel fordeling af salonens drift og image. Det gode ved at være to er, at man kan dele opgaverne. Her er det Lykke der klarer det administrative dvs. regnskab indkøb osv. Og Jonny kan, med sine dygtige medarbejdere, koncentrere sig om det kreative. Hos Arthur er alle af den opfattelse, at alt for mange saloner ligner hinanden, på trods af at alle taler om det individuelle, så er alt blevet en stor masse. Derfor prøver vi at bevæge os i et grænseland, og vores image er: Anderledes kvalitet, som Jonny Poulsen gradbøjer til både at være lidt tosset og anderledes men alligevel med en snert af det eksklusive. Her kan kunden, i en meget afslappet atmosfære, nyde en øl, et glas vin eller portvin, der bliver serveret af Arthurs personale, som alle går rundt i bare fødder, og hvor signalet er, at her klarer man dagen og vejen helt uden stress, for filosofien er, at alt skal være enkelt. Her er ingen computer og andet isenkram, og ved at fastholde dette princip frigiver det energi til at koncentrere sig om det væsentlige her i livet. Et spændende arbejdsliv og et harmonisk familieliv(jonny og Lykke har to små drenge.) Klientellet er de unge fra Amtsgymnasiet som er garant for de mere musisk flippede typer, man bla. møder på Roskilde festivalen, og det indebærer, at vi kan få lov til at lave de mere ekstreme frisurer. Kriteriet for en medarbejder hos Arthur er, at man skal være en grænsesøgende type, der har den ydmyghed for faget, som Jonny mener, er en nødvendighed, for kun derigennem er man modtagelig for det anderledes. Men grundlæggende skal basishåndværket være i orden. Her må man gerne være grim, det er der mere styrke i end ingenting. Inspirationen kommer fra London, hvor der kræves et trænet øje, at se det der er anderledes. Denne viden bliver omsat i 3 4 store arrangementer hvert halve år, hvor Arthurs medarbejdere med glæde stiller op. Men hjertebarnet for Jonny er og bliver Marcel klubben. Dog er Jonny Poulsen til at overtale, når Jesper Buch opfordre til shows i Sankt Petersborg og på Grønland, en opgave der er milevidt fra, hvad man i det danske frisørfag ellers beskæftiger sig med. For hos Arthur er man lidt mystisk men også meget spændende. Profil Tina Rose Nielsen, 25 år, er udlært frisør hos Arthur og elsker sit arbejde, ikke mindst Arthurs koncept der går på enkelthed, lidt tosset og det at være anderledes. Det er forklaringen på, at hun, på femte år, stadig er ansat her. Tina har aldrig været i tvivl om sit valg af fag, idet hun, i en meget ung alder, gennem en onkel der er frisør, fik et posetivt indtryk af faget. Men for at overbevise sig selv om, at det var det rigtige valg, valgte hun at afprøve andre fag bla. som køkkenassistent, som løs aftenvagt på et plejehjem og som ekspedient i en butik. Fælles for de afprøvede job var, at hun blev bevidst om, hvad det kræver at have med mennesker at gøre, en afklaring af stor værdi, når valget blev frisørfaget. Tina arbejder ofte med foto og reklame og skal meget aktuelt være med ved Wellas show i september i Forum. Inspirationen får hun ofte på Roskilde festivalen, hvor Tina på trettende år fjoller lige så meget rundt som alle andre. Det kommer de unge kunder tilgode, som Arthur helst tilgodeser, og hun har ikke udført en permanent siden skolen. Privat er Tina meget aktiv som maler i akryl, og lader sig inspirere af kunstmaleren Kvium, der står for det lidt dystre og abstrakte. Hun maler altid i rød, grøn, sort og hvid. Der vil nok være dem der siger, at jeg burde gå til psykolog, men jeg er ikke vred og sur af natur, jeg kan bare lide de farver, understreger Tina. Hendes malertalent kommer til fuld udfoldelse i vægdekorationerne på salonen. Her ser man et flot stamtræ, med alle Arthurs medarbejdere gennem tiden, og bare damer til stor glæde for de mandlige kunder. En anden passion, hos Tina og kæresten, er racekatte. Udstillinger bliver ofte besøgt, og der er planer om køb af endnu en mis. Ud i fremtiden er det ikke utænkeligt, at Tina Rose Nielsen vil være selvstændig. Men så længe det er berigende og belærende at være ansat hos Arthur, har hun ingen planer om at skifte. For hos Arthur er der sjæl, gode traditioner, ingen stress, enkelthed, kreativitet og tid til at være anderledes, afslappet og tosset. SPEJLET 11

1 Bare fødder, portvin og damer 2 3 4a 4b 5 6 7 12 SPEJLET

Formål: At skabe en frisure hvor et miks af elementer af fladhed/slankhed indgår i bevarede længder 1.Før: Ea Jacobsen 18 år er oprindelig en 9 og 10 i spidserne. 2. Inddeling nakken: Toppen deles fra højt på hovedets runding 3 cm. bag øret i hver side laves to passeer, for at gemme længden. 3.Nakken klippes hen over kristline flad/kort og lige på det nederste underhår klippes løst sammen med overhåret toppen trækkes mod midten og klippes fra kort til lang. 4a.Venstre side: bag øret, klippes sammen med den korteste guid og overdiregeres meget siden foran øret bibeholdes som bakkenbart fra kristline og ned til bakkenbart klippes der over kam på mellem stykket. 4b. Højre side: deles fra kristline og klippes fra kort til lang. 5. Toppen/pandehår: ud fra stationær guid i venstre side klippes fra kort til lang fra toppens korteste længde, og alt trækkes op til guid hvorefter pandehår redes ned og klippes asymetrisk skarpt af. 6. I de lange partier i nakken påsættes ægte hår med flydende keratin. 7. Farven: den mørke er 3/00 med 4% skyllebejdse fra Wella Koleston og en 10/89 med 9% lagt ind i harmoni med frisurens klipning. 8. Rå London klip. Styling: Ariella Style Dressing Wella Form og spray. LEDER 13

LANDSSTÆVNE 2004 Lørdag Forum, København 18. 19. september SHOW-PROGRAM Søndag 14.00 Udstillingen åbner 14.15 Åbningstale 14.30 TeSe 15.30 Paul Mitchell 17.00 Club Gandini, Italien 18.15 Præmieoverrækkelse Danish Open 18.30 Udstillingen lukker 9.00 Udstillingen åbner 9.15 Imperial 10.15 Courage Extension 11.30 Poul Mitchell 12.30 Bella Vista, Schwarzkopf 13.30 Eric Bachelet, Paris 14.20 C21 præsenteret af Cutrin 14.45 Goldwell 19.30 Hilse på fest i Tivoli Danish Open: 15.30 Herrearbejde - Street Fashion 16.30 Damearbejde - Brudefrisure Ingen tilskuerbegrænsning 15.45 Wella Trend Vision Award Præsenterer Patrick Cameron 17.15 Præmieoverrækkelse Danmarkemesterskabet 17.30 Udstillingen lukker Wella Trend Vision Award Tamra Rosanes v. Courage Club Gandini Patrick Cameron v. Wella Se meget mere på www.landsstaevne2004.dk Billetter købes ved indgangen: Lørdag kr. 195,-. Søndag kr. 250,-. Begge dage kr. 395,-. Hilse på aften Hilse på festen afholdes i Tivoli på Restaurant Valhalla. Max 180 deltagere. Pris: 300 kr incl. lækker buffet og entré til Tivoli. Tilmeldingen er bindende på tlf. 86 43 48 11 eller på hjemmesiden.

Kan man være pige eller kvinde og ligeglad med frisuren, øjenbrynene, vægten og modebladenes gode råd? Nej, lyder svaret ifølge den nye bog "De stakkels piger". Medierne, moden og musikverdenen lægger et enormt pres på alle kvinder. Skønhed koster dyrt Af Peter Tegllund Jensen & Jette Damgaard. Foto: Pivot Point. Den 23-årige frisør, Helena Bendixen gjorde sig nogle overvejelser i forrige nummer af Spejlet. Hun var på vej til Syd- og Mellemamerika i ni måneder - og måske skulle hårprodukterne og makeuppen blive hjemme. Men kun måske. "Det bliver svært at undvære at være stylet, for det er man jo altid som frisør," konstaterede hun. Og det er man. Men for nogle frisører ville det ikke være slemt at undvære stylingen en gang imellem. Det ville faktisk være en lettelse. Men sådan er det ikke at være kvindelig frisør i dag. Sådan er det faktisk slet ikke at være kvinde i dag. Det kræver nemlig, at man gør en stor indsats for at se godt ud på den rigtige måde. Ifølge den nye bog "De stakkels piger" kan nutidens ideal, om at man skal være tynd, velklædt og have den rigtige frisure og makeup, let give piger og kvinder problemer. Mange problemer. Bogen bygger på videnskabelige undersøgelser og statistik, og det er barsk læsning. Der bliver flere og flere triste kvinder i Danmark, flere kvinder på medicin og lykkepiller, flere kvinder med lavt selvværd, selvmordstanker, søvnbesvær og spiseforstyrelser. Og det er bare nogle af problemerne. Bogens to forfattere, psykiateren Gideon Zlotnik og foredragsholderen Bertill Nordahl, er ikke i tvivl om, at det er de skrappe krav til piger og kvinders udseende, der er skyld i den triste udvikling. Og de er ikke i tvivl om, hvem der bærer den allerstørste del af skylden: Medierne. Eller endnu mere præcist: MTV med musikvideoer med halvnøgne kvinder, reklamer med helnøgne kvinder, modemagasiner med perfekte kvinder og amerikanske film med smukke kvinder. Alle vegne er der modeller, der er forskønnet så meget, at de formentlig knapt kan kende sig selv. Forfatterne ved godt, at de fleste piger og kvinder vil påstå, at de kun gør noget ud af sig selv, fordi de selv vil - ikke fordi nogen siger, de skal. Til det siger de: I gør det for jeres egen skyld, javist - men også på grund af de andre piger og på grund af det modsatte køn. Og det er nogle helt andre end jer selv, der bestemmer, hvad det er, I skal gøre ved jer selv. Det illustrerer denne historie, der er hentet fra bogen: Før fjernsynet kom til et afsides hjørne af øgruppen Fiji i 1995, var der ingen af de lokale piger, der havde problemer med anoreksi, bulimi eller lignende. Bare tre år senere var der sket en markant stigning i antallet af piger og unge kvinder med spiseforstyrrelser - og deres idealbillede havde ændret sig: Før fjernsynet skulle piger være runde. Nu skulle de være slanke. De stakkels piger - om livet i overhalingsbanen Bertill Nordahl & Gideon Zlotnik Forlaget Nielsens, Nordahl & Zlotnik 2004 15 FAGLIGE SIDER

"Modeindustrien giver k Af Peter Tegllund Jensen Foto: Lars Nybøll og Pivor Point Forfatter og psykiater Gideon Zlotnik er ikke i tvivl om, at tidens kvindeideal er skyld i mange problemer hos piger og kvinder Er det ikke pigernes og kvindernes eget valg, at de skal sminkes, klippes og plejes? "Reklamer, medier, musikvideoer og modeindustrien påvirker os alle så meget, at spørgsmålet er, hvor meget frit valg vi overhovedet har i dag. Og det gælder især de unge piger. De bliver hjernevaskede fra de er helt små med det rigtige kvinde-ideal." Hvad betyder det for de unge piger senere i livet, at de skal leve op til samfundets krav til det rigtige udseende? "Hvis vi skal dømme ud fra udviklingen de seneste ti år, vil mange af dem få det dårligt. Piger og kvinder får stadig et mere og mere anstrengt forhold til deres krop, og det giver problemer. Mange er altid på slankekur, mange får spiseforstyrrelser som for eksempel anoreksi, og flere og flere får depressioner." Hvad mener du om det nye kvindeideal, hvor man både skal være tynd, have store bryster og have en stor bagdel på den rigtige måde? "Det stiller enormt store krav til kvinderne. Det er et meget snævert normalitetsbegreb, som de fleste piger slet ikke kan stå model til, og netop derfor får flere og flere piger problemer med sig selv. Det koster både tid, penge og stærke nerver at leve op til idealet om den perfekte kvinde, som man ser i medierne." Hvordan påvirker det små piger, at de kan se, at deres mor bruger lang tid på sit udseende hver dag? "Børn bliver i almindelighed meget påvirkede af deres forældre. Senere i livet er der mange andre ting, der har indflydelse på deres liv, men forældrene er de første rollemodeller, viser mange undersøgelser. Så det er klart, at de aber efter deres forældre og især forældre af samme køn. Så hvis mor bruger timer på sit udseende hver dag, vil datteren hurtigt lære, at det er meget vigtigt for en kvinde." Hvad mener du om de gode råd om for eksempel frisurer og makeup i dameblade og modemagasiner? "Bladene er en slags massiv hjernevask. Der står store økonomiske magter bag, og vi er alle ofre. Udseende er faktisk ikke et frit valg, for uanset hvor man kigger hen - i en skolegård, på gaden, i andre lande - så ligner pigerne hinanden. De har det samme tøj og hår, samme makeup og går på samme måde. Det er resultatet af den globale landsby, og her har medierne en enorm rolle. Hvornår har man for eksempel sidst læst en artikel om en kvinde, der er holdt op med at farve hår og plukke øjenbryn? Der er ikke mange, der går mod strømmen." 16 FAGLIGE SIDER

vinder problemer" Hvordan kan det være, at der er så mange overvægtige piger og kvinder, når idealet er det modsatte? "De overvægtige piger, er de piger, der har opgivet kampen for at være perfekte. Det er et kendt psykologisk fænomen. De spiser og bliver trøstet både fysisk og psykisk af maden, for man kan bruge sin overvægt som en undskyldning over for sig selv og andre. Hvis man er tyk, behøver man ikke anstrenge sig hver dag for at leve op til kvindeidealet. Derfor er det lettere at give los og æde kager hver dag, end det er at holde sig til de strenge regler, der er nødvendige for at opnå idealudseendet." Hvad skal pigerne og kvinderne gøre for at gøre op med tidens kvindeideal? "Man skal opstille nogle andre værdier som mål, men det er en svær opgave. Hvis mødrene og søstrene begynder, kan det måske vende billedet, men det er meget kompliceret. Den moderne økonomi er i høj grad baseret på, at kvinder skal gå til frisør, plukke øjenbryn, købe dyre parfumer og gå i modetøj. Hvis de holdt op, ville utallige butikker og fabrikker lukke. Det nye er, at drenge og mænd også bliver suget ind i den industri. Mænd får også ordnet hår og bruger dyre parfumer. Det eneste man kan gøre, er, som i vores bog, at fortælle om det, forklare hvad det er, der sker - det vil måske ændre noget, håber vi." For at en moderne kvinde kan leve op til tidens kvindeideal, skal kroppen eller dele af den hver dag: Barberes Farves Friseres Klippes Males Masseres Nippes Parfumeres Plejes Pudres Sminkes Smøres Sprayes Sprøjtes Tones Vaskes Måles Vejes. Hvor lang tid bruger du? Kilde: De stakkels piger Modelfoto fra Pivot Point Er det her noget nyt? Kvinder - og mænd med - har jo altid pyntet sig, også i gamle dage. "Mennesket har selvfølgelig altid pyntet sig, men der er sket en massiv udvikling og påvirkning de seneste 30 år. I 1700-tallet var det de kongelige og adelige, der pyntede sig. Nu er det os alle sammen. De fleste havde ikke råd dengang, nu bruger alle mange penge på skønhed og mode - også selv om de ikke har særligt mange penge. Det er det nye." Frisøreleverne Nadia Hansen, 18 år, og Sascha Lykke, 25 år, har været hos Stuhrs i Købmagergade i henholdsvis tre år og tre et halvt år. Hos Stuhrs er der dresscode. Man skal have sort/hvidt/gråt eller beige tøj på. Der er ikke nogle deciderede krav til hår og makeup, men det forventes, at man ser pæn og præsentabel ud, fortæller pigerne. Ingen af dem har oplevet at få kommentarer om deres hår eller makeup - det sker kun, hvis man ikke har det rigtige tøj på. De er begge overbeviste om, at der blev lagt meget mærke til deres udseende, da de blev ansat. Hvis de havde set sjuskede ud, ville der ikke have været arbejde. Men det er ikke bare hos Stuhrs, det er sådan, mener de. FAGLIGE SIDER 17