AABENRAA ALMENE BOLIGSELSKAB Kallemosen 16 6200 Aabenraa Tlf. 74 64 36 00 Fax 74 64 36 32 Til beboere i afdeling 40 & 41 Kallemosen 22 78 & Rugkobbel 100 232 6200 Aabenraa Cvrnr 14 79 86 17 Sydbank A/S Kto. 79101751331 Som tidligere varslet, indkaldes herved til ordinært afdelingsmøde 22.marts 2012 torsdag den 29.marts 2012, kl. 19.00. Mødet holdes i Kirsebærhavens Aktivitetscenter, Kallemosen 58. Dagsorden: 1. Valg af ordstyrer/dirigent. 2. Beretning for perioden siden sidste møde. 3. Gennemgang af regnskab 2011 samt godkendelse af budget for 2013 (bilag) 4. Indkomne forslag: a) Hjemmeplejen foreslår ændring af vasketiden mandag og fredag på Kallemosen 2256 og tirsdag og torsdag på Kallemosen 5878 til kl.7.00 13.00 (bilag) b) Afdelingsbestyrelsen foreslår, at valg til repræsentantskabet overdrages til bestyrelsen. 5. Valg af afdelingsbestyrelsen. På grund af sammenlægning er begge bestyrelser på valg. Valg af 3 bestyrelsesmedlemmer for 2 år Valg af 2 bestyrelsesmedlemmer for 1 år 6. Valg af suppleanter til afdelingsbestyrelsen. På valg er: Vakant 7. Eventuelt. Med venlig hilsen På afdelingsbestyrelsernes vegne Svend Jensen & John Henning Afdelingsformænd post@aaabolig.dk Almene boliger i Aabenraa Kommune www.aaabolig.dk
2 TILMELDING. I forbindelse med mødet serveres kaffe m. brød. Du bedes derfor tilmelde dig ved henvendelse til kontoret tlf. 74 62 49 12 eller 74 64 36 00 senest den 27.marts 2012. Adresse: Antal: post@aaabolig.dk Almene boliger i Aabenraa Kommune www.aaabolig.dk
Aabenraa Almene Boligselskab side 1 af 4 Afd. 40 Regnskab for 2011 Kallemosen På det ordinære afdelingsmøde gennemgås sammendrag af det reviderede afdelingsregnskab for 2011. Til brug for forståelsen af budgetforslaget for 2013, har vi udarbejdet nedenstående nøgletal. Sammenholdt med regnskabstal og udvikling i budgettal håber vi, at dette kan give en forståelse for, hvor de ændringer er, som evt. medfører ændringer i husleje m.v. På afdelingsmødet vil de enkelte poster blive gennemgået og kommenteret. År 2010 2011 2012 2013 Gennemsnitlig husleje/m2 562 526 538 2012 671 Gennemsnitlig pr. m2 for hele boligorganisationen Ydelse på Ejd.skat og prioritetslån renovation Forsikring År pr. m2 pr. m2 pr. m2 2010 136 48 5 2011 136 50 3 2012 138 51 6 2013 2012 330 55 17 Gennemsnitlig pr. m2 for hele boligorganisationen Henlæggelser Planlagt Istandsættelse vedligehold. og ved Tab ved År fornyelse/m2 fraflytning/m2 fraflytning/m2 2010 70 16 0 2011 73 16 1 2012 75 17 0 2013 2012 82 17 1 Gennemsnitlig pr. m2 for hele boligorganisationen Konsekvens for år 2013 i forhold til 2012: Huslejen stiger med kr. 0 på årsbasis, svarende til 0,0% Gældende gennemsnitlig husleje fra 1. januar 2012 pr. kvm. kr. 537,9 Gennemsnitlig husleje fra 1. januar 2013 pr. kvm. kr. 0,0
Aabenraa Almene Boligselskab side 2 af 4 Aabenraa Almene Boligselskab Afd. 40 Kallemosen 2278 Regnskab for 2011 Budgetforslag for 2013 Resultat Budget Budget Budget 2011 2011 2012 2013 UDGIFTER (1.000 kr.) (1.000 kr.) kto.nr. 101105 Ydelse på prioritetslån, kapitaludgifter 1.369.042 1.378 1.391 106 Ejendomsskatter 244.723 233 256 107 Vandafgift 126.843 130 130 108 Kloakbidrag 289.823 299 295 109 Renovation 252.748 255 257 110 Forsikringer 25.598 64 58 111 Energiforbrug herunder varmeregnskab 152.602 159 151 112.1 Administrationsbidrag 557.468 557 570 112.2 Bidrag til dispositionsfond 0 32 0 112.3 Bidrag til arbejdskapital 0 0 0 113 Pligtmæssige bidrag til LBF 185.675 196 187 114 Renholdelse 648.504 744 713 115 Almindelig vedligeholdelse 234.851 191 196 116 Hovedistandsættelse: Afholdte udgifter 1.333.102 0 0 Heraf dækket af tidligere henlæggelser 1.333.102 0 0 117 Fraflytninger: Afholdte udgifter 150.373 0 0 Heraf dækket af tidligere henlæggelser 150.373 0 0 118 Fælles aktiviteter 115.002 76 78 119 Diverse udgifter 28.088 27 27 Henlæggelser: 120 Planlagt vedligehold og fornyelser 730.652 731 749 121 Istandsættelse ved fraflytning Aordning 164.000 164 168 122 Istandsættelse ved fraflytning Bordning 0 0 0 123 Tab ved fraflytning 5.125 5 5 124 Andre henlæggelser 44.647 25 0 125 Ydelse på forbedringslån 1.043.362 1.047 1.045 126 Afskrivning på forbedringsarbejder 127.117 122 120 127 Ydelser på lån til bygningsrenovering 0 0 0 129 Tab ved lejeledighed 2.122 0 0 Heraf dækket af disp.fond 2.122 0 0 130 Tab ved fraflytning 45.211 0 0 Heraf dækket af tidligere henlæggelser 0 0 0 131 Andre renter 0 0 0 132 Ydelser vedr. driftsstøtte 0 0 0 133 Afvikling af underskud/underfinansiering 0 0 34 134 Korrektion vedr. tidligere år 0 0 0 Udgifter i alt 6.391.080 6.435 6.430 0 140 210 Årets resultat 82.994 0 0 0 150 Udgifter og resultat i alt 6.474.073 6.435 6.430 0 Der gøres opmærksom på, at regnskabstallene for 2011 er et sammendrag af afdelingens officielle regnskab. Såfremt det ønskes, kan dette regnskab fås ved henvendelse til kontoret. Afdelingsbestyrelsen har: Ingen indflydelse Nogen indflydelse Indflydelse
Aabenraa Almene Boligselskab side 3 af 4 Aabenraa Almene Boligselskab Afd. 40 Kallemosen 2278 Regnskab for 2011 Budgetforslag for 2013 Regnskab Budget Budget Budget 2011 2011 2012 2013 INDTÆGTER (1.000 kr.) (1.000 kr.) kto.nr. 201.1 Beboelse 5.280.660 5.280 5.404 201.2 Ungdomsboliger 0 0 0 201.3 Ældreboliger 0 0 0 201.4 Erhverv 576.840 577 584 201.5 Institutioner 0 0 0 201.6 Kældre m.v. 0 0 0 201.7 Garager/carporte 33.810 35 34 201.8 Særlig forhøjelse i forbedrede lejemål 231.870 269 163 201.9 Merleje 0 0 0 202 Renter 118.083 92 82 203.1 Tilskud fra selskabet 0 0 0 203.2 Drift af fællesvaskeri 114.516 105 85 203.3 Drift af fællesfaciliteter 0 0 0 203.4 Drift af møde og selskabslokale 7.000 6 6 203.6 Overført fra opsparet henlæggelser 0 0 72 204 Driftssikring 0 0 0 206 Regulering tidligere år 111.294 71 0 Indtægter i alt 6.474.073 6.435 6.430 0 210 Huslejeforhøjelse 0 220 Indtægter, heri indregnet foreslået huslejeforhøjelse 0 Afdelingsmødets påtegning: Budgetforslag for 2013 er godkendt på afdelingsmøde den dirigent Huslejen m.v. udgør herefter pr. måned: Husleje Husleje 2012 2013 Hertil kommer særskilt og individuel forbrugsafregning samt evt. forbedringsarbejder
Aabenraa Almene Boligselskab side 4 af 4 BALANCE PR. 31. DECEMBER AKTIVER Regnskab Regnskab 2011 2010 (1.000 kr.) Ejendommens anskaffelsessum 25.935.107 25.935 Indeksregulering vedr. prioritetsgæld 2.885.560 2.745 Anskaffelsessum inkl.. evt. indeksregulering 28.820.667 28.680 Forbedringsarbejder 13.437.408 13.808 Andre anlægsaktiver 0 0 Tilgodehavende hos boligorganisationen 2.658.082 3.081 Tilgodehavende i øvrigt 787.530 637 AKTIVER I ALT 45.703.687 46.206 PASSIVER Regnskab Regnskab 2011 2010 (1.000 kr.) Henlæggelser (afdelingens opsparing): Planlagt og periodisk vedligeholdelse og fornyelse 2.522.127 3.125 Istandsættelse ved fraflytning 408.998 395 Tab ved fraflytning 42.137 37 Andre henlæggelser 285.917 241 Henlæggelser i alt 3.259.179 3.798 Resultatkonto 17.998 101 Henlæggelser underskud 3.241.181 3.697 Langfristet gæld: Prioritetsgæld 12.768.473 13.416 Beboerindskud 746.275 746 Kapitaltilskud for mindstbemidlede 350.000 350 Afskrivningskonto 14.955.919 14.168 Finansiering af anskaffelsessum 28.820.667 28.680 Andre lån, forbedringsarbejder 12.883.431 13.204 Andre beboerindskud 0 0 Driftsstøttelån 0 0 Skyldige omkostninger / diverse kreditorer 758.407 625 Anden gæld 13.641.838 13.829 PASSIVER I ALT 45.703.687 46.206
Aabenraa Almene Boligselskab side 1 af 4 Afd. 41 Regnskab for 2011 Rugkobbel På det ordinære afdelingsmøde gennemgås sammendrag af det reviderede afdelingsregnskab for 2011. Til brug for forståelsen af budgetforslaget for 2013, har vi udarbejdet nedenstående nøgletal. Sammenholdt med regnskabstal og udvikling i budgettal håber vi, at dette kan give en forståelse for, hvor de ændringer er, som evt. medfører ændringer i husleje m.v. På afdelingsmødet vil de enkelte poster blive gennemgået og kommenteret. År 2010 2011 2012 2013 Gennemsnitlig husleje/m2 657 690 710 2012 671 Gennemsnitlig pr. m2 for hele boligorganisationen Ydelse på Ejd.skat og prioritetslån renovation Forsikring År pr. m2 pr. m2 pr. m2 2010 417 39 5 2011 422 38 2 2012 430 40 6 2013 2012 330 55 17 Gennemsnitlig pr. m2 for hele boligorganisationen Henlæggelser Planlagt Istandsættelse vedligehold. og ved Tab ved År fornyelse/m2 fraflytning/m2 fraflytning/m2 2010 57 10 2011 58 10 2012 59 11 1 2013 2012 82 17 1 Gennemsnitlig pr. m2 for hele boligorganisationen Konsekvens for år 2013 i forhold til 2012: Huslejen stiger med kr. 0 på årsbasis, svarende til 0,0% Gældende gennemsnitlig husleje fra 1. januar 2012 pr. kvm. kr. 709,7 Gennemsnitlig husleje fra 1. januar 2013 pr. kvm. kr. 0,0
Aabenraa Almene Boligselskab side 2 af 4 Aabenraa Almene Boligselskab Afd. 41 Rugkobbel 100 232 Regnskab for 2011 Budgetforslag for 2013 Resultat Budget Budget Budget 2011 2011 2012 2013 UDGIFTER (1.000 kr.) (1.000 kr.) kto.nr. 101105 Ydelse på prioritetslån, kapitaludgifter 2.319.040 2.320 2.362 106 Ejendomsskatter 74.485 77 82 107 Vandafgift 55.482 50 50 108 Kloakbidrag 114.394 116 115 109 Renovation 136.338 137 138 110 Forsikringer 13.676 36 31 111 Energiforbrug herunder varmeregnskab 146.450 104 104 112.1 Administrationsbidrag 284.535 285 293 112.2 Bidrag til dispositionsfond 0 16 0 112.3 Bidrag til arbejdskapital 0 0 0 113 Pligtmæssige bidrag til LBF 0 0 0 114 Renholdelse 219.598 285 289 115 Almindelig vedligeholdelse 132.463 98 101 116 Hovedistandsættelse: Afholdte udgifter 146.147 0 0 Heraf dækket af tidligere henlæggelser 146.147 0 0 117 Fraflytninger: Afholdte udgifter 91.733 0 0 Heraf dækket af tidligere henlæggelser 70.000 0 0 118 Fælles aktiviteter 16.938 17 17 119 Diverse udgifter 21.158 19 20 Henlæggelser: 120 Planlagt vedligehold og fornyelser 319.136 319 327 121 Istandsættelse ved fraflytning Aordning 57.613 58 59 122 Istandsættelse ved fraflytning Bordning 0 0 0 123 Tab ved fraflytning 0 0 3 124 Andre henlæggelser 0 0 0 125 Ydelse på forbedringslån 0 0 0 126 Afskrivning på forbedringsarbejder 35.337 35 35 127 Ydelser på lån til bygningsrenovering 0 0 0 129 Tab ved lejeledighed 0 0 0 Heraf dækket af disp.fond 0 0 0 130 Tab ved fraflytning 0 0 0 Heraf dækket af tidligere henlæggelser 0 0 0 131 Andre renter 0 0 0 132 Ydelser vedr. driftsstøtte 0 0 0 133 Afvikling af underskud/underfinansiering 0 0 29 134 Korrektion vedr. tidligere år 0 0 0 Udgifter i alt 3.968.376 3.972 4.055 0 140 210 Årets resultat 49.855 0 0 0 150 Udgifter og resultat i alt 4.018.232 3.972 4.055 0 Der gøres opmærksom på, at regnskabstallene for 2011 er et sammendrag af afdelingens officielle regnskab. Såfremt det ønskes, kan dette regnskab fås ved henvendelse til kontoret. Afdelingsbestyrelsen har: Ingen indflydelse Nogen indflydelse Indflydelse
Aabenraa Almene Boligselskab side 3 af 4 Aabenraa Almene Boligselskab Afd. 41 Rugkobbel 100 232 Regnskab for 2011 Budgetforslag for 2013 Regnskab Budget Budget Budget 2011 2011 2012 2013 INDTÆGTER (1.000 kr.) (1.000 kr.) kto.nr. 201.1 Beboelse 3.794.253 3.794 3.901 201.2 Ungdomsboliger 0 0 0 201.3 Ældreboliger 0 0 0 201.4 Erhverv 0 0 0 201.5 Institutioner 0 0 0 201.6 Kældre m.v. 0 0 0 201.7 Garager/carporte 44.200 44 44 201.8 Særlig forhøjelse i forbedrede lejemål 20.337 20 20 201.9 Merleje 0 0 0 202 Renter 103.014 72 73 203.1 Tilskud fra selskabet 0 0 0 203.2 Drift af fællesvaskeri 0 0 0 203.3 Drift af fællesfaciliteter 0 0 0 203.4 Drift af møde og selskabslokale 22.100 15 17 203.6 Overført fra opsamlet overskud 0 0 0 204 Driftssikring 0 0 0 206 Regulering tidligere år 34.327 27 0 Indtægter i alt 4.018.232 3.972 4.055 0 210 Huslejeforhøjelse 0 220 Indtægter, heri indregnet foreslået huslejeforhøjelse 0 Afdelingsmødets påtegning: Budgetforslag for 2013 er godkendt på afdelingsmøde den dirigent Huslejen m.v. udgør herefter pr. måned: Husleje Husleje 2012 2013 Hertil kommer særskilt og individuel forbrugsafregning samt evt. forbedringsarbejder
Aabenraa Almene Boligselskab side 4 af 4 BALANCE PR. 31. DECEMBER AKTIVER Regnskab Regnskab 2011 2010 (1.000 kr.) Ejendommens anskaffelsessum 55.477.574 54.913 Indeksregulering vedr. prioritetsgæld 9.498.842 9.333 Anskaffelsessum inkl.. evt. indeksregulering 64.976.416 64.246 Forbedringsarbejder 129.799 165 Andre anlægsaktiver 0 0 Tilgodehavende hos boligorganisationen 2.379.422 3.206 Tilgodehavende i øvrigt 1.671.630 220 AKTIVER I ALT 69.157.268 67.837 PASSIVER Regnskab Regnskab 2011 2010 (1.000 kr.) Henlæggelser (afdelingens opsparing): Planlagt og periodisk vedligeholdelse og fornyelse 3.271.065 3.098 Istandsættelse ved fraflytning 301.187 314 Tab ved fraflytning 15.994 16 Andre henlæggelser 0 0 Henlæggelser i alt 3.588.246 3.428 Resultatkonto 36.200 86 Henlæggelser underskud 3.552.046 3.342 Langfristet gæld: Prioritetsgæld 27.164.733 28.778 Beboerindskud 1.117.982 1.118 Kapitaltilskud for mindstbemidlede 0 0 Afskrivningskonto 36.693.701 34.349 Finansiering af anskaffelsessum 64.976.416 64.245 Andre lån, forbedringsarbejder 0 0 Andre beboerindskud 0 0 Driftsstøttelån 0 0 Skyldige omkostninger / diverse kreditorer 628.805 250 Anden gæld 628.805 250 PASSIVER I ALT 69.157.268 67.837
Aabenraa Almene Boligselskab side 1 af 5 Afd. 40 Regnskab for 2011 og Kallemosen/Rugkobbel Budget for 2013 På det ordinære afdelingsmøde gennemgås sammendrag af det reviderede afdelingsregnskab for 2011. Til brug for forståelsen af budgetforslaget for 2013, har vi udarbejdet nedenstående nøgletal. Sammenholdt med regnskabstal og udvikling i budgettal håber vi, at dette kan give en forståelse for, hvor de ændringer er, som evt. medfører ændringer i husleje m.v. På afdelingsmødet vil de enkelte poster blive gennemgået og kommenteret. År 2010 2011 2012 2013 Gennemsnitlig husleje/m2 595 584 599 610 2012 671 Gennemsnitlig pr. m2 for hele boligorganisationen Ydelse på Ejd.skat og prioritetslån renovation Forsikring År pr. m2 pr. m2 pr. m2 2010 235 45 5 2011 237 46 3 2012 241 47 6 2013 239 47 7 2012 330 55 17 Gennemsnitlig pr. m2 for hele boligorganisationen Henlæggelser Planlagt Istandsættelse vedligehold. og ved Tab ved År fornyelse/m2 fraflytning/m2 fraflytning/m2 2010 65 14 0 2011 68 14 0 2012 69 15 1 2013 71 15 1 2012 82 17 1 Gennemsnitlig pr. m2 for hele boligorganisationen Konsekvens for år 2013 i forhold til 2012: Huslejen stiger med kr. 173.107 på årsbasis, svarende til 1,8% Gældende gennemsnitlig husleje fra 1. januar 2012 pr. kvm. kr. 598,6 Gennemsnitlig husleje fra 1. januar 2013 pr. kvm. kr. 609,8
Aabenraa Almene Boligselskab side 2 af 5 Aabenraa Almene Boligselskab Afd. 40 Kallemosen/Rugkobbel Regnskab for 2011 Budgetforslag for 2013 Afd. 40 og 41 Resultat Budget Budget Budget 2011 2011 2012 2013 UDGIFTER (1.000 kr.) (1.000 kr.) kto.nr. 101105 Ydelse på prioritetslån, kapitaludgifter 3.688.082 3.698 3.753 3.721.000 106 Ejendomsskatter 319.208 310 338 319.800 107 Vandafgift 182.324 180 180 196.910 108 Kloakbidrag 404.216 415 410 485.060 109 Renovation 389.085 392 395 412.431 110 Forsikringer 39.274 100 89 106.163 111 Energiforbrug herunder varmeregnskab 299.052 263 255 319.986 112.1 Administrationsbidrag 842.003 842 863 867.444 112.2 Bidrag til dispositionsfond 0 48 0 0 112.3 Bidrag til arbejdskapital 0 0 0 0 113 Pligtmæssige bidrag til LBF 185.675 196 187 189.389 114 Renholdelse 868.102 1.029 1.002 902.826 115 Almindelig vedligeholdelse 367.314 289 297 382.007 116 Hovedistandsættelse: Afholdte udgifter 1.479.249 0 0 0 Heraf dækket af tidligere henlæggelser 1.479.249 0 0 0 117 Fraflytninger: Afholdte udgifter 242.106 0 0 0 Heraf dækket af tidligere henlæggelser 220.373 0 0 0 118 Fælles aktiviteter 131.940 93 95 137.217 119 Diverse udgifter 49.246 46 47 51.216 Henlæggelser: 120 Planlagt vedligehold og fornyelser 1.049.788 1.050 1.076 1.103.012 121 Istandsættelse ved fraflytning Aordning 221.613 222 227 232.849 122 Istandsættelse ved fraflytning Bordning 0 0 0 0 123 Tab ved fraflytning 5.125 5 8 9.000 124 Andre henlæggelser 44.647 25 0 0 125 Ydelse på forbedringslån 1.043.362 1.047 1.045 1.054.000 126 Afskrivning på forbedringsarbejder 162.454 157 155 120.000 127 Ydelser på lån til bygningsrenovering 0 0 0 0 129 Tab ved lejeledighed 2.122 0 0 0 Heraf dækket af disp.fond 2.122 0 0 0 130 Tab ved fraflytning 45.211 0 0 0 Heraf dækket af tidligere henlæggelser 0 0 0 0 131 Andre renter 0 0 0 0 132 Ydelser vedr. driftsstøtte 0 0 0 0 133 Afvikling af underskud/underfinansiering 0 0 63 7.515 134 Korrektion vedr. tidligere år 0 0 0 0 Udgifter i alt 10.359.456 10.407 10.485 10.617.824 140 210 Årets resultat 132.849 0 0 0 150 Udgifter og resultat i alt 10.492.305 10.407 10.485 10.617.824 Der gøres opmærksom på, at regnskabstallene for 2011 er et sammendrag af afdelingens officielle regnskab. Såfremt det ønskes, kan dette regnskab fås ved henvendelse til kontoret. Afdelingsbestyrelsen har: Ingen indflydelse Nogen indflydelse Indflydelse
Aabenraa Almene Boligselskab side 3 af 5 Aabenraa Almene Boligselskab Afd. 40 Kallemosen/Rugkobbel Regnskab for 2011 Budgetforslag for 2013 Afd. 40 og 41 Regnskab Budget Budget Budget INDTÆGTER 2011 2011 2012 2013 kto.nr. 201.1 Beboelse 9.074.913 9.074 9.305 9.305.676 201.2 Ungdomsboliger 0 0 0 0 201.3 Ældreboliger 0 0 0 0 201.4 Erhverv 576.840 577 584 584.520 201.5 Institutioner 0 0 0 0 201.6 Kældre m.v. 0 0 0 0 201.7 Garager/carporte 78.010 79 78 74.400 201.8 Særlig forhøjelse i forbedrede lejemål 252.207 289 183 127.755 201.9 Merleje 0 0 0 0 202 Renter 221.098 164 155 116.366 203.1 Tilskud fra selskabet 0 0 0 0 203.2 Drift af fællesvaskeri 114.516 105 85 115.000 203.3 Drift af fællesfaciliteter 0 0 0 0 203.4 Drift af møde og selskabslokale 29.100 21 23 30.000 203.6 Overført fra opsparet henlæggelser 0 0 72 91.000 204 Driftssikring 0 0 0 0 206 Regulering tidligere år 145.621 98 0 0 Indtægter i alt 10.492.305 10.407 10.485 10.444.717 210 Huslejeforhøjelse 173.107 220 Indtægter, heri indregnet foreslået huslejeforhøjelse 10.617.824 Afdelingsmødets påtegning: Budgetforslag for 2013 er godkendt på afdelingsmøde den dirigent
Aabenraa Almene Boligselskab side 4 af 5 Huslejen m.v. udgør herefter pr. måned: Husleje Husleje 2012 2013 Kontor Bofællesskab Erhverv 1.990 2.025 1.989 2.025 2.035 2.070 2.165 2.205 2.765 2.815 2.875 2.925 3.300 3.360 3.555 3.615 3.655 3.720 3.715 3.780 4.120 4.190 4.200 4.275 4.310 4.385 4.350 4.425 4.400 4.475 4.520 4.600 4.668 4.750 5.177 5.270 5.211 5.300 5.335 5.430 5.500 5.595 5.710 5.810 6.070 6.175 6.261 6.370 13.860 14.105 46.545 47.360 Hertil kommer særskilt og individuel forbrugsafregning samt evt. forbedringsarbejder
Aabenraa Almene Boligselskab side 5 af 5 BALANCE PR. 31. DECEMBER AKTIVER Regnskab Regnskab 2011 2010 (1.000 kr.) Ejendommens anskaffelsessum 81.412.681 80.848 Indeksregulering vedr. prioritetsgæld 12.384.402 12.078 Anskaffelsessum inkl.. evt. indeksregulering 93.797.083 92.926 Forbedringsarbejder 13.567.207 13.973 Andre anlægsaktiver 0 0 Tilgodehavende hos boligorganisationen 5.037.504 6.287 Tilgodehavende i øvrigt 2.459.160 857 AKTIVER I ALT 114.860.954 114.043 PASSIVER Regnskab Regnskab 2011 2010 (1.000 kr.) Henlæggelser (afdelingens opsparing): Planlagt og periodisk vedligeholdelse og fornyelse 5.793.193 6.223 Istandsættelse ved fraflytning 710.185 709 Tab ved fraflytning 58.131 53 Andre henlæggelser 285.917 241 Henlæggelser i alt 6.847.425 7.226 Resultatkonto 54.197 187 Henlæggelser underskud 6.793.228 7.039 Langfristet gæld: Prioritetsgæld 39.933.206 42.194 Beboerindskud 1.864.257 1.864 Kapitaltilskud for mindstbemidlede 350.000 350 Afskrivningskonto 51.649.620 48.517 Finansiering af anskaffelsessum 93.797.083 92.925 Andre lån, forbedringsarbejder 12.883.431 13.204 Andre beboerindskud 0 0 Driftsstøttelån 0 0 Skyldige omkostninger / diverse kreditorer 1.387.212 875 Anden gæld 14.270.643 14.079 PASSIVER I ALT 114.860.954 114.043