efterårsmoden vistfremfoto:nilssvalebøg 75,- El-installation og hvidevareservice BIOBRÆNDSEL JAGTVIN ÅRETS FORKÆL BØRNENE I avisen denne uge

Bogense Otterup Søndersø. 3. årgang. Nr. 38 8 x 10 KG BIOBRÆNDSEL BOGENSE B I avisen denne uge 10 år igode venners selskab side 32 efterårsmoden vistfremfoto:nilssvalebøg Våd idrætsdag vedlangesø side 3 El-installation og hvidevareservice FORKÆL BØRNENE 1 sæt gardiner og 1 sæt baby eller junior sengetøj med smarte børnemotiver. 1 stk. gardinskinne lgd. 150 cm. (klar til at bore op i loft) SAMLET PRIS Kr.499.- SPAR 14,95 ÅRETS JAGTVIN 2011 2008 IBERICOS CRIANZA RIOJA, MIGUEL TORRES JAGTPRIS 75,- Butikken holder lukket HVER MANDAG Ringfor uforpligtende besøg Tilbuddet gælder t.o.m. 30-11-2011 ANBEFALET af Ole Troelsø i Børsen 4 STJERNER af Rolf Madsen i Berlingske Østergade 15, Tlf. 64 81 31 51 Tjek også vores webshop på: www.gardin-montøren.dk Vinspecialisten Bogense-Hos-Jakobsen v/kirsten &Klaus Lehnskov Jakobsen Adelgade 46. BogenseTlf.64812024 www.hos-jakobsen.dk. bogense@vinspecialisten.dk

2 NIELS LUNDDAHL Carl Jensen BEGRAVELSESFORRETNING Kvalificeret hjælp og rådgivning - smukt og værdigt Carl Høi Jensen Jette Haahr NORDFYNS BEGRAVELSES- FORRETNING JETTE ØRUM Jan Horskjær Rasmussens efterflg. Ved Niels Lunddahl Lindøhoved 23, Jersore, Bogense Tlf. 64 86 13 58 Kornvænget nget t15-5-54 5471 Søndersø ø 64 89 22 20 Kommer overalt. Træf aftale om besøg - også hvor de bor Tage Rasmussen Hanne Høi Otterup Begravelsesforretning Vi træffes døgnet rundt og aftaler gerne et møde i hjemmet 64 82 31 32 Nørregade 10, 5450 Otterup Tidl. Dansk Ligbrændingsforening BEDEMANDEN FREDE SØRENSEN Hererdeefterladteicentrum Kløvervænget3-5400Bogense -Tlf.64812681 -Svareralleugensdage Kommeroveralt Vi er Bedemand for jer - med omhu og respekt Gravstenen udføres i vort stenhuggeri som den skal være efter din mening Se også vore vandsten, skulpturer og plader Få klar besked Stenhuggeri Begravelse www.stenhuggeri-begravelse.dk Ørkebyvej 5 5450 Otterup Tlf. 64 82 10 71 (hele døgnet) Tr ykformat Døgnåbent Bil til 2 kørestole, kørsel med 4-8 pers. biler v/lene Hansen Klintbjergvej 17, 5450 Otterup IM GENBRUG Søndersø Odensevej 10 Søndersø En god butik at handle i... Hverdag kontortid 8.00-15.00 Mange gode tilbud på tøj og ting Alt brugbart modtages med tak -også frimærker og lysstumper. IKKE længere plads til møbler, radioanlæg og fjernsyn. Tlf. 20 25 28 13 Åbningstider: Tirsdag - fredag. kl. 10.00-17.00 Lørdag kl. 10.00-13.00 Adv. Jacob Christoffersen Erhvervsret, ejendomshandler, realkreditinkasso, retssager, konkurser, betalingsstandsning og bestyrelsesarbejde Tlf. 64 81 11 71 www.adv-jc.dk KONTAKT DIN LOKALE ADVOKAT Certificeret Dansk BOLIGadvokat Lars Boe Rasmussen Bredgade 18 5450 Otterup Tlf. 64 82 68 08 Menneskets bedste ven? På den anden side Af Thomas GreGersen Journalist Klumme: Jeg siger det med det samme. Hvis selv min allerbedste kammerat en nat skulle snige sig ind og besørge på mit soveværelsesgulv,så ville det tilføje -om ikke uoprettelige så dog alvorlige skader til mine venskabelige følelser. Af samme grund tillader jeg mig nu at stille spørgsmålstegn ved udsagnet om, at hunden skulle væremenneskets bedste ven. Min kone og jeg havde netop anskaffet vores første cockerspaniel, da den lille brogede hvalp med hængeørerne og de store brune øjne første gang besluttede sig for at sætte sin eksistensberettigelse på spil. Som nybagt hundeejer vågnede jeg en nat, vedateteller Har du en go historie, så ring eller mail til: Thomas Gregersen Journalist tlf. 65 45 57 04 thgr@fyens.dk andet ubeskriveligt ramte lugtesansens receptorer.med samme effekt som havde en professionel baseball-spiller smækket mig i ansigtet med den flade side af en spade. På et splitsekund var jeg lysvågen, mens min logiske sans forsøgte at overbevise mig om, at den ubeskrivelige stank IKKE KUNNE være en rådden zombie, der var kravlet op i sengen for at dele min hovedpude. Vaklende på stive ben og stadig gnidende mine søvnige øjne steg jeg ud af sengen, mens jeg ledte efter lyskontakten i vores dengang helt nye lejlighed. Desværre fandt jeg årsagen til stanken, inden jeg fandt lyskontakten. Hundehvalpen havde fået dårlig mave. Cirka en kvadratmeter meget dårlig mave ud over parketgulvet. Så da jeg først havde hinket på et ben ud på badeværelset, vasket fødder, tørret op,og vasket gulv,var der ikke rigtig nogen mening i at gå i seng igen. I dag er vores tredje cockerspaniel efterhånden blevet to år gammel. Den brillerede i starten af sommeren ved at æde hele familiens nyindkøbte sandaler på en enkelt nat. Menneskets bedste ven, HA! Bliver du set? Har du brug for en hjemmeside? Hos os kan du få Pjecen Min sidste vilje Når nogen dør Etableret siden 1896 (4 generationer) Begravelsesforretning Begravelse Ligbrænding Ordnes overalt Medlem af: Elysium Begravelsesopsparing Svarer altid kommer overalt Tlf. 64811160 Jyllandsvej 11-5400 Bogense www.paarse.dk -E-mail: paarse@mail.dk Advokat Erik Arnholm Nørregade 9, Otterup TELEFON 64 82 38 11 Tilsluttet den offentlige retshjælpsordning ADVOKATFIRMAET www.advokat-olesen.dk Adelgade 79 64811666 Bogense SØREN OLESEN Odensevej 80 64 89 16 66 Søndersø Advokatfirma Jørgen Marcussen Bogense 64 81 22 11 Adelgade 119 B Odense 66 11 00 04 Filosofgangen 18 www.advodan.dk ADVOKAT Hans Jørgen Nielsen Jernbanegade 19 5450 Otterup. 64 82 35 36 Kontortid 9.00-16.30 Tilsluttet den offentlige retshjælpsordning.

3 En af disciplinerne varen stafet, hvor der skulle slæbes en gummibåd rundt på en bane. FredensbosVenner havde sørget for en god høstfest for beboerne. Høstfest på Fredensbo særslev: Den årlige høstfest på Fredensbo blev fornylig i Særslev forsamlingshus, for beboere ogpårørende på Fredensbo.De frivillige venner stod for arrangementet, der tale i alt 64 deltagere. Menuen bestod i år af rissoler med hønsekød, og til hovedret kalvsteg stegt som vildt. Tilkaffen varder hjemmebagte lagkager. Der var også musik så der kunne danses, hvis man var til det. Der var lotteri med sponsoreret gaver fra de lokale handlesatdasbutikker. Derblev danset og grinet og stemningen var helt i top,både af beboere og deres pårørende. Næste store arrangement er julebazaren, lørdag den 19 nov, på Fredensbo, hvor der kan købes adventskrans og julebag med meget mere. Våd idrætsdag ilangesøskoven Langesø: Hvis frisk luft og motion virkelig er så godt for indlæringen, som det siges, så er det en flok toptunede elever, der idenne ugesidder klar på Nordfyns Gymnasium. Dervar nemlig både vind og vand nok til alle, da samtlige elever fra Nordfyns Gymnasium onsdag formiddag i sidste uge stod til søs i forbindelse med gymnasiets årlige idrætsdag. Det lykkedes da også i løbet af dagen et par af eleverne, at få en dukkert idet efterårskolde søvand til stor begejstring for kammeraterne på land. De der ikke nåede isøen fik til gengæld en grundig vasker ovenfra, da den ene kraftige regnbyge efter den anden fejede gennem skoven. -Vihar været nødt til at aflyse ultimate og beachvolley,fordi der stod flere centimeter vand på boldbanerne, men så er der blevet spillet petanque og kongespil istedet, fortæller Bente Mathiesen fra gymnasiet. Udover kanoturen bød dagen blandt andet på kædedans i Langesøhallen, hockey, mountainbike og samarbejdsløb. FÅ SUCCES MED DIN HUND Lydighedsdressur for familiehunden -Få en ny hund med hjem. -Kursusstart: Lørdag den 24/9 2011 fra kl. 10.00-11.30 -Herefter hver tirsdag/torsdag v/otterup Hallerne -Tilmelding -Tlf. 64 87 15 43, efter kl. 18.00 Danmarks mest erfarne center for alkoholbehandling er tæt på dig Minnesota-behandling har hjulpet tusinder til et bedre liv -uden alkohol. Vi har 20 års erfaring og kan også hjælpe dig. Vores nye Behandlingscenter Taagelund ved Egtved. 18 eneværelser. Døgntelefon 70 20 40 80 www.tjele.com KUN HOS JM OPTIK - FYNS FØRENDE BRILLEMODEHUS GRATIS BRILLE til din mand/kone Gælder alle stel i butikken incl. kvalitetsglas En stor del af dagen havde gymnasieeleverne kontakt med vand. Enten i form af søvand eller regnvand. Her er detfra samarbejdsløbet, hvor eleverne skulle fylde en spand med vand uden at røre ved flasken. Foto:thomas GreGersen Oplevelsesdag for hele familien Gratis entré Kl. 10.00-11.00: Informationsmøde om landbrugsuddannelsen (Grundforløb og 1. Hovedforløb) (Studenterforløb) Indhold i skoleforløbet Uddannelsesaftaler Praktikpladser - Se program på www.dalumlandbrugsskole.dk Lørdag den 24. september kl. 11.00-15.00 AFD.KORINTH. SPANGET 7. 5600 FÅBORG KØB EN komplet brille med glidende overgang og ekstra bredt usynligt læsefelt. Incl. super antirefleksbehandling og hærdning. SÅ forærervi DIN MAND/KONE, EN HELT GRATIS KOMPLET BRILLE www.jmoptik.dk Kl. 11.00-15.00: TRAKTORTRÆK Malk en ko og klap en høne Ridestævne i SMIR Gæt en lort og vind en ipod Bålmad og bueskydning Agilitybane og forskellige boder MANDAG LUKKET

4 Fitness idet fri er klar til åbning FiTness: Hjerteforeningen på Nordfyn indvier plads med træningsredskaber på havnen i Bogense Bogense: Det har taget et par år at nå hertil, men nu er Hjerteforeningens lokale komité på Nordfyn klar til at åbne en anderledes form for legeplads. Det er nemlig en legeplads med 12 træningsredskaber,som bådebørnogvoksnekanbruge. Træningsområdet ligger på Bogense Havn bagved sejlklubben, hvor der iforvejen er en legeplads af den traditionelle slags for børnene. Indvielsen finder sted fredag den 23. september klokken 15, fortæller Birthe Thaisen, der er formand for Hjerteforeningen. -Der vil være taler,og alt efter Bent Rasmussen og Birthe Thaisen fra Hjerteforeningen Nordfyn er med, når fitnessområdetpå Bogense Havn bliver indviet på fredag. vejretbliverdersatbordeogtelte op,og så serverer vi lidt at spise og drikke, siger hun. -Samtidig vil der være nogle folk fra Hjerteforeningen, som vil vise, hvordan redskaberne kan bruges. Bogense Det er Kim Johansen, der klipper snoren til pladsen, og ham der holder åbningstalen. Ud over at være politiker i kommunalbestyrelsen er Kim Johansen også formandfor havnen, som overtager fitnesspladsen, efter Hjerteforeningen har sørget for at få den opført, og havnen kommer til at stå for den fremtidige drift og vedligeholdelse. Når indvielsen og festlighederne er overstået, og der ikke er nogen til at instruere, behøver man ikke være nervøs for,om man kan finde ud af maskinerne, siger Birthe Thaisen. - Der vil være skilte, som forklarer,om redskaberne er til konditions- eller styrketræning, men der er også piktogrammer, som viser,hvordan hver enkelt maskine fungerer,forklarer hun. -Og man skal ikke indstille noget. Man bruger sin egen kropsvægt til at træne med. Fitnesspladsen er sponsoreret aferhvervsdrivende og LAG Nordfyn har givet næsten 200.000 kroner af de 400.000 kroner,som projektet har kostet. (heju) Bogense: De lange mørke aftener med husflid i olielampens skær får nu et lokkende alternativ,når genboerne Helle Tadajewski i Café Grunddal og Hanne Pedersen fra Butik Hanne tager hul på et nyt samarbejde. Fire tirsdage i oktober og november kan man invitere strikketøjetpåenturibyen,nårcafé Grunddal bliver til strikkecafé. Her får alle strikker mulighed for at hygge sig med andremed Hanne Pedersenog Helle Tadajewski. inviter strikketøjet på café samme hobbyogmåske få en hjælpende hånd til håndarbejdet, hvis det driller. -Jeg har tidligere holdt strikkecafé for mine kunder i butikken, men det er jo oplagt at lave nogetsammen,nårnuhellehar skabt sin hyggelige café her i byens flotteste butikslokale, siger Hanne Pedersen. Første strikkecafé finder sted den 4. oktober, og man kan tilmeldesighosbådebutikhanne og Café Grunddal &Co. PROGRAM FOR FRIVILLIGUGEN OG FRIVILLIG FREDAG D. 30.9 Ældrerådet og Frivilligcenter Nordfyn byder velkommen i Nordfyns Kommunes Udviklingsbus samt i det opstillede telt, hvor der bydes på lidt mundgodt. Bussen parkeres på følgende steder i tidsrummet kl. 11-17 MORUD: Mandag d. 26.9. P-pladsen ved Dagli Brugsen Underholdning kl.11.30/13.30/15.30 v. Musiker Aksel Pedersen, Nr. Åby Måling af blodtryk kl. 14 16 Hjerteforeningen Mød bl.a. Morud Lokalforening, Morud Idrætsforening, Hårslev Pensionistforening, Alzheimerforeningen, Astma & Allergiforbundet, Kræftens Bekæmpelse, Nordfyns ReserveBedsteforening, Hjælpende Hænder, Selvhjælp Nordfyn, Vågehjælp Nordfyn, Hjerneskadeforeningen Fyn SØNDERSØ: Tirsdag d. 27.9. P-pladsen ved SuperBrugsen Underholdning kl. 11.30/13.30/15.30 Nordfyns Spillemandslaug Måling af blodtryk kl. 14 16 Hjerteforeningen Mød bl.a. Ældre Hjælper Ældre, Ældre i Bevægelse, Vesterbos Venner, Mother Teresa, ÆldreHøjskolegruppen, HjerneSagen Nordfyn, Hjerneskadeforeningen, Kræftens Bekæmpelse, Nordfyns ReserveBedsteforening, Hjælpende Hænder, Selvhjælp Nordfyn, Vågehjælp Nordfyn Alle foreninger/frivillige både inden for det sociale arbejde, det kulturelle område og sportsverdenen opfordres til at aflægge besøg/være repræsenteret ved udstillingsbussen. Borgere og politikerne opfordres til at besøge bussen, for at se og høre om det at være frivillig og for at se foreningernes mange tilbud inden for både patientforeningerne, de sociale foreninger o.m.a. ÅBENT HUS PÅ FRIVILLIGCENTER NORDFYN FREDAG D. 30.9. kl. 14.00 16.30 Mød op og vær med til at markere FRIVILLIG FREDAG & det frivillige arbejde! Måske er DU den næste, der melder sig som frivillig? Kl. 14.00 Åbningstale v/borgmester Morten Andersen Kl. 14.30 Særslev Folkedansere og Nordfyns Spillemandslaug Kl. 15.30 Foredrag/causeri - frivillig teaterinstruktør Birgitte Pliniussen Foreningsrepræsentanter, frivillige og andre interesserede er velkomne til at aflægge besøg i Udstillingsbussen og i Frivilligcenteret. Der bydes på kaffe & kage. OTTERUP: Onsdag d. 28.9. P-pladsen ved Kvickly Underholdning kl. 11.30/13.30/15.30 Otterup Harmonikaband Måling af blodtryk kl. 14 16 Hjerteforeningen Mød bl.a. Ældre i Bevægelse, Værestedet, Kærgårdens- & Bryggergårdens Venner, HjerneSagen Nordfyn, Tidslerne, Kræftens Bekæmpelse, Nordfyns ReserveBedsteforening, Hjælpende Hænder, Selvhjælp Nordfyn, Vågehjælp Nordfyn, Hjerneskadeforeningen Fyn BOGENSE: Torsdag d. 29.9. P-pladsen ved SuperBest Underholdning kl. 11.30/13.30/15.30 Zumbaopvisning v/senior Idræt Underholdning kl. 11.50/13.50/15.50 Vestfyns Folkemusiklaug Måling af blodtryk Hjerteforeningen Mød bl.a. Senior Idræt, Torsdagsklubben, Bogense Pensionistforening, For Glem Mig Ej, Hjerneskadeforeningen Fyn, Bedre Psykiatri, Tidslerne, Kræftens Bekæmpelse, Nordfyns ReserveBedsteforening, Hjælpende Hænder, Selvhjælp Nordfyn, Vågehjælp Nordfyn F R I V I L L I G C E N T E R & S E L V H J Æ L P N O R D F Y N Adelgade 119, Bogense tlf. 60811215 www.frivilligcenternordfyn.dk mail: kontakt@frivilligcenternordfyn.dk

5 Bogense De 70 modeller havde butikkerne selv fundet i lokalsamfundet. Modellerne mødtes i Helle K s baggård kort før showet gik i gang. De sidste forberedelser blev ordnet i Helle K s baggård kort før opvisningen. Bestil tid tilensynsprøve NU så er detnu, du skal få tjekket synet, så du ser nutiden helt skarpt. Kig ind og få en snak om dit syn Det var Christina Pedersen, som arbejder hos Helle K., der tog initiativ til modeshowet. Modeshowuden nykker Af Lærke Bjørn Andersen lba@ua-nordfyn.dk Bogense:-Det skal ikke være alt for fancy, og det skal bare være rigtig sjovt. Modellerne viser det tøj, som vi fra Bogense går i, forklarede arrangør Christina Pedersen, før modellerne gik ud på catwalken ved det store modeshow, der fandt sted i Bogense lørdag. Catwalken var en 450 meter lang rødløber,som varblevet rullet ud ienlang bane fra Helle K., hvor opvisningen begyndte, hen til Sportigan, op ad Østergade og tilbage igen. Tøjbutikker og frisører fra Bogense havde stylet de 70 modeller,som var venner,familie og kunder i butikkerne. Begge shows -klokken 10.30 og 11.30 -gik godt, og arrangøren, som arbejder hos Helle K., var meget tilfreds. - Jeg synes, det gik fantastisk, strålede hun efter første show. Selvom himlen virkede tung og truende, holdt det tørvejr,så publikum ikke blev våde. Christina Pedersen er nu i gang med at planlægge endnu et modeshow i Bogense. TÆNDER MED TRYGHEDSGARANTI FULD TILFREDSHED ELLER PENGENE TILBAGE Er du ikke tilfreds med dine nye proteser inden for 3 måneder, får du det betalte honorar igen. Denne garanti får du skriftligt, inden behandlingen går i gang. Når du er tilfreds, får du 5 års garanti. Odense C Rugårdsvej 103 B Tlf. 66 16 91 61 Aarup Søndergade 2 Tlf. 64 43 22 00 Middelfart Teglgårdsparken 100 Tlf. 64 41 54 00 www.tpt.dk Behandlinger finansieres. Små afdrag over op til 5år. Behold bare pengene og køb alle de briller du vil... Betal rentefrit i op til 24 måneder. Det koster ikke en krone hverken i renter, kontogebyr eller udbetaling. Optik 0,- udbetaling 0,- renter 0,- gebyr 293 BUTIKKER MED I LANDSDÆKKENDE BYTTESERVICE

6 fuldt hus til høstfest Bogense Anette Jensen og Bent Nielsenmed børnene Freja og Jonas. TofTe: Da gårdbørnehaven Spirevippen holdt den årlige høstfest, måtte personale og forældre hente alt hvad der var af borde og stole i børnehaven. Op mod 240 børn, forældre ogsøskendemødteoptilenhyggelig aften i Spirevippen, der traditionen tro havde slagtet en af børnehavens egne geder. -Men i år er der simpelthen ikke nok, så slagteren har også leveret en gris. Det er fantastisk dejligt med så stor opbakning fra alle sider,sagde daglig leder Vivi Godt. Blandt gæsterne var Bent Nielsen og Anette Jensen, der nød den flotte efterårsdag sammen med børnene Freja og Jonas. - Det er en rigtig god tradition. Vi varogså med sidste år, og på den her måde får man jo mulighed for at opleve børnene her og hilse på de andre forældre. Børnene er jo med iatfodregederne og ænderne, og de dyrker selv mange grøntsager her,så de errigtiggladeforatgåher,sagde Anette Jensen. Gårdbørnehaven Spirevippen har oplevet en voldsom popularitet, og i øjeblikket er alle 73 pladser fuldt besat, så først når det næste hold går videretil mini-sfo i marts næste år bliver der taget nye børn ind. SPAR MOMSEN oglad skattefar hjælpe med monteringen ( Med det nye håndværkerfradrag sparer du cirka en tredjedel af monteringsprisen ) Loppemarked skal givenyt køkken Af MAgnus ørum harkjær maha@ua-nordfyn.dk nørreby: Hele forsamlingshuset bliver fyldt med gamle ting og spændende sager, når der den 25. september afholdes loppemarked mellen 10 og 14. Efter en pause sidste år er der igen samlet så meget ind, at der er noget at sælge af iår. Detfortæller formanden for forsamlingshuset, Lisbeth Olsen. -Vi skal have renoveret køkkenet, som trænger til en udskiftning, siger formanden. Hun er selv 60 og barnefødt i Nørreby, og hun husker ikke, at der har været andre køkkener i forsamlingshuset i hendes levetid. I de senere år er både salen og toiletter blevet renoveret, og derfor står køkkenet nu for tur. Gammelt jern og kage Og vejen til det nyekøkken er brolagt med gammelt jern og friskbagt kage. I hvert fald bliver der samlet jern sammen, som en skrothandler efterfølgende køber. Det har før givet penge til forsamlingshuset, men skulle borgerne i Nørreby lide af akut jernmangel iår, så er der andre løsninger for forsamlingshuset. -Visælger både øl, sodvand, kaffe, pølser og kage, fortæller Lisbeth Olsen. Arrangørerne af loppemarkedet har opkøbt flere dødsboer og samletindilangtid,sådetbliver ensal,derergodtfyldtopafsmå og store ting. -Vi fylder salen med ting, og så bliver der måske også noget ude igangen og ude foran forsamlingshuset, siger Lisbeth Olsen. Detkoster 10 kroner at få adgang til de mange sager,og formanden håber,at der vil komme et par hundrede besøgende. Der plejer nemlig at væreflot opbakning hvert år. Basisprisen indeholder: 1xhøjskab til integreret køl 1xlåge til integreret opvask 5xunderskabe,heraf 1xskuffemodul 3xoverskabe Inkl. sokler,greb ogbordplade med underlimet vask Eller 341,- kr/måned i 72 måneder. * NettoliNe BogeNse Køkk nexp r n Her kan du indsætte Forhandlerfoto eller logo eller åbningstider V r ad 25 B n.t f. 64 81 14 61 www.n n.dk ALLE PÅ PÅ MOMSEN NETTOLINES SPAR ELEMENTER Nice Hvid Vejl. 20.716,- 16.573,- SPAR 4.143,- * Samlet kreditbeløb 16.573 kr., mdl. ydelse 341 kr.i72 mdr., samlede omk. 7.975 kr., samlet tilbagebetalingsbeløb 24.548 kr.debitorrenten er variabel og udgør 10,46%, ÅOP 14,9%. (forudsat at betaling sker via BS). Finansieringen udbydes i samarbejde med Ekspres Bank. FREM 2011 2011 TIL 9. 9. OKTOBER OKTOBER Lad os montere dit drømmekøkken og bad... Brandstifter.dk dk seniorer skal se sort sol Af Lærke Bjørn Andersen lba@ua-nordfyn.dk Bogense: 50 ældre nordfynboerhopperinæsteugeombord på en bus fra Bogense og sætter kursen mod Sønderjylland. Det er Bogense Seniorklub,der har arrangeret turen, som først går til Slotskroen i Møgeltønder, hvor deltagerne skal nyde en to retters menu, og derefter videre på jagten efter fænomenet sort sol. Det kaldes sort sol, når massevis af stære samles over marsken for at finde føde, før de trækker videre.sort sol kan opleves hvert forår og efterår. Da Ugeavisen Nordfyn talte med formand for seniorklubben, Harald Jensen, var der stadig tre-fire ledige pladser i bussen, som afgår fra Bogense klokken 13.15 den 29. september. Næstestop: København Harald Jensen er som altid imponeret over opbakningen til klubbens arrangementer. -De ældre fra Bogense vil bare rigtig gerne opleve noget, konstaterer han glad. Den næste bustur, som seniorklubben arrangerer,finder sted idecemberoggår tilkøbenhavn, hvor deltagerne skal besøge DR-byen og se juleudsmykningen itivoli.

7 3000 M 2 UNIK MØBELOPLEVELSE IBOGENSE ÅBEN LØRDAG KL. 10-16 HVILESTOL LÆDER SENIOR motordrevet læderstol med stå op hjælp, trinløs ryg og skammel Med fjernbetjening Læder 6.995.- microstof 5.995.- TILBUD 5.995,- TA 2STK. Din tryghed. 30 dages ombytningsret på madras. VI SAMLER PÅ TILFREDSE KUNDER. PRØV SELV KOZ BOXMADRAS m. lækker blød topmadras Model 2235 boxmadras m. dobbelt bonell / LFK fjedersystem. Kraftig topmadras m. 50 mm koldskum og vaskbart stretch betræk. God optimal fast støtte. Str. 90x200 cm. Vejl. 3.299,- Ta 2 stk. 180 x 200 cm. Vejl. 4.999,-. 140 x 200 cm. Før 5.699,-NU 4.199,- 180 x 200 cm 4.999,- TILBUD 15 års garanti på madras SENIORSTUE Sofaserie monteret med 100 %uldstof vendbar sæde/ryg hynder perfekt sidde comfort. 3pers. sofa mål 195 cm NU 9.499.- 2pers. sofa mål 140 cm NU 7.499.- Høj øreklapstol NU 4.999.- 90 X 200 CM 6.999,- SPAR 2.800,- REOL Underskab m. 4 skuffer, 4 låger mål: b159xh61xd45 cm. Overskab m. 2 glaslåger mål: b159xh61xd30 cm Før 13.991,- Dansk kvalitetsreol Frit valg i eg sæbe eller bøg sæbe/lak. TILBUD 7.999.- REOL 7.999,- SPAR 5.992,- 3+2 PERS. SOFA VI LEVERER GRATIS SAMLEDE MØBLER I DIT HJEM VI LEVERER GRATIS SAMLEDE MØBLER I DIT HJEM VI LEVERER GRATIS SAMLEDE MØBLER I DIT HJEM Fås også monteret med 100 % uld stof i 7 gode farver. Tilbud 9.999,- SPAR 2.000,- Massiv bøg stel monteret med microstof. 3 gode farver sand, grå og brun SPAR 2500,- 6.999,- 3+2 SOFA 13.999,- SPAR 3.000,- Med springindlæg 180 x 200 cm 14.998,- SPAR 6.280,- 3+2SOFA 6.999,- SPAR 2.500,- UDVIDET SERVICE Vi leverer GRATIS samlede møbler -opstillet idit hjem TÆPPETILBUD EGE BOUCLE 100 %uld antismudsbehandlet lækker tæppe i 3 gode farver lys grå, lys beige, brunbeige bredde 400 cm pr. m 2 239,- BOUCLE TÆPPE 50 %polyamid 50 %polyproylen flot vævning med filtbagside i lys beige Bredde 400 eller 500 cm pr. m 2 129,- TILBUD 239,- SPAR 69,- TILBUD 129,- SPAR 30,- TÆPPEBUS - GARDINBUS RING OG FÅ MØBLER TÆPPER GARDINER DEN GAMLE KØBMANDSGAARD BESØG AF FAGMANDEN TILBYDER Grundighed og kvalitet Tilbud Opmåling Montering Prisgaranti Din tryghed, 30 dages ombytningsret på madras SET PÅ TV Din tryghed, 30 dages ombytningsret på madras ELEVATIONSSENG KOZ lama Vendbar madras. 5 zone pocket/fjeder. 30 mm latex topmadras, lækker betræk, senge ramme med 28 lameller, justerbar. 2motorer. Madrasholder. Ekskl. ben. 90 x200 cm Vejl. pris 8599,- 15 års garanti på madras BOX ELEVATIONS KOZ lama Boxmadras kan løftes i hoved og fodende med indbygget motor. 5-zone pocket fjeder system med 50 mm bærskum. Vendbar 50 mm latex toomadras mål: 90 x 200 cm vejl. 9.799.- 140 X 200 CM 8.999,- TILBUD 30 dages ombytningsret på madras 180 X 200 CM 9.999,- TILBUD ELEVATIONSSENG KOZ lama med trådløs fjernbetjenning Vendbar 5-zonet pocketfjeder madras i fast eller medium. elevationsbund 28 lameller, 2 motor, madrasholder, lækker topmadras. i 50 mm latex eller anatomiskum. mål 90 x200 cm excl. ben, vejl. pris kr.10.639.- 15 års garanti på madras. BOGENSE Besøg www.dgk-mobler.dk BOXMADRAS KOZ lama Boxmadras m. dobbelt Bonell fjedersystem. Kraftig topmadras m. vaskbart madras-betræk. Excl. ben/meder. 15 års garanti på fjedersystem. SPAR 1.500,- fås i: 120 x200 NU 1.998.- 140 x200 NU 2.199.- 180 x200 NU 2.598.- BOUCLE TÆPPE 100 %polypropylen stærkt tæppe til alle husets rum i 3 gode farver antresit -lys grå -beige Bredde 400 eller 500 cm pr. m 2 85,- TILBUD 85,- SPAR 24,- 120 x 200 cm 1.998,- TILBUD Åbent: Mandag-torsdag kl. 9.30-17.30 Fredag kl. 9.30-19.00 Lørdag kl. 10.00-16.00 Søndagsåbent - se annonce

8 Otterup Sensommerfest forførstegang ejendomshandel på hjørnet FasT ejendom: Travlhed hos ny EDC-butik ijernbanegade, der fredag fejrede åbningen med reception ilokalerne OTTerup: EDC-Mæglerne har for alvor slået døren op til masser af hushandler i fremtiden. Ifredags holdt butikken på hjørnet af Jernbanegade og Tværgade en åbningsreception, der var godt besøgt. Og kommer der ligeså mange for at handle fast ejendom, så har butikken lagt godt fra land iotterup. -Vi har allerede meget til salg. Vi har mange fremvisninger,så det er nogle lange dage. Men sådan er det istarten, bemærker Martin Møller,der er den daglige leder -ogenaftre medindehavere fra butikken i hjertet af Otterup. Samtidig har Estate-Mægler Egil Olsen lukket sin butik i Nørregade og ved samme lejlighed har EDC overtaget porteføljen af fritidshuse og ejerboliger fra Egil Olsen. Ny medarbejder -Vihar mange fritidshuse langs kysten fra Hasmark til Tørresø, men også mange huse i Otterup og omegn til salg, påpeger Martin Møller. Fra 1.oktober får Martin Møller en lokal salgskoordinator vedsin side -iden nyebutik med den grå facade på hjørnet af Jernbanegade. kwi FesT: Østrup Forsamlingshus vil prøve at skabe en tradition med sensommerfest for hele familien ØsTrup: Det skal være etarrangement for hele familien. Det ertanken bag sensommerfesten, som for første gang bliver holdt iøstrup Forsamlingshus på lørdag den 24. september, fortæller Dorthe Poulsen, der er udlejer af forsamlingshuset. -Det er noget nyt, vi vil prøve, og først havde vi tænkt det som en fest om aftenen, men vi har besluttet, at det skal være for hele familien, så vi begynder om eftermiddagen, siger hun. Arrangementet begynder klokken 15, og hvis vejret tillader det, bliver der sat forskellige spil op uden for,ogman kan nyde kaffe og kage iløbet af eftermiddagen. Klokken 18 rykker festen ind iforsamlingshuset, hvor huset byder på salatbuffet og andet tilbehør,og der er grille, som man kan bruge til sit medbragte kød, fortæller I april havde Østrup Forsamlingshus besøg af Lasse &Mathilde.På lørdag danner huset for første gang rammen om en sensommerfest. Arkivfoto: PeterLeth-Larsen Dorthe Poulsen. Efter spisningen er der musik. -Ogdans, hvis der er stemning for det, siger Dorthe Poulsen. Håber på opbakning Salen ved siden af bliver helliget børnene. Her kan de spille, tage deres computer med eller hvad de ellers har lyst til. Dorthe Poulsen oplyser,at man meget gerne må tilmelde sig til hende på 27 16 35 27, men at det ikke er nødvendigt. -For arrangementet bliver helt sikkerttil noget, og det er for sent at afmelde musikken, forklarer Dorthe Poulsen, som dog er lidt nervøs for tilslutningen. -Vihar fundet ud af,at mange skal til arbejdsdag på Skovløkkeskolen, men vi håber da, at folk vil komme iforsamlingshuset bagefter. Det koster 50 for voksne og 25 kroner for børn mellem fem og 16 år at deltage, og der kan købes drikkevarer iforsamlingshuset. Festen varer fra klokken 18 til 1. heju Ta bare børnene godt til ganen. Energimesse med fokus på ENERGIBESPARELSER Lørdag d. 24. september 2011 kl. 10 15 På Søndergade 35, Otterup KOM OG SE FØLGENDE PRODUKTER: varmepumper for finansiering styring af radiatorer blandingsbatterier OTTERUPVVS ApS AUT. VVS INSTALLATØR Langelinie 11. 5450 Otterup Telefon: 64 82 17 67 www.otterup-vvs.dk Tlf. 64 82 18 45 www.actinnovation.dk TØMRERMESTER KURT KORSHOLM Pileløkken 3.5450 Otterup. Telefon: 64 82 20 10 www.korsholm-otterup.dk

9 Otterup Stor interesse forgøglervognens dinnershow scenen:røde lygter til Gøglervognen. Ekstra forestilling med kun få ledige pladser til showet klaus wind KWI@fyens.dk OTTerup: Gøglervognen gør klar til sin tredje sæson i Teatersalen på Ørkebygård. Og allerede inden premieren på fredag den 30. september er alle billetter revet væk til de fire forestillinger over to weekender i september og oktober. På baggrund af den store efterspørgsel har ensemblet valgt at udvide med en ekstra forestilling, torsdag den 6. oktober. -Der er 15 billetter tilbage. Så er den også udsolgt, siger instruktør Joy Danielsen, der er oprigtig glad over den store interesse for showet i den intime teatersal. -Det er helt utroligt, som folk bakker op.det er dejligt, tilføjer Joy. Sammentømret team Iårmedvirker syv kendte ansigter i dinnershowet, der er en lystig og afvekslende potpourri over de seneste 70 års populærmusik med hovedvægten lagt over tre årtier fra 60 erne til 80 erne. Som de øvrige par sæsoner er det et godt syngende og festligt team, som iårigen har fået Kurt Christensen med på scenen. Og den travle politiker er som altid leveringsdygtig i et par solide sketches.. -Vihar Emma Christiansen med for første gang. Men ellers er det de gamle rutinerede kræfter.ogdet er en stor fordel. -Vi kender hinanden rigtigt godt,ogdeternemtatinstruere med sådan et hold, medgiver Joy Danielsen. De fireførsteforestillinger er udsolgt til Gøglervognens dinnershow. Men til en ekstra forestilling er der stadig ledige pladser Fire retters menu Sketches, musik og sang er hovedingredienserne idet næsten tre timer lange show. Her kan publikum nyde enfire rettes menu og ind imellem madog drikkevarer bliver de underholdt på bedste vis af de syv medvirkende. Gøglervognen iefteråret 2011 tæller Louise Bagger NYT BUKSEMÆRKE I BUTIKKEN BUKSER MED GOD PASFORM 699.- Koldbye, Mille Mørk, Kurt Christensen,Tonni H. Hansen, Carsten Christiansen og datteren Emma. Og hertil instruktør Joy Danielsen som medvirker i en række musikalske træffere. Hertil kommer den ombyggede skurvogn, der fungere som base for holdet og til de mange omklædninger,der er nødvendige ved de flydende sceneskift. -Gøglervognen er kommet tættere på. Vognen er parkeret bagteatersalen, men er forbundettillokaletviaendørigavlen, KIG IND OG SE MERE fortæller Joy Danielsen. Hun er selv på scenen under flere indslag og hendes to børn på fire og seks år deltager også når mor spiller. Detsamme er far Ebbe, der står for musikken mens mor Kaja sørger for de mange kostumer,som skaber den sprælske afveksling i årets dinnershow. Prisen er i øvrigt 250 kroner for mad og show. Forkæl jeres vinduer GARDINER Jacquardvævede & mønstrede Polyester/Bomuld Normalpris op til 198.- Nu: 98.- 78.- 68.- 58.- 48.- Grovvævede STORES 100% polyester 180-150 høj...... fra58.- Offwhite FLAGDUG 100% polyester 140 br.................68.- Vi ta r mål-sy rmonterer-vejleder og giver et uforbindende tilbud Efterårs tilbud Assorterede RULLEGARDINER med kædetræk (kan afkortes i bredden) 180x175 278.- 248.- 160x175 238.- 208.- 140x175 208.- 178.- 120x175 188.- 158.- Hvide og sorte MØRKLÆGNINGS- RULLEGARDINER med kædetræk (kan afkortes i bredden) 180x175 336.- 288.- 160x175 294.- 268.- 140x175 273.- 248.- 120x175 252.- 228.- spar 30,- 110x175 178.- 148.- 100x175 168.- 138.- 80x175 158.- 128.- 110x175 242.- 218.- 100x175 231.- 208.- 80x175 210.- 188.- 90x210 242.- 228. PLISSÉGARDIN Ventura Strukturvævet i 100% Polyester. Farver: Hvid-rød-grå-sort (kan afkortes i bredden) 140x160 289.- 238.- 130x130 210.- 168.- 120x130 194.- 158.- 110x130 179.- 148.- 100x130 158.- 128.- Rullegardiner med skæve mål uanset normalprisen............................nu78,- Det er kun en lille del af vores gode tilbud 60x130 78,- 90x130 142.- 118.- 80x130 126.- 98.- 60x130 100.- 78.- 90x210 231.- 188.- 80x210 210.- 168.- KOM IND OG GØR EN GOD HANDEL SPAR 25% Rullegardiner-Lamelgardiner - Plissegardiner-Persienner. Der er mange penge at spare. Kvaliteten er ØKØ. Polyester. Det er et dansk produkt. GARDINER - SENGEUDSTYR - SOLAFSKÆRMNING Bredgade 10 5450 Otterup TLF. 64 82 40 30

10 en messefor energien Otterup besparelse: Tre Otterup-virksomheder gentager forårets energimesse ved ACT isøndergade på lørdag Klaus wind kwi@fyens.dk OTTerup: En VVS-installatør,ettømrerfirma og en elinstallatør er igen gået sammen om at præsentere et bredt spænd af energirigtige løsninger til boligen. På lørdag den 24. september slår Otterup VVS ved John Rasmussen, tømrermester Kurt Korsholm og ACT dørene op for en energimesse i hallen bag elinstallatør-firmaet på Søndergade 35. Energirigtige løsninger - Vi havde stor succes med en energimesse i foråret, nvor der kom cirka 200 mennesker. Den gentager vi nu, hvor folk kan komme forbi og få råd og vejledning og selvfølgelig se en række af de nyeste produkter,fortæller indehaver Anders Nielsen fra ACT. Publikum kan høre om blandt andet solceller som et alternativ til strømmen fra elværket Et par hundrede boligejere lagde vejen forbi Energimesseni Søndergade i foråret. Nu er de tre Otterup-virksomheder klar til at gentage successenpå lørdag den 24.september Der bliver lejlighed til at høre nærmere om alt fra husstandsmøller til jord- og luftvarmepumper,solceller og solvarme. Men også isolering med papiruld og vandbesparende blandingsbatterier samt termostater er med helt fremme på messen Her vil nogle af de tre firmaers leverandører præsentere de seneste løsninger,når det handler om at spare på ressourcer som vand, varme og el. Pølser og hoppeborg -Vihar et hoppeborg og en pølsevogn parkeret på det grønne område udenfor hallen. Så er derbådenogettilbørneneogde sultne, bemærker Lars Nielsen. Leverandørerne er også godt repræsenteret ved energimessen i Søndergade.Her fra forårets messe Nordfyns Kommune bruger i øvrigt lejligheden til at markere endnu en overtagelse af de 10 elbiler,som lige nu er iomløb i kommunen. Det sker på messen, der holder åbent fra klokken 10 til 15. Vind 1 års elforbrug deltag på trefor.dk/vind-el Skift til TRE-FOR Fastpris-el og få en lav elpris TRE-FOR er et af landets største energiselskaber. Vifølger dagligt udviklingen på elmarkedet, og derfor kan vi altid tilbyde dig konkurrencedygtige priser på el uanset størrelsen på dit forbrug. Lige nu anbefaler vi Fastpris-el, der sikrer dig en fast lav pris over en længere periode. På den måde kender du dine udgifter, uanset hvor meget elpriserne stiger. Skift til TRE-FOR nu det er nemt og helt uden omkostninger. Husk du kan også få naturgas til den rigtige pris. Bestil nu på trefor.dk/el, på telefon 79 33 35 40 eller sms EL til 1299, så ringer vi dig op. trefor.dk/el 3GODE GRUNDE TIL AT SKIFTE Lav fast pris til både private og erhverv Kend din udgift og glem alt om stigende elpriser Nemt at skifte vi klarer det hele for dig uden omkostninger Nu kan folk få renset deres tøj hos skrædderen Zeppelin i Jernbanegade.Butikken er indleveringstedfor en stor Sønderjysk renserikæde og fra indlevering, til tøjet kan hentes renset, går en uge. Foto: Klaus Wind Tøj til rens hosskrædder OTTerup: Skrædder-forretningen Zeppelin i Jernbanegade udvider nu sine mange aktiviteter indenfor tekstil med mulighed for at få renset sit tøj. Der vil dog ikke blive renset tøj på adressen. Kunderne kan afleverer deres jakker,bukser og andet tøj til rens hos skrædder Anita Andersenog hente tøjet igen ugen efter. Stor renseri -Vihar en aftale med et renseri irødekroisønderjylland, der hedder Clip-Rens. De henter det indleverede rensetøj hver fredag og afleverer så samtidig det rensede tøj, fortæller Anita Andersen. Clip Renserierne har en historie fra Åbenrå, der går helt til bage til 1865. Men i1962 ændrede det navn til Clip Renserierne, og der blev opført en ny fabrikshal irødekro. Renseriet har otte butikker landet over, men cirka 300 indleveringsteder.nuer Zeppelin etafdem. Alt kan renses Skrædderen blev indleveringsted i den forløbne uge. Og næsten alt kan renses. Det gælder rens og vask af boligtekstiler, rensning af skind og pelse og vask og tøjpleje. Kort sagt alt, hvad der trænger til blive shinet op. kwi

11 Søndagsåben kl.10-15 Møbler efter mål Hos Farstrup Comfort kan du vælge mellem 10 modeller og mere end 300 varianter. Alle hvilestole kan individuelt tilpasses, så du får en perfekt siddekomfort. Kom ind og se det store udvalg og de mange muligheder. 10 års GARANTI! Vil du ha sofaen længere eller bordet kortere? Vil du ha uld i stedet for læder eller stål i stedet for træ? Er du mere til runde hjørner end kantede? Drøm bare løs, så tilpasser vi møblerne til dig imens. Kom ind og snak med vores møbelspecialister.de er blandt de bedste i landet. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Otiumstol + skammel NU kr.1999,- SPAR 1000,- ALT til soveværelset! Hepplewhite Udstilling 52 senge, alle de kendte madrasser, garderobeskabe, kommoder, brikse, dyner, sengetøj og meget mere! Masser af farver og træsorter.specialmål på alt er muligt! Kun fagfolk hjælper dig hele vejen! Kirkevej 15, 5464 Brenderup, tlf.64 44 10 49, www.werenberg.dk

12 søndersø respektfor rene råvarer øl: Nordfyns eneste bryggeri bobler af glæde over øl og god smag af Magnus ØruM Harkjær maha@ua-nordfyn.dk Morud: Anders Coisbo virker som en meget almindelig mand. Det er mest på overfladen. For godt nok arbejder han som politiassistent i Vollmose og bor sammen med sin kone Malene og deres to hunde, men så stopper det almindelige også. Anders Coisbo er nemlig passioneret ølbrygger. Derfor har han startet sit eget bryggeri, Coisbo Beer. Og det begynder så småt at ligne lidt af en succeshistorie i det nordfynske for vendelboen, der er tilflytter. -Jeg har været vild med specialøl imange år,fordi jeg er så vild med de forskellige nuancer i øllet, siger Anders Coisbo. I 2007 opstod lysten til at kaste sig ud iden ædle kunst: ølbrygning. -Det startede med, at jeg bryggede 25 liter juleøl hjemme i køkkenet i et grydesæt, fortæller han. Opskrifter og oplysninger om de forskellige ingredienser fandt han på internettet, og så gik det pludselig stærkt. 30 års erfaring TÆPPER - VINYL - SISAL - VÅDRUM - KORK - TRÆGULVE UDNYT STATENS TILSKUD TIL ARBEJDSLØNNEN Værelsestæppe pr. m 2 fra 79,- -Folk kunne rigtig godt lide øllet, og så måtte jeg købe en gru-kedel på 50 liter,fortæller han. Stort udvalg i alle former for gulvbelægning STORT UDVALG Herregårds Berber Grå - antrasit 400 cm. br. før 108,- pr. m 2. Nu pr. m 2 89,- Garage blev bryggeri Efter de mere simple brygninger gik det pludselig stærkt. I løbet af efteråret 2009 blev husets garage ombygget til bryggeri, og i foråret 2010 blev alle nødvendige godkendelser indhentet, så den første øl fra Coisbo Beer kunne komme på gaden den 1. juni 2010. Øllet fra det lille bryggeri blev godt modtaget, og så kunne der igen udvides med et komplet bryggeri på 200 liter fra Tyskland. Bryggeriets julebryg blev en storsucces,ogde5000flaskerøl Boligvinyl pr. m 2 fra 98,- FYNS GULVMONTAGE Holmevej 41 5471 Søndersø Tlf. 64 89 32 29 Mobil 20 28 39 29 Træffes mellem 7.00-16.00 Weekend lukket 10% FYNS GULVMONTAGE på gulvslibning resten af 2011 NYHED FLISER OG KLINKER blev revetvæk på 17 dage, så der allerede måtte meldes udsolgt den 17. november. Med succes og selvtillid i rygsækken startede Anders Coisbo derfor på Scandinavian School of Brewing i København. Her startede han på diplombryggeruddannelsen, og også her imponerende Anders Coisbo med sine evner for at fremelske den gode smag isit øl. -Jeg modtog diplombryggerprisen for en flot eksamen og afgangsprojekt, fortæller han. Det skete i konkurrence med brygmestre fra Carlsberg og Nørrebro Bryghus, og brygmesteren fra Nordfyn tror,det har noget at gøre med smagsløgene. -Jeg har nok en god fornemmelse for råvarer,og hvordan de vil smage i øllet, afslører han. Kun de bedste råvarer Firmaets øl ligger ifølge ejeren selv iden dyrere ende af specialøl, men kunderne er mere end villige til at betale prisen for øllet. -Jeg brygger rigtig håndværksøl.detvilsige,atnårdererhyldeblomst imin øl, så er det ikke et ekstrakt, men tørrede hyldeblomster,fortæller han. Og selvom det går godt for virksomheden, og efterspørgslen fra udlandet begynder at Loppemarked med vokseværk af Magnus ØruM Harkjær maha@ua-nordfyn.dk Melby: Den 24. september gårdet løsmed salg af stortog småt mellem 10 og 16, når der for ottende gang afholdes loppemarked i Melby. Arrangørerne kalder det endda selv for Nordfyns hyggeligste og største byloppemared, og Niels Jørgen Nielsen, som er en af kræfterne bag, ser da også frem til igen at kunne byde både kræmmere og gæster velkommen. -Vistartedeopi2004med omkring 15 stande, og nu er vi på28,ogdeterenpassendestørrelse, siger Niels Jørgen Nielsen. Loppemarkedet bliver holdt ihans indkørsel og på et grønt areal overfor,og derfor er standene allerede koncentreret på et mindreområde. -Pådenmådefårallenogetud af dagen, så det ikke bliver ligesom på de store markeder,hvor folk kan stå en hel dag udenat sælge noget, siger han. Mirakelvejr Iløbet af de otte sæsoner med loppemarked i Melby har der været op til 300 gæster hver gang, og det håber Niels Jørgensen Nielsen vil gentage sig. -Vi er meget afhængige af vejret, men vi har kun haft en lille regnbyge et enkelt år,og så har det ellers stået ned både dagen før og dagen efter,fortæller han. Derforerhansåsmåtbegyndt at overveje, om noget holder hånden over loppemarkedet, hvad angår vejret. Renhygge Niels Jørgen Nielsen fortæller, at det ikke gælder om at tjene penge på dagen. Han og de andre arrangører vil bare gerne have en hyggelig dag for kræmmereoggæster. Dagen slutter for kræmmere og arrangører med grill og rødvin for af afslutte dagen godt. Anders Coisbo fra Morud har succesmed at brygge sine øl, der er blevetenstor succes. stige, nægter han, at stigende succes vil få ham til at slække på kvaliteten. - Selvom jeg ansætter andre, så vil det stadig væremig, som skal kunne stå inde for råvarerne, og dem ændrer jeg ikke på, siger han. I dag er garagen blevet for lille, såistedetforatståhjemmemed øllet lejer han sig ind på forskellige bryggerier. I de senere år er mange små bryggerier lukket, og Anders Coisbo mener,at de måske har investeret for mange penge. -Det her er jo kun en fritidsinteresse, så vi er ikke afhængige af,vi skal tjene masser af penge på det, siger han. Øllene fra Coisbo Beer er ifølge ejeren tiltænkt de kvalitetsbevidste, som gerne vil have en helhedsoplevelse, når de åbner flasken. -Jeg adskiller mig fra mange andrebryggerier,fordi jeg ikke går på kompromis med mine råvarer, ogsåermine øl knap så stærke som mange andres, fortæller han. Anders Coisbo har en stærk passion for USA, og det viser sig inavnene på hans øl. Derfor håberhanogså,athanpåettidspunkt kan slå igennem på det amerikanske marked. Teaterbørn mødesi Søndersø søndersø: Efteråret har sat ind med fuld styrke, og for alle teaterglade børn mellem 10 og 14 år er det nu tid til at komme på banen. Onsdage mellem 16.30 og 18.30 mødesteaterbørnene i Søndersø til nogle sjove timer med dramaøvelser, små skuespil og øvetimer på en forestilling, der skal opføres i marts. I år er det dramalærer Iben Haast fra Odense, der underviser.alle drenge og piger i aldersgruppen er velkomne til at komme og prøveetpar timer på onsdag den 20. september, så man kan se om det er noget for dem, siger Elsebeth Alsgaard Bahr,der gerne fortæller mere om hvordan man bliver et af Teaterbørnene på telefon 64892198.

13 søndersø OVER 100 ÅR MED I Reducer din varmeudgift med øjeblikkelig virkning til laaaaaaangt under det halve... Skift til Danmarkspumpen hvis du har elvarme eller oliefyr i sommerhuset, villaen eller lejligheden. Aftensmåltidene er hellige hos den særslevske familie,og den anden aften havde Celia og Dorte pandekagekonkurrence- om Canada eller Danmark vandt, vides ikke. I baggrunden er det 18-årige Nicolai. detperfekte match Udveksling: 17-årige Celia Beauchesne fra Canada er faldet godt til hos sin værtsfamilie i Særslev Af Lærke Bjørn Andersen lba@ua-nordfyn.dk særslev: Det er knap to måneder siden, at 17-årige Celia Beauchesne fra Québec i Canada satte fødderne på dansk jord for første gang. Den unge pige bor hos en familie isærslev og går iskole på Nordfyns Gymnasium. -Det er faktisk det perfekte match, mener hendes værtsmor DorteChristensen. -Celia elskersport, og det gør vi også. Hendes mor er lærer ligesomjeg er.hendes fareri salgsbranchen ligesom Henrik (Dortes mand, red.) og hun har en lillesøster på samme alder som vores datter.da vi læste om Celiatænkte vi, at det kunneda slet ikke passe,smilerhun. Det er organisationen AFS Interkultur, der har formidlet kontakten mellem den canadiske pige og den særslevske familie, som består af fire personer; Dorte Christensen, Henrik Nielsen og deres to børn; Nicolai Christensen på 18 år og Emilie Christensen på 14 år. En tur til lægen -For vores vedkommende var det en forholdsvis kortproces at blive godkendt som værtsfamilie, men for Celias vedkommende tog det meget længere tid, fortæller Dorte Christensen. -Ja, det tog næsten et år,sukker den spinkle lyshårede pige på engelsk. Først skulle hun skrive en ansøgning og et CV,og derefter Eleverhjælper børn på Afrikas Horn krogsbølle: -Jeg så noget om hungersnøden i Afrika i Godmorgen Danmark for et stykke tid siden, fortæller Mads Bue Hansen fra 9. b på Krogsbølle Skole. Ellers er det begrænset hvad eleverne kendte til situationen, inden de isidste uge havde emneuge om Afrikas Horn. Mere end 12 millioner mennesker sulter i Etiopien, Djiboutii, Eritrea, Somalia og Kenya. På Krogsbølle Skole har eleverne i 8.og9.klasse i sidste uge arbejdet med hungersnøden som emne, og torsdag aften var der bazar og loppemarked på skolen, hvor overskuddet går til de sultende. Eleverne har også haft besøg af Folkekirkens Nødhjælp, som har fortalt om situationen iafrika. -Vi havde ikke hørt så meget om hungersnøden før emneugen, men det var spændende at høre. Vi har fået at vide, at for 1000 kroner kan 440 børn leve en hel uge, fortæller Sofie Knudsen og Sofie Nielsen fra 8. a. Loppemarkedet og bazaren løb af stablen samme dag som folketingsvalget, så det gav en fulgte flere samtaler og informationsmøder med organisationen. Hun skulle desuden sammensætte en mappe om sig selv,som skulle sendes til værtsfamilien på forhånd. -Og så skulle jeg have erklæringer fra både min læge og min tandlæge, så familien kunne væresikker på, at de ikke ville blive sygepassere for mig, fortæller Celia Beauchesne. Hverdag igen På trods af de besværlige forberedelser er Celias besøg i Danmark blevet en rigtig solstrålehistorie. Nu, efter knap to måneder, er hverdagen faldet tilbage i sin sædvanlige rytme, og Celia er blevet en naturlig del af familien. -Vi lærer rigtig meget om hinanden, og det er dejligt, siger Dorte Christensen, og Celia Beauchesne nikker sammentykkende. Nicolai Rønn og Jimmie Nielsen bagte havregrynskager til bazaren forafrikas sultende. masse gæster på skolen, hvoraf mange benyttede lejligheden til at købe nogle af elevernes produkter når de havde afgivet deres stemme. -Ialt fik vi solgt for 3500 kroner, ogibetragtning af at de enkelte ting ikke kostede ret meget,såervifaktiskrigtiggodt tilfredse, fortæller lærer Mette Walther. thgr 2011 NYHED! Webkontrol Minimal støj Mulighed for natsænkning Flere kontante fordele: 5 års TOTALgaranti på pumpe og installation. Importøren står bag og sikrer garantien. ENERGITILSKUD til sommerhuse, villaer og kontorer, hvis de er elopvarmede. SMS- og webkontrol Alle anlæg er energiklasse COP/udnyttelsesgrad op til 5,6. A Sidegevinster: Bedre indeklima året rundt med ion filter. 8+ grader hele vinteren sikrer sommerhuset mod fugt og frostskader. Airconditioning om sommeren giver trivsel og velvære. Ring og aftal tid til et uforpligtende eksperttilbud! Få mere information på www.danmarkspumpen.dk. Eller ring til: Har du FJERNVARME kan DANMARKSPUMPEN MPEN tilsvarende reducere dine varmeudgifter og forbedre indeklimaet ihelårsboligen. Over 40 år med. AUTORISERET INSTALLATION Bredgade 14, 5485 Skamby - og Robin fylder 40 år Alt dette fejrer vi med JUBILÆUMSMESSE fredag den 23. september fra kl. 12.00-18.00, hvor vi glæder os til at se kunder, foretningsforbindelser, familie og venner af huset. Generalagent Kinnan as Tlf. +45 86 WORLD WIDE WEBCONTROL. 17 87 00 www.danmarkspumpen.dk

14 OVER 100 ÅR MED I På selve dagen har vi lejet en pølsevogn kl. 12.00-16.00 og byder på lidt godt til ganen TÆNK FREMAD TÆNK GRØNT Spar penge med energi- og miljørigtige løsninger fra din el-installatør Solcelleanlæg Varmepumper Minivindmøller Jordvarme Gode energiløsninger til industrien Lysstyring med KNX Dahi styring med korte tilbagebetalingstider. Frekvensstyring og sparemotor til varme og ventilation. Fremvisning af vindmølle Søndervangen 4 fredag d. 23. sep. kl. 13-15 og 16.30 Fremvisning af solceller Bredgade 41 fredag d. 23. sep kl. 14-16-17 Skamby El ApS sætter strøm til sol, vind og varme Allerede nu er der gode og rentable muligheder for at være selvforsynende med alternative energikilder. Se mere på messen d. 23. september i Skamby. På messen ved Skamby El ApS fredag d. 23. september, hvor fortid, nutid og fremtid bindes sammen af en stor udstilling om Skambys El-historie, vil der blive sat fokus på bl.a. samspillet mellem sol, vind og varme. Før, nu og i fremtiden! -Der er rigtigt fine muligheder for at få fradrag i henhold til reglerne om VE (Vedvarende Energi) hvis vi laver samlede løsninger, fortæller Robin Saager Jakobsen fra Skamby El ApS, som peger på muligheden for at koble sol, vind og varme sammen. F.eks. kan en husstandsvindmølle, som den, der netop er stillet op i Skamby, producere strøm nok til også at trække et jordvarme-anlæg. Eller en luft til luft varmepumpe. -Og så er man jo selvforsynende, som Robin siger det. Samme mulighed er der også med et solcelleanlæg som elleverandør. Producer egen energi og spar i skat Der mulighed for at få 25 procents afskrivning, svarende til 25 procents skattefradrag, af anlægsudgiften, om året. -Så der er rigtig god økonomi i at tænke alternativt, fortæller Robin, som opfordrer til, at få lavet helt konkrete beregninger på messen fredag d. 23. september. Man kan også nøjes med et sikre en fast, billig el-pris i op mod 30 år. -Ved at opsætte et solcelleanlæg er du sikret en fast lav pris på el i hele anlæggets levetid, forklarer Robin, som angiver en tilbagebetalingstid på mindre end 10 år. -Vi lægger simpelthen oplysningerne direkte ind i et computerprogram og så kan vi give helt klarhed over behov og økonomi. Vi anviser også fi nansieringsmuligheder. -Og så giver vi en pølse, smiler Robin, som har allieret sig med en pølsevogn fra kl. 12. KNX - intelligent bolig - mest for erhverv og storparacel Det intelligente hus er både energibesparende og en fremtidssikring af den private bolig eller erhvervsbyggeri Kom og få en SMAGSPRØVE på alle de spændende varianter.

15 Over 40 år med - og Robin fylder 40 år Alt dette fejrer vi med JUBILÆUMSMESSE fredag den 23. september fra kl. 12.00-18.00, hvor vi glæder os til at se kunder, foretningsforbindelser, familie og venner af huset. VØLUND VARMEPUMPER Vølund F1245 Optimal udnyttelse af jordens egne ressourcer Energioptimering besparelserne ligger bare og venter! KNX energistyring og optimering er for både virksomheder og private. Kom og hør nærmere d. 23. september, når Skamby El afholder messe. Vores nye jordvarmepumpe gør også vore konkurrenter grønne - af misundelse Robin Saager Jacobsen fra Skamby El ApS er ikke tvivl. -Der er masser af virksomheder og private, som kan spare rigtigt mange penge på at energioptimere. Vi har f.eks. lige lavet et projekt på en virksomhed, hvor vi skiftede alt lys 350 armaturer og besparelsen betaler udskiftningen hjem på kun seks et halvt år. Og derefter er det jo nærmest penge i lommen, smiler Robin. Også private kan med fordel lade deres hus styre af KNXsystemet, som er et meget fleksibelt og brugervenligt energistyringssystem, som kan opleves på messen ved Skamby El ApS d. 23. september. -Det er en åben standardløsning, som kan kommunikere med langt de fleste produkter. Det er altså ikke kun bundet til et enkelt varemærke. KNX installeret i private hjem eller i virksomheder sikrer, at f.eks. lys, ventilation, varme og alarm kan kommunikere intelligent med hinanden. -Hvis du f.eks. åbner et vindue, så skruer KNX ned for varmen, så energispildet mindskes, eksemplificerer Robin. Og sådan er der mange muligheder for besparelser med KNX og energistyring. Besparelserne ligger bare og venter! TAG STILLING TIL DIN ENERGIKILDE - er du til global opvarmning eller lokal opvarmning? Varmepumper fra Vølund udnytter den passive solvarme og giver besparelser på opvarmningen og det varme brugsvand, med op til 50-60%.Vølund Varmeteknik har 30 års erfaring på området. Kom og få vejledning / fremvisning af alt det nye inden for ALARMER OG OVERVÅGNING Læs mere på www.volundvt.dk

16 Tillæg til UgeAvisen Nordfyn Velvære Zoneterapeut BenteVindelbo Jørgensen Speciale:Led og muskelbehandling, sportsskader mm. INDLÆSNING FUNDNE KORT BEDES INDLEVERET TIL NÆRMESTE PENGEINSTITUT Du kan betale med dankort. Harduikkefør prøvet zoneterapi er detteet godt og billigttilbud, hvor du kanprøve en behandling på et fagligthøjtniveau. ONDTIRYGGEN - SPORTSSKADER, ISKIAS SMERTER, ØMME MUSKLER, LEDPROBLEMER,MENSTRUATIONSSMERTER, FORDØJELSESPROBLEMER,STRESS, VÆSKEIKROPPEN, ØREPROBLEMER,MIGRÆNE Også behandling af børn og babyer -incl. babymassage(også små kurser) BLID BEHANDLING GODEFFEKT BentesZoner Lindegårdsvej55 5450Otterup 42223190 www.benteszoner.dk NB:Ogsåaftentider Har du hørt det? Odensevej48, 5471 Søndersø Tlf.6484 2898 -Ring og få en uforpligtende aftale g Gør jobbet ondt -Massør Wichmann har løsningen Bettina Wichmann behandler med stor succes folk med ryg- og muskelsmerter. Triggerpunktmassage og test af muskelkæder kan være vejen til ensmertefri tilværelse -Jeg arbejder med det hele menneske, forklarer massør Bettina Wichmann, mens hun giver endnu en rygpatient de sidste lindrende vrid på briksen i klinikken på Veflinge Skovvej. Og det er der god brug for. -Ja,jeg har nok at lave, som hun siger med et smil. Ikke mindst jobrelaterede lidelser har Bettinas store fokus, men også sportsskader og almindeligt ondt i kroppen kan lindres med Bettinas kyndige behandling, som har en endog meget stor succesrate. Bettina startede klinikken Massør Wichmann i 2009 efter at have uddannet sig til lægeeksamineret massør. Ennaturlig følge af, at være meget sportslig aktiv, inden for bl.a. gymnastik, og derfor have en stor interesse for kroppens fysiologi. Løsner op for jobbets smerter Ifølge Det Nationale Forskningscenter for Arbejdsmiljø (Kilde: Søndagsavisen) døjer 39 procent af danskerne Bettina Wichmann løsner endnu en dårlig ryg op. Muskelkæder og triggerpunktmassage er blot nogle af nøglerne til at blive smertefri. Foto:Arne Rasmussen med smerter i armene efter en arbejdsdag, 61 procent har smerter ilænden mens 65 procent har problemer med skuldre og nakke. -Smerterne skyldes ofte dårlige arbejdsstillinger eller monotont arbejde. Dem kan jeg ofte behandle ved at teste de seks muskelkæder vi har i kroppen, fortæller Bettina, mens hun forklarer om kædernes store indvirkning hele kroppen igennem. Der skal være balance! Derfor skal en hovedpine, en øm nakke eller lænd ofte behandles et helt andet sted på kroppen. Iden forbindelse er triggerpunktmassage også en vigtig brik. -Men generelt synes jeg bare folk skal komme og lade mig se på sagen, hvis de har smerter. Jeg kan også lave øvelser, som sammen med massage kan løsne op for problemerne, smiler Bettina, som også tilbyder firmaaftaler. Hvis man vil vide mere om Massør Wichmann kan man også besøge www.massoerwichmann.dk. Velvære Balance Energi til krop, sind og sjæl FDZ -Zoneterapeut GITTE HEMBERGTHRANE Krokusvænget 14 5450 Otterup Tlf. 20 72 74 03 (7-8 og 18-19) www.zenopia.dk gitte@zenopia.dk Tilskud fra danmark Massør Wichmann Lægeeksamineret Bettina Wichmann Veflinge Skovvej 21 5474 Veflinge Mobil 61 69 12 51 Massage &Wellness Medlem af Danske Massører og Terapeuter -din garanti for en god behandling Driller ryggen efter en lang tur i bilen sydpå... Har du arbejdet hårdt ihaven, eller fået et hekseskud... Har du generelt altid ømme muskler, ogmåske vender smerterne tilbage efter ca. 1-2 ugers behandling... Såskulle du overveje at prøve manuel terapi, det minder om kiropraktor behandling, men jeg bruger musklerne til at flytte leddene med, så det er mere skånsomt for kroppen, og du får efterfølgende massage af det ømme område. Triggerpunkt behandling er meget effektivt, da jeg tester dine muskelkæder, ogfinder årsagen til dine ømme muskler. 50% af klienter hos en læge som har muskelsmerter, stammer problemerne fra en af vores muskelkæder... www.massoerwichmann.dk Slip af med væske og fedt depoterne med elektro terapi 10x30 min. Før 3000,- NU...1.500,- ved køb af2kort gives en gratis ansigts behandling samt farve ogret af bryn ;-) Det er så nemt og samtidlig så behageligt. Styrketræning uden at belaste kroppen 30 min =10timer hårdstyrketræning. Side gevinst ;slip af med led og muskel smerter UNIQUE Munkerisvej 17, 5230 Odense M Bredgade 8A, 5450 Otterup Lone Ølgård 22 21 56 33 Praktiserende Akupunktør og Zoneterapeut med 20 års erfaring Nu også mulighed for tilskud fra Klinikken Dit Alternativ v. Akupunktør RAB og Zoneterapeut RAB Christian Slot Ørnehøj 30, 5450 Otterup Tlf. 65 91 33 53 www.ditalternativ.dk PRAKTISERENDE AKUPUNKTØRER _ et sikkert stik HOLD DA HELT FERIE Indendørs badeland Spa og wellness Restaurant med lækker buffet E-mail: info@hasmark.dk Hasmark Strand Camping Strandvejen 205 5450 Otterup Tlf. 64 82 62 06 E-mail: info@hasmark.dk www.hasmark.dk Klip ud og gem Sund virksomhed Slankekursus ijeres virksomhed Få jeres eget slankehold på virksomheden, med jeres egen livsstilsekspert. Foredrag om farvevalg og rigtig stil Hjælp dine ansatte til at se godt ud og væreden bedste udgave af dem selv. Livsstilseksperten Birgit Kannegaard Toften 4, 5450 Otterup Tlf. 2624 2814-6482 2818 www.birgitkannegaard.dk Klip ud og gem

17 Otterup gled ned ad Skovbakken FOdbOld Herre2.division Skovbakken-otterup: 5-2(4-1) -Vi bruger bare ikke syv timer på ikke at væretil stede. Assistenttræner Mads Jensen varutvetydig ibedømmelsen af Otterups indsats iskovbakken. Men det var faktisk i store træk, lige dét Otterups unge mandskab brugte tiden iårhus på. Der var blot spillet ti minutter og så stod der 2-0 på to forsvarskoks, som eks-ærø-spilleren Paulo Marciel udnyttede til at scoredeførste to af hans i alt tre mål. Selv en reducering af Daniel Jensen fik ikke tændt fynboerneogsåstodder4-1ved pausen. Otterup kom bedre med hen iandenhalvleg,mendastodder allerede 5-1. -Det eneste vi fik med deroppe fra var, at Jeppe Hansen fik scoret, mente Mads Jensen om angriberen, som fik hul på bylden til 5-2. Nederlaget brød rækken af fire kampe uden nederlag. -Jeg håber, det var en enlig svale. Det viser ihvert fald bare, at hvis vi ikke er klar,såfår vi ikke noget, sluttede assistenttræneren. ar BOGENSE FYSIOTERAPI Individuel behandling Holdtræning Individuel træning Hjemmebehandling Træning i varmtvands bassin Behandling er tilskudsberretiget iflg. overenskomst med sygesikringen samt Sygeforsikring Danmark. JYLLANDSVEJ 19 BOGENSE TLF. 64 81 36 33 www.bogensefysioterapi.dk Klinik for fysioterapi tilbyder hjemmebehandling. Dag/aftenbehandling på klinik. Anni Kramer Allan Dammose Ørritslevvej 1, Vigerslev gl. præstegård, 5471 Søndersø Behandlingen er tilskudsberettiget iflg. overenskomsten med sygesikringen. Besøg Holistisk behandlingssyn 29 80 78 80 BOGENSE FODTERAPI Otterups talentfulde angriber Jeppe Hansen fik scoret iskovbakken men for sent. Arkivfoto: Arne Rasmussen Otterup OTTERUP STADION 2. DIVISION VEST Lørdag den 24. sept. kl. 14.00 Kampboldsponsor: Intersport Otterup- Skjold Topsponsorer: S.E. FRUGT Hovedsponsorer: Kom og få en snak, hør hvad vi kan tilbyde. Har du ondt idin tå? Venlig hilsen Tina og Jonna -kan det være en nedgroet negl. Vi kan hjælpe dig! Svampe Negle Har du -svamp ineglene er ubehageligt Vi kan hjælpe dig! Også for unge... bemærk! LØRDAGSÅBENT d.1/10, 12/11og10/12 RING NU TIDSBESTILLING 60 24 99 15 Bogense Fodterapi.Adelgade 48.5400 Bogense.Tlf. 60 24 99 15 Nordfyns Tømrer v/brian Hansen Malermester Bo Rasmussen Vægtfabrikken Thaba ACT Innovation ApS XL Byg - Otterup Trælast Scandrums KaffeIMPERIET Nordfyns Bank Statoil Hair Style Danske Bank Home Otterup Otterup Apotek Otterup Guldsmedie Ostehuset Otterup Cafax Otterup MS Revision Kappendrup Bageren Bergholdt Busser Bent Pedersen Lunde A/S Otterup Bøger & Papir Murermester Kent Jensen Ejendomsfirmaet Egil Olesen Otterup Autolak Team sponsorer: Øvrige sponsorer: SuperBest Otterup DK Plant Kick Off Sportspub Johansen Biler Otterup Bowling og Idrætscenter Bryllups og Portræt-Fotografen J.A. Entreprise ApS Tømrermester Kurt Korsholm ApS Hasmark Strand Feriepark CT Offshore A/S Dansk Skilte Center SKF Danmark A/S Otterup VVS Rema 1000 Otterup Gulv Aps Shell/7-Eleven, Næsby Pølsemanden Otterup Super Spar Stige Se vores hjemmeside med alle de nye stillinger og arrangementer: www.ob-ik.dk

18 sporten Tålmodighed gavbonus Fodbold Herre Serie 1 KRFK-Chang 2-0(0-0): Fodbold Herre serie 3 Lunde-Lumby IF88 4-3(1-2): sejr:lunde kastede forsigtigheden væk og vandt fortjent over Lumbyilokal- og topopgøret Respekten var stor mellem de to nabo-mandskaber i lørdagens topopgør i Serie 3. Nummer 2, Lunde fik besøg af nummer 1, LumbyIF88. -Vi turde ikke rigtigt spille frit i første halvleg, erkendte Lundes træner Poul Larsen, som dog fik løst op efter pausen. Tvunget af omstændighederne! ForLumby IF88 varforan 2-1 påmål af det fysiske mesterværk, Nicolai Lambæk og en af Lumbys bedste på dagen, Daniel Mathiesen, efter at Kenneth Hansen ellers havde bragt Lunde i front. Fortjent gik Lunde således på 4-2 ienanden halvleg, som de i store træk sad på. Kenneth Hansen, Jonas Timmerman og indskiftede Martin Johansen sendte hjemmeholdet på sejrskursen, som dog blev noget usikker,da Rasmus Bøgsted reducerede med tre minutter igen -og da Et par af de storedrenge tager tag : Lumbys Nicolai Lambæk (blå) runder Lundes Kenneth Hansen, som må bide i græsset. Foto: Arne Rasmussen Lumby måtte bøje sig for Lunde Lumby kastede alle mand inklusive målmand Nick Mathiesen frem i forsøget på udligningen. -Vi vidste godt, at de ville komme i anden halvleg, men vi fik ikke omstillingsspillet til at fungere, ærgrede Lumbys træner,sune Larsen, sig. Han måtte derfor notere holdets første nederlag i femten turneringskampe. -Det skulle jo komme på et tidspunkt, lød det afklaret. Lumby og Lunde ligger nu på en delt førsteplads Lumby dog for en kamp mere. AR KRFK startede bedst ud i første halvleg mod Chang. Men uden for alvor at blive farlige og det vardaogså en tilfreds Chang-træner, Per Hansen, der kunne konstatere: -Ved pausen var vi rimeligt tilfredse. Vi fik lukket godt ned for deres hurtige kanter. I anden halvleg fik KRFK dog hurtigt hul igennem, da Stansislaw Korovin gjorde det til 1-0 på oplæg fra en af banens bedste på dagen, Karsten Kingo Rasmussen. Chang vardog ikke slået og kunne have udlignet da Michael Mini Hansen fra tæt hold blev reddet med en fodparade af KRFK-keeper Morten Schjoldager.Men på solidt forsvarspil af bl.a. Michael Johansen og Hjalte Vinther holdt KRFK stand og Nicolai Nielsen kunne lukke til 2-0 med godt fem minutter igen, da han oversprintede Chang-forsvaret. -Devillejoikkenogetogspillede hårdt. Men vi holdt den aftalte tålmodighed og det er helt fortjent, at vi vinder, mente KRFK-træner Peter Rask. På søndag venter Middelfart. AR Oreslog sig på Skovby!Her detskovbys Emil Schmidt der har satsig igennem. Foto: Arne Rasmussen skovby satte ore på plads Fodbold Herre serie 4 Skovby-Ore 4-1(3-0): -Det er ikke nemt, erkender Ores spillende træner,morten Rasmussen -hvis man altså kan snakke om træner, når holdet aldrig træner. -Vi er et rent telefonhold, efter,at vi ved sommerpausen mistede mange af dem, som trænede. Det var derfor nok ikke weekendens største overraskelse, at mødet hos naboerne Skovby gjorde ondt. Dertil var Skovbys form en tand skarpere. -Nu skal vi bare undgå at melde afbud for tredje gang, så vi bliver ikke smidt ud af rækken, siger Morten Rasmussen. Skovbys Jesper Eriksen åbnede ballet efter 6 minutter til 1-0 og selvom Mikkel Johansen og Michael Nielsen måtte fodpareres aftorben Jedorf i Skovbymålet kunne ingen indvende noget ved halvlegsstillingen på 3-0. Mathias Grüning og Asger Holm nettede. Jesper Eriksen lukkede reelt kampen kort efter pausen til 4-0 og så kørte Skovby ellers sejren i hus, selv om Ore fik et trøstmål i overtiden, da Michael Bjergsø scorede. -Jeg tog intet for givet. Men vi gør det sværtfor dem og det er kendetegnende for os, siger Nikolaj Klok, træner i Ore, som roser sit holds indstilling personificeret ved dagens Skovbyspiller,midtbanefighteren Emil Schmidt. En indstilling, som rækker til en førsteplads! AR LØRDAG D. 24/9 FRA 10.00-13.00 KOM OG DELTAG I MOTION & VELVÆRES STORE Vores åbningstider er nu: Mandag & onsdag kl. 9:00-21:00 Tirsdag & Torsdag kl. 6:00-20:00 Fredag kl. 9:00-18:00 Lørdag & søndag kl. 10:00-13:00 Event Vi giver jer skøn musik, godt humør og sved på panden, så Isammen med vores 4 friske instruktører Lone Ølgård, Christina Madsen, Louise Rasmussen og Monika Madsen kan skabe den ultimative fest. Ikke nok med at der skal vrikkes med hofterne som aldrig før,ifår også muligheden for at vinde en masse lækre præmier bestående af bl.a. massage, ansigtsbehandlinger fra unique, gavekort til fit4run, medlemsskab i Motion &Velvære m.m. Tilmelding til eventen foregår i Motion & Velvære, Stadionvej 50, 5450 Otterup, tlf. 64 82 23 03 www.motion-velvaere.dk Priser: For medlemmer kr.50,00 For ikke medlemmer kr.150,00 Grupperabat v. 10 personer kr. 100,00 Hos os er alle velkommen uanset form og figur. Otterup Hallerne, Stadionvej 50 Tlf. 64 82 23 03 www.motion-velvaere.dk Indvidelse af Aktiv Strandfitness i Bogense Unik nyskabelse på Fyn Hjerteforeningens lokalkomite NORDFYN indvier Strandfitness i Bogense. Gratis motion - i den friske natur - i smukke omgivelser - for ALLE. Den største udendørs fitness på Fyn, med hele 12 fitnessredskaber. Hjerteforeningen lokalkomité NORDFYN indvier Strand fitness i Bogense, FREDAG D. 23. SEPTEMBER KL. 15 ved Sejlerkajen, Marinahavnen i Bogense, hvor formanden for teknisk forvaltning, Kim Johansen klipper snoren. Aktiv Strandfitness ligger lige op af en 6 km Hjertesti og havnens legeplads. Det er oplagt at kombinere løbe/gå turen med at styrke musklerne i hele kroppen eller styrketræne når børnene leger. Hjerteforeningen har skaffet de ca. 400.000 kroner i sponsorater, som fitness parken koster. Arbejdsgruppen har arbejdet intenst og vi ser frem til endelig at få klippet snoren, så alle - børn som voksne, kan få god nytte af pladsen, udtaler Formand Birthe Thaisen. Hjerteforeningen lokalkomité Nordfyn har eksisteret i 3 år og har ca 500 medlemmer. Kom og vær med!

19 sporten Skambykom igang Martin Vilhelmsen (grøn) viser den vilje, som har været en mangelvare Skambys første kampe. Foto: AR Særslev viste igen de nordfynskefarver! Fra venstre: Kristian Iversen måtte se sig overhaletaf klubkammeraten Henriette Hylsebeck Nielsen med 0,1 point den mindst mulige margin. Simon Møller Thuesen fik en 3. plads. Foto:Skytten.dk særslev-skytter i centrum igen skydning: Endnu engang har Særslev Skytteforenings ungdomsarbejde ramt plet! Henriette Hylsebeck Nielsen, Kristian Iversen og Simon Møller Thuesen snuppede således guld, sølv og bronze, da de deltog ifinalen på 50 meter for de bedste børneskytter til De Danske Skytteforeningers danmarksmesterskab i Vingsted i weekenden 10.-11. september. Henriette og Kristian endte så tæt, som overhovedet muligt. Henriette vandt med 0,1 point over Kristian -mindst mulige margin! Kristian hev endda flere guldmedaljer hjem i løbet af weekenden, hvor der blev skudt på både 50, 200 og 300 meters afstand. Med deres 13 år,er det næppe OB -FC Midtjylland Søndag 25. september kl. 16.00 på TRE-FOR Park Portene åbnes kl. 15.00 Køb og print din billet på ob.dk Henrietteog Kristian i tæt duel ved DM i Vingsted. Foto: Skytten.dk det sidste, vi har hørt fra skytterne fra Særslev,som ved stævnet for første gang deltog i finaler, hvor der blev vist billeder på storskærm, så tilskuerne kunne følge med i slagets gang. Det sætter skytterne under stort pres, når de løbende kan følge med i, hvordan de ligger placeret. Hovedsponsor -Man bliver ekstra presset, når der er korte tidsfrister som i finalen. Jeg var så presset, at jeg skød i sidste sekund, siger Henriette. -Tidspresset var ikke det værste, jeg ville godt have haft, at vinden stod stille, udtalte Kristian til Skytten.dk. Tro. Håb. Ogædruelighed. Tro på fremtiden. Håb for familien. 5-6 ugers intensiv behandling.1 års støtte. Aadalen tilbyder behandling i naturskønne omgivelser. Vi er et professionelt team, som med glæde og energi hjælper alkoholikere og deres familier. Lethjertet. Få hjælp til ædruelighed. Kontakt os nu. Gl.Kolding Landevej 20 7100 Vejle aa-dalen@mail.dk www.aa-dalen.dk Fodbold Herre serie 2 SkAmby-korup6-2(3-0): Døgntelefon 70 20 24 88. Anonymt. Uforpligtende. sikkert: Skamby vandt i overbevisende stil for første gang iefteråret, da Korup blev sendt retur med 6-2. -I de første kampe har vi været det bedst spillende hold, men det vinder vi ikke fodboldkampe af,konstaterer træner John Allan Kylling Pedersen, som dog endelig fik set lidt hjerte hos sine spillere i søndagens monsunlignende regnvejr over Skamby. Selv om Korupkom godt ud med bl.a. en på træværket bag sportsnyheder Af Arne rasmussen, 26 41 05 90 og Bo fribæk, 21 17 18 21 arra@fynskemedier.dk bofr@sportfyn.dk Morten Rasser Rasmussen, så var det Skamby, der gik til halvleg med hovederne oprejst. Emil Knudsen på frispark, Rasmus Hansen, som opsnappede en dårlig tilbagelægning og Emil Dusi, der omsatte Jonas Watsons fine oplæg sørgede for en fortjent 3-0-føring. Første sejr til Skamby Jeppe Knudsen og Jonas Watson gjorde det til 5-0 inden Korup reducerede to gange. Niclas Nørregaard lukkede dog Skamby-festen til 6-2 og sørgede dermed for Skambys første sejr i årets turnering. -Jeg tror vi er på rette vej, menerjohnallan,somharkæmpet lidt med den sværeanden sæson efter oprykning. -Det er oppe ihovederne det har været galt. Men nuerder noget vilje og vi vil ikke tabe, mener træneren, som dermed håber at sikresig nogle point i bundstriden.»-det er oppe i hovederne,det har væretgalt.men nu er der noget vilje,ogvi vil ikke tabe.jeg tror, at vi er på rettevej Bogense Skytteforening starter indendørssæson 15 meter riffel og pistol tirsdag den 20. september 2011 kl. 18.30 i vores lokaler i Nordfynshallen. Ordinær generalforsamling den 4. oktober 2011. Bogense Skytteforening Pilates og Zumba Træning fra uge 39 på Lunde skole Tirsdag: kl. 18.30-19.00 - Nybegynder kl. 19.15-20.15 - Øvede kl. 20.15-21.15 - Ekstra Kontakt Gitte Schmidt tlf. 61 71 54 88 Badminton på Lunde skole Pris pr. bane 450,- der er stadig ledige baner. Kontakt Anne Dorthe tlf. 23 81 32 13 Tusind tak til alle sponsorer og cykelryttere ved Tour de Lunde 2011 Vinder af Tour de Lunde for voksne blev: Finn Nielsen Vinder af Tour de Lunde for børn blev: Jakob Weber Flest indkørte penge: Gunner Nygaard Andersen En særlig tak til alle børn, som var en kæmpe hjælp og som gjorde det muligt at køre så mange penge ind til klubkassen. Med venlig hilsen Lunde G & IF Bestyrelse Anne Dorthe & Louise Ar

PÅ GENSYN I 2012 20 Løb: Med ca. syv hundrede forhåndstilmeldte til den 23. udgave af Otterupløbet blæste den råkolde vind også i år Otterupløbets vej. Og det blev et par letløbende herrer med Otterup-rødder der vandt 2011-udgaven af det populære løb. På 5-km eren var det igen Claus Sørensen, der rundede Bredgade først - i tiden 16.26. På 10 km eren kom Niklas Lind Yndgaard først over stregen i 35.42, mens det som sidste år var den danske mester på 10 km landevej og 3000 m forhindringsløb, Simone Glad, der 5 KM. PIGER Plac. Navn Sluttid 1 Dorthea Jørgensen 00:18:23 2 Sofie Bengtsson 00:22:40 3 Astrid Bengtson 00:24:17 4 Josefine Rasmussen 00:25:25 5 Natascha Andersen 00:25:35 6 Frederikke Rasmussen 00:25:38 7 Maria Raun 00:26:09 8 Caroline Toft Nielsen 00:26:48 9 Laura Kryger Bruun 00:26:56 10 Sofie Knudsen 00:26:58 11 Malina Madsen 00:27:00 12 Katja Hold 00:27:59 13 Kamilla Arvad Johansen 00:28:00 14 Maja Bruun 00:28:36 15 Sofie Vanggaard 00:28:37 16 Emilie Hansen 00:28:54 17 Julie Due 00:29:15 18 Rikke Mayer 00:30:05 19 Signe Skovsgaard 00:30:19 20 Louise Sejbjerg 00:30:43 21 Julie Thomsen 00:30:44 22 Therese Mikkelsen 00:30:50 OTTERUPLØBET LØBSTIDERNE 2011 Otterupløbet stadig ifinform Lone Borre og Henrik Overgaard slipper tøjlerne til Otterup-løbet, som efter 23 år stadig holder et flot niveau viste klassen på 5 km for kvinder i tiden 17.52. (Se øvrige resultater her i UgeAvisen Nordfyn). Flotte holdtilmeldinger Men uanset om man gik, blev kørt i barnevogn eller løb, så var der nærmest lutter vindere blandt deltagerne. Og det glædede løbsledelsen, som bl.a. kunne se flotte holdtilmeldinger fra Nislevgård Efterskole med 244 løbere, Nordvestskolen værd at kæmpe for med 123 og Otterupløberne med 56 løbere. -Vi holder stort set niveauet 23 Laura Zachariassen 00:31:14 24 Alberte A Kristensen 00:31:23 25 Emilie Errebo 00:31:24 26 Sarah Louise Koertz 00:31:24 27 Johanne Petersen 00:31:24 28 Emma Pedersen 00:31:43 29 Mathilde Landtved Holm 00:31:57 30 Amalie Poulsen 00:32:13 31 Simone Bøgelund 00:32:14 32 Mette K Hansen 00:32:21 33 Sigen Larsen 00:32:21 34 Camilla Skovhøj Sørensen 00:32:32 35 Alberte Wagner 00:32:50 36 Maja Vanggaard 00:33:11 37 Camilla Jørgensen 00:33:24 38 Louise Knudsen 00:33:24 i en tid, hvor især kvindeløbene ellers oplever nedgang, sagde en tilfreds Henrik Overgaard, som sammen med sin bedre halvdel, løbsleder Lone Borre, med succes takkede af som tovholder for det populære løb. Lone Borre har således været forløber i alle 23 år. Afløserne på plads -Jeg var selv med til at starten løbet op og det har været spændende at følge udviklingen fra vi var et par hundrede første gang og til nu, siger Lone, som i år kunne notere 39 Marie Søfeldt 00:34:19 40 Ella Olesen 00:34:20 41 Marie Vanggaard 00:34:27 42 Nanna Hansen 00:34:39 43 Dikte Bang 00:34:50 44 Emma Andersen 00:35:54 45 Christine Marie Madsen 00:35:55 46 Frederike Christensen 00:36:23 47 Andrea Vanggaard 00:36:29 48 Johanne Pedersen 00:37:12 49 Zenia Hansen 00:37:26 50 Maya Marie Hansen 00:37:41 51 Mathilde Nielsen 00:37:47 52 Emma Kryger Bruun 00:37:51 53 Lousa Pedersen 00:37:55 54 Freja Honore 00:38:08 Lone Borre og Henrik Overgaard sluttede med succes som løbsledere på Otterupløbet Lone har været med alle 23 år. Foto: Arne Rasmussen sig 772 startende mod 792 sidste år. Og med løbsrekord for to år siden, da 806 fandt vej på de fem eller ti kilometer i og omkring Otterup. Lone Borre og Henrik Overgaard afløses af et nyt team med bl.a. Hanne Jensen og Egon Rasmussen i spidsen og de har måske et par små ændringer på vej. -Det kunne være at lave en speciel rute til 10 km-ruten, så man ikke skal ud på den samme rute to gange som nu, foreslår Egon Rasmussen fra Otterupløberne. AR 55 Sofie Poulsen 00:38:10 56 Julie Arndal 00:39:05 57 Lise Nielsen 00:39:40 58 Maiken Kristiansen 00:40:40 59 Anne Jensen 00:40:47 60 Anna Nielsen 00:41:16 61 Mia Nielsen 00:41:22 62 Marie Agger 00:42:22 63 Josefine Andersen 00:42:29 64 Katrine Tolderlund 00:42:44 65 Ida Marie Svensson 00:43:09 66 Mathilde Bengtson 00:43:29 67 Lisa Feddersen 00:44:51 68 Nicoline Andersen 00:45:09 69 Emilie Andersen 00:45:10 70 Signe Bach 00:45:18 71 Lærke Hansen 00:45:50 72 Caroline Hansen 00:46:51 73 Liva Hinge 00:47:13 74 Cirkeline Poulsen 00:47:43 75 Nanna Knudsen 00:48:13 76 Mathilde Christensen 00:48:18 77 Sofie Reffeldt Sørensen 00:48:30 78 Michelle Petersen 00:48:30 79 Caroline Christensen 00:49:28 80 Dianna Hørlyck 00:51:21 81 Siri Jakobsen 00:52:45 82 Anna Glasdam 00:53:16 83 Signe Feddersen 00:53:58 84 Stine Christensen 00:54:05 85 Sif Busse 00:54:38 86 Camilla Boll 00:55:12 87 Caroline Bjørnskov 00:55:15 88 Katrine Hansen 00:55:16 89 Ann Andersen 00:56:26 90 Maria Monrad 00:56:41 91 Nanna Petersen 00:57:05 92 Ida Rasmussen 00:57:32 93 Marika Mikkelsen 00:58:32 94 Laura Poulsen 01:00:44 95 Julie Tolderlund 01:01:16 96 Mia Nielsen 01:01:42 690 LØBERE GENNEMFØRTE STØRSTE HOLD: NISLEVGAARD EFTERSKOLE: 244 TILMELDTE NORDVESTSKOLEN - VÆRD AT KÆMPE FOR!: 123 TILMELDTE OTTERUP LØBERNE: 56 TILMELDTE 5 KM. DRENGE Plac. Navn Sluttid 1 Victor Peter Petersen 00:20:06 2 Jonas Drue 00:21:34 3 Mikkel Nielsen 00:22:30 4 Jeppe R Jørgensen 00:22:53 5 Oliver Palmer 00:23:34 6 Joachim Madsen 00:23:35 7 Casper Ølgaard 00:24:01 8 Magnus Honoré 00:24:05 9 Magnus Emil Madsen 00:24:13 10 Sebastian T. Gramkow 00:24:20 11 Casper Frederiksen 00:24:21 12 Lasse Hjernø 00:24:22 13 Nikolaj Madsen 00:24:48 14 Emil Svensson 00:24:49 15 Kasper Knage 00:24:51 16 Benjamin Rendboe 00:25:05 17 Kasper Jørgensen 00:25:06 18 Oliver Mathiasen 00:25:23 19 Daniel Poulsen 00:25:24 20 Tobias Petersen 00:25:47 21 Oliver Clemmensen 00:25:53 22 Lasse Holst 00:25:58 23 Jacob Søfeldt 00:26:00 24 Rasmus Rendboe 00:26:09 25 Jonas Nielsen 00:26:11 26 Rasmusn Christoffersen 00:26:13 27 Daniel Knudsen 00:26:48 28 Jakob Hansen 00:26:54 29 Thomas M Rasmussen 00:26:55 30 Mikkel Gelver 00:26:59 31 Jacob Poulsen 00:27:23 32 Lucas Larsen 00:27:39 33 Mikkel Rendboe 00:27:39 34 Alexander Petersen 00:27:48 35 Sigurd Andersen 00:27:54 36 Anders Jensen 00:28:00 37 Mark Andersen 00:28:01 38 Mikkel Thomsen 00:28:42 39 Kristoffer Dahl 00:28:42 40 Sebastian Vollerup 00:28:43 41 William Wagner 00:28:54 42 William Achton-Boel 00:29:01 43 Tobias N. Christiansen 00:29:02 44 Nikolai Vilhelmsen 00:29:11 45 Kasper Hold 00:29:25 46 Anders Holst 00:29:52 47 Benjamin Mandal 00:30:29 48 Jeff Andersen 00:30:45 49 Frederik Vilhelmsen 00:30:46 50 Lasse Mogensen 00:31:01 51 Andreas Sørensen 00:32:25 52 Magnus Vollerup 00:32:50 53 Lucas Andersen 00:32:53 54 Jeppe Jensen 00:33:59 55 Jonas Andersen 00:34:34 56 Oliver Wagner 00:35:06 57 Emil Vistoft 00:36:30 58 Mikkel Jepsen 00:38:13 59 Noah Jakobsen 00:38:17 60 Mathias Lillesø 00:38:32 61 Lasse Strunk 00:41:10 62 Tobias Kristiansen 00:41:43 63 Sebastian Christensen 00:41:54 64 Jonas Hansen 00:42:46 65 Jonas Ilsøe 00:45:08 66 Mathias Hinge 00:47:13 67 Lucas Petersen 00:48:15 68 Emil Jørgensen 00:50:04 69 Martin Høstrup 00:50:26 70 Kasper Nielsen 00:51:00 71 Mads Madsen 00:51:01 72 Thor Hansen 00:51:39 73 Patrick Haar 00:53:16 74 Hjalte Nielsen 00:53:29 75 Nicolai Wismann 00:53:32 76 Søren Petersen 00:54:38 77 Nikolai Bøgelund 00:56:36 78 Kasper Petersen 00:57:12 79 Birk Nielsson 00:57:35 80 Anders Madsen 00:58:30 81 Alexander Olsen 00:59:05 82 Daniel Kragh 00:59:24 83 Elias Alagic 01:00:36 84 Mads Poulsen 01:00:40 85 Alexander Hansen 01:01:32 86 Sebastian Rasmussen 01:03:13 87 Jonas Jensen 01:05:03 88 Rasmus Jørgensen 01:05:37 89 Lukas Oliver Brorsbøl 01:08:24

21 OTTERUPLØBET LØBSTIDERNE 2011 5 KM. DAMER Plac. Navn Sluttid 1 Simone Glad 00:17:52 2 Mette Steenberg 00:20:03 3 Louise Trolle 00:22:07 4 Lene Andersen 00:22:48 5 Cecilie Hansen 00:23:09 6 Christina Petersen 00:23:22 7 Tina Højerup 00:23:59 8 Tina Petersen 00:24:05 9 Karin Raun 00:24:22 10 Dorthe Skogemann 00:24:25 11 Sandra Koch Halskov 00:24:28 12 Marlene Møller Madsen 00:24:43 13 Maria Hedegaard 00:24:45 14 Trine Svensson 00:24:47 15 Mette Knudsen 00:25:09 16 Lisbeth Kryger Bruun 00:25:20 17 Nina Madsen 00:25:27 18 Lis Rasmussen 00:25:31 19 Lisbeth Schjoldager 00:25:55 20 Rikke T Nielsen 00:26:03 21 Cecillie Vesterlund 00:26:04 22 Hanne Andersen 00:26:24 23 Louise Østervig 00:26:27 24 Hanne Just Hansen 00:26:28 25 Yvonne Durup 00:26:29 26 Annette Clausen 00:26:33 27 Pia Larsen 00:26:40 28 Connie Kjærgaard 00:26:40 29 Jane Mortensen 00:26:44 30 Lone Jensen 00:27:11 31 Gitte Havndrup Jensen 00:27:42 32 Maria Hansen 00:28:03 33 Zenia Boldsen 00:28:19 34 Dorthe Vanggaard 00:28:29 35 Jette Rytter Jakobsen 00:28:32 36 Lone Pedersen 00:28:37 37 Helle Larsen 00:28:39 38 Grethe Petersen 00:28:40 39 Heidi Aggerholm 00:28:43 40 Nadia Andersen 00:28:44 41 Jeanette Olsen 00:28:46 42 Majken Jørgensen 00:28:46 43 Anne Vollerup 00:28:48 44 Henny Knudsen 00:28:49 45 Pernille Wagner 00:28:50 46 Lene Nielsen 00:28:59 47 Anne Vesterlund 00:29:01 48 Linda Pedersen 00:29:04 49 Pia R. Christiansen 00:29:20 50 Christina Jørgensen 00:29:20 51 Conny Holm Rosenkilde 00:29:21 52 Nicoline Sjødahl 00:29:29 53 Anja Honoré 00:29:30 54 Laila T. Madsen 00:29:31 55 Christina Madsen 00:29:36 56 Lilian Sørensen 00:29:40 57 Rikke Lind-Nielsen 00:29:47 58 Sannie Rendboe 00:29:52 59 Simone Mikkelsen 00:30:01 60 Mie K. Jørgensen 00:30:04 61 Tina Jacobsen 00:30:05 62 Anne Schmidt 00:30:05 63 Ruth Jensen 00:30:14 64 Trine Mortensen 00:30:17 65 Jannie Johansen 00:30:18 66 Janne Skovsgaard 00:30:18 67 Anita Vilhelmsen 00:30:23 68 Lis Jakobsen 00:30:34 69 Birthe Rasmussen 00:30:36 70 Dorte Demant Pedersen 00:30:43 71 Pernille Fjeldgaard 00:31:02 72 Ann Berit Jensen 00:31:07 73 Mie Vagner 00:31:09 74 Anne Mette Altenburg 00:31:13 75 Tina Rieck 00:31:13 76 Kirsten Eriksen 00:31:35 77 Rikke Thomsen 00:31:39 78 Pia Boll 00:31:46 79 Camilla Ø Jacobsen 00:31:53 80 Ulla Madsen 00:31:55 81 Inger Jedorf 00:31:58 82 Birgitte Gibe Pedersen 00:32:02 83 Mette Skovgaard 00:32:13 84 Lene Bøgelund 00:32:28 85 Bodil Hansen 00:32:30 86 Line Groth Nielsen 00:32:30 87 Susanne Skovhøj 00:32:31 88 Lone Jacobsen 00:32:32 89 Jytte Hansen 00:32:35 90 Stine Larsen 00:32:37 91 Lone Nielsen 00:32:47 92 Christina Jedorf Sørensen 00:33:05 93 Gitte Nielsen 00:33:08 94 Lone Eggert 00:33:14 95 Tina Andersen 00:33:16 96 Nina Andersen 00:33:16 97 Lena Steiermark 00:33:21 98 Jane Jensen 00:33:22 99 Jeanette Mundeli-Jensen 00:33:22 100 Ulla S. V. Rasmussen 00:33:22 101 Marlene S Andersen 00:33:40 102 Mariane Brandt Jensen 00:33:43 103 Hanne Lessmann 00:33:43 104 Yvonne Boldsen 00:33:50 105 Charlotte Desirée Hansen 00:33:58 106 Pernille Due 00:33:59 107 Vivi Jensen 00:34:00 108 Dorte Nyvang Jensen 00:34:14 109 Hanna Olesen 00:34:21 110 Susanne Justesen 00:34:30 111 Marianne Jørgensen 00:34:37 112 Lene Lollike 00:35:09 113 Susanne Hovgaard Larsen 00:35:17 114 Sarah Mølgaard 00:35:40 115 Anita Andersen 00:36:02 116 Jeanette Larsen 00:36:10 117 Anne Birgitte Iversen 00:36:24 118 Stine Frederiksen 00:36:47 119 Marie Landtved 00:36:48 120 Anne-Dorthe Rasmusen 00:36:57 121 Margit Roed 00:37:06 122 Gitte Hansen 00:37:44 123 Charlotte Poulsen 00:38:10 124 Anita Vanggaard 00:38:29 125 Tina Bjørnskov 00:38:36 126 Berit Lillesø 00:38:38 127 Hanne Arndal 00:39:14 128 Jette Hjernø 00:40:04 129 Anette Schouboe-Olsen 00:40:19 130 Julie M Nielsen 00:40:26 131 Berit M Nielsen 00:40:26 132 Eydhild Jacobsen 00:40:36 133 Lone Jensen 00:40:47 134 Birgit Nielsen 00:41:15 135 Line Knudsen 00:41:23 136 Karina Nielsen 00:41:23 137 Josefine Bieler 00:41:24 138 Kate Kristiansen 00:41:42 139 Jeanett Christensen 00:41:55 140 Vibeke Nielsen 00:41:55 141 Catharina Andersen 00:42:29 142 Lisbeth Søncksen 00:42:30 143 Sara Markussen 00:42:46 144 Sanne Markussen 00:43:01 145 Jette Ferniss 00:43:01 146 Sandra Toppel 00:43:40 147 Rikke Ølgaard 00:44:10 148 Jane Hansen 00:44:48 149 Rikke Schmidt 00:44:53 150 Heidi Bach 00:45:30 151 Dorte Svensson 00:45:47 152 Margot Pors 00:47:10 153 Maria Hinge 00:47:13 154 Marie Jensen 00:47:55 155 Birgit Reinhardt 00:48:13 156 Helle Monrad 00:48:15 157 Mona Rasmussen 00:48:16 158 Gitte Andersen 00:48:16 159 Ulla Nielsen 00:48:17 160 Lisbeth Christensen 00:48:18 161 Bente Sørensen 00:48:20 162 Lizzi Ladefoged 00:48:29 163 Joan Kjærhus 00:49:00 164 Vita Petersen 00:49:01 165 Nanna Sutrowitz 00:49:02 166 Cecilie Andersen 00:49:02 167 Stella Hold 00:49:02 168 Lærke Rasmussen 00:49:03 169 Marianne Lillelund 00:49:29 170 Camilla Marseen 00:50:41 171 Lisbeth Jørgensen 00:51:17 172 Anette Bengtson 00:52:35 173 Charlotte Hansen 00:52:37 174 Susanne Knudsen 00:52:46 175 Henriette Hansen 00:52:48 176 Louise Reffeldt Hansen 00:52:53 177 Annette Hansen 00:53:09 178 Dorte J Nielsen 00:53:17 179 Rikke Johannesen 00:54:06 180 Britt Nielsson 00:54:08 181 Leila Andersen 00:54:11 182 Lone Nielsen 00:54:17 183 Ulla Petersen 00:54:50 184 Kirsten Skovgaard 00:54:53 185 Ginie Jensen 00:54:55 186 Kirsten Lundblad 00:54:56 187 Helen Reffeldt 00:54:58 188 Annemette Boll 00:55:12 189 Gitte Poulsen 00:55:13 190 Helene Hansen 00:55:24 191 Susanne Rasmussen 00:55:24 192 Connie Blåsvær 00:55:51 193 Pernille Poulsen 00:56:08 194 Linda Hansen 00:56:10 195 Birthe Esbensen 00:56:28 196 Susanne Larsen 00:56:52 197 Rikke Petersen 00:57:12 198 Gitte Nielsen 00:57:34 199 Anne Rasmussen 00:57:36 200 Katrine Jespersen 00:57:36 201 Conny Rasmussen 00:57:36 202 Susanne Jensen 00:58:22 203 Linda Jensen 00:59:04 204 Lisbeth Andersen 00:59:11 205 Henriette Kragh 00:59:20 206 Anne-Mette Petersen 00:59:25 207 Signe Sørensen 00:59:26 208 Annette Groth 00:59:53 209 Anja Even Poulsen 01:00:42 210 Dunja Nielsen 01:00:49 211 Mia Hansen 01:00:51 212 Anette Tolderlund 01:01:17 213 Conny Hansen 01:01:32 214 Monica Nielsen 01:01:38 215 Alice Hofstedt 01:01:42 216 Susi Jensen 01:05:01 217 Maj-Britt Rasmussen 01:05:39 218 Malene Knudsen 01:08:21 219 Tina Brorsbøl 01:08:26 10 KM. DRENGE 10 KM. DAMER Plac. Navn Sluttid 1 Rasmus Lærche 00:40:54 2 Rasmus T Jørgensen 00:43:18 3 Jonas Engelby 00:44:32 4 Dennis N Hansen 00:44:40 5 Jeppe Juul Rasmussen 00:47:51 6 Jonathan Dahl 00:48:06 7 Kasper W Hansen 00:50:20 8 Mikkel S Beckmann 00:52:06 9 Jens Damkjær 00:59:39 Plac. Navn Sluttid 1 Ea Hasselbalch Larsen 00:45:16 2 Lone Wehner 00:47:24 3 Betina Hansen 00:51:53 4 Tine Thode Micheelsen 00:55:13 5 Grethe Been 00:56:06 6 Lisbeth Olstad 00:56:12 7 Marthine Hansen 00:56:50 8 Hanne Sjødahl 00:56:59 9 Lene Jørgensen 01:00:43 10 Jette Knudsen 01:01:37 11 Lise Jensen 01:02:07 12 Line Bøgelund Bjørk 01:04:35 13 Karen Møller Hansen 01:05:09 14 Marie-Louise Vintergaard 01:07:16 Starten er gået til Otterupløbet 2011. Tre af vinderne, Simon Glad (5 km damer), Claus Sørensen (5 km herrer) og Niklas Lind Yndgaard (10 km herrer) ses yderst til højre. Foto: Arne Rasmussen PÅ GENSYN I 2012

22 OTTERUPLØBET LØBSTIDERNE 2011 5 KM. HERRER Plac. Navn Sluttid 1 Claus Sørensen 00:16:26 2 Rasmus Stubager 00:17:34 3 Maritn Nielsen 00:17:51 4 Mogens Fisker Hansen 00:18:03 5 Laurits Nielsen 00:18:08 6 Jesper Thomsen 00:18:13 7 Kenneth Hansen 00:18:26 8 Martin Svensson 00:18:26 9 Jesper Pedersen 00:18:28 10 Allan Thomsen 00:18:34 11 Dennis Eichmeier 00:18:42 12 Morten Vollerup 00:18:45 13 Tim Christiansen 00:18:55 14 Brian Schultz 00:18:56 15 Brian Held Christensen 00:19:25 16 Michael Steenberg 00:19:33 17 Casper Schjoldager 00:19:48 18 Jacob Thomsen 00:19:53 19 Søren Lebæk 00:19:53 20 Kristian Petersen 00:19:55 21 Mathias Pedersen 00:20:16 22 Kristen Madsen 00:20:20 23 Kenneth Rasmussen 00:20:21 24 Lars Yndgaard 00:20:25 25 Claus Rasmussen 00:20:37 26 Michael Søgaard 00:20:51 27 Jan Dewald Hansen 00:21:06 28 Michael Jørgensen 00:21:27 29 Jonas Willemoes 00:21:30 30 Anders Petersen 00:21:31 31 Bjarne Andersen 00:21:34 32 Rasmus Pedersen 00:21:39 33 Henrik Overgaard 00:21:40 34 Kim Pedersen 00:21:40 35 Anders Gertov 00:21:42 36 Henrik Bjerke Jensen 00:21:43 37 Niels Rasmussen 00:21:43 38 Jesper Degnbol 00:21:44 39 Morten Hansen 00:21:51 40 Jens Normark 00:21:59 41 Mikkel Johansen 00:22:00 42 Mads Juel Christensen 00:22:01 43 Brian Andersen 00:22:20 44 Torben Opling 00:22:25 45 Thomas Miethbauer 00:22:32 46 Kenneth Bøgelund 00:22:36 47 Daniel Rasmussen 00:22:45 48 Jakob B Rasmussen 00:22:53 49 Daniel Nielsen 00:23:00 50 Brian S. Andersen 00:23:02 51 Anders Bager 00:23:15 52 Egon Rasmussen 00:23:23 53 Dan Christiansen 00:23:24 54 Martin Riis Larsen 00:23:28 55 Villy Madsen 00:23:32 56 Lars K Sørensen 00:23:37 57 Nik Stentebjerg 00:23:42 58 Torben Lohmann 00:23:51 59 Benny Rasmussen 00:23:56 60 Anders Nielsen 00:23:57 61 Kenneth Sthryn Bruun 00:24:07 62 Daniel Rasmussen 00:24:26 63 Jesper Koch 00:24:29 64 Filip Markussen 00:24:31 65 Jonas Holst 00:24:33 66 Johnny Hansen 00:24:49 67 Jan Skov Nielsen 00:24:59 68 Mads Lundsby 00:25:10 69 Morten Olsen 00:25:10 70 Preben Holmberg 00:25:11 71 Niels Boldsen 00:25:28 72 Poul Nymark 00:25:29 73 Lillebror Andersen 00:25:30 74 Martin Johannesen 00:25:45 75 Karsten Holst 00:25:48 76 Daniel Lessmann 00:25:54 77 Ulf Larsen 00:26:00 78 Lars Mikkelsen 00:26:09 79 Daniel Bahl 00:26:12 80 Erling Jensen 00:26:13 81 Mikkel Markussen 00:26:13 82 Kenneth Petersen 00:26:15 83 Tonny Bengtson 00:26:22 84 Mads Mazanti 00:26:26 85 Ulrik Knudsen 00:26:32 86 Peter Jensen 00:26:34 87 Rye Rasmussen 00:26:37 88 Jan Bjørnskov 00:26:44 89 Naveed-Ahamad 00:26:45 90 Torben Thomsen 00:26:54 91 Mikkel Lohmann 00:26:55 92 Simon Herum 00:26:56 93 Kenneth Gelver 00:27:03 94 Rasmus Jensen 00:27:15 95 Jørn Grønhøj 00:27:17 96 Jan Petersen 00:27:23 97 Claus Poulsen 00:27:24 98 Villy Frank Petersen 00:27:27 99 Lasse Pedersen 00:27:29 100 Lars Madsen 00:27:37 101 Niels Rye Rasmussen 00:27:40 102 Claus Larsen 00:27:40 103 Thomas Rendboe 00:27:43 104 Bent Sørensen 00:27:48 105 Morten Petersen 00:27:49 106 Per Hofstedt 00:27:51 107 Preben Vollerup 00:28:29 108 Nikolaj Marker Jensen 00:28:32 109 Thor Larsen 00:28:33 110 Morten Petersen 00:28:35 111 Tonny Christensen 00:28:35 112 Peder Damkjær 00:28:39 113 Mikkel E Jørgensen 00:28:41 114 Flemming Andersen 00:28:43 115 Michael Lund Sørensen 00:28:49 116 Kurt Hansen 00:28:51 117 Steen Jørgensen 00:28:53 118 Casper Hofstedt 00:28:54 119 Lars Vanggaard 00:28:56 120 Martin S Andersen 00:29:04 121 Preben Hansen 00:29:23 122 Morten Erdmann 00:29:28 123 Carsten Rochler 00:29:28 124 Asger Honoré 00:29:37 125 Jens Østergaard 00:29:42 126 Jonas Jakobsen 00:29:45 127 Henning Nielsen 00:29:48 128 Rolf Ambjørn Jensen 00:29:51 129 Mads Nielsen 00:29:58 130 Thomas Ferniss 00:30:04 131 Thor Larsen 00:30:05 132 Frank Markussen 00:30:13 133 Jim Ferniss 00:30:22 134 Lars Hjernø 00:30:34 135 Thomas Drue 00:30:45 136 Poul Sølbæk 00:31:01 137 Jes Mogensen 00:31:04 138 Jan Pierre Krabholm 00:31:09 139 Hans Henrik Rørby 00:31:22 140 Ulrich Knage 00:31:34 141 Anders Boll 00:31:42 142 Magnus Landtved Holm 00:31:58 143 Johnny Pedersen 00:32:01 144 Tobias Hansen 00:32:21 145 Jørgen Larsen 00:32:21 146 Henrik U Markussen 00:32:37 147 Kim Søberg Rasmussen 00:32:59 148 Kasper Larsen 00:32:59 149 Anders Kirketorp 00:33:00 150 Jørn Jørgensen 00:33:04 151 Allan Hansen 00:33:26 152 Allan Led Hansen 00:33:49 153 Jørgen Jensen 00:33:58 154 Rene Jørgensen 00:34:17 155 Jens Reinhardt 00:34:42 156 Finn Bang 00:34:49 157 Lars Andersen 00:35:15 158 Brian Knudsen 00:35:32 159 Christian Sørensen 00:35:37 160 Lars Mølgaard 00:35:45 161 Thor Rasmussen 00:36:24 162 Niels Kjær Nielsen 00:36:29 163 Kasper Henriksen 00:37:50 164 Thomas Kristiansen 00:40:43 165 Morten Scheffmann 00:41:01 166 Annette Scheffmann 00:41:01 167 Kaj Aalund 00:41:54 168 Peter Petersen 00:42:31 169 Stig Rasmussen 00:43:30 170 Jan Hansen 00:46:48 171 Tonni Pors 00:47:09 172 Henrik Hinge 00:47:15 173 Mads Pedersen 00:47:53 174 Joakim Pedersen 00:47:54 175 Tobias Tadajewski 00:47:56 176 Hans Sørensen 00:48:02 177 Uffe Rasmussen 00:48:39 178 Carsten Ladefoged 00:49:00 179 Claus Ølgaard 00:49:13 180 Henning Andersen 00:49:19 181 Max Poulsen 00:49:31 182 Asbjørn Andersen 00:50:04 183 Palle Jakobsen 00:52:44 184 Simon Lund 00:52:47 185 Rasmus M Nielsen 00:53:14 186 Aleksander Johannesen 00:53:16 187 Jens Erik Nielsen 00:54:00 188 Kai F Nielsen 00:54:10 189 Henning Chr Petersen 00:54:47 190 Jørgen Søfeldt 00:56:33 191 Niels Hansen 00:56:35 192 Finn Petersen 00:57:13 193 Peter Nielsen 00:57:33 194 Leif Nielsen 00:57:35 195 Peder Raun 00:57:36 196 Erling Rasmussen 00:57:36 197 Jesper Madsen 00:58:31 198 Allan Kragh 00:59:19 199 Robert Larsen 01:01:40 200 Tom Rasmussen 01:01:44 201 Bent Rasmussen 01:03:33 202 Kim Løvendahl 01:07:05 10 KM. HERRER Plac. Navn Sluttid 1 Niklas Lind Yndgaard 00:35:40 2 Jens Mundeli-Jensen 00:38:39 3 Allan Jepsen 00:38:56 4 Alexander Kragh 00:39:37 5 Gert Trommer Nielsen 00:40:18 6 Jesper Mariegaard 00:40:23 7 Martin Nygaard 00:40:39 8 Freddie Rasmussen 00:41:01 9 Gunner Jespersen 00:41:37 10 Niels Kock 00:42:43 11 Kent Nissen 00:43:21 12 Flemming Justesen 00:43:30 13 Kevin Hørlyck 00:43:54 14 Thomas Kjær Larsen 00:43:55 15 Thomas Nielsen 00:44:04 16 Allan Andersen 00:44:12 17 Thomas R. Jørgensen 00:44:13 18 Jesper Drud Jensen 00:44:35 19 Per Andersen 00:44:39 20 Christian Pedersen 00:44:39 21 Bendt Hansen 00:44:42 22 Lars Pors 00:45:00 23 Leif Sørensen 00:45:04 24 Stefan Madsen 00:46:17 25 Jens B. Knudsen 00:46:25 26 Hans Jakob Rasmussen 00:47:13 27 Jonas G Nielsen 00:47:53 28 Christian VR Jørgensen 00:48:16 29 Thomas Christensen 00:48:28 30 Frederik Rieck 00:48:35 31 Otto Knudsen 00:48:51 32 Simon Jochumsen 00:49:20 33 Tom Sjødahl 00:49:20 34 Freddy Pedersen 00:49:27 35 Jesper Slot 00:49:29 36 Kim Hansen 00:49:41 37 Leif Nielsen 00:51:04 38 Poul Østergaard 00:51:14 39 Stefan Dahlquist 00:51:25 40 Jørgen Hansen 00:51:25 41 Flemming Petersen 00:51:51 42 Tonny Lungskov 00:52:48 43 Rene Henriksen 00:52:51 44 Jonathan Kaimson 00:53:05 45 John Madsen 00:54:14 46 Thomas Kristensen 00:54:22 47 Rune Vinberg 00:54:25 48 Daniel Kondrup 00:54:47 49 Niels Bierbum 00:54:59 50 Kent Johannesen 00:55:14 51 Bjørn Olsen 00:55:33 52 Søren Rasmussen 00:56:51 53 Claus Jørgensen 00:57:49 54 Henning Jensen 00:58:03 55 Mogens Kristensen 01:04:03 56 Lars Rieck 01:06:15 57 Torben Jakobsen 01:06:16 58 Karl Erik Jensen 01:07:10 59 Ole Nielsen 01:07:25 60 David Christensen 01:07:40 61 Carsten Simonsen 01:07:41 Største hold: Nislevgaard Efterskole: 244 tilmeldte Nordvestskolen - værd at kæmpe for!: 123 tilmeldte Otterup Løberne: 56 tilmeldte PÅ GENSYN I 2012

23 Søndagsåbent 25. september kl. 10-16 SuperBrugsen SØNDERSØ 7.- ISUPER- BRUGSEN Coop pålæg 80-100 g, flere varianter Coop Fryseposer 2, 4, 8,11 liters UNDER ½PRIS UNDER ½PRIS Luksus tarteletter Pr. pakke Santa Maria Krydderier Familie Pizza Bemærk 1000 g! Pr. stk. 4 98 CHOK PRIS SPAR 7,10 Pr. pakke UNDER ½PRIS Pr. glas 8 85 8 55 Pr. stk. PARTIVARE 18 98 Kålmarked Hvidkål, rosenkål eller spidskål kl. 1frit valg Pr. stk. 8.-

24 Søndagsåbent 25. september kl. 10-16 SuperBrugsen Casillero del diablo Chile SPAR 174,70 Sejena Merlot Sydafrikansk topvin ½PRIS 6 flasker 179.- SPAR 59.- Pr. flaske 59.- Capitanio Biferno Italien SPAR 220,70 6 flasker 199.- Ripasso Pagus Bisano Italien, pr. fl. 98,- UNDER ½PRIS 2 flasker 95.- Savanha Limited edition samme kvalitet som Reserva SPAR 80.- 3 liter 89.- September menu Forret: Dampet laks med urter, rejer og flutes Hovedret: Kalvesteg med persille, gulerødder og kartofler. Dessert: Gl. dags æblekage med makroner og flødeskum 2RETTER 95.- 3RETTER 115.- Delikatessen - Nordfyns største!!! Dagens middag uge 38 Onsdag: Torsdag: Fredag: Uge 39: Mandag: Tirsdag: Kyllingebryst med kartofler og grøntsager Millionbøf med kartofler og rødbeder Kogt oksekød med peberrods sovs og kartofler Frikadeller med stuvede ærter og gulerødder og kartofler Skinkeschnitzel med kartofler og grønsager Svensk pølseret, Æggekage, Biksemad med bacon frit valg pr.bakke...20,- Hj.lavet hvidløgsost eller røget brie pr.stk....25,-

25 Søndersø Tlf.64891017 Åbningstider: Hverdage kl. 9-19 Lørdag kl. 8-17 Bageren åbent søndag kl. 6-16 Indbagt Svinemørbrad alabeef Wellington Nok til 2pers. Søndersø-slagteren tilbyder Pr. stk. 79 95 Hakket svinekød 8-12% 8-12% Pr. ½ kg 16.- Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer. Gammeldags røget spæk Pr.100 g 7,95 PERFEKT TIL ÆBLEFLÆSK TA 2 STK OG FÅ DEN BILLIGSTE GRATIS Fadkoteletter Pakket ibakker med 10 stk. Pr. stk. 3 95 Oksekød itern, strimler,skiver eller benløse fugle 500 g 39 95 CARTE DOR IS ALLE VARIANTER FRIT VALG HATTING PITABRØD Pr. stk. Pr. pakke 22 98 SPAR 18,97 5 98 SPAR 14,98

26 informerer Frivillige fejres en hel uge Af Stig SønderSø sts@ua-nordfyn.dk 3. OMGANG SKYDES NU I GANG De næste 10 testpiloter er klar til at få overdraget nøglerne til de elbiler, som de næste 2årkører på de nordfynske landeveje. Testpiloterne skal prøvekøre elbilerne i 3 måneder, og overdragelsen finder sted: LØRDAG D. 24. SEPTEMBER KL. 11 iforbindelse med Otterup Energimesse Bogense: På mandag begynder en ugelang hyldest af kommunens mange frivillige. Uge 39ernemlig officiel Frivilliguge og dedikeret til de uselviske mennesker,der hjælper andre uden anden løn end god samvittighed. Ældrerådet og Frivilligcenter Nordfyn står bag initiativet, der tæller en lang række arrangementer, hvor frivilligheden vises frem og både fejrer og promoverer de gode gerninger. I kommunens fire største byer triller Udviklingsbussen i løbet af ugenind og holder udvalgte steder fra klokken 11 til 17. Blandt andet kan man mandag i Morud på p-pladsen ved brugsen møde en række frivillige fra foreninger som Morud Lokalforening,VågehjælpNordfyn og Hårslev Pensionistforening, ligesom der vil være underholdning flere gange i løbet af dagen. Merry Møller Hansen er daglig leder på Frivilligcentret i Bogense. Herfra skaffer hun reservebedsteforældreog koordinerer frivillige handymænd og -kvinder,som kan hjælpe andre med at skifte lysstofrør,rense afløb og megetandet. Arkivfoto:PeterLeth-LArsen Bindeled for de frivillige Frivilligcenter Nordfyn er interesseorganisation for de nordfynske, frivillige foreninger inden for det sociale og humanitære område og fungerer som bindeled mellem foreninger og borgere, som enten ønsker at arbejde frivilligt eller at gøre brug af foreningernes tilbud. Tirsdag under Frivilligugen er det Søndersøs tur til at få besøg. På p-pladsen ved brugsen kan man til tonerne af Nordfyns Spillemandslaug møde Ældre Hjælper, Hjernesagen Nordfyn, og ikke mindst Hjerteforeningen, der tilbyder måling af blodtryk. Uge kulminerer fredag Onsdag og torsdag er det henholdsvis Otterups og Bogenses tur,hvorlignende arrangementer løber af stablen. Frivilligugen kulminerer fredag med Frivillig Fredag. Her er der fest med åbent hus hos arrangør FrivilligcenterNordfyn med en række aktiviteter. Læs hele programmet på www.frivilligcenternordfyn.dk. Nordfyns Kommune takker for opbakningen fra lokale sponsorer og Energi Fyn OTTERUP ENERGIMESSE Søndergade 35 i Otterup KOMOGSEELBILERNE og lad dig samtidig inspirere til energibesparende foranstaltninger til din bolig. De første 20 testpiloter har haft stor fornøjelse af at testkøre 10 elbiler i de sidste 3 måneder.nu er det 10 nye familier der får udleveret nøglerne til de elbiler,som de næste 2 år kører på de Nordfynske veje. I alt 80 familier på Nordfyn, får mulighed for at afprøve elbilen ideres dagligdag. Østergade 23 5400 Bogense tlf.64 82 82 82 www.nordfynskommune.dk Politikereskaliarbejdstøjet Frivilliguge: 12 lokale politikere har sagt ja til at komme i praktik hos frivillige foreninger Af Lærke Bjørn AnderSen lba@ud-nordfyn.dk nordfyn:2011 er erklæret for europæisk frivillighedsår,og det fejrer man på Nordfyn med en hel uge i frivillighedens tegn. Frivilligcentret har i den forbindelse opfordret foreningerne til at invitere de lokale politikere ipraktik, og 12 af de 25 medlemmer af kommunalbestyrelsen har sagt ja til tilbuddet. De skal hver især tilbringe et par timer med at give enforening en hjælpende hånd. Her kan du læse, hvad de hver især skal lave: Male lokaler Borgmester Morten Andersen (V) skal svinge malerpenslen hos MorudIdrætsforening. Køreel-cykel Kim Johansen (S) skal køre borgerne rundt på topersoners el-cykel på Møllehavens plejehjem. Spille Banko Gert Rasmussen (S) skal spille bankospil med Vesterbos Venner. TransportogIT-hjælp Arne Kruse(S) skal køre borgerne fra plejecentret Søbo til gudstjeneste og desuden undervise seniorer i brug af computere. Klubarbejde og genbrug JytteMadsen(K)vilgåtilhånde itorsdagsklubben samt hjælpe til i Folkekirkens Nødhjælps butik i Bogense. Mad og mode Helle Waagner (SF) skal lave mad påværestedet i Otterup og hjælpevesterbosvenner med en modeopvisning. Lektiehjælp Bent Olsen (SF) giver lektiehjælp hos Dansk Flygtningehjælp i Søndersø. Lektiehjælp Børge Nielsen (løsgænger) gør det samme hos Dansk Flygtningehjælp iotterup. Hjælpe til Mette Hjorth (løsgænger) skal hjælpe til i Aktivitetshuset i Veflinge. Zumba Dorte Schmidt Brown (NL) skal svinge hofterne med senioridrættens zumbahold i Bogense. Linedance Anne-LiseSievers (SF)hjælper til på senioridrættens linedancehold. Gymnastik Sidst men ikke mindst vil Jens Otto Dalhøj deltage i senioridrættens gymnastik. -Jeg synes, det er flot, at hele 12 politikere har sagt ja til at være med, siger Merry Møller, som er daglig leder af Frivilligcenter Nordfyn.

27 Der fældes kunvejtræer for75.000 kr. debat: Det kan synes for nogle en smule overilet at fælde nogle vejtræer i kommunen, set ilyset af den forfejlede pris på hele tre mio.kroner som man refererede til forleden. Så jeg kan godt forstå borgernes frustration set i lyset af vores trængte økonomi, men den pris var helt hen i vejret. Nu begynder Leo Jensen at sammenligne vejtræer med lukning af skoler.kom nu ned på jorden,deterdogdetmestsøgte argument jeg længe har hørt. Kommunen fælder ikke træer på bittesmå veje og steder,hvor farten i forvejen er lav.planen vurderes år efter år,ogdet er da klart, at man hver gang kigger på udbyttet. Jeg bakker 100 procent op bag beslutningen, da det er min opgave atsikre trafikanterne bedst muligt. At folk har været dumme eller letsindige at køre for stærkt, har drukket, falder i søvn bag rattet eller mister herredømmet over bilen på en sneglat vej, retfærdiggør ikke, at folk skal dø. Vi har i Nordfyns Kommune en af de mest ambitiøse trafiksikkerhedsplaner. Viforsøger både at forebygge men samtidig også at holdningsændre hos borgerne-deterenlangproces,som påsigtnokskalbærefrugt.forat sikre, at naturen ikke lider under dette, udarbejder vi selvfølgelig en genplantningsplan med forskelligartede blomstrende bløde hegn. En indsats, som ikke skader, men tværtimod kun gavner natur og dyreliv. Af Kim Johansen Formand for teknik og miljø, Nordfyns Kommune 25 træer? debat: Tak, Kim! Nu er jeg beroliget. Derskal kun fældes træer for 75.000 kr.i Nordfyns Kommune, siger teknik og miljøformand Kim Johansen i FS 18/9 om kommunens sikkerhedskampagne mod livsfarlige vejtræer.og påstanden om udgifter på 3mio.kr. er altså helt hen i vejret, hævder han. Prisoplysningerne stammer ellers fra kommunens egen hjemmeside, som formanden åbenbart ikke kender. COWI rapporten (hvad kostede den) oplyser, at prisen for et fældet træ er kr.3000 ex. moms(2005 priser). Der er altså afsat penge til at fælde max. 25 træer, ifølge formanden. Dejlige nyheder. Kortene fra samme rapport med de talrige prikker (1000 fældede træer = 3 mio. kr.) viser ellers behov for betydeligt flere fældninger ud fra de fastsatte risikogrænser,jævnfør formandens stærkt saglige argument med at trække dødskortet. Nogle af træerne tilhører private lodsejere, men det koster vel også at fælde dem? Jeg ermåske ikke så overrasket over den manglende evne til at prioritere vigtige opgaver og udgifter, men det skræmmer mig, at evnen til at regne åbenbart også svigter.jeg glæder mig iøvrigt til at høremereom Nordfyns Kommunes (citat) mest ambitiøse trafiksikkerhedsplaner. Jeg håber selvfølgelig, at de handler mere om hastighedsdæmpende foranstaltninger end bare at svinge motorsaven mere eller mindre tilfældigt eller det man kalder intelligent trafikplanlægning. Somenbonus kan vi så samtidig passe på vores vejtræer,der har en mission itrafikken, der ikke kan løses af (citat) blomstrende bløde hegn på f.eks. en snetung vinterdag. Sådanne hegn fungerer mere som dødsfælder for det vilde liv, der lokkes til og tværes ud på vejbanen af (citat) dumme og letsindige højhastighedsbilister. Leo Jensen Falkevej 8 Bogense Skal lygtepælene også fældes? debat: Teknisk udvalg i Nordfyns kommune har i deres visdom barslet med et særdeles mærkværdigt forslag. For 3 mio.kroner vil de i tider, hvor der spares og skæres og saves i andre budgetter,så det næstenikkeertilatholdeud,bruge millioner på at save kommunens vejtræer omkuld. Hvor er fornuften henne i teknisk udvalg? Vil I også fælde lygtepælene? OK, det sker der heller ikke noget vedalden stund de kun tændes kun, i de lyse nætter. Når millionerne er brugt og debat træerne væk, er der fri bane, og som mine medskribenter Leo Jensen og Anne-Mette Sulsbrück så rigtigt skriver det, skabt plads til ræs på en forhindringsfri vejbane til endnu større fare for andre mere lovlydige trafikanter. Dertil kommer,at når vinteren trænges og sneen dækker såvel mark, moser og vejbaner, og altflyderudsomenhviduendelig masse, så vil holdepunkterne savnes, og hvordan vil I så agere og vise handlekraft i teknisk udvalg, når flere kører i grøfter og enderpåtagetimarkerogenge.? Bevarvorevejtræer og brug pengene til at styrke trafiksikkerheden på anden vis, hvis Iikke lige vil bruge dem på vejvedligeholdelse og evt. snerydning. Birgit Folden Østergade 14 1., Bogense informerer Nordfyns Kommune Vandindvinding og VVM-screening Nordfyns Kommune har meddelt fornyede vandindvindingstilladelser til erhvervsmæssig vanding af afgrøder til følgende: Oluf P. Hovendal, Bogensevej 131, 5471 Søndersø Tilladelse til at indvinde 40.000 m3 vand/år på matr. nr. 13a Hårslev By, Hårslev. Mette Solberg Tamborg og Kasper Solberg Hansen, Bårdesøvej 165, 5450 Otterup Tilladelse til at indvinde 1.000 m3 vand/år på matr. nr. 14f Bårdesø By, Krogsbølle. Kim Johansen, Ejlskovvej 54, 5471 Søndersø Tilladelse til at indvinde 15.000 m3 vand/år på matr. nr. 6k Ejlskov By, Hårslev. Leif Petterson, Gl. Jørgensø 9, 5450 Otterup Tilladelse til at indvinde 18.750 m3 vand/år på matr. nr. 20a Bårdesø By, Krogsbølle. Erik Christensen, Gulløkken 29, 5471 Søndersø Tilladelse til at indvinde 12.000 m3 vand/år på matr. nr. 2g Farsbølle By, Hårslev Maderupvej 38. Nordfyns Kommune har i henhold til VVM-bekendtgørelsens bestemmelser meddelt, at det tilladte ikke udløser VVM- pligt. Screeningen af anlægget har ikke givet anledning til at udarbejde en VVM-redegørelse, idet projektet ikke vurderes at få væsentlig indvirkning på miljøet. Nærmere oplysninger om afgørelsen og forudsætningerne herfor kan fås ved henvendelse til Nordfyns Kommune, Teknik og Miljø, Rådhuspladsen 2, 5450 Otterup, e-mail post@nordfynskommune.dk. Afgørelsen kan påklages til Natur- og Miljøklagenævnet. En klage skal være skriftlig og indgives til Natur- og Miljøklagenævnet, Rentemestervej 8, 2400 København NV eller på e-mail til nmkn@nmkn.dk. Klageberettigede er enhver med retlig interesse isagens udfald samt landsdækkende foreninger og organisationer, der som hovedformål har beskyttelse af natur og miljø eller som varetager væsentlige brugerinteresser inden for arealanvendelsen. Klagefristen er 4 uger regnet fra dags dato, dvs. klagefristen udløber den 18. oktober 2011 ved kontortids ophør, og klagen skal være modtaget inden klagefristens udløb for at komme i betragtning. Behandling af en klage koster 500 kr. for privatpersoner og 3.000 kr. for andre klagere. Beløbet tilbagebetales, hvis klageren får medhold. Tilladelse efter Bekendtgørelse om tilladelse og godkendelse m.v. af husdyrbrug, 19 Nordfyns Kommune har i henhold til 19 i Bekendtgørelse om tilladelse og godkendelse m.v. af husdyrbrug, Bekendtgørelse nr. 294 af 31. marts 2009, meddelt Erik Jensen, Trøjborggyden 10, 5450 Otterup, tilladelse til opførelse af maskinhus på 164 m 2 på ejendommen. Nærmere oplysninger om tilladelsens forudsætninger og vilkår kan findes på kommunens hjemmeside www. nordfynskommune.dk eller fås ved henvendelse til Nordfyns Kommune, Teknik og Miljø, Rådhuspladsen 2, 5450 Otterup. Afgørelsen kan påklages skriftligt til Natur- og Miljøklagenævnet. De klageberettigede er: ansøgeren, Landsdækkende og lokale foreninger med natur og miljø og/eller væsentlige rekreative interesser som hovedformål, samt enhver med en individuel væsentlig interesse i afgørelsen. Eventuel klage sendes til Nordfyns Kommune, Teknik og Miljø, der videresender klagen til Natur- og Miljøklagenævnet. Klagen skal være kommunen i hænde senest den 18. oktober 2011 kl. 14, der tillige er klagefristens ophør. Nordfyns Kommune Østergade 23 5400 Bogense Tlf.: 64 82 82 82 www.nordfynskommune.dk post@nordfynskommune.dk

28 informerer Foreløbig dagsorden Nordfyns Kommune for Kommunalbestyrelsens møde torsdag, den 22. september 2011, kl. 17.00 på Bogense Rådhus: 1. 1. behandling af Budget 2012 Dagsorden med bilag til mødet kan ligesom referat fra mødet ses på hjemmesiden www.nordfynskommune.dk Alle er velkomne til at overvære møderne. Borgerservice i Søndersø er midlertidigt lukket På grund af branden på Søndersø Rådhus er der i øjeblikket ikke borgerservice i Søndersø. Borgerservice i Bogense og Otterup holder åbent: Mandag og tirsdag 10-14 Onsdag lukket Torsdag 12-17 Fredag 10-13 Salg af el-stole Nordfyns Kommune har som følge af ny lovgivning overkapacitet af 3-hjulede elektriske kørestole. Derfor sælger kommunen ud af disse el-stole. Udsalget foregår tirsdag den 20. september 2011 mellem kl. 09.00-14.00 på Hjælpemiddeldepotet, Rebslagervej 6, 5471 Søndersø. Det er et kontantsalg, og det er ikke muligt at betale med dankort. Det sker på Nordfyn Nordfyns Musikskole tilbyder nu forældre/barn-musik Tilbuddet henvender sig til familier med et eller flere børn i alderen 0-5 år. For aldersgruppen 0-1 år tilbydes Babymusik. Bogense, borgerhuset på Gyldenstensvej 24, mandage kl. 12.10 12.55. Første gang den 3. oktober. Lærer: Katrine Daugaard På Otterup Skole i lokale E6, onsdage kl. 12.00 12.45. Første gang den 5. oktober. Lærer: Bennet Okholm Aktivitetsdag Sundhedscafé i Otterup i Kuplen på Otterup bibliotek, Søndergade 2 Fredag den 30. september kl. 9.30 og nogle timer frem. Hold dig aktiv - hele livet! Kom og hør den nye aktivitetskoordinator i Nordfyns Kommune, Inge-Lise Brønserud, fortælle om: kommunens visioner på aktivitetsområdet for ældre, kommunalt som frivilligt hvordan man her i kommunen kan holde sig aktiv, hele livet. Der er masser af muligheder, så der er ingen undskyldninger for ikke at holde sig i gang, og mennesker, der er aktive og ikke føler sig ensomme, lever længere og har færre sygdomme. For at det hele ikke skal gå op i snak, bevæger vi os efter oplægget udenfor og er aktive. Så tag tøj og sko på du kan bevæge dig i alle kan deltage! Dagen afsluttes med fællesspisning, hvor der kan købes øl og vand. Det koster 30 kr. at deltage, inkl. kaffe og 2 håndmadder. Har du fået ubudne gæster? I de næste par måneder vil alle ejendomme i landzone samt landbrug i byzone få besøg af rottebekæmperen fra Mortalin. Alle bygninger skal efterses. Da rotter ofte er sygdomsbærere, er det specielt vigtigt at kontrollere bygninger med dyr - i stalde og hønsehuse m.v. Hvis rottebekæmperen ikke træffer nogen hjemme, vil der blive lagt en seddel med angivelse af, hvem man skal henvende sig til, hvis man har rotter. Bor du ibyzone eller har et sommerhus, kan du henvende dig til Mortalin på tlf.: 88 42 00 00. Kun autoriserede personer eller personer, der er undergivet en autoriseret persons instruktion og arbejde på dennes ansvar, må bekæmpe rotter med kemiske midler. Ud over bekæmpelse af rotter med gift er nu også besiddelse af rottegift forbudt for privatpersoner. På Søndersøskolen i gymnastiksalen torsdage kl. 11.45 12.30. Første gang den 6. oktober. Lærer: Katrine Daugaard For aldersgruppen 1-3-årige tilbydes Musikalsk legestue. På Søndersøskolen i musiklokalet mandage kl. 16.00 16.45. Første gang den 3. oktober. Lærer: Bennet Okholm For aldersgruppen 3-5-årige tilbydes Musikalsk legestue. På Søndersøskolen i musiklokalet mandage kl. 16.45 17.30. Første gang den 3. oktober. Lærer: Bennet Okholm Pris: 160 kr. pr. måned pr. barn i 4 måneder (pr. 1.1.2012 er prisen 170 kr. pr. måned) Første undervisningsgang er en gratis prøvegang. Husk indendørssko. Yderligere oplysninger på Musikskolen Tlf. 64 82 84 20 eller ps@nordfynskommune.dk Tilmelding: senest onsdag den 28. september til: Huset i Otterup på tlf: 64 82 85 45 eller Inger Bjerregård fra Uggerslev på tlf: 64 85 12 58 eller Birgit Blom fra Egense på tlf: 64 82 68 28. Sundhedscaféen foregår i samarbejde med forebyggelseskonsulent Britt Vikkelsø og Ruth Jørgensen fra klubrådet i Huset. Mød op og tag naboen med alle er velkommen! Rygestop for livet Få nye vaner Rygestopkurser et tilbud til alle borgere i Nordfyns Kommune, samt til alle ansatte i kommunen uanset bopæl Rygestopkurser iefteråret starter nu gi` det en chance Meld dig til et gratis rygestopkursus. Det handler IKKE om at holde op men om at BLIVE VED med at holde op! Gode råd ved rygestop Motivationen skal være i top Det skal være den rigtige timing / psykisk overskud Lav rod i røgen / ændre dine vaner Nordfyns Kommune Østergade 23 5400 Bogense Tlf.: 64 82 82 82 www.nordfynskommune.dk post@nordfynskommune.dk

29 Du har følgende valgmuligheder: Onsdag d. 28. september kl. 13 15 Otterup, Ved Kæret 1 Mandag d. 31. oktober kl. 13-15 Søndersø, Cafeen Vesterbo Onsdag d. 2. november kl. 16.30 18.30 Bogense Medborgerhus, Gyldensteensvej 24 Et rygestopkursus helt uden skræmmekampagner og sort samvittighed. Bibzoom.dk Hør gerne mere hos centerleder Bodil Petersen tlf. 64 82 89 16 eller gruppeleder Dorthe Aarøe tlf. 64 82 83 50. Ansøgning med relevante bilag skal mærkes jobnr. 96 og sendes til Nordfyns Kommune, Løn og Intern Service, Østergade 23, 5400 Bogense eller elektronisk til loen@nordfynskommune.dk og skal være i hænde senest den 5. oktober 2011 kl. 12.00. Ansættelsessamtaler forventes afholdt i uge 41. Ring og få en uforpligtende snak om rygestoppet, og hvis det lyder motiverende for dig, så meld dig til hos: Lær at downloade og afspille gratis netmusik Rygestopkonsulent Anette Kvist Tfl. 2479 5266 Mail: akj@nordfynskommune.dk Bor du i Nordfyns kommune, er registreret som låner på biblioteket oghar en pinkode, kan du downloade eller høre musik fra Bibzoom.dk. Du kan høre musikken direkte på nettet (streaming), eller du kan hente den ned på din PC og overføre den til din bærbare MP3-afspiller. Bibzoom har 2,5 millioner numre til streaming og 7,5 millioner numre til download. Medarbejdere søges til Vesterbo Plejecenter Pædagoger, Social- og Sundhedsassistenter eller Social- og Sundhedshjælpere Det sker: Torsdag d. 22. september 2011 Tid: Kl. 14.30-15.30 Sted: Otterup Bibliotek Vi søger personale pr. 1. oktober 2011 eller snarest herefter til vores Hus 5, som er et længerevarende botilbud jfr. SEL 108 til voksne med erhvervet hjerneskade. Kom til Frivillig Fredag i Aktivitetshuset i Veflinge / Huset i Otterup den 30. september 2011. Det er gratis at deltage Tilmeld dig på biblioteket eller på tlf. nr. 64 82 86 80. Hus 5 er normeret til 6 beboere. Jobnr. 97: Aftenvagt 28 timer ugentligt, fast stilling arbejde hver 2. weekend, lige uger. I anledning af det europæiske frivillighedsår vil vi gerne invitere husenes frivillige og evt. kommende/nye frivillige til kaffebord mellem kl. 14-16. Erhverv og stillinger Jobnr. 98: Aftenvagt 17,5 timer ugentligt, vikariat året ud arbejde hver 2. weekend, lige uger. Sammen kan vi mere Her vil vi prøve at finde flere frivillige til aktivitetstilbuddene - så hvis du overvejer at blive frivillig og har lyst til at være med til at skabe glæde og livskvalitet for ældre, så kom og få en snak med aktivitetspersonalet og husets frivillige. Vi har i dag åbne aktiviteter i Huset i Otterup, iaktivitets- huset i Veflinge og på Vesterbo Træningscenter i Søndersø, og på sigt også i Bogense. Så der er flere muligheder for at være med. Måske har du et par timer til overs om ugen eller hver 14. dag og har lyst til at dele dit overskud, din interesse og dine evner med andre? Det kan også være, at du har en nabo eller en god ven, der er interesseret? Så kom og vær med måske er det lige jer, vi mangler? Vi håber, at mange af de nuværende frivillige vil komme og fortælle om deres erfaringer. Se evt. omtale på kommunens hjemmeside eller ring efter pjecen Sammen kan vi mere om frivillige i aktivitetstilbuddene. Tilmelding ikke nødvendig. Social- og Sundhedsassistent søges til Vesterbo Plejecenter Vesterbo Plejecenter, Hus 3 søger pr. 1. december 2011 en Social- og Sundhedsassistent i fast aftenvagt. Stillingen er på 28 timer ugentligt med weekendvagt i ulige uger. Hus 3 er normeret til 12 beboere. Vi tilbyder: medindflydelse og ansvar engagerede kollegaer i et velfungerende team, med et godt arbejdsmiljø en arbejdsplads i udvikling med borgeren i centrum sundhedsordning stor fleksibilitet i og medbestemmelse i vagtplanlægningen mulighed for ekstratimer Vi arbejder i en værdibaseret organisation, hvor kodeordene i arbejdet er ordentlighed, troværdighed, åbenhed og synlighed. Da vi vægter de menneskelige egenskaber meget højt, er imødekommenhed, fleksibilitet, tolerance og positiv tilgang til arbejdet nøgleord. Vi tilbyder: medindflydelse og ansvar engagerede kollegaer i et velfungerende team, med et godt arbejdsmiljø en arbejdsplads i udvikling med borgeren i centrum stor fleksibilitet iogmedbestemmelse i vagtplanlægningen mulighed for ekstratimer Vi arbejder i en værdibaseret organisation, hvor kodeordene i arbejdet er ordentlighed, troværdighed, åbenhed og synlighed. Da vi vægter de menneskelige egenskaber meget højt, er imødekommenhed, fleksibilitet, tolerance og positiv tilgang til arbejdet nøgleord. Vi forventer derfor, at du har hjertet med, bruger din sunde fornuft og er professionel iopgaveløsningen. Hør gerne mere hos Centerleder Bodil Petersen tlf. 64 82 89 16. Ansøgning med relevante bilag skal mærkes jobnr. 97/98 og sendes til Nordfyns Kommune, Løn og Intern Service, Østergade 23, 5400 Bogense eller elektronisk til loen@nordfynskommune.dk og skal være i hænde senest den 23. september 2011 kl. 12.00. Huset, Søndergade 4, Otterup, tlf. 64 80 85 45 Aktivitetshuset, Bystævnet 3, Veflinge, tlf. 64 80 15 03 Vi forventer derfor, at du har hjertet med, bruger din sunde fornuft og er professionel i opgaveløsningen. Ansættelsessamtaler forventes afholdt den 29. september 2011. Nordfyns Kommune Østergade 23 5400 Bogense Tlf.: 64 82 82 82 www.nordfynskommune.dk post@nordfynskommune.dk

30 Boligen Firemåneder til ny postloverikraft Placering: Sørg for at den nye postkasser på alle måder er lovlig VARMEPUMPER systemgodkendt af Teknologisk Institut B&V-bedre varme fra naturen www.bedrevarme.dk Tlf. 65 91 85 85 LASSES Rengøring & Vinduespolering Medlem af VPA - Vinduespolernes arbejdsgiverforening 30 års branchekendskab Specialister i tæpperensning Tlf. 64 81 24 09 Mobil 40 11 81 09 Farvel til el-regningen Viessmann vitovolt 200 solcelleanlæg, 3 kw anlæg årlig produktion ca. 2700 kwh/år, standard installation incl moms, montage og anmeldelse til el-selskabet 85.000,- eller 6 kw anlæg årlig produktion ca 5800 kwh/år, standard installation incl. moms,montage og anmeldelse til el-selskabet 145.000,- Udnyt den nye fradragsordning og få tilskud til arbejdslønnen. Otterup Bad og Energi har monteret deres eget 3 kw anlæg og holder åbent hus hver tirsdag fra kl. 15.00-17.00 på Søndergårdsvænget 16, 5450 Otterup. 20 års ydelsesgaranti Lang levetid min. 25 år Tlf. 64 82 31 57 Mobil 40 25 31 57 Søndergårdsvænget 16 5450 Otterup Bolig: Af det nye regelsæt for postkasser fremgår det blandt andet, at højden på brevindkastet skal være 100-120 cm over terræn. Højden er valgt ud fra hensynettilpostbudenesarbejdsmiljø, men det er ejeren af postkassen, der skal sikre, at den anbringes i den rette højde.defleste har brug for at montere deres postkasse på en stander,og her har Mefa udviklet en stander,som automatisk sikrer den rigtige højde, når standeren placeres med underkanten i jordoverfladen. Mefa har desuden udviklet et monteringssystem, der gør det enkelt at få standeren til at stå fast og lige uden at skulle støbe den ned ibeton. Systemet hedder Mefa Easy Mounting, og det beskrives i en pressemeddelelse. En anden løsning er at investere ien pakkepostkasse, som er ideel, hvis du handler meget på Kom og se måleren køre baglæns og hvordan solen bliver din nye el-leverandør Bemærk nu også med elafdeling nettet eller er bortrejst i længere perioder,såduikke har mulighed for at tømme din postkasse. -Mefa s sortiment indeholder pakkepostkasser i forskellige højder. Derfor har du mange muligheder for at leve op til GØR DET RENT Ejendomsservice Pasning af grønne arealer, STORE som små, samt snerydning Rengøringsfirmaet GØR DET RENT Grønnegade 2, 5450 Otterup Tlf. 64 87 24 41 -Bil 51 60 75 36 E-mail: peter@rentparadis.dk www.gørdetrent.dk Otterup Vinduespolering Claus Hansen Deterengod idé at anskaffe sig en postkasse,som har en sikkerhedslås,der kan omstillestil låsen i din hoveddør,så man slipper for at have mange nøgler at holde styr på. skimmelsvamp som følge af skybrud Bolig: Derkan stadig komme yderligereomkostninger for boligejerne som følge af skybrud. En lang række boligejere og virksomheder på Fyn har været ramt af vand i kældre som følge af skybruddene i sommerens forløb.deumiddelbareskader som følge af vand ikældrene er nu ved at være afhjulpet, men for en lang række af de berørte ejendomme kan der stadig ligge ubehagelige overraskelser. Skimmelsvamp HosDMR Skimmel, der er et specialfirma, der rådgiver iforbindelse med skimmelsvampeundersøgelser og fjernelse af skimmelsvamp,er de første sager som følge af skybruddet således begyndt at komme. Ifølge Lorenz Volz fra DMR Skimmel er problemet, at der i forbindelse med den akutte indsats med at få fjernet vand fra kældrene ikke altid er sket en tilstrækkelig dybdegående udtørring af de berørte konstruktioner.der er derfor stadig fugt tilbage ikonstruktionerne når vandet er fjernet, og så er betingelserne til stede for at der kan groskimmelsvamp frem. Deter Krokusvænget 12, 5450 Otterup Mobil tlf.: 22 11 73 83 lovkravene, hvis din grund eksempelvis har niveauforskelle eller skråner iforhold til vejen, siger Carl Trock, adm. direktør imefa. Nårdustår over for at vælge postkasse, anbefales det, at den har en god lås. Dels er det lovpligtigt, at den kan aflåses, fordi du skal kunne modtage personfølsom post f.eks. fra myndigheder,og dels skal du trygt kunne modtage almindelige breveog pakker. Hererdet en god ide, at du køber en postkasse, som har en sikkerhedslås, der kan omstilles til låsen idin hoveddør,sådu slipper for at have mange nøgler at holde styr på. Derudover skal din postkasse naturligvis væresolid. -Når postkassen står ude ved vejen, er det vigtigt, at den er af en høj kvalitet. Det stiller høje kravtilvalgafmaterialer ogmåden, hvorpå postkassen er samlet på. Mitråd til folk er altid, at de skal prøve at stå med postkassen ihånden, før de køber den. Et billede fortæller mange ting, men ikke hele historien, specielt ikke hvad angår kvalitet og holdbarhed, siger Carl Trock. Faktaboks: Regler for postkasser Brevindkast skal vende ud mod skel/offentlig vej Højde: Underkanten af brevindkast skal være 100-120 cm Postkassen skal have enlås Der skal være tydeligt navn og husnummer således, ifølge Lorenz Volz fra DMR, noget nær en naturlov, atdervilskeenopvækstafskimmelsvamp,hvis der er væsentlige mængder af fugt i en bygning, f.eks. efter en vandskade, hvor der ikke er foretaget en tilstrækkelig udtørring. Dererderfor risiko for at en del af de berørte grundejere kan blive mødt af endnu en ubehagelig overraskelse i form af skimmelsvamp ideres tidligere oversvømmede kældre. Det er derfor en god ide at sikresig, at der ikke er fugt og skimmelsvamp i de tidligere oversvømmede kældre mener Lorenz Volz fra DMR. Hvordan? Er der skimmel ienbygning vil der værerisiko for at de personer,der opholder sig ibygningen kan få helbredsproblemer. Hvis man er disponeret for allergi, kan man få astma, høfeber eller evt. astmaeksem. Ellers er de typiske symptomer: slimhindegener,stoppet næse, hovedpine, åndenød, træthed, slimhindegener/stoppetnæse og luftvejsinfektioner. Hvis man harmistankeom at der er skimmel iens bolig og oplever nogle af ovenstående symptomer,men oplever,atde forsvinder når man kommer væk fra boligen, kan dette underbygge mistanken om at der er skimmel iboligen og at man bør få foretaget en undersøgelse. Derbør tilkobles en byggesagkyndig rådgiver for at afklare omfanget af skimmelsvamp og for at udarbejde en plan for fjernelse af fugt og skimmelsvamp, herunder en afsluttende kvalitetssikring af at fugtforholdene er normale og skimmelsvampen er fjernet. Kilde: Dansk Miljørådgivning, Nyborg

31 120 m 2 butik til leje Bedste beliggenhed i Bogense centrum. Tlf. 2625 4665 Boligen Verdensberømtvasefejrer jubilæum Bolig: Denverdensberømte Aalto-vase fra finske Iittala har fået status som klassiker,ogden kan nu fejre 75års jubilæum. Den har udviklet sig fra klassisk og klar glasfarve over sprælske farvenuancer til retrobrun,og siden præsentationen af den første Aalto-vase på Verdensudstillingen i1936 har designikonet Aalto-vaseniflerestørrelser har fundet fundet sin plads på både mormors dragkiste og hos detunge pa med den helt enkle indretning. gennemlevet en imponerende proces, der har formået at holde den klassiske vase moderne til enhver tid. Denelegante vase, der fortælles om i en pressemeddelelse, har mundblæst design og klassiske, organiske linjer. Ægte håndværk Finske Alvar Aalto designede vasen i1936, og dengang som nu er håndværket ihøjsædet. Der skal stadig syv kunsthåndværkere til at fuldende den enkelte vases karakteristiske udtryk. Inspirationen var de finske søer og deres bugtende, bølgende udtryk, og Alvar Aaltos legende tilgang til livet har også spillet ind på designets linjer. Vasen står godt alene som skulpturelt element med sine runde former, der aldrig går af mode. De enkle og iøjnefaldende farvenuancer danner samtidig et glimrende ståsted for årstidens smukke blomster, der kan brede sig ud over vasens ramme som romantisk indslag. Altid parat til moden Siden lanceringen i 1936 er Aalto-vasen blevet præsenteret ietvæld af farveritråd med den regerende mode, og senest er vasen blevet klædt i farverne Rio Brown oglys blå i2011. Vasernes design udstråler på samme tid styrke og bløde linjer, og kombinationen af det krystalklare glas med stærke og smukke farver har gjort Aaltovasen til en tidløs klassiker. andelsbolig til salg i søndersø 94 kvm skøn 3-værelses bolig med rummelig stue og i en velfungerede andelsforening sælges. Tilhørende carport med skur til cykler og haveredskaber samt dejlig have og terrasse. Kort afstand til indkøb og bycentrum. Yderligere info på tlf. 4018 1439 Bogense Centrum 3vær. baghus på 82 m 2 med udgang til garage og fælles have udl. Leje kr. 5.400 pr. md. Dep. forudbetalt 4mdr. Tlf. 25 62 63 04 Stige Vinduespolering ApS Lahnsgade 43 5000 Odense C jup@mail.tele.dk Telefon 66 11 48 11 Mobil 40 45 57 56 Uforbindende tilbud gives til erhverv og private ANLÆGSGARTNER Jørgen H. Pedersen Tlf. 65 97 84 47 -Mobil 27 20 86 91 www.haveanlaeg-jhp.dk vi dækker hele Fyn Til Salg isøndersø Andelsbolig beliggende itofteparken. 63 m 2,bestående af entré, hvorfra der er adgang til stue, soveværelse, køkken, bad/ toilet og bryggers. Desuden er der en 12 m 2 stor udestue og 6m 2 skur. Pris 442.402 kr., pr.mrd. 2.160 kr.inkl. aconto varme. Henv.Torben tlf. 40 84 88 61 ER Alt ifliser -gratis tilbud! Ring efter brochure 08691 eg-jhp.dk omsservice onnement Rækkehus udlejes ihårslev 65 m 2 4.518,- pr. md. +forbrug. Dep. 3mdr. sleje +1md. forud Henv. 4092 96 30 Bogense 150 m 2 lejlighed med 4 dejlige værelser,stort køkken og badeværelse. 6000,00 kr. pr. måned +forbrug. Tlf. 51 22 52 11 Åtoften - Søndersø 4 vær. enderækkehus udlejes. Mdl. leje kr. 7.337 pr. md. + forbrug. Dep. 3 mdr. + 1 md. leje forud. Tlf. 40 92 96 30 Hus til leje i Bogense by Boligareal 86 m 2 +49m 2 kælder og 13 m 2 udhus, carport og nem have. Husleje pr. md. kr. 5000 + forbrug, depositum 3 mdr. husleje + forudbetalt leje x3mdr. leje. Udlejes hurtigst muligt. Henv.tlf. 50 70 15 00 Udlejes på Odensevej i Søndersø Lille nymalet lejlighed udlejes til enlig. Husleje 3300,- a conto varme 500,- + el. Indskud 10,000,- Henv. 40369814 Til leje Nyere 3-vær. enderækkehus. Beliggende Bergenparken, Bogense. Ingen husdyr. Henvendelse til Søberg & Nielsen Holding Tlf. 40 89 11 32 Vi måler op, monterer og gør arbejdet færdigt! 200 cm TIL SALG Erhvervsejendom på Nordfyn Se mere www.industrivej12.dk 60 cm & www.marmoroggranit.dk MARMOR 200 cm Gratis i september: Blanco Dalago vask Anden granit og marmor efter tilbud 60 cm Anden granit og marmor efter tilbud Lejlighed ledig fra 1. okt. 85 m 2,1sal, 2vær. Med stue tagaltan og adgang til fælles have. Henv. 40 10 16 72 GRANIT BORDPLADER IGRANIT op I GRANIT til 3,5 meter op til 3,7 meter Rosa Beta 3cm...Kr. 7.700 Nero Africa 3cm....Kr. 9.995 Priser Priser inkl. er moms, inkl. moms inkl. forarbejdning og forarbejdning. og hul til vask. UFORBINDENDE UFORBINDENDE TILBUD GIVES OGSÅ TILBUD PÅ ANDEN GRANIT GIVES! OG MARMOR! Blækhatten 33-5220 Odense SØ Tlf. 63 120 129 -Fax 63 120 128 Åbent: hverdage kl. 10-17, lørdag kl. 10-13 PRÆSENTABLE KONTORLOKALER I SØNDERSØ UDLEJES 25-200 M 2 Se mere på www.famoe.dk eller ring 4045 1875 VØLUND GRATIS KONSULENT BESØG Læs mere på www.volundvt.dk JORDVARME -Udnyt varmen fra jorden VARMEPUMPER GRATIS KONSULENT BESØG Udnyt varmen fra jorden og spar op til 40-60% Ring for uforpligtende tilbud! Aut. VVS-installatør Blikkenslager Tlf. 64 82 31 57 -Mobil 40 25 31 57 Søndergårdsvænget 16 5450 Otterup John Christensen Tlf. 64 82 31 57 Mobil 40 25 Blikkenslager 31 57 ApS Søndergårdsvænget TAGRENDER 16 5450Zink-, Otterup Kobber- ogskiferdækning Bemærk nu og med elafdeling Bemærk nu også med elafdeling Medlem af Dansk VVS

32 10 år igode vennersselskab søndersø: Dererbrugfor ildsjælene, og ikke mindst i disse tider hvor de kommunale budgetmagere skal forsøge at presse varme hænder og kolde kontanter ind i de samme økonomiske formler. Derfor var der også fra alle sider store roser for de frivilliges indsats, da Vesterbo s Venner i fredags kunne fejre 10-års jubilæum. Med et festtelt fyldt til bristepunktet med beboere, pårørende, personale og politikere, blev jubilæet en flot hyldest til den store indsats ildsjælene i Vesterbos Venner har gjort gennem årene. -Man kan med rette sige, at det I gør,burde kommunen gøre, men med dagens økonomiske forhold er det desværre ikke muligt, lød det RAMMEN TIL EN UFORGLEMMELIG OPLEVELSE Se alle arrangementer og menu`er på www.morkenborgkro.dk RUGÅRDSVEJ 831 STILLEBÆK 5474VEFLINGE TLF.64831051 WWW.MORKENBORGKRO.DK BRYLLUP-SØLVBRYLLUP -GULDBRYLLUP FØDSELSDAGM.M Der trækkes lod om 1gavekort på 100,- kr. til en af annoncørerne på krydsordssiden GAVEKORTENE KAN IKKE BYTTES! Dorit Damgaard Hansen bød velkommen til jubilæumsfesten, der blev fejret med syngepiger og pølsevogn. Expert i Støvsugerposer!! Vi ved hvor vigtigt det er at få den rigtige pose... Støvsugerposer! Aflevér løsningen til: Ugeavisen Nordfyn Aflevers løsningen i en kuvert, skal denne mærkes»krydsord«her er plads til din annonce Kontakt Pernille Madsen Tlf. 65 45 57 00 fra socialudvalgsformand Gert Rasmussen (S). -Kommunens største plejecenter har nu i10århaft nogle frivillige venner,hvis værdi ikke kan omregnes i kroner og ører.igør en forskel og giver så mange gode stjernestunder.i giver nærvær og er i øjenhøjde -både med os medarbejdere og borgerne, lød det fra centerleder Bodil Petersen, da plejecentret i anledning af jubilæet kunne overrække et gavekort på en god middag på Otterup Hotel til de frivillige venner. Rørtformand Formand Dorit Damgaard Hansen var rigtig glad -og rørt over de mange mennesker,der var mødt op til jubilæet. -Det er fantastisk at se, så mange mennesker her idag. Vi havde frygtet at teltet var alt for stort, men nu har vi været nødt til at klemme folk sammen og hente ekstra stole og borde, smilede hun. debat: Jeg føler mig som forælder og borger i Nordfyns Kommune godt nok trådt over tæerne, når jeg læser dit indlæg i Debat i Ugeavisen Nordfyn d. 13/9. Det er muligt at borgerne på Nordfyn har et lavt uddannelsesniveau, men vi er trods alt ikke helt dumme!! På hvilken baggrund kan du Godballe udtale om borgerne, at de går galt ibyen, hvis de tror, at Nordfyn nærmest bliver affolket, hvis kommunen laver nye skoledistrikter? Hvordan kan du Godballe vide, atforældre tænker at vived,hvadvi har men vi vedikke, hvad vi får? -og i næste linje tilføje Men vi har politikere til at tænke mere langsigtet Ja jeg klapper ikke ihænderne, og det vardog en enormt nedladende og bedrevidende tone overfor borgerne. Ugens vinder Jette Jensen Koekilde 19 5450 Otterup Aflevér løsningen til: UgeAvisen Nordfyn, Østergade 14, 5400 Bogense eller Jernbanegade 45, 5450 Otterup Løsningen skal være avisen i hænde senest førstkommende fredag kl. 10.00. Afleveres løsningen i kuvert skal denne mærkes»krydsord«. Navn: Adresse: Da Vesterbos Venner blev dannet for 10 år siden, varder 20 beboere på plejecenteret, i dag er der 90, så udfordringerne er blevet større med årene. -Vikan ikke samle alle beboere ét sted mere, så i dag foregår vores aktiviteter på skift i de enkelte huse, hvor vi holder vores julefrokoster, bankospil og så videre, fortæller Dorit Damgaard Hansen. Vesterbos Venner står for mindst tre arrangementer om måneden, og det omfatter udover høstfest, påske- og julefrokost blandt andet udflugter, madlavning, bankospil -og sidste år koncerter med Dario Campeotto og Arne Lundemann. Jubilæet blev fejret med de populære syngepiger fra Søndersø, taler og koncert med Bogense Byorkester, inden der sidst på eftermiddagen blev åbnet op i en vaskeægte pølsevogn ved festteltet. TilMogens Godballe -Helt ramt forbi Som forælder er jeg faktisk meget bekymret over, om et flertal af politikerne (De 13 + så også dig) nu virkelig også har tænkt langsigtet i forhold til skolevæsnet. Over 2 år er der blevet sparet 20 millioner på de nordfynske skoler.nu er vi så nået dertil, hvor 13 politikere konstaterer vi har sparet så meget, at skolevæsnet slet ikke kan hænge sammen længere, så vi lukker lige 8skoler! Er det at tænke langsigtet? Og din udtalelse børnefamilier vil få øjnene op for de naturlige skønheder vi har på Nordfyn når resultaterne af den nye skolestruktur kommer forstår jeg simpelthen ikke sammenhængen i!! (så lidt dum er jeg måske alligevel eller hvad!?) Anne Hansen, Bakkevej 9, Otterup By:

33 DIT LOKALE BILSYN PÅ NORDFYN - Kør ind til Nordsyn når din bil skal synes personbiler varebiler motorcykler påhængsvogne Periodesyn 420,- ÅBNINGSTIDER: MANDAG KL. 8-17 TIRSDAG OG ONSDAG KL. 8-16 TORSDAG KL. 8-17 FREDAG KL. 8-15 LØRDAG KL. 8-12 Motor Vigtigt at læssetraileren korrekt sikkerhed: Trailerproducent minder bilisterne om, at de skal huske at sikre godset på deres trailer Thule: Lastsikring er noget af det vigtigste overhovedet i forbindelse med trailerkørsel. Det kan gå alvorligt galt for både de bagvedkørende og føreren af traileren, hvis brædder, haveaffald eller møbler falder af traileren fordi de ikke har været ordentligt fastgjort. Årligt bliver der hos vejdirektoratet registreret mange tusinde tilfælde af tabt gods på de danske veje, og tallet er desværre stigende. Hos Brenderup, Danmarks største trailerproducent gennem 59 år,anbefaler de, at man altid fastsurrer gods med et surringsbånd. Det kommer ofte bag på folk hvor stort vindtrykket er, når bilen kører,og det er derfor vigtigt, at godset er bundet godt fast. Benyt flere forskellige surringsbånd, hvis du kører med flere mindre dele. Haveaffald bør aldrig ligge løst itraileren når den kører,uden det er lastsikret af en presenning eller et trailernet. Brenderup pointerer i en pressemeddelelse ligeledes, at godset ikke må dække lygter eller nummerplade. Godset skal ligeledes afmærkes, hvis det rækker mere end 15 cm ud over siderne eller 1 meter ud over bilens for-eller bagende. Er godset ikke sikret forsvarligt kan der blive tale om frakendelse af kørekortet og som minimum en bøde. Herudover kan der forekomme erstatningskrav fra de uheldige, der kører ind i Skamby Autoværksted KØB OG SALG AF BILER! REPARATION AF ALLE BILMÆRKER! BREDGADE 91 SKAMBY TLF. 64 85 11 46 hca@skambyauto.dk Hvsikkehaveaffaldetersurret ordentligt fast, kan det skabe farlige situationer i rafikken. det tabte gods. Eller fra deres forsikringsselskab. Hold øje med farten Som trailerejer er det ligeledes Brugt bil fra pr. måned kr. 268,- www.uden-udbetaling.dk UGENS BIL Månedlig ydelse kr.511,- VW Vento 1,8i aut/gear 4-d vigtigt, at man sætter sig ind i reglerne for hastighed med påhæng, da disse regler er ret strenge. DeteriDanmarktilladt at køremaks. 70 km/t på landevej og 80 km/t på motorvej. Hvor kortet som hovedregel først ryger ved 60 pct. overskridelse ienbil uden påhæng, er kortet allerede i fare ved 40 pct. overskridelse med trailer. Bøderne er altid højere ved hastighedsoverskridelser med trailer, så det er en god idé at holde øje med farten. WWW.NELTOFT.DK mellem 80-100 biler på lager Eksempel her 13 ud af 100 tilbud Peugeot 405 1,6i 4-d, c.lås pr. mdr kr. 686,- VW Golf 1,8i 3-dørs, airbag pr.mdr kr. 776,- Ford Fiesta 1,3i 3-dørs, ABS pr. mdr kr. 686,- Ford Escort 1,6i 5-d St-Car pr.mdr kr. 360,- Mitsubishi Galant 1,8i 5-d pr.mdr kr. 338,- Ford Escort 1,3i CL 3-dørs pr.mdr kr. 490,- Toyota Corolla 1,3i 4-dørs pr.mdr kr. 599,- Hyundai Accent 1,3i 4-d pr.mdr kr. 599,- Opel Vectra 2,0i 4-d, servo pr. mdr kr. 424,- Fiat Uno 3-dørs, super flot pr.mdr kr. 424,- Mazda 626 1,8i 5-dørs A/C pr.mdr kr. 599,- Skoda Felicia 1,3i 5-d, ABS pr.mdr kr. 562,- Multi Bilhus Neltoft Gruppen Bygmestervej 21 Midtfyn.5750 Ringe Telefon nr. 70 20 37 36 Åbningstider :Mandag til Fredag 12-18 -Lørdag og Søndag 13-17 Kom ind til en prøvetur og få en CD med Rasmus Seebach! Oplev vores ecoflex modeller til ÅBENT HUS Søndag d. 25. september kl. 11 16 Lørdag d.24. september kl. 11.00-15.00 Søndag d.25. september kl. 11-16 www.opel.dk Alle vores modeller fås nu med ecoflex og Start/Stop teknologi, hvilket er godt for både miljøet og din brændstoføkonomi. Kom ind til os og få en prøvetur, så giver vi dig en værdikupon til Rasmus Seebachs nye CD, der udkommer den 17. oktober! Bilcentret - A.Nielsen as Mandal Allé 15-5500 Middelfart-Tlf.6441 7114 -www.bilcentret.dk Åbningstiden: Man - Fredag: 09.00-17.30 Lørdag kl. 11.00-15.00 Søndag: 11.00-16.00 www.bilcentret.dk

34 GODE DÆK TIL LAVE PRISER TOYO MICHE- BUDGET Str. HANCOOK LIN 145 x13 412 541 373 155 x13 435 520 395 165 x13 481 641 425 165/70 x13 482 548 425 175/70 x13 473 566 370 175/70 x14 557 723 486 185/70 x14 563 765 495 175/65 x14 561 627 473 185/65 x14 622 676 526 185/65 x15 628 863 547 195/65 x15 632 715 582 195/50 x15 572 693 490 225/45 x17 956 1145 728 205/40 x17 966 1178 680 Alle priser er incl. moms, montering og afvejning. Bladstrup Bygade 5.5450 Otterup Tlf. 65 95 53 53.Biltlf. 202 306 53 www.bladstrup.dk KEND DIN BREMSELÆNGDE Det gør vi!! Dit lokale Hella Service Partner autoværksted sikrer dig, at støddæmpere, bremsekalibre, fjedre, bremseskiver og -klodser, bøsninger og dæk er funktionsdygtige = DIN sikkerhed! Få tjek på din sikkerhed og VIND en ipod -kig ind til dit Hella Service Partner autoværksted. Otterup Au2nord... 2049 2852 Søndersø Nordfyns Antirust... 6222 5406 Søndersø Nordfyns Biler... 2334 5145 Bogense Nørreby Autoværksted... 6486 1500 Motor Åbenthus med fokuspåden firhjulede MoTor: Fyns Bilsalg i Bogense har sammensat et program for hele familien Bogense: Oplev en rallybil i heftig aktion, prøv en køredragt og se din egen bil efter i bunden inden vinteren. Sådan lyder nogle af tilbuddene, når Fyns Bilsalg i Bogense i weekenden for første gang inviterer til familiedag. -Det er en idé vi har gået og arbejdet med i et stykke tid, og nu har vi efterhånden fået sammensat et program som vi er godt tilfredse med, og så har vi ER DIN BIL KLAR TIL DET DANSKE VEJR? NYHED! VIDEODOKUMENTATION TEKTROL nu omgivelserne til at afholde det, efter at vi overtog ejendommen her ved Statoil på Odensevejsidste år,fortæller Kristian Larsen, fra Fyns Bilsalg. For familiens yngste er der RUSTBESKYTTELSE På én dag giver TekTrol din bil en komplet og holdbar rustbeskyttelse. Bagefter kan du se en lille film, der dokumenterer den væsentlige afmontering. En pæn, nyere bil får også en TekTrol-garanti, der løber i 3 år ad gangen. Læs mere på www.tektrol.dk Kristian Larsen og Kim Larsen fra Fyns Bilsalg i Bogense inviterer indenfortil seks timersfamiliedag på lørdag den 24.september. slikposer og mulighed for at prøve en hoppeborg, mens mor og far kigger på dagens mange specielle tilbud på blandt andet dæk og vintereftersyn af bilen. -For vores kvindelige gæster bliver der blandt andet også mulighed for at høre mere om kurset Kvinde kend din bil, som vi starter op i oktober,fortæller Kristian Larsen. Arrangementet på lørdag varerfra klokken 10 til 16, og det ermellem15og16mankanopleve en rallybil give den gas på køreteknisk anlæg, der er nabo til Fyns Bilsalg. BILPLEJE VASK POLERING RENGØRING LAKFORSEGLING RUSTBESKYTTELSE DER HOLDER LÆNGERE... BONDOVEJ 17 5250 ODENSE SV TLF. 66 17 44 45 www.bilpleje-odense.dk Ågade 17, Næsby Tlf. 21 65 81 90 21 84 80 44 3års garanti på Viking dæk 3års garanti på reservedele Vi reparerer og servicerer alle biler leveret af Mekonomen Et rigtig godt Autoværksted nær dig! 3 års garanti på reservedele samt reparationer Konkurrencedygtige priser 350kr + moms pr.time Behold fabriks garantien ved brug af os Aircon-service samt skade værksted Avanceret fejlsøgning af elektronik Spar over 50% på eftersyn og reparationer samt Autoglas Nordfyns dæk & bilsalg bredgade 9, 5485 Skamby www.nfdb.dk. åbent 9-17 Tlf. 61 74 40 11 Viking dæk er udviklet til tryg og sikker kørsel når der er sol og som 79 Chevrolet Camaro 5,7 aut....85.000 94 Peugeot 405 1,6 Style st. car...9.800 86 Mercedes 250 2,5 D 4-d 1 1/2 år til syn 527.000 km...9.800 BV biler v. Bo Vilsbøll Ørritslevvej 108 Søndersø Tlf. 64 89 11 80 ÅBENT ALLE HVERDAGE 04 VW Transporter 2,5 TDi 130 kassevogn kort 298.000 km...75.000

35 Fyns-bilsalg.dk Tlf. 64811201 Vinterdæk Ved bestilling Lørdag d. 24. sept. 30% Parrot telefonanlæg incl. montering 2.495,- Kom og få gennemgået bilens undervogn. Ved bestilling af Pava undervognsbehandling lørdag d. 24. sept. 10% Kom til kæmpe Vi glæder os til at se jer til åbent hus! ÅBENT HUS Lørdag d. 24. september Automester vintertjek/ sundhedstjek -ved bestilling lørdag d. 24. sept. fratrækkes fakturabeløbet 10% kl. 10.00-16.00 med aktiviteter for hele familien Mød Automestermanden som deler gaver/godter ud til alle børn, samt prøv hoppeborgen i gården Lad osfåensnak om Servicesikring af dinbil 1.590,- KOM OGPRØV/SE OPVISNING AFENRIGTIG Rally bil på køreteknisk anlæg kl. 15.00-16.00 samt se bil ogfilm iudstillingen fra etrally løb. Kenneth og Tobias tænder op i grillen kl.11.00 og byder på lidt godt til ganen. BILVASK Søndag d. 25. september incl. voks 40.- Gave til de første 500 Medbring denne kupon og få en gave/vaskepose) som indeholder: vaskeskind -vinylmakeup, samt en vaskbillet. KUPON FYNS BILSALG Navn Adr. By Tlf Email Husk tilmelding til kvinde kend din bil torsdag d. 27. oktober FYNS BILSALG.DK FYNS-BILSALG.DK BOGENSE: Odensevej 136 5400 Bogense Tlf. 6481 1201 - Tlf. 2212 2960-2218 6474 www.fyns-bilsalg.dk LÅNEBIL TILBYDES

36 RAMMEN TIL EN UFORGLEMMELIG OPLEVELSE Champagne-smagning del II Vildtaften Fredag den 7. oktober 2010 kl. 18.30 Vildtconsomme på fasan m/foiegrass/fasan terrine, dampet urter, og hjemmebagt brød. Duet af Vagtel, confiteret lår og saftigt bryst m/kål, rødbeder, hasselnødder, karse samt vagtelæg. Gratinet på jordbær Rosa stegt dyreryg m/ variation af selleri, ristet kantareller med persille og skalotteløg,tyttebær, tomatiseret glace og ristede kartofler. Brombær chokoladedessert med todelt chokolademousse, chokoladetrøffel, brombæris, syltede caviaqr og frisk mynthe. Kr. 448.- Vin arrangementer tilbydes fra kr. 225.00 Vinene præsenteres af Execellent Wine. 7 års fødselsdag Vi har har 7 års fødselsdag og serverer lørdag den 29. oktober og søndag den 30. oktober: Stegte ål med flødestuvede kartofler og hjemmelavet agurksalat ad libitum kun kr. 298.- Ålene er friske og ikke opdrætsål. Mortens Aften Torsdag d. 10. november kl. 17.00 FORRET Hjemmelavetgravad laks med dressing og hjemmebagt brød HOVEDRET Andesteg med "det hele" DESSERT Citronfromage 1 ret kr. 218,- 2 retter kr. 258,- 3 retter kr. 298,- Julebuffet 2011 Musik og dans fra kl. 18.00 Fredag d. 2. december Fredag d. 9. december Lørdag d. 10. december Pris pr. person kr. 325,- (kun mod forudbestilling) RUGÅRDSVEJ 831 STILLEBÆK 5474 VEFLINGE TLF.64831051 WWW.MORKENBORGKRO.DK Sammensæt din buffet ud af huset 8 retter 198,- pr. pers. 10 retter 228,- pr. pers. 12 retter 258,- pr. pers. Nytårsaften i huset eller ud af huset - ring og hørnærmere BRYLLUP -SØLVBRYLLUP -GULDBRYLLUP FØDSELSDAGM.M af Jimmi Korsholm Vinspalten jimmi@jobtrivsel.dk.dk Vin: Sidste gang skrev jeg om første del af den champagnesmagning, jeg netop har afholdt. På baggrund heraf har en læser spurgt nærmere indtil forskellen mellem remuage og degorgering, som begge er helt essentielle dele af champagne- Besøgcafeen -viserverer... Frisklavede italienske sanwich, lun tærte m. dagens salat, kaffe og kage, varme og kolde drikke, the og kaffe specialiteter. Velkommen hos Adelgade 73. Bogense. tlf. 311 67062 Så du Marianne Eihilt på TV2 i fredags i Vild med dans? BESTIL &VIND -Den nye IPhone 5 -Den nye IPad 2 -Det nye 46 Samsung 3D TV Oplys konkurrencekoden Bestil&Vind, når du bestiller inden 31/10-2011. Vinderen udtrækkesden 1/11-2011 og offentliggørespåvores hjemmeside produktionen. For god ordens skyldviljegdennegang-pådelvis bekostning af smagsnoter fra aftenens smagning-i stedet give plads til at repetere champagneprocessen helt fra begyndelsen. Champagneprocessen Efter første gæring af vinen har fundet sted,udvælges hvilke kar eller fade, der skal bruges til at udgøre den kommende champagne (assemblage). Vinen bliver hældt på en midlertidig flaske sammen med ny gær og sukker (liquer de tirage). Når gæringen finder sted inde i flasken (i modsætning til de åbne gæringskar), vil kuldioxiden binde sig ivæsken og dermed skabe bobler (prise de mousse). Dernæst drejes flaskerne, samtidigt med, at bunden gradvist Husk! -Italiensk mad ud af huset. Fru Nielsens Køkken Vi tilbyder totalarrangementer til selskaber. God dansk mad -ring og få et godt tilbud. Egne drikkevarer kan medbringes. Kvindevadet 9 5450 Otterup.Tlf 64 82 41 35 www.frunielsenskoekken.dk VILD MEDMAD! Marianne Eihilt vælger ALTIDKokken&Jomfruen, når hun skal have gæster. Det skulle du også prøve! FESTBUFFET: -Kalvecuvette,kold med tunsauce - Letrøget glaseret skinke -Krydretkyllingeoverlår - Friske grønne sprøde salater -Ovnstegte kartofler med rosmarin -Karrykartoffelsalat - Coleslaw IALT KUN pr. kuv., min. 10 kuv., excl. miljøafgiftoglevering. FORRETOGDESSERT: Laksemousse m/baguette OG Tiramisu moccakage Begge dele KUN (Gælder kun ved købaffestbuffet) 10,- rykkes opad, så gæren kan glide ned og samles ved flaskens åbning (remuage). Når vinmageren beslutter sig for,at nu skal vinen adskilles fra disse gærrester taler man om degorgering*. Til sidst justeres graden af sødme ved tilsætning af færdiggæret vin blandet med sukker. Cuvée William Deutz 1999 Grundlagt i1838 af de to tyske immigranter William Deutz og Pierre-Hubert Geldermann. Utrolig smukt beliggende neden for Aÿ-skråningen. Ejet af Roederer. Meget tørre, klassiske vine og et af de bedste små champagnehuse. Druer/oprindelse: 65 %PN, 25 %chardonnay og 10 %PM Vejret i 1999: Varm sommer afbrudt af forfriskende regn. Modne, prangende vine, som er klar nu. DeutzMilliséme 1988 Jeghavde været så heldig at få fat iensåkaldt Oenotequechampagne fra Deutz fra 1988, der menes at væreenaf de store klassiske årgange, som for de bedste er indbegrebet af en meget lang levetid. Hér var der tale om en champagne, der først blev degorgeret* sidste år og dermed havde ligget med de konserverende gærrester, som havde holdt vinen ekstra meget ilive. Vi smagte den som et såkaldt heat sammen med CuvéeWilliam Deutz 1999. Begejstringen blandt deltagerne var mest udtalt for den ældre, men først da den fik smidt sin meget svovlede duft efter et kvarters tid i glasset. Så dukkede der pludselig flotte nuancer op af forskellig frugtig karakter,mineralitet og flot frisk syre. Bollinger Special Cuvée vs.grande Anné 2000 89 50 Bestil påtlf. 70 10 70 11 eller påwww.kokkenogjomfruen.dk Næste heat bestod af to champagner James Bonds foretrukne champagneproducent Bollinger.Den tyske udvandrer Joseph Bollinger grundlagde huset i 1829. Kældermesteren Mathieu Kauffmannn går ind for upræget brug af barriques, reservevin, der gemmes på magnumflasker (1½ l) og brug af korkpropper til andengæringen på topcuvéerne. Deres Special Cuvée, som faktisk er deres basischampagne smager fremragende navnlig taget ibetragtning af,atden på net-tilbud kan købes for 250 kr. flasken vedkøb af 12 stk. Druerne består af 60 %PN, 25 % chardonnay og 15 %PM(80 %stammer fra Grand Cru og 1. Cru). Ideres Grande Anné til den dobbelte pris får man ikke en dobbelt så god champagne, men man får en del mere raffinement og elegance -i 2000 årgangen kombineret med flot modnede toner.druematerialet hertil er 70 %PN, 30 %chardonnay(95 %fra Grand Cru og 1. Cru). Krug NV rosé Endnu en tysk immigrant Johann-Joseph Krug forlod sit job hos champagnehuset Jacquesson. Hangrundlagde i stedet Krug i 1843, som anses for at være et af de absolut bedste champagnehuse. Krug står for retkraftfulde, nøddeagtige og fadgærede champagner.gastronomen Paul Levy har en gang sagt: Krug er den champagne, som Gud serverer for sine engle, når de har været særligt gode. Deres Non Vintage rose, som vi smagte, referer til, at det ikke er en årgangschampagne. Assemblagen udgøres, ligesom for husets Grande Cuvée, af en blanding af en række forskellige årgange fra forskellige marker heriblandt Aÿ og Montagne de Reims-bestående af Pinot Noir, Pinot Meunier og Chardonnay. Rosé-farven fremkommer ved, atendelafførstnævntedruerfår lov til at gære med skindkontakt, hvor farvestofferne sidder. Næste gang skriver jeg om nogle af mine besøg i sommerferien hos diverse vinproducenter. Søndagstilbud kl. 12.00-20.00 Platte kr. 125,- Middag 3 retter... kr. 134,- Selskab til fast pris fra299,- eller Totalarrangement fra419,- med overnatning fra 546,50 TAKE AWAY Vælg fra vores menukort irestauranten f.eks. Wienerschnitzel m. ærter og pommes sautè 158,- Hent Ogta med hjem! Inge Marie og Thorkild Kaspersen Værtspar siden 1972 Adelgade 56 Tlf. 64811108 www.bogensehotel.dk e-mail: info@bogensehotel.dk

37 nyt ho ho hoooo Af Stig SønderSø sts@fyens.dk Bogense: Knud Skæg Jørgensen fra Farve-ogElcentret har fået en ny titel på visitkortet. Han ernemlig blevet udnævnt til Bogenses nye julemand, og den rolle glæder han sig til at indtage, nårhan fårsin skæg ede debut til jul. -Jeg spiller meget harmonika, og kaldes den syngende elektriker,siger Knud Skæg medetsmil. Og netop den gode evne fårhanmasserafbrugfor, når han sidste søndag før jul skal iaktion. Herkommer julemanden nemlig traditionen tro sejlende ind ibogense Havn på Castor sammen med en stor flok nissebørn. Derfra går turen hen til juletræet på hjørnet af Adelgade og Østergade, hvor der bliver delt godteposer ud og sunget julesange sammen med normalt mere end 250 fremmødte børn plus deresfamilier. nu danses der igen iøstergade Bogense: Detersnart24år siden der sidst blev svinget til latin og engelske danse i den gamle biograf i Østergade, men nu er den kendte nordfynske danseskole Gittes Danseskole tilbage i lokalerne fra starten af denne sæson. -Vi har savnet at have nogle ordentlige faciliteter for de forældre og dansere, der skal sidde og vente. Dethar vi fået nu -ogsåersalen dejlig lys og indbydende -og ikke mindst rektangulær i de rigtige mål til konkurrencedans. Vi er rigtig glade for de nye omgivelser,siger Gitte Lund, der kan notere sig en stor interesse for årets tilbud på danseskolen. -Vi har allerede startet de unge, hvor især Betina Ritz hip hop hold er meget populært, og i denne uge starter voksenog ungdomsholdene, fortæller Gitte Lund. Drenge får eget hold Deungedrengefårnumulighed for at melde sig på et rent drenge hip hop-hold, der bliver trænet af Nicolaj Berner. Samtidig har danseskolen den populære zumbainstruktør Kenneth Weng Madsen til at stå for nogle af årets nye zumbahold. Gitte Lunds eneste forbehold omkring de nye lokaler er parkeringsforholdene i og omkring Østergade, når mange af de unge dansere kommer på cykler,eller skal hentes af forældre. -Viarbejder på at finde et sted, hvor man kunne få stillet et cykelstativ op,men det er ikke let, siger hun. Instruktør Betina Ritz har sat godt gang ideyngste hip hopdansere Efterårsbuffet kr. 175 Min. 15 couverter. Tilkøb: Chokolade drøm med æble og brombær kr 20,- Vi har hørt at vi laver god mad... Tilbuddet gælder indtil den 20/11 2011 Selskabslokaler & Diner Transpotable Helle og Søren Grønning Brolandvej 7 Bullerup 5320 Agedrup Telefon 65 93 87 07 Se mere på: www.moellekroen.dk VELKOMMEN PÅ MARINETTEN Har De booket selskab ved den tidligere ejer, kontakt os for nærmere information. September menu: Skaldyrs coctail med krebsehaler, rejer, asparges og krabbekød (rød dressing) hertil flutes og smør Oksesteak a la Marinetten (200 g), svampe sauté, smørdampede friske grøntsager, pommes rosti og rødvinssauce. Hold din næste fest på Restaurant Marinetten med Fyns bedste udsigt Festarrangement 7 timer: Velkomsdrink, 3 retters menu,vin a libitum, kaffe og småkager, øl, vand og vin, natmad pr. couvert 425,- Hold festen inden vi går ud af 2011 til kun 395,- Cremesnitte med bærgele hertil creme fraiche 2 Retter 195.- 3 Retter 235.- Mortens aften menu: Forret: Hønsekødssuppe m. kødboller, melboller og frisk skåret urter Hovedret: Andesteg med hjemmelavet rødkål, svesker, brune og hvide kartofler, surt og sødt, kartoffelchips. Dessert: Mandelkurv m. bærcolis frisk frugt og råcreme. 2retter 198,- 3retter 225,- Prøv vores a la carte kort: VI HAR OGSÅ MAD UD AF HUSET. Find os på www.facebook.com/ marinetten.restaurant Cocktail spiller under spisning og dans Stor julebuffet med kolde og lune retter fra Otterup Bowlingcenter Pris 350,- Tilmelding: julefrokost@otterup-hk.dk Lørdag d. 26. november kl. 18 00-01 30 i Otterup Hallen Se mere på www.otterup-hk.dk HENNING STÆRK med band

38 Nordfyn denne uge Nu går dansen igen isærslev særslev: Som start påen ny sæson hos Folkedanserne i Særslev holdes der åbne danseaftner de sidste tre torsdage i september.alle er velkomne til at komme og få en svingom til en gang festlig spillemandsmusik i gymnastiksalen på Særslev Skole mellem kl. 19.30 og 21.30. -Folkedans er god motion til både ben- og lattermuskler, og selv om man ikke har danset folkedans før,kan man sagtens være med. Der plads til flere på holdet, og man kan sagtens komme alene, siger formand forfolkedanserneanne-grete Hansen. Skal dit arrangement med ilisten, så send tekst og evt. billeder til: Ålegilde i Hårslev Forsamlingshus Hårslev: Ål, stuvede kartofler og en svingom. Sådan lyder tilbuddet fra Hårslev Forsamlingshus, der den 1. oktober afholder efterårets traditionelle ålegilde. Two Danes spiller både under spisningen og til dansen bagefter.det hele starter klokken 18.30, og Bent Sørensen fra forsamlingshuset tager mod tilmelding på 64831045. Ålegildeti Hårslevbyder på flere federeålend ovenstående.også Særslev forsamlingshus er på vej mod det traditionelle ålegilde i byen Sportsvennerne inviterer på ål særslev: Fredag den 7. oktober er der lagt op til et rigtigt ålegilde i Særslev Forsamlingshus, hvor Sportsvennerne står for en af efterårets gode kulinariske traditioner.baren er åben fra klokken 18 og så er ellers ål og æggekage ad libitum. Billetter kan købes i Særslev Kiosk. Ugeavisen Nordfyn Østergade 14 5400 Bogense Mød en pilgrimspræst BogeNse: Jeg er vejen, sandheden og livet. Sådan lyder et citat fra Jesus ijohannesevangeliet. Mange har taget Jesus på ordet og begyndt at vandre i udlandet og herhjemme. Også pilgrimspræst Elisabeth Lidell. De seneste 10 år har hun arbejdet på at udvikle pilgrimsvandring som en meningsfuld trospraksis i folkekirken. Hunforklarer, at hun ofte møder stor åndelig længsel og bruger sin energi til at hjælpe mennesker videre på den indre og ydre vandring ilivet. Kom og hør om hendes arbejde tirsdag 27. september klokken 19 iteglgården. Menighedsrådet byder på kaffe E-mail sendes til: redaktion@ua-nordfyn.dk Stige skal ha en borgerforening stige: En gruppe borgere i Stige har længe arbejdet med planer om at skabe en borgerforening. Initiativgruppen indkalder til stiftende generalforsamling på mandag den 26. september klokken 19 i Stige Hallen. -Vihar fået mange gode input, og en borgerforening kunne også styrke byen i debatten om fremtidens skolestruktur og for eksempel Færge Hans fremtidige eksistens, siger Henrik Hørslev Hansen fra initiativgruppen. Man kan følge borgerforeningens arbejde på hjemmesiden www.stigeonline.dk. Tirsdag Kulturelt 10-16: Nordfyns Museum, Vestergade 16, Bogense. 10-17: Separatudstilling af keramik ved Merethe Bloch, Galleri 55, Adelgade,Bogense. 10-17: Efterårsudstilling med bl.a. William Hansen og Lene Malte, Kunstgården, Ømosevej11, Skovby. 14: Eftermiddagsgudstjeneste tema høst, Otterup Kirke. 14-17: Arbejdende stand ved Poul gudstjenester søndag d. 25. september Søndersø... 11.00 Otterup... 10.30 Bogense... 10.15 Grindløse... ingen Klinte... 9.00 Nr.Sandager... ingen Særslev... 9.00 Ejlby... ingen Melby... ingen Skamby... ingen Nørre Nærå... ingen Bederslev... 9.00 Uggerslev... ingen Nørre Højrup... ingen Hjadstrup... 10.30 Lunde... ingen Allesø... 9.00 NæsbyhovedBroby... 10.30 Hårslev... 14.00 Padesø... ingen Skovby... ingen Ore... ingen Guldbjerg... 10.15 Veflinge... 10.00 Vigerslev... 10.15 Langesø Skovkapel... ingen Gerskov... 10.30 Skeby... ingen Østrup... ingen Krogsbølle... ingen Norup... 10.30 Hasmark... ingen Lumby... 9.30 Stige... 11.00 Næsby... 10.00 Fjeldsted... 9.00 Harndrup... ingen Jehovasvidner: Otterup... 10.00 Bogense... ingen Schütt Jensen der udstiller modeller af tanks i plastik, Otterup Bibliotek. 14-17: Søndersø Bibliotek. 14-17: BogenseBibliotek. 16-19: Galleri Digehuset,Vestre Strandvej 41,Hasmark. 17: BørnegudstjenesteiOtterup Kirke, derefter spisning i menighedshuset. Aktivt 10-12: Krolf,Otterup Bypark bag biblioteket, arr. Otterup Krolfklub. 10+14: Krolf,Nordfynshallen, arr. BogenseKrolfklub. 10-22: Otterup Bowlingcenter, Stadionvej50. 12-16+19-21: BogenseSvømmehal, Vestre Engvej 5. 14: Petanque,ved Særslev Skole. 14: Krolf, ved friluftsbadet, arr. Morud Idrætsforenings Krolfafdeling. 16-19: Badeland Hasmark Strand Camping, Strandvejen, Otterup. 17: Løbetræning, Torvet, arr. Otterup Løberne. 17.30: Løbetræning ved Langesøhallen, arr. Løb med Morud Løberne. 18: Løbetræning for begyndere og øvede, Nordfynshallen, arr. BogenseGymnastikforening. 18: Løbehold, start ved cykelskuret, arr. SærslevGymnastikforening. 18.30: Løbetræning fra kælkebakken bag hallen, arr. Søndersø GF Løberne. 18.30: Startpåindendørssæson for 15 meter riffel og pistol, lokalerne i Nordfynshallen, arr.bogense Skytteforening. Møder 19: Borgermøde vedrørende Budget 2012, Søndersø Rådhus. Diverse 14-16.30: Strikkecafé ved strikkeekspert Irene Bendt,Otterup Bibliotek. 19.30: Stort spil, Skovby Forsamlingshus. onsdag Kulturelt 10-16: Nordfyns Museum, Vestergade 16, Bogense. 10-17: Efterårsudstilling med bl.a. William Hansen og Lene Malte, Kunstgården, Ømosevej11, Skovby. 10-17: Separatudstilling af keramik ved Merethe Bloch, Galleri 55, Adelgade,Bogense. 10-17: Arbejdende stand ved Poul Schütt Jensen der udstiller modeller af tanks i plastik, Otterup Bibliotek. 10-17: Søndersø Bibliotek. 10-17: BogenseBibliotek. Aktivt 12-16: BogenseSvømmehal, Vestre Engvej 5. 10+16: Krolf,det grønne område vest for skolen, arr. Særslev Gymnastikforening. 14: Cykeltur,start ved p-pladsen Super Best, arr. Bogense Seniorklub af 2006. 15-22: Otterup Bowlingcenter, Stadionvej50. 16-19: Badeland Hasmark Strand Camping, Strandvejen, Otterup. 18: Krolf, bag friluftsbadet, arr. Morud Krolfafdeling. 18.45: Stavgang, EgenseForsamlingshus,arr.Ældreklubben H.E.N. 19: Motionscykling, fraklubhuset, arr.bmv. Diverse 15.30-18: Stalden, Hornskovvej5, Bogense. 19.30: Stortspil, HårslevForsamlingshus,arr.HaarslevGFogHårslevBoldklub. Torsdag Kulturelt 10-17: Separatudstilling af keramik ved Merethe Bloch, Galleri 55, Adelgade,Bogense. 10-17: Efterårsudstilling med bl.a. William Hansen og Lene Malte, Kunstgården, Ømosevej11, Skovby. 14-16: Otterup Museum, Bakkevej. 14-17: Poul Schütt Jensen udstiller modeller af tanks i plastik, Otterup Bibliotek. 14-17: Søndersø Bibliotek. 14-17: BogenseBibliotek. 14-17: Lokalhistorisk arkiv Otterup Bibliotek. 16-19: Galleri Digehuset,Vestre Strandvej 41,Hasmark. Aktivt 10: Krolf,det grønne område Kornvænget/Sømarksvej, arr. Søndersø Krolfklub. 10: Travetur for alle på Hjertestien i Bogense, start fra den gamle havn, arr. Hjerteforeningen Lokalkomité Nordfyn. 10-12+18-20: Krolf,bag biblioteket, arr. Otterup Krolfklub. 12-16+19-21: BogenseSvømmehal, Vestre Engvej 5. 12-23: Otterup Bowlingcenter, Stadionvej50. 16-19: Badeland Hasmark Strand Camping, Strandvejen, Otterup. Diverse 9: Torvemarked, BogenseTorv. 15.30-18: Stalden, Hornskovvej5, Nordfyn denne uge Bogense. Fredag Kulturelt 10-17: Efterårsudstilling med bl.a. William Hansen og Lene Malte, Kunstgården, Ømosevej11, Skovby. 10-17: Separatudstilling af keramik ved Merethe Bloch, Galleri 55, Adelgade,Bogense. 14-17: Poul Schütt Jensen udstiller modeller af tanks i plastik, Otterup Bibliotek. 14-17: Søndersø Bibliotek. 14-17: BogenseBibliotek. 14.30: Arne Plog Gudmes mr. music man underholder med fynske fortællinger,humor,sang og musik, VesterbosTræningscenter, arr.café Vesterbo. Aktivt 6-8+12-16+18-21: BogenseSvømmehal, Vestre Engvej 5. 10+14: Krolf,Nordfynshallen, Kristianlundsvej2,arr.Bogense Krolfklub. 12-23: Otterup Bowlingcenter, Stadionvej50. 16-20: Badeland Hasmark Strand Camping, Strandvejen, Otterup. Diverse 15.30-18: Stalden, Hornskovvej5, Bogense. lørdag Kulturelt 10-13: Poul Schütt Jensen udstiller modeller af tanks i plastik, Otterup Bibliotek. 10-13: Søndersø Bibliotek. 10-13: BogenseBibliotek. 10-14: Separatudstilling keramik ved Merethe Bloch, Galleri 55, Adelgade,Bogense. 10-17: Efterårsudstilling med bl.a. William Hansen og Lene Malte, Kunstgården, Ømosevej11, Skovby. 12-16: Billedkunst af Ulla Aabjerg og PerEli, keramik af Linda Wandel, GalleriNo16, ØstreMole, Bogense. 12-17: Værkstedsgalleriet, Vejruphuse, Hårslev. Aktivt 10-20: Badeland Hasmark Strand Camping, Strandvejen, Otterup. 11-17: BogenseSvømmehal, Vestre Engvej 5. 12-23: Otterup Bowlingcenter, Stadionvej50. 14: Fodbold 2. Division Vest Otterup - Skjold, Otterup Stadion. Diverse 10-16: Byloppemarked i Melby med 28 stande,støt forsamlingshuset. 10-16: Stalden, Hornskovvej5, Bogense. søndag Kulturelt 10-17: Efterårsudstilling med bl.a. William Hansen og Lene Malte, Kunstgården, Ømosevej11, Skovby. 11-16: Separatudstilling af keramik ved Merethe Bloch, Galleri 55, Adelgade,Bogense. 12-16: Billedkunst af Ulla Aabjerg og PerEli, keramik af Linda Wandel, GalleriNo16, ØstreMole, Bogense. 12-17: Værkstedsgalleriet, Vejruphuse, Hårslev. 13-17: HarridslevgaardSlot, Assensvej3,Bogense. Aktivt 10-18: Badeland Hasmark Strand Camping, Strandvejen, Otterup. 11-17: BogenseSvømmehal, Vestre Engvej 5. 12-20: Otterup Bowlingcenter, Stadionvej50. Diverse 10-14: Loppemarked, Nørreby Forsamlingshus,arr.NørrebyBorgerforening. 10-16: Stalden, Hornskovvej5, Bogense. 19.30: Banko, Allesøhallen, arr. Allesø Gymnastikforening. MaNdag Kulturelt 10-17: Separatudstilling keramik ved Merethe Bloch, Galleri 55, Adelgade,Bogense. 14-17: Poul Schütt Jensen udstiller modeller af tanks i plastik, Otterup Bibliotek. 14-17: Søndersø Bibliotek. 14-17: BogenseBibliotek. Aktivt 6-8+10-13+14-16+19-20.30: BogenseSvømmehal, Vestre Engvej 5. 10-22: Otterup Bowlingcenter, Stadionvej50. 14: Petanque,bag friluftsbadet, arr.morud Idrætsforening Krolfafdeling. 16-19: Badeland Hasmark Strand Camping, Strandvejen, Otterup. 16: Krolf,det grønne område Kornvænget/Sømarksvej, arr. Søndersø Krolfklub. Diverse 14-17: Kortspil, Medborgerhuset, arr.bogense Seniorklub af 2006. 15.30-18: Stalden, Hornskovvej5, Bogense. 19.30: Bankospil, Bårdesø Forsamlingshus,arr.K.G.&I.F. Tirsdag Kulturelt 10-16: Nordfyns Museum, Vestergade 16, Bogense. 10-17: Separatudstilling af keramik ved Merethe Bloch, Galleri 55, Adelgade,Bogense. 10-17: Efterårsudstilling med bl.a. William Hansen og Lene Malte, Kunstgården, Ømosevej11, Skovby. 14-17: Poul Schütt Jensen udstiller modeller af tanks i plastik, Otterup Bibliotek. 14-17: Søndersø Bibliotek. 14-17: BogenseBibliotek. 14.30: Foredrag ved Poul Weber og Knud Rasmussen 8000 km med den transibiriske jernbane Otterup Hotel, arr. Ældre Sagen Nordfyn. 15: Foredrag med Alex Lundal og Jørgen Falkenberg På cykeltur til Nordkap, Kongslundskolen, arr. Skovby Ældreklub. 16-19: Galleri Digehuset,Vestre Strandvej 41,Hasmark. 19.30: Foredrag ved biskop Kresten Drejergaard Ord der virker, Otterup Menighedshus,Bakkevej, arr. Lunde,Hjadstrup og Otterup sogne. Aktivt 10-12: Krolf,Otterup Bypark bag biblioteket, arr. Otterup Krolfklub. 10+14: Krolf, Nordfynshallen, arr. BogenseKrolfklub. 10-22: Otterup Bowlingcenter, Stadionvej50. 12-16+19-21: BogenseSvømmehal, Vestre Engvej 5. 14: Petanque,ved Særslev Skole. 14: Krolf, ved friluftsbadet, arr. Morud Idrætsforenings Krolfafdeling. 16-19: Badeland Hasmark Strand Camping, Strandvejen, Otterup. 17: Løbetræning, Torvet, arr. Otterup Løberne. 17.30: Løbetræning vedlangesøhallen, arr. Løb med Morud Løberne. 18: Løbetræning for begyndere og øvede, Nordfynshallen, arr. BogenseGymnastikforening. 18: Løbehold, start ved cykelskuret, arr. SærslevGymnastikforening. 18.30: Løbetræning frakælkebakken bag hallen, arr.søndersø GF Løberne. Diverse 19.30: Stort spil, Skovby Forsamlingshus.

39 skolelukninger godt købmandskab? debat: Hvorfor? er sikkert et spørgsmål som mange forældre påde mindre skoler her i Nordfyns Kommune stiller sig selv iøjeblikket. Og jeg må tilslutte mig; Hvorfor lukke alle de gode og velfungerende mindre skoler som f.eks. vores skole - Horsebækskolen? Begrundelserne er mange og et af de argumenter, der lyder igen og igen, er at kommunen ønsker at tilbyde børnene det vejledende timetal. Vi har allerede det vejledende timetal i alle klasser på Horsebækskolen 2 klasser har endda mere end debat: Ikommunalbestyrelsen i Nordfyns kommune, er der flertal for at lukke 8skoler, heriblandt Skovløkkeskolen. I forslag til fremtidens skolestruktur inordfynskommune sparer man mange penge ved at lukke 8 skoler, deriblandt Skovløkkeskolen. Sparermålet er 24 mio.kr. om året. Der er afsat 20 %af de nuværende budgetter til rengøring og ejendomsdrift på Skovløkkeskolen til videre drift af børnehaven Skovtroldene. For Skovløkkeskolen foreslås der hensat 20 %-kr. 151.ooo - af nuværende budgetter til drift af de tomme bygninger. De midler skal dække mindre vedligeholdelsesopgaver,forbrug af debat: Jeg har som far valgt skole til mine børn ud fra de værdier jeg ligger vægt på imin børneopdragelse og hvor de får den bedste start på deres skoleliv. Jeg har gjort som næsten 40 % andre forældre, valgt at lade mine børn starte i en lille skole. 40 %af Nordfyns kommunes børn iårgang 0til 6klasse går i de mindre skoler og bliver senere flyttet over i de skoler som har overbygning?. Nordfyns kommune indeholder mange mindre byer, spreder debat: Det er da godt, at kommunalbestyrelsen nærmer sig startblokken for ændring af skolestrukturen i vores kommune. Det sker beklageligvis tre år for sent og noget snublende. Det er ikke smukt, når ledende embedsmand med sine udtalelser,udviser foragt for folkestyret. Og det er ikke smukt, når kommunalbestyrelsen søger at hindre interesserede borgeres legitime ret til at overvære den åbne dagsorden på kommunalbestyrelsens møde. Nu er der så sendt to forslag ihøring. De to mest yderliggående af en række forslag. Administrationen har lavet et ganske godt arbejde, hvor der meget langt er foretaget nogle økonomiske beregninger det vejledende timetal. Årsagen hertil skal findes i skolens gode økonomi. Vi har gode grønne udenoms arealer med bl.a. ny bålhytte og ny svævebane. Her kan børnene boltre sig og de hyggersigmedatlavehuleridet levende hegn rundt om boldbanen. I alle klasseværelser er der smartboards og vi har opdateret undervisningsmateriale -igen grundet skolens gode økonomi. Derudover tilbyder skolen eleverne lektiecafé og alle klasser har nyere borde og stole (kontorstole), som eleverne selv har haft medindflydelse på el, vand, varme og ejendomsforsikring. Skeby Gymnastikforening bor på Skovløkkeskolen. Detvil blivemeget sværthvis Skovløkkeskolen lukkes. Langt de fleste unge medlemmer i fodbold og gymnastik går iskole på Skovløkkeskolen. Det erikke sikkert at de i fremtiden vil dyrke sport og hvis de vil dyrke sport bliver de sammen med deres klassekammerater i Otterup. Skeby Gymnastikforening bruger faciliteterne på Skovløkkeskolen vi bruger gymnastiksalen, omklædningsrummene og klubhuset! Skeby Fodbold har 130 børn og voksne, der spiller fodbold på banerne ved Skovløkkeskolen. Hvis skolen lukkes, hvor skal sig over et stort område -Hvorfor skulle jeg netop vælge at bo i Nordfyns Kommune? Vi har valgt dette ud fra nogle betingelser,hvor vores børns udviklingsmuligheder vægter meget højt. Kongslundskolen er det rigtigestedforvoresbørntilatstarte deres indlæring og få den bedste start på deres sikkert lange skoleforløb.vi vil det bedste for vores børn og har den holdning at en mindre skole giver mere trivsel, kvalitet og sikre at vores børn inkluderesbedre,såengodstartog spillerne så klæde om henne eller endnu værre hvis skolen sælges med sportsplads, hvor skal man så spille fodbold i fremtiden? Skeby Gymnastik har 170 børn og voksne, der laver gymnastik i gymnastiksalen om vinteren. Hvis skolen lukkes, hvor skal børnene så lavegymnastik henneoghvorskaldeklædeom? Skeby Badminton bruger ligeledes gymnastiksalen, hvilket ikke bliver muligt hvis skolen lukkes. Skeby Bordtennis bruger gymnastiksalen til spille bordtennis og det vil ligeledes være umuligt hvis skolen lukkes. Skeby arrangerer idræt for ca. 350 børn og voksne på og omkring Skovløkkeskolen. Hvis de ikke tabes allerrede her. Jeg syntes ikke at der er beskrevet hvad der skal ske med SFO og klub ordninger?man kan jo ikke drive en SFO/klub hvis man ikke har skolen ved siden af, så hvilke investeringer medfører dette og hvor ser politikerne her en forbedring? Netop disse årgange kræver forældrekørsel og hermed parkeringsplads, hvordan vil man lave legeareal, udbygge lokaler m.m. Så jeg er klartimod nedlæggelsen af Kongslundskolen, En pædagogisk synsvinkel tak! af konsekvenserne. Men det er for fattigt kun at forhold sig til disse økonomiske modeller.og det er for fattigt blot at sende disse to mest yderliggående forslag til høring. I min øresnegl bliver det hvisket, at der også efter høringen vil være 13 stemmer for det ene og 12 for det andet for- Men hvor bliver det væsentlige debattema af? Hvad er det for en skole vi skal have i Nordfyns kommune. Jeg skal for god ordens skyld gentage det er længe siden, vi meddelte det første gang hvad det er for fire kriterier Radikale Venstre præsenterede som grundlag for ændring af skolestrukturen. 1. Alle elever skal have folkeskolens vejledende timetal. 2.Alleskoler(0.-6.kl.)skalhave mindst to spor. 3. 7.- 9. kl. samles på få skoler. Forslaget skal være langtidsholdbart, så vi imange år fremover ikke behøver at ændre på skolestrukturen. Dette forslag vil også medføre skolelukninger, men ud fra en anden synsvinkel end kun den økonomiske. Kommunalbestyrelsen skylder os alle en seriøs debat om, hvilken langsigtet løsning og detkræverenløsningmedmere end 1 stemmes forskel -der kan findes på et så vitalt tema som vore skoler.vi afventer afsættet fra startblokken. med radikal hilsen Kaj Andersen debat at udvælge. På Horsebækskolen prioriteres det at børnene får motion (udover idrætstimerne) og der er derfor indført bevæg og læs -timer.her er børnene f.eks. ude og løbe en tur og sætter sig derefter til at læse resten af timen. Udover at tage hånd om børnenes motion har skolen også en handleplan for mobning og en sundhedspolitik, der tilsammen skal sikre at vores børn trives. Vi har en ordning med læsevenner hvor en elev fra 6. klasse tilknyttes en elev fra 0. klasse. Det er en rigtig god ordning,der forebygger mobning og medvirker til, at de nyesmå elever føler sig trygge blandt de store elever. Men hvad erenskole uden lærere ogpædagoger? Horsebækskolen har en engageret og veluddannet lærerstab, hvor flere allerede har været på kurser i inklusion og mange er i gang. Ognetopinklusioneretafde områder,som Horsebækskolen bare kan og vil. I dette mindre og overskuelige miljø, hvor alle eleverkenderalle,erderpladsog rum til barnet med særlige behov. Her ser verden overskuelig Fremtiden i Skeby Gymnastikforening Skolelukning -det er en BLIND VEJ skolen lukkes vil det være svært for Skebyatvidereføreaktiviteterne i Fodbold, Gymnastik, Badminton og Bordtennis, da de faciliteter vi bruger på skolen ikke længer vil være til rådighed for Skeby. Skeby Gymnastikforening må på det kraftigste fraråde en lukning af Skovløkkeskolen, da vi ikke har andre steder at være i Skeby, Østrup sogn. Vi har mange børn der får motion i Skeby Gymnastikforening og det er ikke sikkert de forsætter med at dyrke sport et nyt sted. Man snakker så meget om at højne folkesundheden gennem motion til især børn og unge, men det kræver faciliteter,som dem på skolen, de faciliteter da jeg mener jeg vedbedrefor mine børn, så i fjerner vores frie skolevalg og værdi i vores børneopdragelse. Hvad I har gang i er den BLINDE VEJ, I vil påføre vores børn dårligere vilkår og jeres spareprojekt til husbudgettetholderikke,dererformange huller i dette. Kongslundskolen fungerer og er det rette sted for mine børn og giver værdi i lokalsamfundet. mvh Claus Gade, Harritslev man gerne vil lukke. Skovløkkeskolen er stedet i Skeby, Østrup sogn hvor man mødes, men det vil man gerne Forlystelser SEX Kæmpeudvalg i sexlegetøj Pikant lingeri, lak og latex Altid 1000 film på lager Åbent: Hverdage kl. 12-18. Lørdag kl. 10-13 Søndag lukket Den lille Butik Landevejen mellem MiddelfartogBogense Middelfartvej 240 Brenderup Tlf.2147 32833 Tlf. 70 70 21 31 Se vores jubilæumstilbud på www.kjaerskoekken.dk Vejentilgodsex går gennem»denlillebutik«ibrenderup! www.lille-butik.dk Kvartalsmenu (gælder september,oktober,november) Ananasring med tunsalat. Braiseret Kalvesteg. Efterårssalat med urter, persille, ristede græskarkerner og mild peberrodsdressing. Ovnbagte petitkartofler. Kalveflødesauce med løg og champignon. debat og forudsigelig ud hvilket giver tryghed og grobund for udvikling, så barnet kan vokse i sit eget tempo. Sidst -men ikke mindst -har vi en velfungerende SFO og klub med dygtige pædagoger og pædagogmedhjælpere. Her er der også fokus på at børnene får rørt sig bl.a. gennem boldspil. Jegkan ikke begribe, at nogen overhovedet kan overveje at lukke en så velfungerende skole som oven ikøbet har en godøkonomi-detkanikkevære godt købmandskab! Kære politikere, træk i arbejdstøjet og sæt jer til forhandlingsbordet -det handler om vores børns fremtid. Kæreforældre, vær ikke med til at lukke vores fantastiske skole;indskrivjeresbørntildennye 0. klasse. Intet er endelig afgjort før januar 2012, dvs. først efter skoleindskrivningen. Joan Bang, forælder til to (til august tre) børn på Horsebækskolen. lukke til fordel for en stor centralskole inde i byen. Bestyrelsen for Skovbærmousse pyntet med flødeskum og chokolade. 3 retter kun Kr. 99,- Efterårsbuffet Kr. 139,- KOM TIL NORDFYNS HYGGELIGSTE BYLOPPE- MARKED I MELBY Lørdag d. 24. september kl. 10-16 Gå ikke glip af en god handel i de 28 STANDE - Støt forsamlingshuset som denne dag sælger øl og vand

40 KOMMENDE ARRANGEMENTER OPLEVELSER 16/10: Fulton, Assens Havn... kr. 210,- unge u/16 år... kr. 110,- 19/11: Gudindernes rejse, Magasinet... kr. 125,- børn u/12 år... kr. 80,- FOREDRAG 29/9: Søren Dahl, Cafe Hack værten, Et forrygende musikalsk show inkl. middag,otterup Hotel... kr. 445,- 12/10: Søren Dahl 40+3, Tobaksgaarden... kr. 270,- 27/10: Anders Lund Madsen, Så ka detvistikgåheltgalt, inkl. 2 rettersmenu, Otterup Hotel... kr. 445,- 2/11: Rasmus Tantholt, FIRST Hotel Grand, inkl.spisning... kr. 605,- STAND UP 4/11: Lotte Heise show, Ferritslev Fritidshus... kr. 235,- inkl.mad... kr. 330,- TEATER/REVY 6/9- Som manbehager, 11/10: Odense Teater...kr. 140,- - 285,- 13/9- Hjemløs, 11/10: Værkstedet... kr. 245,- 1/10: Monrad og Rislund, Senildemente Sjuskemikler, Tornøes Hotel... kr. 260,- 19/10- Mogens og Mahmoud, 21/10: Odense Teater...kr. 215,- - 395,- 25/10: War Sum Up, Odense Teater...kr. 215,- - 340,- 28/10: En aften om Lily Broberg, Liselotte Kroager, Ferritslev Fritidshus,inkl. ta selv menu... kr. 235,- 15/11- Præsentationsforestillingen PEACE, 29/11: Værkstedet... kr. 245,- 22/11- Der varengang en dreng, 31/12: Odense Teater...kr. 140,- - 285,- 19/1- Odense Vinterrevy, 4/2: Odense Teater...kr. 295,- - 345,- FESTIVAL 7/10- Faaborg FolkeFestival, Faaborg Hallen 8/10: partout billet fre-lørdag... kr. 320,- Inkl.menu... kr. 650,- 7/10- Faaborg FolkeFestival, Faaborg Hallen 9/10: partout billet fre-lør-søndag... kr. 380,- Inkl.menu... kr. 785,- 7/10: Faaborg FolkeFestival, Faaborg Hallen... kr. 195,- Inkl.menu... kr. 350,- 8/10: Faaborg FolkeFestival, Faaborg Hallen... kr. 195,- Inkl.menu... kr. 370,- 9/10: Faaborg FolkeFestival, Faaborg Hallen... kr. 120,- Inkl. brunch... kr. 195,- KONCERT 24/9: Dissing, Las + Dissing, Tobaksgaarden... kr. 140,- 29/9: Trinelise Væring, Tobaksgaarden... kr. 140,- 30/9: Amanda Jazzband med Jesper Thilo, Langtved Forsamlingshus, Ullerslev... kr. 110,- 1/10: Dissing, Dissing, Las og Dissing, Ferritslev Fritidshus, Fyn... kr. 290,- Inkl.menu... kr. 385,- 1/10: Laust Sonne, Tobaksgaarden... kr. 140,- 6/10: Peter A.G. - Solo, Foderstoffen, Rudme... kr. 287,- 7/10: Fede Finn &Funny Boys, Ferritslev Fritidshus... kr. 290,- inkl.spisning... kr. 385,- 8/10: Nalle & his crazy Ivans, Foderstoffen, Rudme... kr. 177,- Spisning fra kl. 18.30 Mad og bordbestilling tlf. 62622949 8/10: Eivør, Tobaksgaarden... kr. 140,- 9/10: Elvis i Kirken, Karsten Holm, Rolfsted Kirke, Ferritslev Fyn... kr. 110,- 13/10: Jimmy Jørgensen, Foderstoffen, Rudme... kr. 217,- 14/10: Die Herren, Multisalen v. Båringskole, Asperup.. kr. 175,- 15/10: Søren Kragh Jacobsen, Tobaksgaarden... kr. 240,- 20/10: The Crazy Constellation Trio, Tobaksgaarden... kr. 140,- 22/10: Burnin Red Ivanhoe, Tobaksgaarden... kr. 175,- 24/10: DOK, Global Rock nblues, Tobaksgaarden... kr. 140,- 26/10: PerVers, Foderstoffen, Rudme... kr. 177,- 26/10: Lisa Ekdahl, Posten... kr. 280,- 27/10: Duné, Tobaksgaarden... kr. 220,- 29/10: Lis Sørensen, Tobaksgaarden... kr. 345,- 29/10: The Visitors ABBA, Odense Koncerthus, få pladser... kr. 349,- 4/11: Irish Mist, Langtved Forsamlingshus, Ullerslev... kr. 235,- 5/11: Hush Trio, Foderstoffen, Rudme... kr. 207,- Spisning fra kl. 18.30 Mad og bordbestilling tlf. 62622949 5/11: Jesper Thilo + Jeppe Smith-Olsen Trio, Ferritslev Fritidshus... kr. 240,- inkl.spisning... kr. 330,- 5/11: Rasmus Thude, Tobaksgaarden... kr. 140,- 6/11: Annisette, Foderstoffen, Rudme... kr. 307,- 9/11: Søren Krogh, Ferritslev Fritidshus... kr. 140,- 10/11: Koppel-Andersson-Riel, Foderstoffen, Rudme... kr. 167,- 10/11: Traditionel and &Erik Grib, inkl.menu, Otterup Hotel... kr. 408,- 12/11: Per Frost Band, Tobaksgaarden... kr. 140,- 13/11: Odense Postorkester, Velgørenhedskoncert, Koncerthuset... kr. 185,- 17/11: Aske Jacoby Trio, Tobaksgaarden... kr. 140,- 19/11: Monrad & Rislund 2011, Tobaksgaarden... kr. 195,- 20/11: Syddansk Universitets Kammerkor, Brenderup Højskole... kr. 110,- medlemmer... kr. 85,- under 25 år... kr. 60,- 25/11: Amanda Jazzband med Fessor, Langtved Forsamlingshus, Ullerslev,... kr. 110,- 26/11: Working Mojo, Foderstoffen, Rudme... kr. 167,- Spisning fra kl. 18.30 Mad og bordbestilling tlf. 62622949 26/11: The Visitors ABBA, Odense Koncerthus... kr. 349,- 1/12: Jesper Thilo, Tobaksgaarden... kr. 175,- 3/12: Xander, Tobaksgaarden... kr. 140,- 9/12: Souveniers, Tobaksgaarden... kr. 140,- 10/12: Lene Siel, Horne Kirke... kr. 190,- 2012 3/2: Hawkeye +Hoe, Langtved Forsamlingshus, Ullerslev... kr. 235,- 10/3: Vagabonderne på Bakkegården m.dans, Langtved Forsamlingshus, Ullerslev... kr. 235,- 11/3- Vagabonderne på Bakkegården, 13/3: Langtved Forsamlingshus, Ullerslev... kr. 90,- 30/3: Dissing, Dissing, Las og Dissing, Langtved Forsamlingshus, Ullerslev... kr. 285,- DANS/SPISNING 30/9: Sweethearts med Pernille Højmark, Kauslunde Kro, inkl.spisning... kr. 258,- 8/10: Singlefest Snave, Haarby,inkl. 4 snitter og natmad Dreslette Forsamlingshus,... kr. 170,- 8/10: Oktoberfestinkl. menu, Marienlystcentret, Odense... kr. 305,- 31/12: Nytårsbal på Hotellet, med alt hvad der tilhører.., Otterup Hotel... kr. 808,- DANS/SPISNING KLASSISK 22/9- Music from the Great Horror Films 23/9: Koncerthuset...kr. 225,- 195,-160,- 90,- 27/9: Pro Musica koncert, Odense Symfoniorkester, Koncerthuset...kr. 90,- unge/stud....kr. 38,- 29/9- Filharmonisk Kors 20 årsjubilæumskoncert 30/9: Koncerthuset...kr. 225,- 195,-160,- 90,- 2/10: Havndrupkvintetten, Brenderup Højskole...kr. 135,- medlemmer...kr. 110,- under 25 år...kr. 70,- 13/10- Steppenwolf, Odense Symfoniorkester, 14/10: Koncerthuset...kr. 225,- 195,-160,- 90,- 19/10: Syng og spil med, Odense Symfoniorkester, Koncerthuset...kr. 110,- børn...kr. 60,- 27/10: Finlandia, Odense Symfoniorkester, Koncerthuset...kr. 225,- 195,-160,- 90,- 19/11: På musikkens vinger, Odense Symfoniorkester Koncerthuset...kr. 110,- børn...kr. 60,- 22/11: Pro Musica koncert, Odense Symfoniorkester, Koncerthuset...kr. 90,- unge/stud....kr. 38,- 24/11- Luksusjazz, Odense Symfoniorkester 25/11: Koncerthuset...kr. 225,- 195,-160,- 90,- 1/12- Fraden ny verden, Odense Symfoniorkester, 2/12: Koncerthuset...kr. 225,- 195,-160,- 90,- 7/12- Messias, Odense Domkirke, Odense C...kr. 135,- 8/12: unge/stud....kr. 54,- 14/12- Christmas Carols, Odense Domkirke, Odense C..kr. 135,- 15/12: unge/stud....kr. 54,- 18/12: Familiejulekoncert, Odense Symfoniorkester, Koncerthuset...kr. 110,- børn...kr. 60,- Alle priser er inkl. 10,- igebyr BEMÆRK: Hvis billetter skal afhentes ifaaborg, Svendborg, Rudkøbing eller på Ærø skal de bestilles på det salgssted, hvor de ønskes afhentet! Se venligsttelefonnummer under salgsstederne. ODENSE C Fynske Medier Banegårdspladsen Telefon 63 12 13 14 Moby Disc Knuds Kirkestræde 2A Telefon 66 14 41 48 DanBillet Overgade 12 Telefon 66 14 01 10 OTTERUP Ugeavisen Nordfyn, Jernbanegade 45 - Telefon 63 45 25 00 KERTEMINDE Fyens Stiftstidende Strandgade 1B Telefon 65 32 19 45 NYBORG LokalAvisen Nyborg Nørrevoldgade 58 Telefon 63 31 21 30 MIDDELFART Melfar Posten Havnegade 41 Telefon 63 41 13 03 Middelfart Turistkontor Havnegade 8A Telefon 64 41 17 88 ASSENS Tobaksgaarden Tobaksgaarden 7 Telefon 64 71 20 31 LokalAvisen Assens Østergade 78 Telefon 65 45 54 54 FAABORG UgeAvisen Faaborg Østergade 22 Telefon 62 61 00 22 Faaborg Turistbureau, Banegårdspladsen 2-Telefon 62 61 07 07 BOGENSE UgeAvisen Nordfyn Østergade 14 Telefon 64 82 19 00 RINGE Midtfyns Posten Østergade 19 Telefon 62 62 13 30 ALLE PRISER ER INKL. GEBYR DER TAGES FORBEHOLD FOR EVT. TRYKFEJL I ANNONCEN

41 Forlystelser Bekendtgørelser Ål og Æggekage ad libitum Fredag den 7. oktober kl. 18.30 i Særslev Forsamlingshus. Ål & Æggekage: kr. 150,-. Musikbox. Baren åbner kl. 18.00. Billetter købes i Særslev Kiosk. Dissing, Dissing, Las og Dissing Lørdag d. 1. oktober kl. 20:00 (Mulighed for spisning 18:30) Ferritslev Fritidshus, Ørbækvej 916A, Ferritslev Billetsalg: www.fyensbilletten.dk Fede Finn &Funny Boys Fredag d. 7. oktober kl. 20:00 (Mulighed for spisning 18:30) Ferritslev Fritidshus, Ørbækvej 916A, Ferritslev Billetsalg: www.fyensbilletten.dk Vil du have en annonce i UgeAvisen Nordfyn? RING 65 45 57 00 / 63 45 25 00 de danske Forsvarsbrødre afholder fugleskydning Lørdag d. 8. oktober kl. 14.00 i Nr. Esterbølle skytteforenings lokaler. Velmødt! Bestyrelsen Søndersø-Skamby Pensionistforening Høstfest på Søndersøskolen onsdag d. 28. september 2011 kl. 18.00 Underholdning: Vores lokale kirkesanger Lars Enegård synger og fortæller. Spisning, kaffe/the med tilbehør kr. 150. Amerikansk lotteri. Tilmelding senest d. 25. september på tlf.nr. 3114 9005 el. 2665 6449. HØSTGUDSTJENESTE I HÅRSLEV KIRKE søndag den 25. september kl. 14.00 Vedhøstgudstjenesten iden smukt pyntede kirke medvirker både kirkens børnekor og kirkens voksenkor. Efter gudstjenesten samles vi ikonfirmandstuen til kaffebord med forskellige hjemmelavede lagkager. Herefter synger de voksne høst- og efterårssange, mens børnene leger ipræstegårdshaven. Alle er velkomne! Hårslev Menighedsråd Den Transsibiriske Jernbane Tirsdag den 27. september kl. 14.30 Sted: Otterup Hotel Poul Weber og Knud Rasmussen fortæller festligt og fornøjeligt om 8.000 km tur fra Moskva til Beijing over russiske og sibiriske sletter og bjerge. Tilmelding: Kaj Andersen tlf. 64841456 eller kaj-vera@email.dk senest 23. september. Pris: 30 kr. plus 50 kr. for kaffe med brød. Børnekor Bogense Kirke Så er vi startet, men du kan sagtens nå at komme med! Vi synger hver torsdag i Teglgården Spirekoret 0.-2.klasse 14.30-15.30 Juniorkoret 3.-9. klasse 15.30-16.30 Det er gratis, og du kan få mere at vide af organist: Klaus Andersen, klausnodeandersen@gmail.com tlf. 28 55 52 46 POKERTURNERING I LANGESØ HALLEN D. 24/09 KL. 16.00 OP TIL 300 DELTAGERE EST 75.000 KR. TILMELDING: WWW.LIVEPOKERDANMARK.DK (TILMELDING LUKKER 1 DAG FØR) ARRANGERES AF: MI, VG-IF & POKER TOURS SÆRSLEV KIRKE open by night Onsdag d. 21. september kl. 18.30 Program: Pigekoret fra Ørsted-Søllested-Vedtofte kirker +Assens musikskoles ungdomskor. Forfriskningipræstegården. Vinder af Dansk Melodi Grand Prix 2005 Jakob Sveistrup underholder m. pianist. Kaffe i kirken. Aftenandagt. Vinder i konkurrencen om et gavekort kr. 1.000 til Otterup Hotel Mia Nielsen Møllekæret 19, 5450 Otterup Gavekortet kan afhentes på UgeAvisen Nordfyns kontor, Jernbanegade 45, Otterup TRYK SAGER -fra idé til færdigt produkt - Tlf. 65 45 57 00 / 63 45 25 00 Fax 64 86 11 45 / 64 82 31 64 uanannonce@fynskemedier.dk Temaaften Når børnene er pårørende Foredragsholder Lone Grove Lone Grove fortæller sin personlige beretning om det at leve med borderline, om når livet mister sin farve og kun er sort/hvidt. Lones børn er også pårørende. Onsdag den 28. september 2011 kl. 19.00-21.30 Adelgade 119, Bogense Køb og salg Evt spørgsmål, henvendelse: Lissi Pedersen 21 23 05 08 Lilli Sommer 25 14 57 82 Deltagelse er gratis - alle er velkommen. I pausen kan der købes kaffe/brød kr. 25 Æbler/pærer pluk selv Rød Gråsten, Aroma, Cox orange, Rød Ingrid Marie, Elstar, Belle de Boskop, Concorde, Clara Friis. Åbent lørdag og søndag kl. 10.00-17.00 Hverdage efter aftale Mogens Christensen Nørreløkke 51 5400 Bogense Tlf 6481 3420 el. 6174 5893 Æbler/pærer pluk selv Rød Gråsten, Sunrice, Aroma, Clara Friis, Cox Orange, Rød Ingrid Marie. Åbent lørdag og søndag kl. 10.00-17.00 Hverdage efter aftale Mogens Christensen Nørreløkke 51 5400 Bogense Tlf 6481 3420 el. 6174 5893 LOPPEMARKED Søndag den 25. september kl. 11.00-15.00 iogved Harndrup Forsamlingshus Cafe/Grill/Bamsetombola -Entrekr. 10,- EFFEKTER: Vi modtager effekter ved forsamlingshuset lørdag den 24. sept. kl. 9.00-14.00. STØT FORSAMLINGSHUSET -Overskuddet går til Harndrup forsamlingshus Arr.: Harndrup Borgerforening MILJØBILEN HEDENSTED Godkendt til miljøbehandling af skrotbiler Vi giver skrotpræmie for din gamle bil! 1750 kr. (prisen gælder for komplette biler -som vi afhenter) Større partier skrot købes også til: 750 kr. pr. ton ved min 5 ton - vi kan bruge al slags gammelt jern/metal! Ring til os på tlf. 5230 0060 mellem kl. 8-15 og 5230 0065 efter kl. 15 Miljøbilen Hedensted Kildeparken 12 8722 Hedensted Træpiller Træbriketter Løs vægt eller i sække Leveret eller afhentet Levering på lastvogn m/truck Fredag kl. 14.00-17.30 Lørdag kl. 9.00-12.00 eller efter aftale. Uggerslev Mølle Petersmindevej 12,Uggerslev 5450 Otterup tlf. 64 85 13 45

42 Beskæftigelse Vil du lære at skære byens møreste bøffer? SuperBest i Bogense søger slagterlærling til moderne slagterafdeling Vi tilbyder: Gode forhold i en kæde med klare holdninger til fødevarer og godt købmandskab En sjov og afvekslende hverdag, hvor din indsats gør en forskel Dagligvarebranchens bedste uddannelsesforløb med rigtig gode karrieremuligheder En arbejdsplads med en munter og kollegial omgangsform og plads til kreativ udfoldelse Søde, engagerede og hjælpsomme kolleger Gode arbejdstider med weekendordning og fleksibilitet God løn i hele uddannelsesperioden Du får: En uddannelse, der danner en rigtig god basis for din drøm om at blive selvstændig. Mulighed for at lære af de mange dygtige kolleger i SuperBest. En uddannelse, der giver mulighed for at have selvstændigt ansvar samtidig med, at du er en del af et team af inspirerende og stolte kolleger Mulighed for at bruge din kreativitet og præsentere nye udskæringer og produkter i sortimentet Ensjov arbejdsplads, hvor ikke to dage er ens Din profil: Du har som minimum fuldført 9. klasse, og har måske også gennemført grundforløbet Mad til mennesker. Måske har du arbejdet i detailbranchen i din fritid. Du er en god kollega med et lyst humør.duhar gå-på-mod og er fleksibel. Og vigtigst af alt, så brænder du for god madlavning og for at inspirere kunderne til gode madoplevelser. Har du lyst til at være en del af det stolte team bag Hele Danmarks Fødevaremarked, så send eller mail din ansøgning til: SuperBest Bogense Vestre Engvej 2 5400 Bogense Att.: Slagtermester Chris Møller E-mail: 050107.slg@superbest.dk Ansøgningsfrist: 15. oktober 2011 Tiltrædelse: 1. november 2011 eller efter aftale. Vil du vide mere om stillingen, er du velkommen til at ringe til: Slagtermester Chris Møller på telefon 63 82 20 06 eller 25 34 51 04 SuperBest i Bogense er byens fødevaremarked med 70 ansatte. Vi er byens største dagligvarebutik og har en ny og moderne butik. SuperBest tæller 200 butikker med over 12.000 ansatte og er Danmarks hurtigst voksende kæde. SuperBest fører varer i kategorierne discount, mærkevarer og premiumvarer. SuperBest står bl.a. bag koncepterne Best discount, Noget Særligt og GobiVIN. Læs mere på www.superbest.dk Undervisning Klinik for FODTERAPI v. statsaut. fodterapeut Karen Kjær Cardel Rugårdsvej 732, 5462 Morud Tidsbestilling bedst kl. 7.30-8.30 Tlf. 29904110 Behandling eft. aftale Kiropraktisk Klinik Søndersø Marianne Traun Aut. af D.K.F. Poul Hansen, massør Odensevej 22, Søndersø Tlf. 64 89 33 89 Konsultation dagligt efter aftale Bogføring og revision Undervisning Registreret Revisionsvirksomhed Ansvarlig indehaver Mogens Stougaard Thygesensvej 2 5450 Otterup Tlf. 64 87 14 89 www.ms-revision.dk info@ms-revision.dk OTTERUP BOGFØRING OG REVISION BOGFØRING -REVISION MOMS- OG SKATTEREGNSKABER OLE EINFELDT -TLF. 64 82 23 78 PLANTAGEVEJ 26 Selv den mindste annonce ses Østergade 14-5400 Bogense - Tlf. 65 45 57 00 - Fax 64 86 11 45 Jernbanegade 45-5450 Otterup -Tlf. 63 45 25 00 -Fax 64 82 31 64 uanannonce@fynskemedier.dk Forsamlingshuse Grindløse Sognegård Tlf. 60 70 19 16 www.grindlose.dk Kiropraktorer Kiropraktor Ingé Hansen Massør Brian Engen afd. Bogense Gyldenstensvej 15 5400 Bogense Tlf 70 10 00 12 www.behandlertorvet.dk Konsultationer dagligt efter aftale Generalforsamlinger Melby Forsamlingshus Tlf. 21 95 70 59 www.melbyforsamlingshus.dk Lumby Forsamlingshus Opvaskemaskine Udlejning Tlf. 22 82 42 80 SEND din annonce som email til uanannonce@fynskemedier.dk Generalforsamling Lunde Dilettanterne afholder generalforsamling onsdag d. 28.09.11 kl. 19.00 ved vognmand Kaj Hansen, Lunde Bygade 36. Dagsorden iflg. vedtægterne. Bestyrelsen Lunde Forsamlingshus Udlejning - Opvaskemaskine Tlf. 25385711 21739516 Egense Forsamlingshus Udlejning 50 48 75 03 Iain Hartfield Aut. af D.K.F. Søndergade 26 (indgang fra Østergade), 5450 Otterup Tlf. 64 82 14 42 Konsultation dagligt efter aft. Alle hverdage fra kl. 08.00-17.00 samt mandag/torsdag til kl. 18.00 Køb og salg bedst med en annonce i UgeAvisen Nordfyn - læs annoncerne før De handler - FREMTIDEN TILHØRER DE KOMPETENTE LIGE NU ER DER BLANDT ANDET LEDIGE PLADSER PÅ: Basisuddannelse ifødevarehygiejne (1 dag) nr. 70045 (Ikke AMU-kursus)... 24.10.11 Etablering og pleje af kirkegårdsanlæg (3 uger) nr. 42340... 26.09.-14.10.11 Koordinatorkursus (splitkursus) (10 dage) nr. 43937...Opstart 27.10.11 26 - Arbejdsmiljø og sikkerhed (1 dag) nr. 44530... 03.10.11 Vejen som arbejdsplads, ajourføring (1 dag) nr. 45645... 12.10.11 Brandforanstaltninger ved ukrudtsbrænding (1 dag) nr. 40428... 05.10.11 LEDIGE PLADSER GAFFELTRUCK ÅBNE KURSER Svejsekurser IT &PCForløb, lager-/logistikkurser, køkkenkurser &rengøringskurser ) Personbefordring taxi (6 uger) nr. 44780... 03.10.-11.11.11 Godstransport med lastbil (6 uger) nr. 40900... 10.10.-18.11.11 (1 uge) nr. 40073... 03.10.-07.10.11 Personbefordring med bus (6 uger) nr. 40531... 10.10.-18.11.11 Kørsel med vogntog, kategori D/E (2 uger) nr. 45311...26.09.-07.10.11 SE ALLE LEDIGE KURSER OGLÆS MERE OM VORES FORLØB TIL 6 UGERS SELVVALGT UDDANNELSE PÅ WWW.AMU-FYN.DK Ovenstående AMU-kurser er underlagt den gældende AMU-lovgivning. Læs mere om evt. deltagere på www.amu-fyn.dk. Petersmindevej 50 5100 Odense C Tlf. 66 13 66 70 C. F. Tietgens Boulevard 27 5220 Odense SØ Tlf. 66 13 66 70 Vi uddanner folk www.amu-fyn.dk