I WWW.AELDRESAGEN.DK/NU LÆS OGSÅ OM BANKER, HUMOR, MODSTANDSKAMPEN OG MEGET MERE
I a n l e d n n g a f E G V s 1 0 0 å r s j u b l æ u m Vnd oplevelse tl, r har brug t I anlednng EGVs 100 års jublæum: Vnd oplevelse tl, r har brug t I 100 år har Enme Gamles Værn bekæmp hed blandt gamle mnesker t gør v stadg. I 2010 opdrer v alle tl hjælpe me gamle. V gør t EGVs 100 års jublæumskonkurrce. Hver måned udlodr v 100 oplevelser gaver tl hvers sølse. Vl du gve gammelt mneske Gevnsterne glælg ne overraskelse, måned 100 leger så klk her ltag konkurrc á 1.000 kr. fra EGVs www.egv.dk Legfond 1985 Enme gamle rækker kke ud efter andre. Der må v andre række ud efter m. I 100 år har Enme Gamles Værn bekæmp hed blandt gamle mnesker t gør v stadg. I 2010 opdrer v alle tl hjælpe me gamle.v gør t Gevnsterne EGVs 100 års jublæumskonkurrce. ne måned er Hver måned udlodr v 100 oplevelser gaver tl hvers sølse. 100 leger á 1.000 kr. fra EGVs Legfond 1985 Vl du gve gammelt mneske glælg overraskelse, så klk her ltag konkurrc www.egv.dk Enme gamle rækker kke ud efter andre. Der må v andre række ud efter m. EGV Øster Farmagsga 5 1014 Købhavn K Tlf. 35 32 67 18 www.egv.dk
INDHOLD 6 GYMNASTIK 6 HUMOR 6 STORM P. 6 DIN ØKONOMI 6 KULTUR 6 SKAF ET NYT MEDLEM 6 FLEMMING QUIST MØLLER 6 FORBRUG 6 OM ÆLDRE SAGEN
KOM
gte l a v dgteedvalgted 3 ud er m svvuadalvgvslakgal 3 ud er me rueudj3d dreejds nsk m e e 33 3 dueeaedrjnrsm r m m e e d r a rerejrrsjeersjasjaslnsaeasknnksskkdreedrjseler ddrjeseedleeerdrer sseelslel rerejrjej Amalfkyst Andalus Amalfkyst Andalus Amalfkyst Andalus fantastske naturoplevelser halvpson nklur værelser balkon havudsgt sejlture langs AmAl Alle hotelværelser havudsgt halvpson nklu naturoplevelser nklur værelser balkon havudsgtr sejlture langs AmAl Alle hotelværelser havudsgt halvpson nklu prs bo go 4* hotellerfantastske bå by natur oplev halvpson fkyst mddag vnbønr bjerge vulkanvan rejss prs erfar dansk rejseler bosat An bo go 4* hoteller drng bå by natur klasssk oplev koncert fkyst mddag vnbønr dalus bjerge mulghed vulkanvan r rejss prs erfar dansk rejseler bosat An hvaler lfner prs erfar rejseler bøfler ravello At opleve lokale husmødre hvaler lfner erfar rejseler drng bøfler klasssk koncert ravello dalus mulghed At opleve lokale husmødre fantastske naturoplevelser halvpson nklur værelser balkon havudsgt sejlture langspåamal Alle hotelværelser v havudsgt halvpson nklu På vores rundrejse tl v opleve højpunkterne ø São La Costera Amalftana - ne kulturrejse tl Andalus se tre Andaluss Påhoteller vores rundrejse tl v opleve højpunkterne ø São Amalftana - vulkanvan På ne kulturrejse tlandalus v se tre bo go 4* by AzornAtur Amalfkyst oplev fkyst mddag Costera vnbønr bjerge r rejssbyer, prs erfar dansk rejseler bosat An Andaluss Mguel, r prs er største tættest befolke nbå øer ø-rg hedr tal- La største, mest nteressante Malaga, Córdoba Granada, r er største tættest befolke n drng øer ø-rg AzorAmalfkyst hedr ravello talstørste, At mest byer, Malaga, Córdoba Granada, erne. Ø erhvaler så mest frodge, vdunrlge, grønnerejseler marker, sk, begnes rte klasssk samtdg v opleve nur, bjerge nteressante landsbyerne An-husmødre lfner Mguel, erfar bøfler koncert dalus mulghed opleve lokale erne. Øgrønne er såø. mest frodge, vdunrlge, marker, sk, begnes rte kyst, v opleve så t er kke ngtng, kals grønne smukkeste dalus. V har base Nerja vedsamtdg Andaluss ved v nur, undgår bjerge landsbyerne Anså tvulkanske er kke landskaber, ngtng, hs grønne ø. ver. smukkeste dalus. V harbase Nerja Andaluss kyst, ved v undgår Herudover På byr ørundrejse bla. dramske, kyststræknnger skulle skftepåhotel rejs, samtdg v bor vved charmevores tl v opleve højpunkterne ø São La Costera Amalftana ne kulturrejse tl Andalus se tre Andaluss Herudover bla. dramske, behskyststræknnger ver. skulle skfte hotel rejs, samtdg v bor charmorsk nteressant største termalske klr. byr Unrø opholt v ø-rg Alvulkanske ne landskaber, herlghed r by ved største, kyst, er el slapnng efter s stra- Mguel,hovedby r er tættest befolke n øer AzorAmalfkyst hedr tal mest nteressante byer, Malaga, Córdoba Granada, torsk nteressant hovedby termalske klr. Unr opholt v Al ne herlghed ber by ved kyst, er el slapnng efter s strabo 2 jlge lgger ctrum Ponta Delfnr sg Sydtal, ca. 1 rte badser. V samtdg byrundtur Nerja, nur, sne hvdkalke huse erne.hoteller, Ø er så te mest frodge, vdunrlge, grønne marker, sk, begnes v opleve bjerge landsbyerne Anbo 2 storby. jlge Rest hoteller, t e tmes lgger kørsel ctrum Ponta Delfnr sg Sydtal, ca. 1 badser. Vud byrundtur gver Nerja, sne hvdkalke huse gada, v kan ny llle opholt syd Napol. sejlture palmepry proma, r fører tlhotelværelser Mdlhav, fantastske fantastske fantastske naturoplevelser naturoplevelser naturoplevelser halvpson halvpson halvpson nklur nklur nklur værelser værelser værelser balkon balkon balkon havudsgt havudsgt havudsgt sejlture sejlture langs langs AmAl langs AmAl AmAl Alle Alle hotelværelser Alle hotelværelser havudsgt havudsgt havudsgt halvpson halvpson halvp n så t er kkestemnng ngtng, kals grønne ø. smukkeste dalus. V har base Nerja ved Andaluss kyst, ved v undgår v kan ny stemnng llle storby. Rest opholt tmes kørsel syd Napol. palmepry proma, r fører ud tl Mdlhav, gver er Agua d Alto belgg mdt gada, øsdramske, sydlge l,vulkanske navn Som Guldalrs talske ver. slapp behagelg start rejs. V Granada, Herudover byr øhoteller bla. landskaber, hskyststræknnger skulle skfte hotel r rejs, vrejs. bor erhoteller Agua d Alto belgg mdt øs sydlge l, fkyst navn Som Guldalrs talske slapp samtdg behagelg start Vcharme Granada, prs prs prs bo bo go bo go 4* go hoteller 4* 4* bå bå by bå by natur by natur natur oplev oplev oplev fkyst fkyst mddag mddag mddag vnbønr vnbønr vnbønr bjerge bjerge bjerge vulkanvan vulkanvan vulkanvan r r rejss rejss rejss prs prs erfar prs erfar erfar dansk dansk rejseler dansk rejseler rejseler bosat bos næst antyr t; ned tl hav. På må fås ndblk malerdrøm, lgger små v se maurer-fæstnng Alhambra storslåe torsk nteressant hovedbynæst termalske klr. ne ber by ved kyst, slapnng efter s straantyr t; Unr ned tlopholt hav. På vmå Al fås ndblkherlghed malerdrøm, lgger små v se er el maurer-fæstnng Alhambra storslåe par skellge regoner São Mguel. Som lgger must v Ponta pttoreske drng byer perler bøfler domkrke badser. CapllaVReal. På 4dAlus kan du vælge hol opleve velhvaler hvaler hvaler lfner lfner lfner hoteller, t erfar e erfar erfar rejseler rejseler rejseler drng drng bøfler bøfler klasssk 1klAsssk klasssk koncert koncert koncert ravello ravello ravello dalus mulghed Nerja, mulghed mulghed At At opleve At opleve lokale lokale husmødr lokale husmø hu bo 2 jlge kommer ctrum fnr sg Sydtal, ca. dalus byrundtur huse par skellge regoner São Mguel.DelSom must kommer v pttoreske byer perler domkrke Caplla Real. Påsne hvdkalke 4 kan du vælge hol vel rejseler tæt hold Ponta Delgadas mange hyggelge gar snor mellem revne klpper, tjt fr eller bruge tl ny storslå, prv frokost gada, v kan ny stemnng llle Delgadas opholtmangmes kørselgar syd Napol. palmeprytjt proma, tl Mdlhav, prv frokost rejseler storby. tæt holdrest Ponta hyggelge snor mellem revne klpper, frr ellerfører brugeud tl ny gver storslå, strær. V så tl Furnas by, hvler så uddød vul- by, hvler fantastsk udsgtover landsby, du bys velkomm lokale strær. V tl l, Furnas La Costera uddød udsgt over typsk, andalussk ne typsk, andalussk landsby, bys v er Agua d Alto belgg mdt v øs sydlge navn Som Guldalrs talske slapp På behagelg start rejs. Granada, På vores På rundrejse På vores rundrejse rundrejse tlblomster tl tl vvegon. opleve v opleve højpunkterne højpunkterne højpunkterne ø ø São São ø La São Costera Lavul-Costera Amalftana Amalftana - fantastsk - ne Påkulturrejse ne kulturrejse tl VAndalus tl Andalus tlduandalus velkomm vse v se tre tre lokale seandalu treanda kan,vores bevoks frodg Iopleve Furnas får v så Mdlhav. Efter ankomst vamalftana by- Sorrto, tsætter husmødre, rpræsterer dgpå hver kulturrejse andalussk kan, bevoks blomster frodg vegon. I Furnas får v så Mdlhav. Efter ankomst v by Sorrto, tsætter husmødre, r præsterer dg hjem. hver andalussk hjem. næst antyr t; ned tl hav. På må fås ndblk malerdrøm, lgger små v se maurer-fæstnng Alhambra Malaga, storslåe Mguel, Mguel, r Mguel, r er err største erstørste største tættest tættest befolke tættest befolke befolke n øer n øer ø-rg n ø-rg øer Azor ø-rg AzorAzorAmalfkyst Amalfkyst Amalfkyst hedr hedr hedr taltal talstørste, største, største, mest mest nteressante mest nteressante nteressante byer, byer, byer, Malaga, Malaga, Córdoba Córdoba Córdoba Gran G mulghed ndsnuse duft mulghed te-fabrkk fra eksotske vre tl selve Amalfkyst. V bor by Maor, lgger ned Hls dn nye famle lad dg frste yrst velsmag ndsnuse kommer te-fabrkk fra eksotske selve Amalfkyst. V bor by Maor, lgger ned Hls Real. dn nye famle dg frste yrst par skellge regoner SãoMguel. Som duft must v pttoreske byer vre perlertl domkrke Caplla På 4 kanduladvælge hol vel-velsmag blomster frodge, smukke botanske Udover tl Mdlhav smukkeste udsgt mod Ravello, v hjemmelav frokost baser samtdg områts frske Vvopleve vr nu erne. erne. ØØ erne. er så erø så er så mest mest tæt frodge, mest frodge, vdunrlge, vdunrlge, have. vdunrlge, grønne grønne grønne marker, marker, sk, begnes sk, begnes begnes rte rte samtdg frokost vtlråvarer. opleve nur, opleve nur, nur, bjerge bjerge bjerge Vlandsbyerne landsbye blomster marker, smukke have. Udover tl Mdlhav rte smukkeste udsgt mod Ravello, vsamtdg hjemmelav baser områts frske råvarer. vr nu land rejseler hold Ponta Delgadas mange hyggelge garbotanske sk, snor mellem revne klpper, tjt fr eller bruge vny storslå, prv frokost dufte v så smage, nemlg øs løb nemlg vores ophold. V sejler langs kyst Postano, tlallersydlgste l Andalus, Gbraltar, ved så t så t er kke så ert kke er ngtng, kke ngtng, ngtng, kals kals kals grønne grønne grønne ø. ø.uddød øs fantastsk smukkeste smukkeste udsgt dalus. dalus. dalus. Vmodhar V har base Vbase bys Nerja base Nerja Nerja ved Andaluss Andaluss ved kyst, kyst, ved kyst, v un v dufte vvulså smage, smukkeste løbover vorestlophold. V sejlernæs langsmod kyst Postano, næs allersydlgste lbyr Andalus, Gbraltar, ved byr strær. V så tl Furnas by, ø. hvler kolonhstore, typsk, andalussk landsby, duhar velkomm Andaluss lokale lkør, én mest kdte lkør, er Smaragdgrott kdte Amalf.erV Smaragdgrott opleve romerske runby Pom-oplevespæn sktefre én kyststræknnger mest Amalf. V romerskehusmødre, runby Pom-r spæn kolonhstore, sktefre Herudover Herudover Herudover byr byr øbyr ø bla.bla. ødramske, bla. dramske, dramske, vulkanske vulkanske vulkanske landskaber, landskaber, landskaber, hs hs hskyststræknnger kyststræknnger ver. ver. ver. skulle skulle skfte skulle skfte hotel skfte hotel hotel rejs, rejs, samtdg rejs, samtdg samtdg v bor v bor v bor cha kan, bevoks blomster frodg vegon. I Furnas får v så Mdlhav. Efter ankomst v by Sorrto, tsætter præsterer dg hver andalussk hjem. ananas-lkør, produceres ananas-lkør, pej, lge v bestger vulkanpej, Vesuv. ugsv løb v såvesuv.varer pragtfuldvudsgt tl Afrka. produceres lgeiv vulkan I ugs så varer lad pragtfuld udsgt tlyrst Afrka.velsmag mulghed hovedby ndsnuse duft klr. te-fabrkk faktsk fra opholt eksotske vre tlne selve Amalfkyst. bortempler, bestger by lgger V nedløb Hls dn nye famle dgkyst, frste er torsk torsk nteressant torsk nteressant nteressant hovedby hovedby termalske termalske Ponta termalske klr. Unr klr. Unr Unr opholt vgræske v Alby val ne Al herlghed ne herlghed herlghed be-bebe- Maor, r r byr by vedved kyst, by ved kyst, el er el er el slapnng slapnng slapnng efter efter s efter e ved Delgada opholt Paestum, mponer ne slutter rejs udflugt vedudover Ponta Delgada faktsk græske by Paestum, mponer templer, ne V slutter rejs frske udflugt blomster smukke botanske have. tl Mdlhav smukkeste udsgt mod Ravello, v hjemmelav frokost baser områts V Nerja, vr nu bo bo 2jlge bo 2 jlge 2hoteller, jlge hoteller, hoteller, t t e e lgger t lgger e ctrum lgger ctrum ctrum Ponta Ponta DelPonta DelDelfnr fnr sg fnr sg Sydtal, Sydtal, sg Sydtal, ca. ca. 1 1 ca. 1 badser. badser. V badser. V V byrundtur byrundtur byrundtur Nerja, Nerja, snesne hvdkalke hvdkalke sne hvd er t este sted er tur ndgår t såeste besøg økolsk bøffelfarm, bøflerne tlbøffelfarm, fantastske bjergkætl fantastske bjergkæråvarer. sted tur ndgår så besøg økolsk bøflerne dufte v så smage, nemlg øs lexmadrasser løb vores ophold. V sejler langsresultakyst tl Postano,Nevada, næs mod allersydlgste l Andalus, Gbraltar, byr man kan dyrke sover syd hører Mozart Napol. muskterap. v gada, gada, gada, v kan v kan ny vny kan stemnng stemnng ny stemnng Europa, lllellle storby. storby. lllerest storby. Rest Rest opholt opholt opholt tmes kørsel kørsel kørsel syd sover Napol. syd Napol. palmepry palmepry Nevada, palmepry proma, proma, rr fører fører r ud fører ud tl Mdlhav, tl ud Mdlhav, tl Mdlh gv Europa, tmes man kantmes dyrke hører MozartSerra muskterap. ResultaSerra proma, v lkør, mest kdte Smaragdgrott Amalf. V lexmadrasser mozzarellaost, opleve romerske Pom- lufttørr spæn kolonhstore, sktefre erén go tl t! t eral ne velvære udsøgt v tlrunby smage sknke, seslapp ananas, ersom go tl vandles t!guldalrs ttl al ne velvære vandles udsøgt mozzarellaost, vslapp smageslapp lufttørr sknke, se start er eragua Agua erd Alto Agua d Alto belgg d Alto belgg belgg mdtmdt ananas, øs mdtøs sydlge sydlge øs l, sydlge l, l, navn navn navn Som Guldalrs Guldalrs Som talske talske talske behagelg behagelg behagelg start start rejs. rejs. Vrejs. V V Granada, GranaG ananas-lkør, pej,smage. lge v bestger vulkan Vesuv. I ugs løb v så pueblos varer blancos pragtfuld udsgt tl Afrka. Rundrejs tl São Mguel er produceres selvfølgelg Napol, t spæn Nonalmuseum Rundrejs tlmalerdrøm, São Mguelmalerdrøm, er lgger selvfølgelg t spæn Nonalmuseumv pueblos næst næst antyr næst antyr t; antyr t; t; nedned tl hav. tlned hav. tlpå hav. På må På fåsdelgada må fås ndblk fås ndblk ndblk malerdrøm, lgger lgger små smage. smånapol, v se v se se blancos maurer-fæstnng maurer-fæstnng maurer-fæstnng Alhambra Alhambra Alhambra stors std ved Ponta m, faktsk by Paestum, øsmå mponer templer, ne Vbjerglandsbyer), udflugt m, r ønsker må komme tlbys ekstra tur, lge smukke Capr, v sejler ud smukke (hvdkalke r ønsker græske komme tlbys ekstra tur, lge ø Capr, vslutter sejler udrejs(hvdkalke bjerglandsbyer), er tkommer este v pttoreske tur ndgår så besøg køre bøflerne Gualeo fantastske parpar par skellge skellge skellge regoner regoner regoner São tæt São Mguel. São Som Mguel. Som vdunrlge must Som must must kommer v kommer vfaraglon-klpper, pttoreske pttoreske byerbyer perler perler bøffelfarm, har domkrke domkrke Caplla Caplla Gualeo Real. Caplla Real. På Real. På 4Påkan 4 kan du4du vælge kanvælge duvælge hol hol Mguel. s Axeløkolsk Munthes vlla, slugt tættlsted s vdunrlge tlbyer perler Faraglon-klpper, Axelgnem Munthestl vlla, hardomkrke køre bjergkæ gnem slugt Europa, man kan sover lexmadrasser hører Mozart muskterap. ResultaSerra Nevada, vfr rejseler rejseler rejseler tæt tæt hold hold tætponta hold Ponta Delgadas samm Ponta Delgadas Delgadas mange mange hyggelge mange hyggelge hyggelge gar gar gar snor snor mellem snor revne mellem revne klpper, klpper, klpper, tjt fr tjt eller eller bruge bruge eller bruge tl tlny ny tlstorslå, ny storslå, storslå, prv prva fr nur vores danske tddyrke tl kølg drnk mellem mondæne Pazzta. Der erså smage lokale vn.tjt nur samm vores danske tdrevne tl kølg drnk mulghed mondæne Pazzta. Der er så mulghed smage fr lokale vn. ananas, tl t! ø al ne vandles tl udsøgt mozzarellaost, v smage lufttørr seandalussk rejseler, r kr ø vultagekr uglemmelg ttur tl vnområt Tramont rejseler, r snvelvære tage uglemmelg tl vnområt Tramont strær. strær. strær. V V så Vså tl Furnas tl så Furnas tl Furnas by, by, by, hvler hvler hvler ersn uddød go uddød vuluddød vult fantastsk fantastsk fantastsk udsgt udsgt over udsgt over overttur typsk, sknke, typsk, andalussk typsk, andalussk landsby, landsby, landsby, du bys du bys du velkomm bys velkomm velkomme ld Rundrejs tl Sãoeg Mguel er bag selvfølgelg smager smage. tmd spæn Nonalmuseum pueblos blancos vbjerge Maor.Mdlhav. Her vnapol, vn spser v selskab bukselomme. ankomst bjerge bag Maor. Herby smager vby vn Sorrto, spser md tsætter selskabhusmødre, kan,kan, bevoks bevoks kan, bevoks blomster blomster blomster eg frodg bukselomme. frodg vegon. frodg vegon. vegon. I Furnas I Furnas får I Furnas får v så får så v så Mdlhav. Mdlhav. Efter Efter Efter ankomst ankomst v by Sorrto, v Sorrto, tsætter tsætter husmødre, husmødre, r r præsterer præsterer r præsterer dg dg hver dg hver hver andalussk andalus and h m, r ønsker komme tlbys ekstrablnker. tur, lge ms smukke ø Capr,blnker. v sejler ud (hvdkalke bjerglandsbyer), lokale, ms stjernerne lokale, stjernerne mulghed mulghed mulghed ndsnuse ndsnuse ndsnuse duft duft duft te-fabrkk te-fabrkk tætte-fabrkk fra fra eksotske fraeksotske eksotske vre tlvre selve tl selve Amalfkyst. tl selve Amalfkyst. Amalfkyst. V bor V bor by V by bor Maor, Maor, byvlla, Maor, lgger lgger lgger nedgnem ned ned Hls Hls dn Gualeo Hls dn nye nye dn famle nye famle famle lad lad dgdg frste ladfrste dg frste yrst yrst velsmag yrst velsmag ve s vdunrlge tl vre Faraglon-klpper, Axel Munthes har køre slugt blomster blomster blomster smukke smukke botanske smukke botanske botanske have. have. Udover have. UdoverUdover tltdmdlhav tltl Mdlhav tl Mdlhav smukkeste smukkeste smukkeste udsgt mod udsgt mod Ravello, Ravello, mod Ravello, v v vhjemmelav hjemmelav frokost baser frokost baser baser områts områts områts frske frske råvarer. frske råvarer. V råvare vd V ve nur samm vores danske kølg drnk mondæne Pazzta. Derudsgt er så mulghed smage hjemmelav lokale vn. frokost DAgsPrrAm DAgsPrrAm rejseler, kr ø sn øs tage løb uglemmelg ttur vnområt Tramont dufte dufte dufte v så v så smage, vrsmage, så nemlg smage, nemlg øs nemlg øs løb løb vores vores ophold. vores ophold. V ophold. sejler V tlsejler Vlangs sejler langs kyst langs kyst Postano, tlkøbhavn-malaga. Postano, tl Postano, næs næs mod mod allersydlgste allersydlgste allersydlgste l l Andalus, l Andalus, havudsgt! Andalus, Gbraltar, Gbraltar, Gbralt sob mod 1næs Fly Købhavn-Malaga. Hotel Nerja 1 tlkyst Fly Hotel Nerja havudsgt! eg bukselomme. er bjerge bag Maor. HerAmalf. smager v vn opleve spser md selskab DAgsPrrAm: DAgsPrrAm: spæn 2Byrundtur kolonhstore, Nerja tlkolonhstore, fods sktefre 2runby Byrundtur NerjaPomtl fods lkør, lkør, lkør, én én én mest mest kdte mest kdte erkdte er Smaragdgrott Smaragdgrott Smaragdgrott Amalf. VAmalf. V opleve V opleve romerske romerske romerske runby Pomrunby Pomspæn spæn kolonhstore, sktefre sktefre tl1àgua Ankomst Àgua d Alto lokale, ms stjernerne blnker. 1 Ankomst tl Pt. Delgada. Kørsel d Alto tl Pt. Delgada. Kørsel tldagsprram: Granada Alhambra DAgsPrrAm: 3 Udflugt Granada Alhambra ananas-lkør, ananas-lkør, ananas-lkør, produceres produceres produceres pej, pej, lge lge pej, lge v bestger v bestger v bestger vulkan vulkan vulkan Vesuv. Vesuv. I ugs Vesuv. I ugs løb I ugs løb løb v så v såvså varer varer 3varer Udflugt pragtfuld pragtfuld pragtfuld udsgt udsgt tludsgt Afrka. tl Afrka. tl Afrka. 2 Furnas, te-fabrk botansk park2 Furnas, te-fabrk botansk park 4 Fr eller ekstra udflugt lokale husmødre 1 Ankomst - va Sorrto Amalfkyst 4 Fr eller ekstra udflugt lokale husmødre Ankomst - va Sorrto Amalfkyst Ponta ved Ponta Delgada Ponta Delgada Delgada faktsk faktsk 1 faktsk græske græske by græske Paestum, by Paestum, Ekstra mponer mponer mponer templer, templer, templer, ne tl ne ne V slutter V slutter slutter rejs rejs rejs udflugt udflugt udflugt 3 ved Dag er tl eg dsposton 3 Dag er tl eg dsposton ved 5V Udflugt tl Gbraltar by 2 Paestum, Ravello. udflugt md Tramont 5 UdflugtDAgsPrrAm Gbraltar 2 Ravello. Ekstra udflugt md Tramont Pt.4erDelgad Povocão, Sossego Pt. Delgad er ernorste, tt este este tsted este sted sted tur tur ndgår ndgår tur så ndgår så besøg så besøg besøg økolsk økolsk økolsk bøffelfarm, bøffelfarm, bøffelfarm, bøflerne bøflerne bøflerne tl tl tl fantastske fantastske fantastske bjergkæ bjergkæ 4 Povocão, Norste, Sossego 6 Fr eller ekstra udflugt tl Córdoba 3 Postano, Smaragdgrott Amalf. Udflugt koncert Ravello Fly Købhavn-Malaga. Nerja bjergkæ havudsgt! 6 Fr eller1ekstra udflugt tl Córdoba Hotel 3 Postano, Smaragdgrott Amalf. Udflugt koncert Ravello 5Europa, Nyd eg hånd Pt. Delgada 7Serra Udflugt Serra Nevada Pueblos blancos 4 Paestum, mozzarella bøffelfarm 5 NydDAgsPrrAm: eg hånd Pt. Delgada Europa, Europa, man man kan man kan dyrke dyrke kan dyrke sover sover sover lexmadrasser lexmadrasser bøffelfarm lexmadrasser hører hører Mozart hører Mozart Mozart muskterap. muskterap. ResultaResultaSerra Serra Nevada, Nevada, v v v 7muskterap. Udflugt Serra Nevada Pueblos blancos 4 Paestum, mozzarella 2 ResultaByrundtur Nerja tl fodsnevada, 6 Kørsel Se Cdas, d Alto ananasplantage lufthavn 8smage Afrejse. Transfer tl Malaga lufthavn 5 velvære Fr ellervandles udflugt Napol m.mozzarellaost, Nonalmuse 6 Se Cdas, ananasplantage 1 Ankomst tl Pt. Delgada. tl Àgua mozzarellaost, 8 Afrejse. Transfer tl smage Malaga 5 tl Fr eller udflugt Napol m. Nonalmuse 3 Udflugt Granada Alhambra DAgsPrrAm: ananas, ananas, ananas, er go er go er tl go t! tl t! t! t t al t ne al ne al velvære ne velvære vandles vandles tl udsøgt tl udsøgt tl udsøgt mozzarellaost, v v v smage lufttørr lufttørr lufttørr sknke, sknke, se sknke, se se 7keramkbesøg Lagoapark do Fo, Rbera Gran keramkbesøg 6 Fr eller udflugt Capr m. sejltur om ø 7 Lagoa Rbera Gran do2 Fo, Furnas, te-fabrk botansk eller Capr m. sejltur om ø 4 Fr ekstra lokale husmødre 1 udflugt Ankomst - va Sorrto Amalfkyst Rundrejs Rundrejs tl São tl São Mguel tlmguel Sãoer Mguel er6fr erselvfølgelg selvfølgelg selvfølgelg smage. smage. smage. Napol, Napol, tt spæn t spæn Nonalmuseum Nonalmuseum Nonalmuseum eller udflugt pueblos pueblos pueblos blancos blancos blancos 8Rundrejs Hjemrejse 7 Napol, Pompe vandrng spæn Vesuv 8 Hjemrejse 3 Dag er tl eg dsposton 7 Pompe 2 vandrng Ekstra Vesuv Udflugt Gbraltar tlbys Ravello. udflugt md Tramont m, m, r m, r ønsker ønsker r ønsker komme komme komme tlbys tlbys ekstra ekstra tur, ekstra tur, lge lge tur, lge smukke smukke øsmukke Capr, ø Capr, ø Capr, v sejler v sejler ud v5 sejler ud (hvdkalke udtl(hvdkalke (hvdkalke bjerglandsbyer), bjerglandsbyer), bjerglandsbyer), 8 Afrejse fra Napol lufthavn 4 Povocão, Norste, Sossego Pt. Delgad 8 Afrejse fra Napol lufthavn 6 Fr eller ekstra udflugt tl Córdoba 3 Postano, Smaragdgrott Amalf. Udflugt koncert Ravello tættæt Delgada s tæts s vdunrlge vdunrlge vdunrlge tl tl4 Paestum, tl Faraglon-klpper, Faraglon-klpper, Faraglon-klpper, Axel Axel Munthes Munthes Axel Munthes vlla, vlla, har vlla, 7 har køre harserra køre gnem gnem køre gnem slugt slugt Gualeo slugt Gualeo Gualeo 5 Nyd eg hånd Pt. Udflugt Nevada Pueblos blancos mozzarella bøffelfarm 6 Se Cdas, ananasplantage nur nur samm nur samm samm vores vores danske vores danskedanske td td5 tlfr kølg td kølg tleller drnk drnk kølg drnk mondæne m.mondæne mondæne Pazzta. Pazzta. Pazzta. DerDer er så erder så mulghed er mulghed så Transfer smage smage lokale lokale vn. lokale vn. vn. 8mulghed Afrejse. tlsmage Malaga lufthavn tl udflugt Napol Nonalmuse 7 Lagoa do Fo, Rbera Gran rejseler, rejseler, rejseler, rkeramkbesøg r kr kr rø kr ø ø sn sn sn 6tage Fr tage eller tage udflugt uglemmelg Capr uglemmelg m.uglemmelg ttur ttur tl vnområt tl vnområt tl vnområt Tramont Tramont Tramont sejltur ttur om ø Lavlstræ spser 1462 Købhavn K selskab 8 Hjemrejse eg 7 Pompe Maor. Vesuv Lavlstræ 8vandrng Maor. 1462 Købhavn K vn eg bukselomme. bukselomme. eg bukselomme. bjerge bjerge bjerge bagbag bagher Maor. Her smager smager Her vsmager vn v 8v vn spser md spser md md selskab selskab 8 Afrejse frams Napol lufthavn lokale, lokale, lokale, ms stjernerne ms stjernerne stjernerne blnker. blnker. blnker. Amalfkyst Amalfkyst Amalfkyst Andalus Andalus Andalus Alle hotelværelser Værelser havudsgt Halvpson balnklur rejss prs kon Erfar dansk rejsehavudsgt ler bos Andalus Sejlture Mulghed opleve langs Amal lokale husmødre fkyst Md vnbønr bjerge Vulkanvandrng bøfprs fra kr. 6.990,-Prs fra kr. 6.990,ler Klasssk koncert Prs fra kr. 7.990,- Prs fra kr. 7.990,Ravello Prs fra kr. 6.990,- Fantastske nuroplevelser halvpson nklur prs Bo go 4* hoteller bå by nur Oplev hvaler lfner Erfar rejseler Prs fra kr. 7.990,- Prs fra kr. 7.990,- Prs fra kr. 7.990,- Prs fra kr. 7.990,- Prs fra kr. 7.990,- Prs fra kr. 7.990,- Prs fra kr. 6.990,- 88 33 62 46 88 33 62 46 Prs Prsfra Prs frakr.fra kr.6.990,kr. 6.990,6.990,Kulturrejser Europa Prs Prsfra Prs fra kr. fra kr.7.990,kr. 7.990,7.990,Kulturrejser Europa Kulturrejser Europa nfo@kulturrejser-europa.dk 88 33 62 46 Alle rejser nklurer fly, ophold, transporter, måltr, spæn udflugtsprram dansk rejseler. Lavlstræ Købhavn K dverse nfo@kulturrejser-europa.dk www.kulturrejser-europa.dk 88 33 62 46 Lavlstræ 8 1462 Købhavn K 8 1462 Prs Prs fra Prs fra kr. fra kr.7.990,kr. 7.990,88 33www.kulturrejser-europa.dk 62 46 Lavlstræ 8 7.990,1462 Købhavn K Kulturrejser Europa spæn Europa Allefly, rejser nklurer fly,kulturrejser ophold, transporter, dversespæn måltr, udflugtsprram dansk rejseler. Alle nklurer fly, ophold, transporter, dverse måltr, udflugtsprram dansk rejseler. Alle rejser rejser nklurer ophold, transporter, dverse måltr, spæn udflugtsprram dansk rejseler. DAgsPrrAm: DAgsPrrAm: DAgsPrrAm: 1 1Ankomst Ankomst 1 Ankomst tl Pt. tl Pt. Delgada. tl Delgada. Pt. Delgada. Kørsel Kørsel tlkørsel Àgua tl Àgua d Alto tl d Alto Àgua d Alto DAgsPrrAm: DAgsPrrAm: DAgsPrrAm: DAgsPrrAm DAgsPrrAm DAgsPrrAm 1 1Fly Fly Købhavn-Malaga. 1 Købhavn-Malaga. Fly Købhavn-Malaga. Hotel Hotel Nerja Hotel Nerja Nerja havudsgt! havudsgt! havu 2 2Byrundtur Byrundtur 2 Byrundtur Nerja Nerja tl fods Nerja tl fodstl fods 3 3Udflugt Udflugt 3 Granada Udflugt Granada Granada Alhambra Alhambra Alhambra
RIM Foto: Chrstna Brch SMEDEN CIRKUS REVYEN 2007: PÅ UTALLIGE OPFORDRINGER MED LISBET DAHL
AF STEEN BLENDSTRUP Har du grn ad Ulf Plgaards Dronnng Margrhe eller Lsb Dahls lejlghedssangern Crkusrevy, så bør du takke Carl-Erk Sørs t go grn. Carl-Erk Sørs har vær flttg leverandør tl danske revyer gnem 36 år, t er gør ham, du kke kan udse, hvad r kommer. D er bedre, folk tænker, splle Ulf Plgaard kke Dronnng Margrhe år, d tænker, nu spller han Dronnng Margrhe g, sger Carl-Erk Sørs, r har skrev tre Margrhe-monoler tl Ulf Plgaard 25 år, han har skrev revytekster tl Crkusrevy. LEJLIGHEDSSANGE Lsb Dahls lejlghedssangern har vær fem gange nu. D er este sang, jeg så har skrev melo tl. Versefødrne passer faktsk! D er bare fgur, r kke kan få m tl passe. I partes bemærk har Carl-Erk Sørs så ft lejlghedssange tl prv brug. Jeg skrver m gerne tl nle melor, r er så vanskelge, folk næst kke kan synge m, fx Sousa-marcher. SATIRE Carl-Erk Sørs bærer revys store vsradton vre. M t er sl kke gamle e, Osvald Helmuth hav tre vser Helsngør Revy, så var hjemme. I er r kun plads tl stor vse revy, må kke være så lang. Jeg prøver altd gve Ulf Plgaard vse. Han har stor nurlg autort, så han kan synge om grmme tng flygtnnge, ulandshjælp. Når folk så lytter, man være skker ramme. Problem sre er, man sger t modste, hvad man mer. D publkum gerne stå.
SPØG & LATTER Robert Storm Pers (1882-1949) var humorstsk multtalt. Han bå skrev, tegne, male optrådte skrå brædr. En egtlg uddannelse hav han kke. Han var autoddakt, hans tegnnger var allere tdlgt bestemt større publkum. Tdsskrft Jakel Ekstra Bl var første, han tegne tl. Ved s var han skuespller bl.a. Ole Olss tdlgste splleflm. Efterhån udvkle Storm P. sne egne samfundskrtske tegnnger, han gjor grn magts fe mænd tro fremskrdt. I 1913 skabte han første orgnale danske tegnesere De tre smaa Mænd Nummerman. Storm P. opfandt tl kabarter groteske overdrevne fgurer fx man sangng, r søger tælle om vedtægterne (Sangng Morgrø). Han skrev dsse monoler ned, t blev tl mange flere humorstske hstorer. Forfterskab tæller 21 bnd. Desu ca. 150 malerer 60.000 tegnnger. De fleste orgnaltegnnger kan ses Storm P.-Muse Købhavn. De mest kdte serer/ fgurer hedr Per Png, Dags Flue Vejrhun Gr.
DIN ØKONOMI Har du spørgsmål tl bank- mægler Erk K. Møller 6 Klk her
MODSTANDS- KAMPEN 70 ÅR EFTER BESÆTTELSEN KARSKE SLÆGTSROMA Anne B. Rags slægtsromaner er blev overs tl 21 spr.
Nonalmuse NER Arsktårn Vnd b Arsktårn Anne B. Rag. Forlag Rosnante udlodr alt 10 bøger. Foto: Rcky John Molloy
TO MEDLEMMER FORTÆLLER MAN SKAL VÆRE SIG SE BEKENDT SKAF ET NY MEDLEM Ældre Sag Kr du n, r ønsker støtte Ældre Sag? Ved skfe nyt lem er du tl gøre Ældre Sag dnu stærkere, tak hjælp får du flot gave efter eg valg. Tænk du kr faml eller dn vnekreds spørg om han eller hun vl være. kvtterer flot gave, hvs du skfer nyt lem
LV Foto: Sonja Isskov V er lemmer Ældre Sag, d man bør, d ældres nteresser sættes højsæt, d bl har go hstorer, sger Maja Tage Hans. T Gaverne gælr tl 12. aprl 2010. V beholr os r tl s an gave, hvs valgte gave er udgå. Gav ss tl dg, når t nye lem har balt st kontngt er blev regstrer hos os.
BENNYS BADEKAR BØRNEBØGER OG BONGOTROMMER
KLAG TIL PIA JUNØ Som brugere oplever v alt ofte, mark er ugnemskuelgt, t er alt l blve snydt. Har du sådan oplevelse, så klag tl Pa Junø.
FAKTA Nhandl stger Regler nhanl
6 Hvad laver besøgsv? 6 Har du lyst tl blve frvllg? 6 køb b værd v 2010 Tag Astrd ud besøge Krst 6 Har du brug rådgvnng? 6 Kryds & Tværs 6 Løber du eller har du lyst tl begyn? Få løbeprram begynre tlmeld dg Ældre Sags løbeskole
ÆLDRE SAGEN NYT Er du nteresser ældrepoltk? Så læs vores nyhedsavs Ældre Sag NYT 6 MEDLEMSSERVICE HJÆLPER DIG 6 Klk her Hør Ældre Sags drektør Bjarne Hastrup tale om cnske pt 6 Klk her 6 BLIV MEDLEM AF ÆLDRE SAGEN 6 HJÆLP EN BEDSTE I KIRGISTAN