CARL-HENNING PEDERSEN & ELSE ALFELTS MUSEUM ÅRSBERETNING 2012. Af museumsleder Hanne Lundgren Nielsen



Relaterede dokumenter
CARL-HENNING PEDERSEN & ELSE ALFELTS MUSEUM ÅRSBERETNING Af museumsleder Hanne Lundgren Nielsen

Årsberetning Carl-Henning Pedersen & Else Alfelts Museum Et eventyrligt sted i Jyllands hjerte...

UNDERVISNINGSMATERIALE

BUSAKTIVITETER efterår 2015

Alle der ønsker at deltage på den censurerede del af festivalen, både ind- og udenlandske kunstnere, skal:

Redegørelse om - og udbytte af mit ophold som Artist in residence, Nagoya University of Art i perioden maj/ juni 2010

Billedbølge over Midt- og Vestjylland

KULTURBUS tilbud forår 2016

KULTURBUS tilbud. Carl-Henning og Else Alfelt Museum & HEART tilbyder en række aktiviteter i forbindelse med booking af kulturbussen.

Kursusprogram Kurser Fotokunst m. billedkunstner Rick Towle og fotograf Christian Petersen

Oversigt over statsstøttede kunstmuseer***

KUNSTBYGNINGEN I VRÅ -Engelundsamlingen

Læs om: Efterårsudstillingen 2017 Formanden har ordet Medlemsstatestik Kunsterportræt Nytårskuren

FRIVILLIGHEDSPOLITIK. yl l

Kulturudvalget. KUU alm. del - Bilag 201 Offentligt. Kulturudvalget

Næstformand: Christian Jørgensen (V) Anette Hyre-Jensen (A) Bente Ankersen (A) Karsten Byrgesen (Løsgænger)

Museet er åbent. inspiration til lærere. skoleåret 2018/2019

Fuglsang Kunstmuseum Buget 2015 Ændrede konti er markeret med fed Budget 2015

KulTUR for alle efterår 2017

AKTIVITETER 2014/15 TIDSPUNKTER FOR OMVISNINGER I KUNST OG DESIGN: KL. 9:15 ELLER 10:45 ELLER 12:15 ELLER 13:45.

Feldborg Skole samarbejder med HEART/undervisning: Hvordan kom samarbejdet i stand?

3. Udbredelse af kendskabet til kunst og kultur i Furesø Kommune specielt med fokus på skolesøgende børn.

Program MUSEUMS- OG KUNSTFORENINGEN FOR VEJEN OG OMEGN

Beskrivelse af Holstebro Museum November 2011/LG

Afrapportering Alt_Cph 18. Over-existing

KulTUR for alle efterår 2016

METTE KLINGSTEN ADVOKATFIRMA

Referat. Kunstrådet. Den 29. januar 2013, kl. 09:00 holdt Kunstrådet ordinært møde i mødelokale B, Ullasvej 23, Rønne.

Børnekultur i hele landet. Konference om børnekulturens rolle i kommunalreformen. Mandag den 29. maj 2006, kl

Det aktive byrum Status 2014

Som noget nyt tilbyder Trapholt arkitekturworkshop for klasse.

SKOLETJENESTEN PÅ TRAPHOLT

Mellem Kunsthuset Palæfløjen-Roskilde Kunstforening og Kultur- og Idrætsudvalget er indgået aftale om driftstilskud og vilkår for tilskud.

SKOLETJENESTEN PÅ TRAPHOLT

Resultatberetning for 2016

Resultatberetning for 2016

Randers Kunstforening

Inden udstillingen slutter den 4. november 2014 får du her et godt tilbud og mulighed for endnu en gang at se udstillingen:

BESTYRELSESMØDET ONSDAG D. 24. JANUAR 2018 PÅ NORDEX FOOD. (referat i kursiv)

Retningslinier. Kunstudvalget Struer Kommune

Johannes larsen museet

Ansøgere til Photo City ved Copenhagen Photo Festival juni 2018.

REFERAT. Billedkunstrådet

SKOLETJENESTEN PÅ TRAPHOLT

FORMANDENS BERETNING 2015

EMSBALDETMEDLEMSBLADETMEDLEMSBLADETM

HUSK 13. NOVEMBER 2013 FOREDRAG OM MALEREN OLUF HØST MUSEUMSDIREKTØR JENS ERIK SANDBERG

HVORDAN FORMIDLER DU KUNSTEN PÅ DIT STED? Vinyl -terror & -horror, Modulations in the horizontal mode, 2016 Campus Carlsberg. Foto: Anders Bigum

Kære kollegaer. Kjul 11.august.2019

Historisk Samfund for Sydøstjylland Nyhedsbrev oktober 2009 Reception for årbog 2009

Afrapportering: Learning Mus, Museet for Samtidskunst i perioden oktober juni Journal nr. :

LOUISIANA LEJRSKOLE

NÆSTVED KUNSTFORENING Sct. Peders Kirkeplads 14 C, Næstved

Den Jyske Sparekasse sponsor for SUB09 kvinder SUB09 tegnede allerede ved starten i 2009 en sponsoraftale på overtræks sæt med daværende Sparekassen

SPONSORSAMARBEJDE KUNSTCENTRET SILKEBORG BAD PRÆSENTATION. KONTAKT Direktør Iben From, direkte: , mail:

Retningslinier. Kunstudvalget Struer Kommune. Godkendt af Struer Byråd den 25. januar 2011.

Billedet fortæller historier

Skovgaard Museet. Formidling 2013/2014

Vil du være en del af international ArtWeek 2019?

Hammerum Gjellerup Cykelklub Generalforsamling 2013 Formandens beretning

SKOLETJENESTEN PÅ TRAPHOLT

Åbent referat tillægsdagsorden Fritids-, Kultur- og Bosætningsudvalget Borgmesterkontoret

din kreative fremtid starter her SKO LEN TILMELDING NU Nyhed Horsens Kunstmuseum mode * 3D

NÆSTVED KUNSTFORENING Sct. Peders Kirkeplads 1 4, Næstved Blad nr. 5/201 4

Birk Centerpark 1, 7400 Herning Tlf CVR-nr.:

Tale ved generalforsamlingen 2016

I BEGYNDELSEN VAR BILLEDET ASGER JORN I CANICA KUNSTSAMLING 13. feb maj 2015 Undervisningsmateriale

Kend din Region Midt i kunsten

Bestyrelsens beretning Generalforsamling Grønbechs Gård

Bilag: Ansøgning med budget, Projektbeskrivelse, Brev fra Assens Kunstråd

Skulpturer i Hyldespjældet

Aalborg Kommunes Kunstfond. Beretning Tlf Fax Godthåbsgade Nørresundby. KUNSTFONDEN Postboks 218

KVD Nyhedsbrev nr. 4 maj 2011 påske

Ansøgning om tilskud fra Hjørring Kommune i 2018.

MEDLEMSBLADET MEDLEMSBLADET MEDLEMSBLADET

Velkommen til Borgernes Hus

Indstilling. Indstilling om at gøre Sculpture by the Sea til en tilbagevendende begivenhed i Århus. 1. Resume. 2. Beslutningspunkter

Lars Bisgaard Bisau 25/02-25/

AKTIVITETSKALENDER. for Lyne Sogn Oktober Indhold: * Vennekredsen: Foredrag. Til: Samtlige husstande kontorer butikker

Evaluering Thomas C. Thulstrup

I BEGYNDELSEN VAR LYSET

Udgifter 22 Personale Fastansat personale Løst ansatte kustoder Øvrige personaleudgifter ,15

Ib Orla-Jensen 1 4/04-1 3/

Udvalget for Kultur, Fritid og Nærdemokrati att. Helle Lunderød Rådhuset Halsnæs Kommune. Frederiksværk d

EN UGE MED KUNST, KROP OG NATUR PÅ LOUISIANA OG I HELSINGØR

din kreative fremtid starter her Læs om top sommer skoler SKO TILMELDING NU LEN Horsens Kunstmuseum

Rejseskildringer i Randers Kunstmuseums samling

BILLEDSKOLEN HORSENS FORÅR/SOMMER 2016

Sommerudstillingen på Masnedøfort 2019

MEDLEMSBLADET. CCcCC HANS J. WEGNER ET NORDISK DESIGNIKON FRA TØNDER

Den landskendte kunstner Poul Pava udstiller sammen med elever fra Nymarkskolen, Slagelse, i det Røde Tårn.

Program. Albertslund Billedskole 18/19

SORØ KUNSTMUSEUMS VENNER Storgade Sorø Tlf info@sorokunstmuseum.dk

Juniorudvalgsmøde 19/1 2015

Lokalcenter Fuglebakken

På Generalforsamling 2014 blev det nævnt, at tiden nærmede sig, hvor det akkumulerede beløbstal for indbetaling af kontingent ville passere 1 million

Resultatkontrakt. Vedrørende Fremtidens landsby Projekt: Børnebondegård Horsens

Partnerskabsaftale mellem Janus Bygningen og Varde Kommune

Hugin og Munin Klubben Midtjylland. Nr. 38 Januar - april 2017

RIBE KUNSTMUSEUMs VEDTÆGTER

Transkript:

ÅRSBERETNING 2012 Af museumsleder Hanne Lundgren Nielsen 2012 blev året, hvor der for alvor blev gjort brug af museets lokaler i Angli. Sidste weekend i januar åbnede udstillingen Mellem linjerne med værker af Henry Heerup og barnebarnet Malene Heerup - udstillingen var organiseret i nært samarbejde med Heerup Museet i Rødovre og Malene Heerup. Mellem linjerne bød på en sjælden mulighed for at skabe en udstilling i dialog med en nulevende kunstner. Samarbejdet gav os en række nyttige erfaringer, som vi kunne tage med ind i det næste udstillingsprojekt, en præsentation af kunstnergruppen 5 stk. Under overskriften Cover viste gruppen installationer og fotografier, hvor kunstnerne intervenerer med naturen og udøver det, man kunne kalde tekstilgraffiti. I udstillingsperioden var der workshops med børn, hvor der blev bygget videre på de udstillede objekter samt en velbesøgt strikkecafe. Et korps af frivillige holdt opsyn med udstillingerne i Angli i weekender, mens museets ansatte, der har kontorer i Angli, tog sig af opsynet på hverdage. Ordningen viste sig at være noget sårbar, og vi konstaterede hurtigt, at der er brug for et større antal frivillige og en klarere struktur, hvis det skal fungere. Samtidig skal aktiviteter, åbningstider og adgangsforhold i Angli formidles bedre. Mange går stadig ind ad døren til det gamle kunstmuseum og lander i Studievalg, andre går forgæves efter Herning Kunstmuseum, fordi de endnu ikke har forstået, at museet nu hedder Heart og på 4. år ligger i en bygning på den anden side af vejen. I museets lokaler indledte vi året med Dotremont - Ode til Danmark, som lukkede i januar, hvorefter værkerne blev returneret til de danske og belgiske udlånere. Derefter prydede en nyophængning af den faste samling under overskriften Stjernedrys hele museet, indtil der gik giromania i programmet. I Prismesalen afløstes Stjernedrys af Italienske motiver, malerier og akvareller af museets to kunstnere, som på forskellig vis relaterede sig til Italien. Temaet var naturligvis affødt af det store cykelløb Giro D Italia, som i maj besøgte Herning. I selve løbsweekenden og en uge efter havde vi desuden en udstilling af de pink modellervoksfigurer, som blev fremstillet af kreative publikummer i vores kunstbus ved løbsstrækningen i midtbyen. (Læs mere om kunstbussen og museets formidlingsarbejde på s. 9). 1

Forårets helt store begivenhed fandt sted den 16. maj med en dobbeltfernisering af udstillinger både i lokalerne i Angli og på museet. Udstillingen Confiance, der viste skulpturer af Sonja Ferlov Mancoba, åbnede i den runde sal på museet, mens En fotografisk Odyssé - en stor udstilling med fotografier af Sidsel Ramson - fyldte alle tre udstillingssale i Angli til bristepunktet. Sonja Ferlov Mancoba udstillingen var arrangeret i samarbejde med Galerie Mikael Andersen og kurateret af museets leder til Maison du Danemark i Paris, hvor den blev vist i foråret. Værkerne kom fra Galerie Mikael Andersen, Holstebro og Bornholms Kunstmuseum, Museum Jorn samt fra private samlere. Ved fremvisningen i Paris markerede Den danske Ambassade åbningen med en middag i ambassadørboligen, og udstillingen blev rosende omtalt i flere medier, bl.a. Le Figaro. En fotografisk Odyssé var, med godt 200 fotos fra Sidsel Ramsons egen samling, en plads- og ressourcekrævende opgave, men takket være Sidsel Ramsons engagement og personalets indsats kunne vi vise en fotoudstilling af høj kvalitet med fotografier fra fjerne destinationer. Begge udstillinger sluttede i august, og i Angli gav vi stafetten videre til Kunstforeningen for Herning og Omegn, som satte en udstilling op med værker af Elle Mie Ejdrup Hansen under overskriften Landskab, lys og stemmer. På museet blev der plads til en nyophængning med temaet Høst, Helhesten og Cobra, en præsentation af værker af museets to kunstnere fra 1930 erne og 1940 erne. Det sidste udstillingsskifte foretog vi i oktober, hvor ophængningen med titlen Fugl Fønix satte fokus på Carl-Henning Pedersens fuglemotiver. Sommeren og efteråret blev endvidere brugt til at planlægge fremtidige udstillinger, først og fremmest Carl-Henning Pedersen 100 år. Vi havde i juli måned besøg af kuratorerne fra Arken, museumsinspektør Andrea Rygg Karberg og assistent Lotte Nishanthi Winther. Ved den lejlighed gennemgik vi store dele af samlingen i magasinet for at udvælge værker til 100 års udstillingen. Bruttolisten blev hurtigt for stor, og mange værker måtte i den efterfølgende proces vælges fra. Samtidig indledte vi samarbejdet om fundraising og udsendelse af låneanmodninger, samt tilrettelægning af et udstillingskatalog. Fra museet deltog foruden lederen også museumsinspektør Lotte Korshøj, som blev tovholder på værkudvalget og affotograferingen, samlede det dokumentariske materiale fra arkivet og udarbejdede en omfattende biografi. Samarbejdet med Arken omfattede også udarbejdelsen af et udstillingskatalog, som med udgangspunkt i forskning i kunstnerens værker og skriverier anviste nye vinkler på Carl-Henning Pedersens kunst. Foruden de involverede kuratorer fra begge institutioner, der alle bidrog med artikler, var der i det omfattende katalog også sat plads af til bidrag af Sidsel Ramson og phd. stipendiat Jens Tang Kristensen. Museumslederen var i hele august måned på arbejdsophold i Paris finansieret af Carl-Henning Pedersen fonden. Opholdet blev brugt til at reseache og skrive til 100 års kataloget. Opholdet gav foruden arbejdsro og seriøs forskning også mulighed for et udbytterigt besøg hos Sidsel Ramson i Molesmes og udvælgelsen af en serie af Carl-Henning Pedersens sene akvareller til 100 års udstillingen. 2

3

Der er i årets løb også brugt en del ressourcer på at tilrettelægge og administrere et udstillingsprojekt med den islandske cobra-kunstner Svavar Guðnason. I samarbejde med Listasafn Islands og ekstern kurator Lars Olesen samlede vi 50 malerier af kunstneren, organiserede turnéens transport, styrede projektets økonomi og udarbejdede et omfattende katalog i en dansk og engelsk version. Udstillingen åbnede på Cobra Museum Amstelveen den 19. oktober, den første destination på turnéen, der i 2013 vil nå Carl-Henning Pedersen & Else Alfelts Museum for derefter at slutte af i Skovhuset, Værløse. Projektet opnåede en tilfredsstillende økonomi takket være støtte fra mange fonde og en kontraktlig aftale med samarbejdspartnerne om, at alle 3 institutioner hver især bidrog med 173.000 kr. til projektet. I 2012 blev der endvidere taget hul på planlægningen af særudstillingerne i 2014, Jan Nieuwenhuijs i foråret og den store Svend Wiig Hansen efteråret 2014. Administrationen af store udstillingsprojekter, Kultur-på-hjul og museets lokaler i Angli har øget arbejdspresset på museets bogholderi, som varetages af museumslederen i samarbejde med receptionisten. Indtil videre er det lykkedes at løse opgaverne internt, men bare få timer ugentligt til en regulær bogholder vil på sigt være ønskeligt. Det samme gør sig gældende mht. pedelfunktioner. Et par timer ugentligt til en pedel, der kan tage sig af de tekniske installationer og udføre mindre reparationer, er ønskeligt, om ikke før, så når museets udvidelse står færdig. 2012 blev også året, hvor vi regulerede i museets åbningstider. Alle dage minus mandage har museet åbent fra kl. 10-16, sommer og vinter. Der er ikke den store besparelse at hente i ordningen, ganske vist lukker vi på hverdage museet en time før, til gengæld er åbningstiden i weekenderne om vinteren blevet lidt længere. Åbningstiderne har været forbavsende nemme at implementere, og det opleves ikke som et problem, at vi lukker en time før Heart. Fremfor alt er åbningstiderne nemmere at formidle og huske, men de har også betydet at museets kunstfaglige personale ikke længere behøver at påtage sig ugentlige lukkevagter fra kl. 15-17, som ellers har været nødvendige for at få vagtskemaet og økonomien til at gå op. Omkring årsskiftet arbejdede museumsinspektøren på et nyt trykt halvårsprogram. Ideen er, at programmet trykkes og distribueres to gange årligt i januar og i juli. Programmet samler og markedsfører alle de aktiviteter, som vi tilbyder vores gæster; udstillinger, foredrag, Klub Cobra-arrangementer, omvisninger, koncerter m.m. Museumsinspektør Lotte Korshøj har desuden brugt mange timer på at få sat skik på magasinerne og har i samarbejde med konserveringen igangsat en nødvendig registrering og arkivering af breve, tidsskrifter og andet arkivmateriale. Sidst på året imødekom Kulturstyrelsen vores anmodning om at få lov til at benytte Regin, museernes digitale registreringssystem. Det er fremadrettet museumsinspektøren, som skal lede dette arbejde og udvikle arbejdsgange og procedure for den digitale registrering. 4

PERSONALE I 2012 har vi med Kultur-på-hjul budgettet kunnet opgradere museumsinspektørstillingen til 32 timer, det samme timetal har kunstformidleren og museets receptionist har endvidere fået ekstra 3 timer, til nu 26 timer. Museet har i løbet af 2012 haft kunsthistoriestuderende Maja Zacho ansat som praktikant og efterfølgende som assistent for formidleren i forbindelse med workshops i kunstbussen og som ekstern omviser. I august havde vi Viggo Hansen i løntilskud, som løste forskellige praktiske opgaver i magasinerne. Sidst på året startede cand. mag. Anette Overgaard Nielsen i en løntilskudsstilling. Hun har tidligere været ansat som formidler og er fortsat tilknyttet museet som freelanceunderviser og omviser. UDVIDELSE OG BYGNING 2012 blev også året, hvor der endelig blev skabt sikkerhed for, at museets mangeårige planer om en udvidelse af museet kan realiseres. Herning Kommune påtog sig rollen som bygherre og satte gang i en proces, der skal klarlægge kontraktlige forpligtigelser og tekniske formaliteter. Det stod i løbet af efteråret klart, at udvidelsen næppe kan indvies ved Carl-Henning Pedersens 100 års jubilæum i september 2013, og i stedet sigtes der efter første spadestik den 23. september på kunstnerens 100 års dag. Byrådet har endvidere vedtaget at løfte museets driftsbudget med 280.000 kr. som skønnes at kunne dække øgede udgifter til lys, vand, varme og rengøring i de nybyggede arealer. Udvidelsen er budgetteret til 15 millioner, og byggesummen skal tilvejebringes, inden byggeriet kan sættes i gang. Carl-Henning Pedersen Fonden har påtaget sig opgaven, og Sidsel Ramson har generøst stillet et antal værker fra sin private samling til rådighed, således at disse værker kan sælges og indtægten fra dette salg bidrage til finansiering af udvidelsen. Derudover har to fonde givet tilsagn om støtte og endelig afholdt vi i foråret en auktion i samarbejde med lauritz.com, som også gav et tilskud til projektet. I 2012 har der været brugt anlægsmidler til renovering af rampen, ny belægning og nye betonfliser, samt maling af gelænder. Derudover er der blevet brugt ressourcer på en tiltrængt opfugning af pyramiden. Endvidere er vandbassinets kanter rettet op, og et tilbagevendende problem med overløb fra bassinet er nu løst. Sidst men ikke mindst er der foretaget en udskiftning af beplantningen langs rampen, samt fornyelse af jorden, så gæsterne igen kan modtages af en smuk beplantning. I forbindelse med udstillingsaktiviteten i Angligården fik vi forbedret belysningen og investeret i LED lyskilder, hvis lysintensitet og kulør kan reguleres med en fjernbetjening. Derudover blev der opbygget fire udstillingsvægge i forbindelse med Sidsel Ramsons store fotoudstilling. I museet har vi udskiftet mange glødepærer til LED spot. LED lyskilderne har en længere levetid end de gammeldags lyskilder og bruger meget mindre strøm. På sigt forventer vi at kunne spare ca. 25.000 kr. årligt på EL, på den investering vi har foretaget i 2012. 5

6

BESØGSTAL Besøgstal 2010 2011 2012 Enkeltbilletter 2.061 2.279 2.080 Rabatbillet Heart 822 534 509 Gruppebilletter / Pensionister 2.587 2.213 2.475 Rabatbillet Heart 1.042 689 510 Gratister (voksne) 3.274 3.350 2.925 Gratister u. 18 år 2.092 2.470 1.660 I alt 11.878 11.535 10.157 Besøgstallet for 2012 er lidt lavere end de forudgående år. I betragtning af den øgede aktivitet, især i første halvår af 2012 er det tankevækkende, at besøgstallet ikke er steget. Rabatbillet Heart omfatter de gæster, som får 10 kr. i rabat ved fremvisning af en entrébillet fra Heart. Især besøgende med gruppeeller pensionistbillet fra Heart er der markant færre af, og det kan undre, at der ikke er flere gæster, som vælger at besøge begge institutioner. Vi har ligeledes færre børn og unge under 18 år, og her er det primært skoleklasserne som svigter museet. Af de 1660 børn og unge besøgte ca. halvedelen museet i forbindelse med undervisningen, resten kom i fritiden med forældre/bedsteforældre. Det intensive formidlingsarbejde som foregår med udgangspunkt i kunstbussen har dog givet resultater, og indregnes de knap 1100 børn og voksne, som har besøgt kunstbussen også i besøgstallet, når vi op på de forudgående års niveau. 7

8

FORMIDLING Fra 1. januar 2012 blev budgettet til projekt Kultur-på-hjul under den Regionale Kulturaftale frigivet. De første måneder af 2012 var derfor stærkt præget af arbejdet med at få realiseret ideen om et mobilt kulturtilbud for kulturinstitutioner i og omkring Herning. Allerede i december 2011 gik jagten ind på et køretøj, som ville kunne danne rammen om vores planlagte aktiviteter. Valget faldt efter modne overvejelser på en nedlagt bogbus fra Silkeborg Bibliotek, som vi erhvervede omkring årsskiftet. Det ærefulde hverv med at køre bussen (som kræver stort kørekort) tilfaldt en gruppe pensionerede chauffører fra Herning Taxa. Den 17. januar viste vi for første gang såvel bogbus som chauffører frem for offentligheden og ved samme lejlighed præsenteredes det ambitiøse mål om at indvie den færdigindrettede og køreklare kunstbus 1. april. Omkring 100 mennesker fejrede bussens ankomst til museet og nød et køligt glas champagne og rutebiler på parkeringspladsen. Arbejdet med at ombygge bussen og indrette atelier lagde vi i hænderne på multikunstneren Erik Peitersen, som i samarbejde med sin bror Niels Peitersen og andre håndværkere forestod nyindretningen samt udsmykningen af bussens ydre. Den 1. april blev bussen officielt indviet af kulturudvalgsformand Johs. Poulsen i forbindelse med en fernisering på udstillingen Cover i Angligården. Den synlige forvandling fra bogbus til kunstbus foregik også den 1. april, hvor de besøgende kunne følge Erik Peitersens kunstneriske dekorering af bussens ydre. Indvielsen var godt besøgt og bl.a.tvmidtvest rapporterede derfra. Som et led i opstartsfasen tilbød vi flere prøveforløb, det første i uge 15, hvor bussen var parkeret ved Herning Hovedbibliotek. Tre eftermiddage og lørdag formiddag kunne interesserede besigtige det mobile atelier. I bussen kunne man, som et led i Giro-aktiviteterne, lave forskellige billeder inspireret af Cykelmyggen Egon. Produkterne fra bussen blev efterfølgende udstillet på biblioteket. I uge 17 drog bussen til Lemvig, hvor den var parkeret ved Museet for Religiøs Kunst. I nært samarbejde med museets medarbejder, tilrettelagdes et forløb bestående af omvisning og efterfølgende workshop i bussen for lokale børnegrupper. I modsætning til åbent hus arrangementet på biblioteket, var der her fuldt booket af børnehaver og skoleklasser fra indskoling, mellemtrin og udskoling i 4 dage. Prøveforløbene gav nyttige erfaringer, bussens fysiske indretning fungerede upåklageligt, de deltagende børn og voksne var glade for oplevelsen og det lykkedes med opgaverne at ramme de forskellige målgrupper og sikre kvaliteten i oplevelsen. I løbet af året har bussen med succes været brugt i forbindelse med Giro Start Herning, Liv i Sdr. Anlæg, Ikast Børnefestival, Hammerum Biblioteks Jubilæum, museets sommerferieworkshops, Arkitekturens Dag, Børneteater Festivalen m.fl. 9

Bussen, der hurtigt fik navnet Art-i-bus, har naturligvis sin egen facebookside, hvor der lægges billeder ud fra arrangementet og annonceres nye aktiviteter. I november måned fik vi endvidere udarbejdet en reklamefolder og distribueret denne i de deltagende kommuner. Formidlingsafdelingen har i 2012 indgået et udvidet samarbejde med AVform, så det udover at være et materialesponsorat også omhandle idéudvikling og fælles reklame-fremstød. AVform ønskede f.eks. en god idé til benyttelse af lærreder og svæverammer til deres forårskatalog 2012. Formidlingsinspektør Vicky Kjær Søndergaard Sørensen udarbejdede konceptet Carl-Henning Pedersen fugle sprænger rammerne og inviterede 2.b fra Bording Skole til to workshop dage i januar. AVform filmede børnenes arbejdsproces og fotograferede de færdige produkter. Elevernes kreationer blev efterfølgende udstillet i biblioteket i Prismesalen. Efterfølgende optog AVform en instruktionsvideo, hvor formidlingsinspektøren demonstrerede fremstillingsprocessen. Samarbejdet gav museet forsideplads i AVforms majkatalog, et dobbeltopslag om workshoppen, omtale af museet samt et idéopslag om Helheste perleplader baseret på Carl-Henning Pedersens Helheste. I august 2012 blev sponsoraftalen fornyet og forhøjet. På formidlingsfronten har 2012 været et travlt år. Allerede i 2011 havde museet meldt sig på banen i forbindelse med Giro Start 2012 i Herning. Derfor var 2012 også præget af en del Giro projekter. Cykelsilhuetterne, som blev skabt i forbindelse med afsløring af ruten i 2011, blev nu placeret på rådhustaget, hvor de var en markant del af optakten og selve afholdelsen af Giro Start. Desuden lavede museet et skulptur-projekt, hvor materialerne selvfølgelig var gamle cykler. Projektet var et samarbejde mellem to folkeskoleklasser, Herningsholm Erhvervsskole og museet. Skulpturerne blev placeret ved målområdet under Giro Starten, hvor Art-i-bus også var på gaden. Bussen holdt parkeret ved Th. Nielsens Gade og målområdet, og havde i løbet af weekenden besøg af en del forbipasserende, som udformede Giro-figurer i lyserødt modellervoks (AVform sponsorerede materialerne). Senere på året deltog museet, i forbindelse med Arkitekturens Dag, i et samarbejde med Herning Bibliotekerne og Herning Kommunes Planafdeling. Samarbejdet udmøntede sig i en fotokonkurrence og en arkitektur-tur rundt i Birk området med workshop i Art-i-bus. Arkitektur-turens kort og tilhørende spørgsmål er efterfølgende stillet til rådighed for museets gæster. Museet deltog også i et Open by night arrangement i Herning City Forening, hvor flere kulturinstitutioner i fællesskab åbnede kulturbutikken Mærk Mørket i midtbyen. Arrangementet var velbesøgt, og for en gangs skyld benyttede målgruppen 15-25 årige, som ellers er svær at ramme, sig af tilbuddet. 10

11

FORMIDLINGSARRANGEMENTER Tirsdag den 17. januar Tirsdag den 31.januar Onsdag den 15. februar Tirsdag den 27. marts Søndag den 1. april Onsdag den 4. april Fremvisning af den nyindkøbte kunstbus Giroworkshop for Vildbjerg skole Vinterferie workshop Giroworkshop på Herningsholm Erhvervsskole Indvielse af kunstbussen (Art-i-bus) Påskeworkshop 10., 12.,13. og 14. april Giroworkshop på Herning Bibliotekerne (Art-i-bus) Mandag den 23. april Giroskulpturer udstillet i midtbyen 24.-26. april Workshop på Museet for Religiøs Kunst i Lemvig (Art-i-bus) 5.-7. maj Girostart i Midtbyen (Art-i-bus) Lørdag den 16. juni Liv i Sdr. Anlæg (Art-i-bus) 4., 8. og 10. august Sommerferieworkshop Fredag den 17. august Lørdag den 18. august Lørdag den 8. september Børnehaven Lægdsgård (Art-i-bus) Ikast børnefestival (Art-i-bus) Fri leg i kunstbussen (Art-i-bus) 16.-18. oktober Efterårsworkshop Onsdag den 31. oktober Fredag den 2. november Fredag den 2. november Søndag den 11. november Workshop for børn i forb. med Hammerum Biblioteks 25 års jubilæum (Art-i-bus) Maskeworkshop til børnekulturfestivalen ved Alhuset i Kibæk (Art-i-bus) Mærk Mørket Kulturbutik i forbindelse med Kulturnat Familieworkshop 24.-25. november Julegave-workshop for Cobra Junior medlemmer 12

OMVISNINGER Udover de ovennævnte workshops og aktiviteter afholdt museet i 2012 i alt 68 omvisninger, heraf var 19 bestilt at voksengrupper, 38 af børne- og ungegrupper og 11 offentlige omvisninger (gratis efter betalt entré). Offentlige omvisninger afholdes på udvalgte søndage og blev i 2012 også suppleret med andre typer søndagsarrangementer, f.eks. strikkecafé. Antallet af omvisninger for børn og unge er faldet i forhold til 2010 og 2011, hvor vi havde henholdsvis 50 og 54 omvisninger. Faldet skal dog ses i lyset af det øgede antal aktiviteter for børn og unge, som nu ikke længere er klassiske omvisninger, men f.eks. workshops, samt de mange aktiviteter, som er flyttet ud af huset med vores kunstbus. Formidlingen er i stigende omfang tilrettelagt ud fra æstetiske læreprocesser, som fordrer et mix af oplevelse af værkerne, analyse og egen udfoldelse. Vi oplever, at de fleste skoleklasser og institutioner booker en kombination af omvisning og workshop, og dermed har det enkelte besøg fået et kvalitetsløft. Generelt mærker vi dog fortsat, at skolerne i disse år har svært ved at afse ressourcer til museumsbesøg, samt at vi, på den gode måde, konkurrerer med Hearts formidlingstilbud. Foruden tilbud til børn og unge, der kommer i forbindelse med undervisningen, er der efterhånden skabt en tradition for, at der i årets løb afholdes ferieworkshops i vinterferien, påsken, sommerferien, efterårsferien og i julen. Disse workshops var i 2012 særdeles velbesøgte, mange af deltagerne er trofaste Cobra Junior medlemmer, der kommer med forældre eller bedsteforældre, og vi møder flere og flere gengangere. 13

UDSTILLINGER Dotremont Ode til Danmark til 26.02.12 Stjernedrys Kosmiske motiver i Carl-Henning Pedersen & Else Alfelts kunst til 22.04.12 (Egen samling) Mellem linjerne - Malene og Henry Heerup 28.01.12-25.03.12 (Angli) COVER - Kunstnergruppen 5 stk 01.04.12-06.05.12 (Angli) Italienske motiver 26.04.12-07.10.12 (Egen samling) En fotografisk Odyssé - Sidsel Ramson 17.05.12-01.08.12 (Angli) Sonja Ferlov Mancoba - Confiance 17.05.12-12.08.12 Lys - Landskab og Stemmer 08.08.12-30.09.12 (Kunstforeningens udstilling i Angli) Helhesten - Høst - Cobra 17.08.12-13.01.13 (Egen samling) Fugl Fønix 12.10.12-13.01.13 (Egen samling) UDLÅN 4 Carl-Henning Pedersen og 7 Else Alfelt malerier til udstillingen Himmelgåder, Fuglsang Kunstmuseum 15.10.11-12.02.12 og Fyns Kunstmuseum 16.03.12-05.08.12 1 Else Alfelt maleri til udstillingen Himmelgåder, Tycho Brahe Planetarium, 01.09.12-18.11.12. 70 Carl-Henning Pedersen forarb. til udsmykningen i Ribe Domkirke udlånt til udstillingen Når kunsten går i kirke, KØS 06.10.12-24.02.13 3 Carl-Henning Pedersen skulpturer og 10 akvareller til vandreudstillingen Klee & Cobra, Louisiana, 30.09.11-08.01.12, Cobra Museum, 28.01.12-22.04.2012. DEPONERINGER I 2012 har vi deponeret et stort Carl-Henning Pedersen maleri til Retten i Herning i forbindelse med indvielsen af Rettens nye bygning. Museets museumsinspektør har desuden rådgivet om ophængning af øvrige kunstværker i Rettens lokaler. På Den danske ambassade i Paris er der deponeret to malerier, et til ophængning på ambassadørens kontor og et til ophængning i repræsentative lokaler. Via University College (TEKO) har fået to Carl-Henning Pedersen malerier til et særligt mødelokale og Lone Byskov, ny tiltrådt kommunaldirektør ved Herning Kommune et Carl-Henning Pedersen maleri til sit kontor. Der har endvidere været skiftet ud i deponeringerne på Rådhuset samt foretaget enkelte nydeponeringer hertil. 14

ØKONOMI Regnskabet for 2012 viser et forbrug på 1.746.377 mod budgetteret 1.686.000, hvilket giver et underskud på 60.377. Dette underskud skyldes et underskud på Svavar Guðnason udstillingsprojektet, som overføres til 2013. Udstillingsprojekets økonomi administreres af Carl-Henning Pedersen & Else Alfelts Museum, men afvikles i samarbejde med to andre institutioner. Da der er tale om et uafsluttet projekt, der løber over 3 budgetår, overføres eventuelle over- eller underskud fra år til år indtil projektet er færdigt medio 2013. Hvis Svavar Guðnason-projektet holdes ude af regnskabet ville vi have haft et mindre overskud på ca. 4.000 kr. i 2012. Personaleudgifter er den store løntunge post, hvori både lønudgifter, udgifter til repræsentation og kursusaktivitet samt transportgodtgørelse i forbindelse med møder og rejser er indregnet. Museets lønudgifter er i 2012 stort set som budgetteret, men det må i den sammenhæng noteres, at tre af museets ansatte delvist aflønnes af projekt Kultur-på-hjul. Formidleren henter 32 ugentlige timer i Kultur-på-hjul budgettet, museumsinspektøren 6 ugentlige timer og museumsmedarbejderen i receptionen 3 ugentlige løntimer. Kultur-på-hjul administreres af museet, som derfor også yder et dækningsbidrag på 50.000 kr. til museet for kontorhold. Administrationsudgifterne er markant lavere end budgetteret, hvilket primært skyldes, at udgifter til indkøb og tjenesteydelser i højere grad udfaktureres på posterne udstillinger og som noget nyt posten pr- og formidling. Antallet og omfanget af udstillinger har især i første halvdel af 2012 været højt, deraf de øgede udgifter til disse poster. Svavar Guðnason-udstillingen er anført som en selvstændig aktivitet, fordi det er et flerårigt projekt, og fordi der, som nævnt, er eksterne samarbejdspartnere involveret i projektet. Posten udstillinger omfatter udgifter til de øvrige udstillinger: Mellem linjerne, Cover og En fotografisk Odyssé (Sidsel Ramsons fotoudstilling) samt Confiance (Sonja Ferlov Mancoba-udstillingen). 16

NØGLETAL budget 2012 regnskab 2012 UDGIFTER Personale 1.261.000 1.269.188 Ejendomsudgifter incl. rengøring 407.000 381.774 Administration 159.000 95.400 Arrangementer 0 11.015 Konservering 136.000 139.615 Museumsbutikken 22.000 20.876 Udstillinger 0 225.342 Særudstilling Svavar Guðnason 22.000 314.675 Pr og formidling 0 74.050 Udgifter i alt 2.000.700 2.531.934 INDTÆGTER Entréindtægter m.m. 222.000 186.355 Arrangementsindtægter 0 79.216 Salg fra museumsbutik 99.000 96.605 Klub Cobra 0 9.670 Tilskud til særudstilling / Svavar Guðnason 0 228.471 Tilskud fra overgangsordningen 0 56.740 Tilskud fra fonde 0 78.500 Indtægter i alt 321.000 785.557 HERNING KOMMUNES UDGIFT 1.686.000 1.746.377 17

KONSERVERING I 2012 er konserveringskvoten brugt på følgende opgaver: Udtjek af værket til udstillingen Dotremont - Ode til Danmark Ind- og udtjek af værker til udstillingen Mellem linjerne Ind- og udtjek af værker til udstillingen Confiance - Sonja Ferlov Mancoba Klargøring, montering og udtjek af værker til udstillingen Når kunsten går i kirke, KØS Indtjek af akvareller og skulpturer hjemkommet fra udstillingen Klee & Cobra, Zentrum Poul Klee, Bern, Louisiana, Humlebæk og Cobra Museum, Amstelveen Indtjek af malerier hjemkommet fra udstillingen Himmelgåder til Fuglsang Kunstmuseum og Fyns Kunstmuseum Udtjek af Carl-Henning Pedersen malerier til deponering, Herning Kommune, Via University College og Retten i Herning Udtjek af værker til udstillingsturnéen Svavar Guðnason - Landskab og Abstraktion samt montering og ramme til Svavar Guðnasons maleri Vejret Klargøring og udtjek af værker til udstillingen Carl-Henning Pedersen 100 år, Arken Årets konserveringsopgaver har været koncentreret om at få klargjort værker til Carl-Henning Pedersen 100 års udstillingen. Museet har haft mange besøg af konservatorer, som har efterset værker, monteret bagplader eller udført småreparationer på stedet. 17 værker er blevet konserveret på værkstedet i Århus. I årets løb har der været forbrugt 583 timer, hvilket er noget over årskvoten på 300. Arken har finansieret nogle af overtimerne, og 16 timer er taget af kvoten for 2013, og resten kommer fra opsparede timer fra 2011. I en længere periode har museet desuden ugentligt haft besøg fra fælleskonserveringens papirkonservator, der har sørget for, at Carl-Henning Pedersen og Else Alfelts scrapbøger, notesbøger, breve etc. bliver bevaret på bedst mulig vis. Derudover er den massive masse af brevudvekslinger, der findes i museets arkiv, blevet indscannet af museets museumsinspektør med henblik på digitalisering og brug i forskningsøjemed. 18

ARRANGEMENTER Torsdag den 13. januar Søndag den 29. januar Søndag den 5. februar Torsdag den 23. februar Onsdag den 1. marts Onsdag den 8. marts Torsdag den 22. marts Torsdag den 12. april Lørdag den 28. april Søndag den 29. april Onsdag den 2. maj Torsdag den 10. maj Lørdag den 12. maj Fredag den 16. maj Onsdag den 8. juni Torsdag den 28. juni Søndag den 26. august Torsdag den 30. august Weekenden 29.-30. september. Onsdag den 24. oktober Søndag den 28. oktober Tirsdag den 30. oktober Klub Cobra arrangement Kunst i Gjellerup Kirke v/ Bitten Damgaard (ud af huset) Fernisering på udstillingen i Angli Mellem linjerne Artist talk v/malene Heerup i forb. med udstillingen Mellem linjerne Auktionsarrangement og eftersyn i samarb. med Lauritz.com Himmelgåder. Folkeuniversitetsforedrag v/gertrud Hvidbjerg-Hansen Klub Cobra arrangement. Kunstnerbesøg hos Inge og Jørgen Pedersen Heerup en kunstnerfamilie. Foredrag v/anni Lave Nielsen Stjernedrys. Folkeuniversitetsarrangement v/lotte Korshøj Korkoncert v/ Karolinekoret og den Totale Dekadence Tab masken. Strikkecafé i Angli i forbindelse med Cover-udstillingen Herning Kommune. Borgerservice, møde CD-release. Ole Jørgensen. Privat arrangement Kunstekskursion til Per Kirkebys udsmykninger i Aars, Brænderigården i Viborg og kunstnerbesøg hos keramiker Helle Bovbjerg (ud af huset) Dobbeltfernisering: Confiance og En fotografisk odyssé Fernisering på Kunstforeningens udstilling i Angli Landskab, Lys og Stemmer Herning Kommune. Borgerservice. Seminar Artists Talk v/elle Mie Ejdrup Hansen Herning Kommune, Borgerservice. Heldagsmøde Arkitekturens dag Klub Cobra arrangement. CEUs kunstsamling v/jørgen Bondrop (ud af huset) Besøg af museumsdirektør fra Chile og repræsentanter fra Kulturstyrelsen Korkoncert - NEMO 30. november og 11. december TEKO-dimission Søndag den 16. december Tirsdag den 18. december Koncert med The Band Herning Bibliotekerne, møde 19

MUSEETS PERSONALE Museumsleder Hanne Lundgren Nielsen Museumsmedarbejder Britta Pedersen Museumsinspektør Lotte Korshøj Kunstformidler Vicky Kjær Søndergaard Sørensen Museumsmedarbejder Lone Kæmpegaard Museumsmedarbejder Vagn Harbo Museumsmedarbejder Birte Gade Museumsmedarbejder Marianne Bøgelund Museumsmedarbejder Kirsten Ladegaard (fra 1.3.) Feltstudie/omviser/formidler Maja Zacho Løntilskud/freelance Viggo Hansen og Annette Overgaard Nielsen MUSEETS BESTYRELSE Direktør Finn Poulsen (formand) Byrådsmedlem Johs. Poulsen (næstformand) Konsulent Dorthe Kolding Byrådsmedlem Søren Green Arkitekt og fotograf Sidsel Ramson Direktør Bitten Damgaard (kommitteret)