Tørlagt legeplads Publikumsrekord Protestløb mod havnetunnel Sommeren bød på forbud mod soppebassin på Legepladsen Gunløgsgade. Kulturhavn bød på mange oplevelser heriblandt den årlige petanqueturnering. Bryggebo og socialdemokrat Dennis Schnell-Lauridsen indbyder til»løb for Amager Fælled!«Læs side 3 Læs 2. Sektion side 4 & 5 Læs side 5 1. SEKTION 15. August 2013 21. ÅRGANG NR. 12 Ballade om havnen Med den varme sommer følger trangen til at dyrke det våde element i alle afskygninger. Fartbøller er årsag til afslag på surfbrætarrangement. Kommentar af redaktør Anne Moritz Efter en god, lang sommerpause er vi nu stærkt tilbage igen. Vi elsker Islands Brygge og at lave blad for jer. Men det har været kærkomment at slippe Bryggen helt og komme væk fra bydelen for en stund. Vi har dog ikke været længere væk, end at vi har hørt om fartbøller til vands i vores havn. Det gav genlyd i hele landet. Af Charlotte Ringbæk Efter sommerferien er Bryggebladets redaktion mødt ind til en mailboks med flere end 900 mails. Blandt disse er henvendelser fra borgere, som ønsker bedre information og åbenhed omkring brug af havnen. Flere har oplevet de hurtige jetski og vandscootere race gennem havnen til trods for forbud mod den hurtige fart. Ved Islands Brygge må der sejles maksimalt seks knob svarende til ti kilometer i timen. Politiet har fanget fartbøller på vandet og udskrevet bøder, men usikkerhed omkring at kunne garantere sikkerhed for de brugere, der kommer af sted ved egen»rugbrødsmotor«har desværre sat en stopper for andre aktiviteter og events for SUB, den populære vandsport på surfbrædder i havnen. Caralina Malling, der med politiets accept stod bag støttearrangementet SUP RACE Against Breast Cancer sidste sommer langs Islands Brygge, havde forventet at få tilladelse til at gentage succesen den 24. august. Desværre måtte havnefoged ved Københavns Havn Morten Johansen meddele hende, at der ikke kunne garanteres for deltagernes sikkerhed, og dermed fik hun ingen tilladelse. Vi er tilbage igen brug os Brug af havnen Caralina Malling har i år fået nej til et arrangement i havnen ved Islands Brygge. Foto: privateje Støttearrangementet er, 14 dage før det skal afholdes, flyttet til Bellevue ved Klampenborg, hvor bademesteren har givet tilladelse til, at familier og andre interesserede får lejlighed til at prøve SUB. Retningslinjer Bryggebladets redaktion efterlyser nogle synlige retningslinjer for brug af havnen, som er i tråd med den voksende interesse for at dyrke vandsportsaktiviteter som for eksempel kajak, roning, svømning, SUP og triatlon. Havn og havneareal er for bryggeboerne, hvad Fæl- Bryggen citycykler cykler VIKING CITY v/busstop på Rådhuspladsen ledparken er for resten af København det rekreative åndehul med plads til afslapning, kreativitet og aktivitet. Det er vigtigt, at sikkerheden sættes i højsædet og respekteres også hvis det kræver mere politi og overvågning. Ellers taber havnen de spændende nye aktiviteter og events som både Bølgen, badebroer og havebade så fornemt lægger op til. Sup race Skulle der være bryggeboere, som ønsker at støtte op om SUP RACE Against Breast Cancer, foregår det lørdag den 24. august klokken 10-17 ved Bellevue. Der vil være introduktion til SUP, Børne FUN, Kvinder FUN, Mænd FUN, Prof-race og SUP for brystkræftopererede. Caralina Malling, der selv har fået fjernet samtlige lymfeknuder under den ene arm efter kræftoperation, brænder for at udbrede SUP til netop brystkræftopererede, da hun med sportsgrenen har afhjulpet de sædvanlige senfølger og gener som væskeophobninger i arme og hænder, også kaldt lymfødem. Find mere info på: https://www.facebook.com/ SupRaceAgainstBreasth Cancer Tandlægerne på Bryggen føddseselslsddaagg 92 års fø Det er et reelt problem, som indirekte sætter en stopper for et SUB-arrangement, som skulle have været forbi Islands Brygge, se artiklen her på siden. Det rejser et spørgsmål om, hvordan vi bruger vores fælles blå park havnen. I Københavns andre parker de grønne tager folk hensyn til hinanden i fredelig sameksistens. På og i vandet er der andre risici end i en almindelig park: Man kan drukne. Til vands er der færdselsregler, som skal overholdes og patruljeres. Trænger vi til en debat om, hvordan vi bruger havnen, hvor man må bade, og hvor der må sejles? Noget kunne tyde på det. En ting er sikkert, vi har taget haven i brug som vores nye, rekreative park. Havnetunnellen Der tegner sig allerede nu en modstand mod havnetu- SPAR OP TIL 20% Ga hve ve på rt l o HC Andersens Leifsgade 1 Boulevard 2300 Kbh15 S 1553 København V d! Tlf. 3250 9222 Mobil 2494 9222 Tlf 35369222 24949222 Bryggebladet arrangerer sammen med Islands Brygges Lokalråd en valgaften mandag den 4. november i Kulturhuset Islands Brygge. Ud over havnetunnel og anvendelse af havnen tror vi, at infrastrukturen buslinjer, p-pladser, de private grunde i Havneparken, støj og grønne områder bliver et emne for os på Bryggen. Vi hører meget gerne fra læsere, som har spørgsmål til politikerne om Bryggenære emner. Du kan være med til at præge debatten og stille spørgsmål til kandidaterne i bladets spalter op til valgmødet. Vi vil fra september stille skarpt på de ting, som optager jer og os på Bryggen i forbindelse med valget af borgerrepræsentanter til vores kommunale styre. Vi kender dine kunder annoncer@bryggebladet.dk Maraton starter ogge. 12.000 løber Islands Bryg slutter på og opleve Skal du nedn på søndag? stemninge d Bryggema på cykler og tilbehør VIKING CITYcity CYKLER Bryggen cykler Kommunalvalg 2013 de læser Bryggebladet. Køb en annonce i bladet og nå ud til over 10.000 læsere. FØDSELSDAGSSALG KØB EN CYKEL OG VIND EN GAVE OP TIL 1500 KR. ELLER EN NY CYKEL. nellen blandt bryggeboere. Det kan jeg roligt skrive. Allerede den 24. august er der protestløb på Amager Fælled (se side 5), og den 27. august viser AVLU på en rundtur, hvor tunnelen skal ligge. I skrivende stund har redaktionen fået melding om, at Enhedslisten arrangerer en høring i begyndelsen af september, og mon ikke der kommer flere høringer og møder? Der er lagt i kakkelovnen til diskussion og afklarende spørgsmål. Havnetunellen bliver et hedt emne i den kommende kommunale valgkamp. mpere klimakæ re bryggeboe g Tre unge for en bæredygti arbejder fremtid. på skval n byder har Steen LarseNethe Plenge derkål, ogsig selv til at lave inviteret hendes overbo. mad hos ion side Læs 2. sekt Stephen A. Pedersen Pernille Molin Lars Nielsen Tandklinik på Islands Brygge Islands Brygge 17 st.th. 32 57 75 44 tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk www.islandtand.dk Læs side ion side Læs 2. sekt 2 og 3 1. SEKTION 21. ÅRGaNG 7 4-5 16. maj 2013 NR. 8 det vil la Bryggeb dage ikke hænge t mete1.djuni.14 sa er ud d sk u ne n meni dette nummer hul på. et æsoge til at åbne Havnebad Bades aer pen Vi tager ne om rom e fundet em ømtåleligt Der er ikk Af Anne ikke, at rkender Vi unde geboere føler sebryg nogle re. Det tager vi der det, sig usik hvad er deriøst. Men til at forlade i en ryggeb driver folk for at»bo i vores res hjemland spise toastog snak ken en ere ng hørt enni læng Fælled Vi har gennem som ro- pres på Amager en læser kvar ter som, brød hørt ord r«, iet, grill har polit vinte Vi gør tid. hel ri, ødelagte hed. Vi skrev det? Hvad lovlig t i lanmaer, tyve isk de sig follk og utryg skyggefo hørt om dejligt ren opholder problemet polit har også grillerne i vinte det, har amusik. en keliv ved onik og om harmgebladet for gte Da Bryg siden spur, ed god mån re på Facebook e om, vores følge skulle skriversk ygvi hvad er det altov ningen Stem sket var roma emne. e oppi e, gende en anels det gjord blev nok book. Og en har haft på Face ktion vi på reda diskussion om, ez at lige dig siger o Ramir en grun vi vil dæk ke Foto: Ricard gettet ed, og hvad hvordan emne, som åbens bevågenh selv? glemt i bud treer. i maj. Hav- præcis det en del af vore lte Vens Frir romaernespørgsmål og man gstid udta ende åbnin ar ger men med de Disse I febru af Kult ur- og toft gode weekvar lukket, lyst opta ler går vi begrænse at hold hegnet læsere. es med andre vink i gang med et rettidigt nebadet medlem et Lesl ie Aren gaktionelle e et: En succ til ge mer lede over havnebad over førel Vores redaat vi lytter tidsudvalg adet, at han af Havnebad er at åbne folk krav. Derfor kunn dette num gebl som ar, si- den 1. juni. I år»hassaner«. vi kun vi grakke. er er, til Bryg for en åbning for at badevagt værn, ert i febru e ning s læsere, men og vil afdæ emtiden kan med man ere, sikk hold se rede fyldt juni. når skrå at gebo en mell I rante så sen et den 1. alle bryg rud eller er vi det, ie Arntoft. n 15. ikke man le sørge forfolk fra at vorened i substansat hænge Havnebadåbningsdatoe jort. ger Lesl Det kald til ting, som til skul ver opfordre rende for n for ikke være med nesker ud. som har haft indb hung giver ger. form Da var p bekendtg inde n har bade et et ande pe men s prior iterin ikke e det for ek- hopp e i vand er«lertid ikke juni neto er fælle rammer.æftet, en grup holder vi gte har oplev tet, til at meld san«kan (S,»Hassan er imid endt inali knæ statue till, Havnebadets 2012 var En»Has Venstre forligskredsenbudikke bekr har Omv en over tyve netop krim iet. etåret tilvære en polit Det er adet en del afr og LA) bag ikke Da budgvar der penge Lige sempel lse af en bydeer hånd ro- til inelle. føres Bryggebl skul r Der 5 ønne ort, SF, EL, side 4 og har derfo bud- opgj s. De penge over»over- forsk en polit iker bor. r«i et men at selv hvis man akut, og krim tikken medes, er, lema er mere på 00 sane kald gettet og ydelse på over ge»has har glemt hørtfinde de 100.0 ikke nå probrne, som de t kan gå Læs kal- hvor i 2013. Det indfl en nogen til brug agen«, som det e altid man le de mae nem at, mun 1. på som stort Men kom gang e, ikern r. en et den kan getterne. kom som et ikke førelsess or har polit nsk. et emn blive historier der e, valgå er så et endnu Havnebad på rumæ Derf og dsen Det slat peng at Havnebad skandale, men en fjer, at åbne * Debat en hen forligskreene med i des. t år en god is eller millioner kom mun et rygtebas høns. chok, at hver det er en toft. juni. ebad fem fordi allee flere hundrederelle prior ite- Lesl ie Aren fter til Mon ikke havde havn blev til. Netop får udgi e på gene e forglemindstilled budgettet igen i år? posit ivt et. Jeg fik brug og eventuell er så vagt værn - Vagtværn en ring Havnebad nogle over for aring, at det var s- melser. selv ved over førel vede vi on tet for Sidste år ople Men den forkl else fra forlig Marath til er det smut ville agen forglemm side, og at de ses- sessagenat finde 100.0 00 Copenh fra kl. 9:00 Åben den 19. Maj parternes e i over førel mig de røde d) finde peng or udta lt jeg søndag morgenbrø (med frisk sagen. Derf ue Moritz redaktion@b TOBIS CAFÉ ryggebladet.d tar af Kommen Anne Moritz redak tør ladet.dk k t. Forejder vejre og nu den Alle bebr sent på nen. Men året er sæso, at også bade vejrets skyld dage det er ikkeene åbner 14 må havnebadår. Den kappe i errepræsenere Borg e i polit ikernen tage på sig. lyksent ation nemlig ikke buddet er erne bag sølle finde kedes parti at t tore getforligei det milliards kun100.0 00 så Havnebadet Og budget, åbnet 1. juni i år. r ne være e er: Der er helle næhvad værr et 340.0 00 til r som derfo ikke fund sæson, juli 2014. ste års 1. des først indle redaktion@b LEIFSGADE 3 gerne Tandlæ gen på Br yg ns leag 5 kl. 20:4 i ChaMpio finale den 25. Maj ærm) lørdag(vises på storsk l. e flaskeø rskellig book
2 BRYGGEBLADET DEBAT 15. AUGUST 2013 Mere idræt på Vestamager Debat af Nishandan Ganesalingam, Konservative I denne måned kan Ørestad Idrætsforening fejre sit første leveår. Det første år har været helt igennem forrygende, og det kan vi kun takke alle jer frivillige fra Vestamager for. Etableringen af Ørestad IF har blottet den enorme efterspørgsel efter idræt på Vestamager. Det er en efterspørgsel, der fra politisk side bør være mere lydhørhed overfor. Derfor er det torskedumt, at politikerne på rådhuset ikke har valgt at prioritere bedre idrætsfaciliteter ved etablering af de nye bydele på Amager. Som lokalpolitiker vil jeg arbejde for bedre vilkår for idrætten på Vestamager. Better Place Debat af Jakob Næsager, BR, gruppeformand og trafikordfører, Konservative Bedre plads sådan skulle det gerne gå. Elbilfirmaet Better Place er gået konkurs, og det medfører, at 167 parkeringspladser til elbiler står bagende tomme. Det er ærgerligt både at pladserne står tomme, men også at elbilfirmaet er gået konkurs. Målet er, at vi skal have en ordentlig idrætshal, en 11-mands bane og en svømmehal. Og pengene? Ja, de skal blandt andet hentes fra de midler, der årligt benyttes på tvivlsomme integrationsprojekter i København. For hver dag er idrætsforeningerne med til at binde danskerne sammen, høj som lav, på tværs af etniske, religiøse og sociale skel. Så investering i idræt er ikke blot sundt for den enkelte og samfundet, men har også den dejlige sidegevinst, at integration fremmes på en helt naturlig måde. I stedet for at parkeringspladserne står tomme, bør de kunne bruges af alle bilister. Det vil kunne give ekstra parkeringspladser i mange af de kvarterer, hvor der er størst rift om og mangel på parkeringspladserne, ikke mindst på Islands Brygge, hvor behovet for parkeringspladser er stort. Jeg vil tage initiativ til, at de tomme parkeringspladser kan bruges af bilisterne. Bryggebladet Beboerhjørnet Leifsgade 7 2300 København S Tlf.: 32 96 28 15 www.bryggebladet.dk annoncer@bryggebladet.dk Redaktør: Anne Moritz (am) (ansvarshavende) Redaktion: Nethe Plenge (npl), Kenneth Nielsen Dürr (knd), Line Gudnitz Baun (lgb), Anders Bo Petersen (abp), Jesper Schou Hansen (Jesch), Charlotte Ringbæk, Lone Boye, Jacob Owen Heller, Alba Gry Nybo, Annemarie Friislund, Anders Sparre, Steen Larsen og Klaus Mygind. Fotos: Ricardo Ramirez og skribenterne i øvrigt Tegner: Lisbet Winther Webmaster: William Gauthier Annoncer: Anne Moritz DTP: Jens Burau (supergreen.dk), Asger Jeppesen Korrektur og redigering: Asger Jeppesen (asj) Administration: Karsten Poulsen (max), Carsten Stjernholm (cos) Tryk: Offsettrykkeriet Midtjylland, Ikast Oplag: 9.250 Distribution: Anders Bo Petersen Avisen husstandsomdeles på hele Islands Brygge samt i Ørestad Nord og på Havneholmen af Bryggebladets egne bude. Avisen leveres desuden til butikker, cafeer og kontorer i bydelen Næste nummer udkommer den 29. august 2013. Deadline: 18. august 2013 At dele Bryggens herlighed Debat af teknik- og miljøborgmester Ayfer Baykal, SF Hør om altanprojekt Indbydelse fra Kristoffer Friis Sørensen, Altanudvalget i AB Gunløg AB Gunløg holder et lille informationsmøde omkring vores erfaringer med altanprojektet. Vi har inviteret egne beboere, der ønsker at være med i en opsamlingsrunde, men vil også gerne dele ud af erfaringer til andre foreninger. Det foregår onsdag den 28. august klokken 20-21. Vi mødes udenfor Gunløgsgade 2 og vil primært være udenfor, hvis vejret holder tørt. Hvis I har et projekt på vej, så kom og hør, hvordan vi har gjort, og hvad man ikke skal gøre. I sidste nummer af Bryggebladet før sommerferien blev jeg beskyldt for at være svær at få i tale. Grundejerforeningen Havnestaden er utilfredse med, at de skal betale for at renholde deres private fællesareal. Men som jeg beskrev i et tidligere indlæg her i avisen, er der regler for, at kommunen ikke bare kan påtage sig opgaven og indsamle skrald på en privat fællesvej. Det er Økonomiforvaltningen i Københavns Kommune, som er ansvarlig for at indgå aftaler med private bygherrer om udviklingen af nye bydele. Her er det et bærende princip, at veje og mindre rekreative områder udlægges til private fællesområder. Det er et princip, jeg er helt enig i. Det er en kendt præmis, og det har det været hele tiden også dengang grundejerforeningen flyttede ind. Prøv at tænk, hvis kommunen skulle opkøbe hele havnefronten det ville blive meget dyrt og betyde færre penge til velfærd. Tilmelding til: abgunloeg@gmail.com En rapport fra Københavns Universitet LIFE viser, at rekreative områder tæt ved ejerboliger får værdien af boligen til at stige. Derfor har de private ejerforeninger selv en interesse i at sikre gode rekreative områder. Herudover synes jeg kun, det er på sin plads, at grundejerforeningen deler sin herlighedsværdi med resten af københavnerne. Generne til trods er det et af byens bedste steder at bo. Kommunen blæser på sin egen lokalplan Pressemeddelelse fra Bryggebeboere Mod Støjforurening Der findes en lokalplan for området ved Islands Brygge, men nu vil kommunen have en hastedispensation, så Danmarks Radios pavlilloner kan blive stående i mindst fem år. Formanden for Borgerinitiativet Bryggebeboere Mod Støjforurening (BMS), læge Casper Steenholdt, der er bryggebeboer, er både forundret og chokeret.»jeg troede, at lokalplanerne skulle beskytte et område, men Københavns Kommune gør nu klar til at lovliggøre DR s pavilloner, så der bliver endnu en stor støjkilde på Islands Brygge. Som om der ikke var nok støj,«siger Casper Steenholdt. BMS har benyttet sig af retten til at gøre indsigelse til kommunen, selv om svarfristen både var kort og midt i sommerferien. Kommunen har da også nølende forlænget fristen.»vi glæder os over, at også Islands Brygges Lokalråd klart har sagt nej til at dispensere fra lokalplanen. En ting er, at DR s pavillon mildt sagt er grim, men støjproblemerne er det helt afgørende. Vi har nok støj i forvejen både fra organiserede og uorganiserede musikarrangementer. Støjforurening af den slags, som bryggeboere ofte må leve med, er sundhedsskadelig og øger risikoen for blandt andet hjertekarsygdomme,«siger Casper Steenholdt. Næstformanden for BMS, Søren Bald, påpeger,»at kommunen handler dobbeltmoralsk, for det er bryggebeboerne, der generes af støjen, mens det er folk fra andre dele af byen, der enten selv laver støjen eller kommer og fester. Og den samlede»støjproduktion«bliver større, hvis DR s pavillon får lov at blive stående. Samtidig vil der komme endnu mere daglig støj ved Bryggen fra et flerårigt rørarbejde på tværs af havnen fra Bernstorffsgade til pladsen ved Pinen, som skal Ja til billige boliger i København Debat af Jakob Næsager, BR, gruppeformand, Konservative Det vil være dejligt med billige boliger i København. Det Konservative Folkeparti vil gerne gøre det billigere at bo i København. Vi er dog meget imod den model, som skiftende socialdemokrater er rejst rundt med henover sommeren. Overborgmesteren prøver at puste luft i Ritt Bjerregaards gamle ballon om billige almene boliger i København. Det er rart med billige boliger. Problemet er bare, at boligerne ikke bliver billige af sig selv, men at socialdemokraterne bare vil have nogle andre til at betale huslejen i de billige boliger. Hvem vil ikke gerne have andre til at betale ens husleje? Men er det rimeligt? Nej. De almene boliger modtager massiv offentlig støtte både til opførelse og drift. De penge er skatteborgerne med til at betale ikke mindst de mange, der ikke bor i almene boliger. Vi skal ikke til at pålægge skatte- være udgangspunktet for arbejdet. Kommunen glemmer, at der er mennesker i denne by, som skal kunne bo og leve her, og derfor havde det været oplagt blot at fastholde, at DR s pavilloner var midlertidige og derfor skulle tages ned, når Aftenshowet flyttede. Kommunen blæser på sin egen lokalplan, når man vil lave dispensationer,«slutter Søren Bald. Bryggebeboere Mod Støjforurening har i øvrigt lavet deres egen hjemmeside www.bryggenforalle.dk, hvor man løbende orienterer om arrangementer med høj støjrisiko og giver konkrete anvisninger på, hvordan man som borger klager til politi og kommune. borgerne at betale huslejen for endnu flere eller en endnu større andel af huslejen i de almene boliger. Det er heller ikke fair overfor københavnerne, hvis kommunens værdier i form af ledige grunde skal foræres væk, så de kommende beboere kan bo billigt på bekostning af resten af københavnerne. Vi konservative vil gerne være med til at skaffe billige boliger, men det skal ikke være på andres bekostning. Kommunen kan via planlovgivningen åbne for bebyggelse i nye områder, så udbuddet af private grunde stiger. Med udbud og efterspørgsel er det bestemt sådan, at når udbuddet af grunde stiger, så falder prisen på grunde, og dermed bliver det billigere at bo i København. Dertil kan Københavns Kommune sælge ud af egne byggegrunde, så udbuddet stiger. Dermed kan vi skaffe billigere boliger i København uden at andre skal betale for, at en lille eksklusiv skare kan bo billigt i almene boliger.
15. AUGUST 2013 NYHEDER Byfest for bryggeboere Bryggens fødselsdag Lørdag den 7. september klokken 10-16 fejrer vi Bryggens fødselsdag med en lille byfest. BRYGGEBLADET Kinesisk akupunktur Dr. Can Hong Yao Frank Akupunktur kombineret med Moxa, Glaskopping, Gua Sha & Laser. Medlem af PA og RAB under tilsyn af Sundhedsstyrelsen. Birkevej 22, Dragør og Egilsgade 22 st. Islands Brygge Ring tlf. 29 64 61 78 for aftale www.akuyao.dk 3 Af Bryggens Handelsstandsforening, Islands Brygges Lokalråd, Kulturhuset Islands Brygge og Islands Brygges Lokalhistoriske Forening og Arkiv Der vil være noget for børn, barnlige sjæle og andre voksne. Cirkus, fodboldturnering, børneloppemarked med 30 stande, hestevognskørsel, motion og dans og to orkestre er nogle af tilbuddene. Området omkring legepladsen i Gunløgsgade vil under hele arrangementet summe af liv. Der vil være masser af arrangementer for børn. Ud over børneloppemarked og cirkus er der mulighed for spejderaktiviteter og en fodboldturnering, som den lokale fodboldklub Hekla står for. Du kan bage snobrød på Legeplads nu uden soppebassin legepladsen og tage en tur med hestevogn. De voksne, der også godt må køre med hestevognen og se cirkus, kan se frem til musik, smagsoplevelser, og gode tilbud fra udskænkningssteder og Tofts Vinhandel. Fra ejendommen Saga G bliver der udskænket kaffe, og en meget stor del af Bryggens forretninger har stande med gode tilbud. For de motionslystne vil der være dans og motion. For de eventyrlystne er der Byturen»Den hemmelige tur«. Søndag vil byde på en lille ekstraoplevelse en sejltur med den lokalhistoriske forening, og brandvæsenet optræder med deres»vandshow«begge dele starter klokken 14. Læs programmet i det kommende Bryggeblad. Gennem flere somre har Legepladsen Gunløgsgade stillet et soppebassin til rådighed for vandglade børn. Nu har Københavns Kommune sagt stop. De berørte forældre er utilfredse. P Dagsparkering (hverdage 7.30-17.00) Døgnparkering (alle dage 0-24) PARKERING Kommandantens Gaard i Klaksvigsgade Kr. 602,14 /md. Kr. 1.083,81 /md. Depositum for adgangskort: kr. 625,- Indskud: 3 mdr.s forudbetalt leje, der henstår til opsigelse. De opgivne priser er inkl. moms og gælder fra 1.1.2013 Henvendelse: A/S Freden-Invest, tlf. 7070 1704, info@ega-adm.dk SommerfeST Hos Vinspecialisten Toft Vin har vi drikkevarerne til et brag af en fest. Øl, fadøl, vin og vand - vi vejleder gerne om typer og mængder, der passer til netop din fest. Vi bringer varerne til din dør og tager det uåbnede retur. Af Anders Bo Petersen Forestil dig en varm sommerdag, hvor en mindre flok kåde børn skriger af begejstring over et vandbassin med koldt vand. Sådan har scenariet været i flere år på Legepladsen Gunløgsgade. For en måned siden satte Københavns Kommune en foreløbig stopper for udfoldelserne. Frustrerede forældre På legepladsens Facebookside har forældrene udtrykt deres skuffelse over beslutningen. En af dem skriver:»jeg kan altså ikke se problemet. Forældrene er jo ved deres unger og holder øje med dem. Det har jo været en kæmpe, kæmpe succes, både for ungerne og deres forældre. Nej, der må kommunen altså lige komme en tur derned og se de glade familier, der benytter legepladsen, og eventuel tage en snak med forældrene. Jeg synes personligt, at det har været en super ide med de bassiner. Fra en glad mormor/farmor, bruger af legepladsen.«legepladsens medarbejder, Arne Svendsen, har ellers gladelig taget bassinet ud, når temperaturen har Soppebassin. Glade børn før soppebassinet blev forbudt. Foto: Arne Svendsen været til det, fyldt det op og tømt det efter dagens brug. Facebooksidens mange billeder bevidner glæden. Kommunens ansvar Viceområdechef for de bemandede legepladser Kellis Domsten forklarer, at problemet med soppebassinet har været større i år end i de to foregående år, hvor somrene har været kolde og fugtige. Da hun i midten af juli aflagde legepladsen et visit, var legepladsens soppebassin fyldt væsentlig højere op i forhold til København Kommunes vejledning. Af denne vejledning fremgår det blandt andet, at et soppebassin kun må være 15 centimeter dyb. I Sundhedsstyrelsens vejledning for sandkasser og soppebassiner i daginstitutioner og dagpleje kan brugen af soppebassiner ikke anbefales, og der skal blandt andet være konstant overvågning af de børn, der bruger det. Når en legeplads er bemandet, ligger ansvaret på Københavns Kommune uanset hvad. Det, der vejer tungest, er sikkerhed på legepladsen og de børn, der bruger den. Kellis Domsten uddyber: Al leg, der har med vand at gøre, udgør principielt en fare for børn. Selvfølgelig kan forældrene tage ansvar for deres børn. Men jeg må pointere, at det stadig er Københavns Kommune, der har det overordnede ansvar, hvis uheldet sker. Louise Gabrielsen, privatpædagog og en af de forældre der bruger Legepladsen Gunløgsgade, har forståelse for de sikkerhedsmæssige hensyn. Alligevel er hun ikke tilfreds med Kellis Domsten forklaring. Jeg følger mig talt ned til som forælder at jeg ikke kan varetage børnenes bedste. Vandslange i stedet for Kellis Domsten opfordrer til, at forældrene som alternativ bruger legepladsens vandslange, når vejret bliver for varmt, hvor der kan tilsluttes en sprinkler. Hun vil ikke på nuværende tidspunkt gå i dialog med de ramte forældre på baggrund af en henvendelse fra Bryggebladet, men anbefaler, at de skriver til: parkognatur@tmf.kk.dk. Islands Brygge 25. Tlf: 32 54 07 05 www.bryggebladet.dk Bryggens Pizzaria HUSK: Alle kunder kan vinde en gave! find os på: NYHED Fuldkornsbund i din pizza! 3 pizza med X kr. 120,- Tilbud: 1 x hjemmelavet Big Burger plus 1 x mellem pommes frites og 1 x 0,5l. cola kr. 60,- Altid høj kvalitet og højt humør Bryggen's Pizzaria Leifsgade 9 32 54 53 33 Man. til fre.: 11.00-22.00 Alle andre dage 12.00 22.00 (Udbringning 16.00 21.00 ved bestilling over 80 kroner)
4 BRYGGEBLADET NYHEDER 15. AUGUST 2013 Status på Cykelslangen Cykelslangen bliver 230 meter lang og vil slynge sig over vand og land i første sals højde. Behovet for den er blevet større. Bryggens Dyreklinik v/ dyrlægerne Alice Thomsen & Frede Kristensen mandag kl. 9 18 tirsdag kl. 17 19 onsdag kl. 9 17 torsdag kl. 9 17 fredag kl. 8 14 Af Klaus Mygind»Fundamentet er støbt. Leverandøren er ved at producere stålet. Stålet bliver leveret og monteret senere på året.«det er den plakattekst, man møder, når man cykler over Bryggebroen og skal videre mod Dybbølsbro. På plakaten står der endvidere:»indtil da håber vi, at I vil bære over med byggearbejdet og vise ekstra hensyn til hinanden.«cykelslangen har været langt tid undervejs. Cykelslangen blev besluttet i Borgerrepræsentationen i oktober 2010, og først tre år efter er den færdig. Det gode ved historien er, at behovet for cykelbroen er blevet større og større igennem de tre år. Nu kører der dagligt over 11.000 cyklister over Bryggebroen og for dem vil Cykelslangen blive en stor forbedring og sikkert også en spektakulær oplevelse. Cykelslangen bliver 230 meter lang. Den vil slynge sig over vand og land i første sals højde. Den vil give bedre forhold for de gående, mere plads til ophold, Havnebad og bådudlejning på promenaden ved Fisketorvet. Det bliver en kompliceret proces med mange tunge løft, når de enkelte brostykker skal sættes op. Det bliver spændende at følge, men det bliver nødvendigt at lukke området for gående og cykeltrafik i en periode. Trafikanter og beboere vil bliver orienteret i god tid om dette, lover Hanne Gyberg fra Teknik- og Miljøforvaltningen i København. Vi glæder os til, at Cykelslangen bliver færdig. Der bliver en meget fin cykelrute fra Dybbelsbro over havnen og videre over Fælleden, hvor stien også bliver forbedret i efteråret 2013. Men hvad med smertensbarnet Axel Heides Plads? Her har Grundejerforeningen Havnestad i lang tid efterlyst en ordentlig løsning, og de har nu spurgt eleverne på Skolen på Islands Brygge, om de ikke kan vise deres kreative evner og udarbejde nogle nye løsningsforslag. Bølgen viste sit værd I ugen op til Kulturhavn-festivalen åbnede halvdelen af Bølgen, og den blev straks et tilløbsstykke i det fantastiske vejr. Medicinsk og kirurgisk behandling. Butik med foder, plejemidler og andet til hund og kat. Egilsgade 18 & 32 57 62 90 bryggensdyreklinik@gmail.com www.bryggensdyreklinik.dk BIB BEGRAVELSESFORRETNINGEN islands brygge Døgnvagt 32 95 75 75 Aftaler træffes gerne i Deres hjem Leifsgade 6-2300 København S www.info-bedemand.dk Allan Nielsen Af Klaus Mygind Hvad er det, de laver derovre ved Nykredit? Det spørgsmål er blevet stillet mange gange på Bryggen det sidste år. Under Kulturhavn-festivalen gav svaret sig selv. Straks da der kom adgang til første del af Bølgen, var den fyldt med nysgerrige. Det er som om, Bølgen kalder på en, når man står på Langebro og kigger udover havnen. Man bliver draget derud. Indtil videre er Bølgen et nyt havnebad, hvilket vel egentlig ikke var meningen, men når det dejlige trædæk bugter ud i vandet, og temperaturen er over 24 grader, så er det sådan. Folk ligger tæt folk bader. Skaterne er der også. De udnytter højdeforskellene og kører til sidst direkte ind i kanten ud mod vandet, slipper brættet, drejer i luften og lander i vandet efter adskillige satamotaler. Det ser farligt ud. Bølgen er på sit højeste punkt fem meter. Herfra er der en kajakrutschebane den er ikke færdig, og der er ikke nogen kajakker. I stedet bliver den brugt til udspring. Højt fra dæk til vand Afstanden mellem vandoverflade og dæk er over en meter de fleste steder. Det gør det svært at komme op det fandt min forvirrede hund ud af. Da en dreng, der forsøgte at gå på line fra Bølgen til kajen, mistede balancen og røg i vandet, sprang hunden i for at redde ham, hvorefter hunden ikke kunne komme op. Heldigvis fik de badende med fælles hjælp dirigeret hunden fra Bølgen og hen til en lille platform, hvor hundeejeren så kunne trække den ubetænksomme op. Stor tak til de badende, der alle skal forsikre sig om, at de kan komme op, inden de springer i. Bølgen er et nyt byrum, der skaber liv i skyggesiden på Kalvebod Skræk, som nogle kalder vestsiden af havnen. Den er godt placeret, for der er overraskende meget sol på Bølgen sidst på eftermiddagen og ud på aftenen. Når den bliver færdig, og kajakhotellet kommer i gang, vil den blive et aktivitetssted i meget længere tid end for eksempel Havnebadet, der reelt kun er aktivt i tre måneder om året. Når engang Realdanias store kulturhus bliver færdigt, vil området ændre sig fra et isoleret, vindblæst motorvejsområde til et sammenhængende byrum fra Rådhuspladsen ned gennem den nyrenoverede Vester Voldgade til havnen. Godt tænkt. Forbud mod badning Jeg har talt med havnefogeden om det umulige forbud mod badning i havnen, som Bølgen gør endnu mere umuligt. Han ønskede at opretholde forbuddet. Han sagde, at han frygter den dag, en badende bliver skåret midt over af en speedbåd. Hvis badning ved Bølgen skal gøres lovligt, skal der bygges en indhegning, så motordrevne både ikke kan komme derind. Nu har vi haft forpremieren vi glæder os til premieren. Begravelse Bisættelse Alle aftaler træffes gerne hjemme hos Dem Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 tlf. 32 55 55 55 døgnvagt Brygggens Opkøb Vi køber møbler, dødsboer, rydder loft- og kælderrum. Vi støvsuger efter os Hilsen Loppe II Peter: 60 46 37 75 Loppemarked på lørdag den 17. august kl. 10-14 på Ulrik Birchs Alle og Højdevangs Allè, Sundby. Vi er på den grønne plæne mellem de 2 veje. Der vil være skønne ting både til voksne og børn. Kig forbi... Mobil tlf.: 20 74 44 89 Tlf.: 32 57 25 84 Gunløgsgade 35 2300 Kbh. S Gulvafslibning og gulvbelægning Se vores hjemmeside på www.azgulve.dk Trods. To badende trodser forbuddet mod at hoppe i havnen. Foto: Ricardo Ramirez
15. AUGUST 2013 NYHEDER BRYGGEBLADET Protestløb mod havnetunnel Nu har du mulighed for at løbe eller gå en protest og støtte Amager Fælled som et fredet rekreativt område. Lørdag den 24. august klokken 10. Af Anne Moritz Jeg synes, det er vigtigt at markere modstanden mod linjeføringen, der går igennem Amager Fælled. Hvis den bliver vedtaget, vil det uigenkaldeligt ødelægge et af byens mest brugte og spændende områder, siger Dennis Schnell-Lauritzen. Derfor har han taget initiativ til at arrangere»løb for Amager Fælled!«Dennis Schnell-Lauritzen bor på Islands Brygge med familie og børn, han er aktiv socialdemokrat og bestyrelsesmedlem i Socialdemokraternes 2. kreds, som afholdt høring om havnetunnellen i juni. Socialdemokratiet i både regering og på Københavns Rådhus går ind for en havnetunnel. Dennis Schnell-Lauritzen er derfor i opposition til sit eget parti. Planerne for en havnetunnel betyder, at Amager Fælled graves op, og at der blandt andet bliver lavet en motorvejsagtig tilkørsel til tunnelen henover den centrale del af Amager Fælled. Samtidig kommer der til at køre lige så mange biler på Artillerivej som på Storebæltsbroen, fortæller Dennis Schnell-Lauritzen og fortsætter: Det vil uigenkaldeligt ødelægge et af byens mest brugte og spændende naturområder. Planerne om en havnetunnel bliver en varm kartoffel til kommunalvalget i november, og Løb for Amager Fælled! er en af de måder, som københavnerne kan vise deres mening på. Arrangementet løber af stablen i den nordlige del af området lørdag den 24. august og starter klokken 10. Det bliver et hyggeligt og uformelt motionsløb på fire kilometer. Løbere, gående og hundeluftere er alle meget velkomne, siger Dennis Schnell-Lauritzen. Ruten starter og slutter ved indgangen til Amager Fælled overfor DR-Byens metrostation. Den løber gennem de smukke områder på Fælleden på anlagte stier og blandt andet over Amagers højeste punkt, hvor der er udsigt udover Fælleden og store dele af København. Ruten bliver markeret med skilte og kridtafmærkninger. Der bliver lavet tidtagning og resultatliste, men der løbes kun om æren. Tilmelding skal ske senest den 22. august på schnelllauritzen@hotmail.com Mindre skrald mere glæde Den 31. august samler ildsjæle skrald på Bryggen. Mindre skrald og mere glæde, er happeningens motto. Ved du hvor Havnetunnelen skal løbe igennem Amager Vest, og hvad det betyder for bydelen? Nej, vel? Og du er ikke alene. Derfor inviterer vi dig med på gå-tur på Amager Fælled, hvor vi vil følge en del af den linieføring, som lige nu er tegnet for Havnetunnelen. 5 Højdepunkt. Dennis Schnell-Lauritzen afprøver ruten. Foto: Ricardo Ramirez Af Lone Boye Lad os sammen vise vores kærlighed til Bryggen og i fællesskab bidrage til, at bydelen bliver et endnu pænere, renere og dejligere sted at bo og måske vi endda hermed får startet en positiv spiral for hele Bryggen, opfordrer Eva U. Handberg. Hun er medarrangør af en skraldsamlerhappening, som starter lørdag den 31. august klokken 15 med kaffe og kage og briefing i Verdensrummet i Kulturhuset Islands Brygge. Deltagerne deles i forskellige hold og bliver udstyret med veste, handsker og affaldssække. Og så er det bare ud på gader, stræder, parker og pladser. Skraldet vejes klokken 17, og arrangementet slutter klokken 17.30. Husk tilmelding Deltagere i happeningen skal tilmelde sig på mail: Renbryggen3108.2013@ gmail.com Arrangørerne vil nemlig gerne vide, hvor meget kaffe, kage og hvor mange handsker, veste og»snappere«de skal sørge for. Den to en halv time lange happening, der løber af stablen godt en uge før Bryggens fødselsdag, arrangeres af Hold Danmark Rent og AB Egilshus ved Eva U. Handberg. Målet er ikke blot at skabe synlighed omkring en miljøproblematik, men lige så meget at skabe mere ejerskab hos beboerne i lokalområdet. Læs mere På hjemmesiden holddanmarkrent.dk kan man læse mere om principperne bag happeningen og forskellige teorier om, hvordan skrald og forfald kan sprede sig eksempelvis»broken Window Theory«og om måderne at arbejde imod tendensen. Tilmelding og spørgsmål: renbryggen3108.2013@ gmail.com www.holddanmarkrent.dk Kom med på gå-turen tirsdag den 27. august kl. 17-19: På sporet af Havnetunnelen. Vi mødes på hjørnet af Drechselsgade og Artillerivej. Undervejs på den afmærkede rute vil der være oplæg om dyre- og plantelivet, aktiviteterne på fælleden og fremtidsplanerne. Turen slutter indendørs med suppe og muligheden for yderligere at drøfte betydningen af en havnetunnel. Arrangementet er gratis. Turen er ca. 3 kilometer lang. Tag din kollega, nabo og familie under armen og kom med på en tur, som gør os alle klogere. Læs mere om arrangementet på www.avlu.dk
6 BRYGGEBLADET NYHEDER 15. AUGUST 2013 Gå tur på Bryggen med ny guide Ny pjece fortæller om Islands Brygges seværdigheder. Af Anders Bo Petersen Islands Brygge har gennem de sidste 15 år udviklet sig fra at være en forsømt bydel til at blive en af de mest attraktive bydele i København. Masser af nye og spændende byggerier er skudt i vejret. Samtidig er indbyggertallet vokset markant i løbet af den korte tid. Islands Brygges Lokalhistoriske Forening og Arkiv har i samarbejde med Islands Brygge Bibliotek lavet en gratis guide: God tur på Islands Brygge. De fire ruter dækker både den nye og gamle del. Guiden fortæller forvandlingen fra trist industrihavn til hip kulturhavn. Desuden kommer vi på besøg på Amager Foto: Ricardo Ramirez Fælled og ud på Nokken, som engang var et lystfiskerkvarter. Jeg har læst guiden igennem og er ovenud begejstret. Turene er delt op i små separate afsnit, hvor hver bygning og område er beskrevet. Enkelte af teksterne er ledsaget af billeder. Som inkarneret bryggeborger siden 1999 får jeg en masse ny viden om fortid og nutid. Hvem vidste for eksempel, at der tidligere har ligget en brandstation i det grå pakhus bag SuperBrugsen? Med»God tur på Islands Brygge«bliver man en hel del klogere og får lyst til at gå på opdagelse i området. Guiden udleveres på byens kultursteder. Den kan downloades fra bibliotekets internetside og Facebook. Mink set på Islands Brygge Flere bryggeborgere har i løbet af sommeren stødt på et lille, slankt, mørkt dyr langs stensætningen. Der er tale om en mink. Af Anders Bo Petersen Jeg mødte dette lille fascinerende dyr en morgen, hvor jeg var ude og nyde min daglige dukkert i havnen. Den færdedes adræt blandt de store sten og var fuldstændig ligeglad, mens jeg stod med åbne polypper og gloede på den. Jeg måtte naturligvis have opklaret mysteriet. Derfor fortalte jeg om min oplevelse på Bryggebladets Facebookside. Der gik ikke lang tid, før en gæv læser skrev, at det var en mink. Flere giver på Facebooksiden udtryk for, at de har haft lignende oplevelser, når de bader. Skadedyr i dansk natur Minken er et rovdyr, som stammer fra Nordamerika. Den bliver opdrættet i Danmark som pelsdyr. Fordi minken ikke har nogen naturlige fjender, har den kunnet formere sig hurtigt inden for en kort årrække. Den bliver opfattet som et skadedyr på samme måde som rotten. Den spiser alt selv rotter står på menuen. En mink på Islands Brygge, fanget i søgeren af en læser. Foto: Monica Lind Loppemarked måske for sidste gang Husbådeforeningen Skibbroen afholder loppemarked. Det kan være sidste chance for at opleve det. Af Anders Bo Petersen Ned mod vandet, foran den store, asfalterede parkeringsplads syd for Fisketorvet, populært kaldet Cirkuspladsen, holder husbådeforeningen Skibbroen til. Igen i år afholder de deres traditionsrige loppemarked 17.-18. august, begge dage klokken 10-18. På kajen finder du 100 stader med kunsthåndværk og loppeting. Men loppemarkedet er meget mere. Børneteatret Flyvende Prinsesse optræder med forestillingen Græshoppe Salsa lørdag klokken 11 og 14 og søndag klokken 14. Derudover vil der være levende musik, vuggende massage på en husbåd og lokale sejlture med afgang fra husbådehavnen. Der er mulighed for at få stillet sulten på havnens spisesteder og nyde en kop kaffe med skipperlagkage ombord på Lagkage Centralen. Entreprenørvirksomheden Skanska har købt den store grund, Cirkuspladsen, og vil bygge op til 34 meter i højden kun otte meter fra bolværket. Husbådehavnen kommer fortsat til at bestå, men husbådene vil blive klemt inde blandt de høje bygninger. Læs mere på Københavns Kommunens hjemmeside under Fisketorvet tillæg nr. 1. Sagen er i høring til 12. september 2013. Alle kan give deres mening til kende på www.blivhoert.dk Loppemarkedet foregår på Skibbroen 1, København SV Nybyggeri i sigte Fremtiden for dette unikke område som består af 20 husbåde, gamle skure og kunst, tegner sig dyster. Privatfotos
15. AUGUST 2013 NYHEDER Amager Fælled Økohaver åbner venteliste BRYGGEBLADET 7 Grønne fingre. Lene Skytthe plukker salat af egen avl. Foto: Ricardo Ramirez Nu kan du blive skrevet op til en økologisk have. Af Anders Bo Petersen I 2010 startede den lille haveforening Amager Fælled Økohaver op på en bar mark i den sydlige ende af Islands Brygge. Den består af 48 familielodder (143 kvadratmeter) og 10 singlelodder (72 kvadratmeter). Siden har de 58 medlemmer knoklet for at gøre deres parceller til en blomstrende oase. Medlemmerne er en broget skare, mange er børnefamilier, der er interesserede i at dyrke deres egne økologiske grøntsager. Denne glæde ønsker de at dele med flere ligesindede. Haveforeningen vil derfor gerne udvide deres venteliste med 25 nye pladser. Hvis det viser sig, at der er flere interesserede, vil der blive trukket lod blandt de fremmødte. For at komme i betragtning, skal du møde op den 21. august klokken 18 på adressen Artillerivej 176. Husk at medbringe 150 kroner i kontanter samt legitimation. Læs mere på: https://oekohaver.dk Pas på børnere i trafikken Bryggebladet har modtaget dette foto fra Bent Paulsen, en bekymret farfar, som skriver: Selvom jeg bor i Albertslund, ser jeg jævnligt jeres glimrende avis hos vores søn og svigerdatter, der bor på Bryggen. I december var de blandt de mange hundrede børnefamilier, der flyttede ind i de nye rækkehuse på Rundholtsvej, den yderste del af Bryggen. Som I sikkert ved, er byggeriet ikke færdigt endnu, hvilket vil sige, at der i månederne fremover vil flytte endnu flere familier med børn dertil. Det bliver altså mange hundrede børn, der efter sommerferien får en ny vej til skole, og for manges vedkommende er det nye, små skoleelever, der får deres første skoledag. Problemet er, at det bliver en rigtig farlig skolevej, når de skal krydse Artillerivej. Jeg vil derfor foreslå, at der hurtigst muligt bliver opsat en lyskurv i krydset på Artillerivej, bag Rema 1000. Jeg har vedhæftet et par billeder fra dette vejkryds, som jeg tog i oktober måned. Desværre kunne jeg ikke være der og fotografere i myldretiden. Jeg håber inderligt, at der sker noget i sagen. Det vil jo være tragisk, hvis det nye skoleår starter med, at et barn bliver kørt ned.
ISLANDS BRYGGE - Erik Eriksens Gade 7 5 th C ISLANDS BRYGGE - Islands Brygge 31 4 th D Andelsbolig Dejlig lys lejlighed til den kræsne køber. Lejligheden byder på 2 gode værelser, lækkert køkken i delvist åben forbindelse med stuen og afslutningsvis et stort badeværelse med separat brus. Sag: 671035M Andelsbevis: 1.695.000 Boligafgift: 6.697 Mdl. forbrugsudg. ac: 980 Bolig m² 95 Etage 5 Vær 3 Opført 2004 ANDELSBOLIGER PÅ ISLANDS BRYGGE SØGES Vi har dagligt kontakt med købere som ønsker at købe andelsbolig først på Islands Brygge - så ring til os på 3259 7749 hvis du skal sælge!! Højt beliggende med godt lysindfald og skøn vindueskarnap mod vandet. Pænt badeværelse, aflangt så der er et bruseafsnit og vindue. moderniseret køkken. 2 stuer med fantastisk udsigt til vandet. Sag: 631083L Kontant/udb: 3.350.000/170.000 Brutto/Netto: 19.178/16.492 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 11.123/9.974 Bolig m² 86 Etage 4 Vær 3 Opført 1913 ISLANDS BRYGGE - Weidekampsgade 61 ST TV ISLANDS BRYGGE - Weidekampsgade 63 1 2 Stor skøn sydvendt terrasse. Lejligheden er opgraderet til langt bedre kvalitet til den mest kræsne køber. Her er nye Merbau Prime gulve, lister og gerigter. Svanekøkken med ny forbedret skabsindretning samt flot glasmosaik med kromblade. Flot anlagt terrasse med strøm. Sag: 621099L Super indrettet: Entré med god garderobeplads, flot badeværelse med bruseniche og vaskesøjle. Stort lyst soveværelse med indbyggede skabe. Lækkert Svane køkken med god skabsplads og alle hårde hvidevarer, åben forbindelse til velindrettet stue med udgang til altan med eftermiddagssol. Sag: 621103L Kontant/udb: 2.750.000/140.000 Brutto/Netto: 15.179/13.256 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 8.592/7.924 Bolig m² 80 Etage st Vær 2 Opført 2006 Kontant/udb: 2.095.000/105.000 Brutto/Netto: 11.550/10.192 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 6.440/6.072 Bolig m² 63 Etage 1 Vær 2 Opført 2006 ISLANDS BRYGGE - Carl Th. Zahles Gade 4 1 TH C ISLANDS BRYGGE - Bergthorasgade 17 5 2 C I særdeles attraktivt område midt på Islands Brygge. Pænt moderniseret køkken og badeværelse med bruseniche. Velfungerende ejerforening. Ejendommen har elevator. Sag: 611086L Kontant/udb: 1.495.000/75.000 Brutto/Netto: 8.533/7.381 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 5.029/4.551 Bolig m² 43 Etage 5 Vær 1 Opført 1970 ØRESTAD - Edvard Thomsens Vej 17 11 TH C Populær beliggenhed på Islands Brygge. I nærområdet af gamle del af Bryggen med caféer og mange små butikker. Gode transportmuligheder så som Metro og bus er inden for gåafstand. Indbydende og velindrettet lejlighed. God entré med garderobeplads, soveværelse med indbyggede skabe, flot badeværelse med bruseniche og vaskesøjle. Stor og rummelig vinkelstue, nem at møblere og med vinduespartier til dejligt lysind- fald samt frit udsyn til foreningens fælles gård/have. Fra stuen er der udgang til stor solrig altan. Godt køkken i åben forbindelse til stuen. Parketgulve og gulvvarme overalt. Sag: 631095L Kontant/udb: 3.650.000/185.000 Brutto/Netto: 21.218/18.864 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 12.267/11.628 Bolig m² 113 Etage 1 Vær 3 Opført 2005 Her kommer du i himlen! På 11. etage med fuldstændig unik panoramaudsigt over hele København og Amager. Lejligheden har en kæmpe stor vinkel terrasse mod syd, øst og vest. Sag: 631100L Kontant/udb: 3.895.000/195.000 Brutto/Netto: 21.997/19.213 Alternativ finansiering: Delvist afdragsfrit 12.598/11.609 Bolig m² 99 Etage 11 Vær 3 Opført 2007 Nybolig Schlichting & Nielsen A/S Islands Brygge 2300 København S 2304@nybolig.dk nybolig.dk Tlf. 3259 7749 Du finder os også her: Vestamager Centret, Tårnby Amager Landevej, Kastrup Øresundsvej, Sundby og Dragørhjørnet, Dragør.
Nikolaj Andersen & Niki Præst Indehaver, Daglig leder -Statsaut. ejendomsmægler MDE danbolig Islands Brygge SCAN KODEN OG BESØG DANBOLIG.DK Hver dag bliver der trukket mere end 1200 salgsopstillinger fra danbolig.dk* Skal din bolig være en af dem? Ring til Nikolaj Andersen & Niki Præst på 32 87 30 80 og få en snak om dine muligheder. *Kilde: Baseret på tal fra Ankiro, april 2013 danbolig Islands Brygge Islands Brygge 81 D, 2300 København S Tlf: 32 87 30 80 islands.brygge@danbolig.dk danbolig Amager Sundbyvester Plads 2, 2300 København S danbolig Amager strand Øresundsvej 124, 2300 København S danbolig Niels Hald Statsautoriserede ejendomsmægler og valuarer Amager - Dragør - Islands Brygge - Kastrup - Tårnby - Ørestad www.danbolig.dk
12 BRYGGEBLADET FAGREGISTER 15. AUGUST 2013 Advokat Clairvoyance Fotohandlere Kiropraktorer Psykoterapi Take Away, fortsat FÜRST advokatfirma Islands Brygge 26 2300 København S. tlf. 32 63 04 80 www.fürst.dk Afspændingspædagog Mine Camilla Olsen Havnestadsklinikkens Fysioterapi Kigkurren 8B, st.tv. 60 70 54 34 Akupunktur Jordemoder & akupunktør yoga & hypnose Langebrogade 25 32 57 58 89 www.amoxa.com Antikvariater Kirkegaards Antikvariat v/tommy Kirkegaard Islands Brygge 25 Tlf.: 24 47 77 14 www.kirkegaardsantikvariat.dk Antikviteter Jantik.dk Dødsboer købes Thorshavnsgade 26 torsdag-fredag: 14-18 40 16 04 66 Apoteker Islands Brygges Apotek Islands Brygge 3 5 32 95 63 61 mandag torsdag 9.00-17.30 fredag 9.00-18.00 lørdag 9.30-13.30 Bagerier Brdr. Sørensens Eftf. v/ Jan Morell Egilsgade 35 32 57 93 84 Banker Danske Bank Njalsgade 32 45 12 33 40 islandsbrygge@danskebank.dk www.danskebank.dk/islandsbrygge Nykredit Amagerbrogade 38 2300 København S 44 55 44 75 amager_amagerbrogade_38@nykredit.dk www.nykredit.dk Begravelse Begravelsesforretningen Islands Brygge Leifsgade 6 32 95 75 75 www.info-bedemand.dk Bryggens Begravelsesforretning Amagerbrogade 155 Islands Brygge 13 32 55 55 55 Blomster Blomstercirklen Leifsgade 5 32 57 19 10 www.blomstercirklen.dk Deleuran s blomster & brugskunst Thorshavnsgade 28 32 96 89 46 Isblomsten Isafjordsgade 2 32 57 73 15 Boligrenovering Københavns Boligrenovering ApS 23 21 60 70 www.koebenhavnsboligrenovering.dk Medium clairvoyance / Tarot v/ Michel Yieng Kows enestående eget system Clairvoyance, sessions og kurser, 40 års erfaring 28 76 52 29 www.tahiti-mana.dk Computer Have s TV-PC-Service 32 54 43 19 & 22 95 43 19 www.senioritstuen.dk PC-hjælp og undervisning (27 58 10 95) Englandsvej 47, kld. tv. Åbent hus: onsdage kl. 16-17 Cykler Bryggen City Cykler Leifsgade 1 35 36 92 22 Man-fre 9-18 lør 9.30-14.30 Diætister Klinisk diætist Vibeke Mousten Kigkurren 8D, st. th. 21 96 51 00 www.diaetistpraksis.dk Ejendomsmæglere base1 Holmbladsgade 18 32 95 85 00 www.base1.dk EDC Poul Erik Bech v/ Lasse Ernst 32 54 32 54 www.edc.dk www.poulerikbech.dk Estate mæglerne Michael Musfelth Islands Brygge 7 33 11 61 60 Nybolig Islands Brygge Schlichting & Nielsen A/S Islands Brygge / Vestmannagade 1 Tlf.: 32 59 77 49 Email: 2304@nybolig.dk Ejendomsselskaber Ejendomsselskabet Hüffeldt & Rydmann Udlejning: www.huffeldtrydmann.dk Administration: Dansk Financia A/S Ejendomsadministration Charlottenlund Stationsplads 2 2920 Charlottenlund Telefon 3336 0700 Fax 3538 1950 Elektrikere P. Kilting A/S Egilsgade 40-42 32 54 56 91 Seiler Teknik A/S Egilsgade 4 41 600 755 Fiskehandlere Fiskebørsen Thorshavnsgade 20 32 57 06 01 Fodterapi Klinik for fodterapi Egilsgade 28, kld. tv 32 54 16 66 Foreninger Islands Brygge Badminton www.ibbadminton.dk bryggensfjerbold@gmail.com SAM Sammen om Bryggen 32 95 88 01 samombryggen@gmail.com Njal Foto Njalsgade 22 32 54 55 90 Frisører Cabello Grøn frisørsalon Gunløgsgade 19 kld 32 12 70 03 www.cabello.dk Eminentia Egilsgade 32 32 54 00 65 www.eminentia.dk Frisør Gabriela Thorshavnsgade 2 st. th. 32 54 15 74 mobil 26 83 83 88 Hair by Dahl Islands Brygge 1B 32 54 81 02 Online-bestilling: www.hairbydahl.dk Kim Q Hair Design Fisketorvet Shopping Center Dæk 2 50 70 24 10 OnlineBooking på www.kimqhairdesign.dk Saxkjær Njalsgade 1 kld. Th. 32 95 43 43 www.saxkjaer.dk Saxkjær (A-huset) Islands Brygge 79 F 32 96 43 43 www.saxkjaer.dk Fysioterapeuter FeetBack ved Charlotte Ringbæk Fysioterapi og reformerpilates Gunløgsgade 3, kld tv 50 57 23 14 www.feetback.dk Fødselsforberedelse Havnestadsklinikkens Fysioterapi Før- og efterfødselskurser Særlige kurser for»kejserinder«41 40 10 94 amj@amj-fysio.dk Jordemoder & akupunktør yoga & pilates & babyhold Langebrogade 25 32 57 58 89 www.amoxa.com Genbrug Genbryggen Reykjaviksgade 2, kld. Mandag & onsdag kl. 15-18 Lørdag kl. 11-14 Glarmestre DANSK GLAS A/S Artillerivej 52 Galleri-, glas- og indramnings-afd. 32 54 83 12 www.glasinfo.dk Gulvservice A-Z Gulve ApS Gunløgsgade 35, kld. 32 57 25 84 www.azgulve.dk Historiefortælling Historiedamen Mariane Josefsen 32 57 31 46 www.historiedamen.dk Homøopati Homøopati og alternativ medicin v. klassisk homøopat Maj-Britt Brusati Tidsbestilling/info: 28136554 Hoteller Hotel Copenhagen Egilsgade 33 32 96 27 27 www.hotelcopenhagen.dk Bryggens Kiropraktor Kiropraktik v/ Kenneth Lehart Jensen Kranio-sakral og massage v/ Lisa Lund Amager Boulevard 128 A 32 57 13 00 www.bryggenskiropraktor.dk Konfliktrådgivning Nethe Plenge 51 33 05 67 www.plengenet.dk Kropsterapeut Kropsterapeut v/ Body-sds www.henrikhartmann.dk Massage, akupressur, m.m. 27 11 65 11 Lokalråd Islands Brygges Lokalråd / Bryggens Borgerforening Beboerhjørnet Leifsgade 7 www.islandsbryggeslokalraad.dk Læger Lægerne på Bryggen Louise Engell, Britta Forslund og Susan Rosenberg von Scholten Kigkurren 8M, 4. www.lægernepåbryggen.dk 32 96 77 76 Havnestadens lægehus v. Annette Lemche Kigkurren 8D st th www.havnestadens-lægehus.dk 32641856 Låsesmede Hovedstadens låsesmed v/ Philip Bjelke - Folehaven 72 50 30 32 09 www.hs-laasesmed.dk Malerfirmaer Kasper Hougaard Egilsgade 44 21 67 51 95 Massører Thai yogamassage & fodmassage v/ Lotte Kramer Egilsgade 30, kld. tv. 29 73 36 46 www.lottekramer.com slowmotion v/ Per Jensen Center for sundhed og velvære Massage & kostvejledning Øreakupunktur & pilates Kinesisk akupunktur 40 55 68 60 www.slowmotion.dk Murere BSA Byg v/ Toni Bergenhammer Egilsgade 45, kld. 40 14 74 13 bsabyg@mail.dk Murerfirmaet TM2Byg ApS Valby Langgade 39A, 2500 Valby www.tm2byg.dk 38 88 89 93 Musikforeninger Bryggens Musikforening Kulturhuset Islands Brygge 18 Formand Jan Bauner Politiske partier SF Socialistisk Folkeparti på Bryggen Kontaktperson: Klaus Mygind, Erik Eriksensgade 9, 6. th., 2300 S Tlf 24 69 28 45 E-mail: klaus_mygind@br.kk.dk Psykologer Heidi Sahlgreen Leifsgade 16, 5. th 26 55 28 27 aktivforandring.dk Bryggens Psykoterapi Mette Lind Egilsgade 26, kld. 42 17 91 38 www.bryggenspsykoterapi.dk Brian Sebens, psykoterapeut MPF medlem af Dansk Psykoterapeutforening Amager Boulevard 2 29 70 37 37 sebens.dk Psykoterapi BRYGGEN Lene Villadsen 60 89 86 90 www.psykoterapi-bryggen.dk Psykoterapeut MPF. Gerda Beck Njalsgade 46, 4. og 5. sal tv. 51 51 12 60 www.gerdabeck.dk Psykoterapeut Henriette Galst Islands Brygge 27, 4. tv. 22 54 70 59 www.henriettegalst.dk Rosenmetoden Karen Vinding Gunløgsgade 43, kld. tv. 26 25 49 40 www.karenvinding.info Sexologer Jimmy Hansen, sexolog og psykoterapeut Egilsgade 45, 1. th. 28 55 49 48 jimmysterapi.dk Sexologiskolen v. Yazmin Fox Uddannelse og konsultation Gunløgsgade 1-3 2670 5577 info@sexologiskolen.dk www.sexologiskolen.dk Skoler & institutioner Bryggens Børne & Ungdomscenter Artillerivej 71C Tlf. 32 54 63 88 Fax 32 54 63 18 www.bbu.dk bbu@bbu.dk Skønhedsklinikker JagBeauty Skincare Reykjaviksgade 5, kld. tv. 32 57 00 91 www.jagbeauty.dk Smuk Njalsgade 22 33 16 17 17 www.smuk.dk Smørrebrød T.S. Smørrebrød Islands Brygge 7 32 57 20 05 Snedkere og tømrere Snedkermanden Bergthorasgade 24, 3. tv. 61 66 69 30 www.snedkermanden.dk Systuer Shhhy vi sy r også efter mål Thorshavnsgade 22 32 54 35 36 www.shhhy-vi-syr.dk Take Away Bravissimo-Bryggen Is og Kaffe Islands Brygge 5 40 55 11 76 Bryggens Spisehus Islands Brygge 18 32 54 60 82 www.bryggens.dk il pane di mauro Italiensk bageri og café Islands Brygge 23 32 96 86 87 www.ilpanedimauro.dk Sushiya Thorshavnsgade 16 32 57 06 06 www.sushiya.dk The Bagel Co Islands Brygge 7 32 96 10 06 www.thebagelco.dk Wokaway Thorshavnsgade 18 32 57 06 02 Tandlæger Tandklinik på Islands Brygge v/lars Nielsen, Trine Hedelund, Stephen Ambrosius Pedersen Islands Brygge 17 Tlf. 32 57 75 44 tandlaege.bryggen@nielsen.mail.dk www.islandtand.dk Teatre PLAY-CPH Strandlodsvej 7, 2300 København S 21 84 57 73 www.play-cph.dk Undervisning / kurser www.surf.dk tlf. 26 73 39 38 kurser, camps og events i windog kitesurfing & surfkajakker Viktualier Charcuteriet kød, ost og delikatesser Thorshavnsgade 16 32 57 06 09 Vinhandlere Lysgaard Vine c/o Geen Square Strandlodsvej 11 B 2300 København S Kom og se og smag: Specialist i unikke Italienske vine Håndplukkede druer, olivenoler m.v. Webshop: www.lysgaardvine.com Ring evt. Anne-Grete Lysgaard, tlf. 40 31 58 26 Toft Vin Islands Brygge 25 32 54 07 05 Vinothek Marquart Thorshavnsgade 24, kld. 32 52 32 02 40 56 74 27 vin@vinothek-marquart.dk VVS VVS Poul Martinsen Gunløgsgade 21 32 54 95 55 Økobutikker Min butik Islands Brygge 25 30 23 95 68 www.facebook.com/minislandsbrygge Optagelse i Fagregisteret: Send mail til fagregister@bryggebladet.dk Pris: 360 kr. for 10 udgivelser med tre tekstlinjer (maks. 35 anslag inkl. mellemrum per linje). Ekstra linjer: 80 kr. per linje. Priser eksklusiv moms Fagregisteret kan også ses på www.bryggebladet.dk
15. AUGUST 2013 DEBAT Befri skolerne for sommeruniversitetet Debat af Kasper Johansen, BR, gruppeformand, De Radikale Efteruddannelse af lærerne er vigtig men vi skal gøre det ordentligt. Meningen var rigtig god, da vi i forrige års budget fandt næsten 40 millioner kroner til efteruddannelse af de københavnske folkeskolelærere, så alle elever uanset niveau ville blive udfordret i undervisningen. Vi er alle enige om, at vi hele tiden skal sigte efter at løfte fagligheden i folkeskolen, og en af de bedste måder, det kan ske på, er ved at gøre lærerne dygtigere. Derfor var tanken bag det såkaldte sommeruniversitet, som skulle efteruddanne lærerne, også den helt rigtige. Men det kniber desværre med den praktiske udførelse. Det store problem er, at man sidder fra centralt hold og beslutter, hvad der skal uddannes i, og derfor har sommeruniversitetet vist sig at være lidt af en kolos, samtidigt med at den binder uforholdsmæssigt mange penge for de enkelte skoler. Vi får måske nok gjort lærerne dygtigere, men vi får ikke gjort dem dygtigere i det, som de eller deres skole har behov for. Det kan være meget forskelligt, hvad de enkelte skoler har brug for, og hvor de er i deres forskellige processer. Vi kan alle blive enige om, at efteruddannelse er vigtig og helt afgørende for skolens kvalitet. Særligt med de udfordringer skolen er i i en tid, hvor skolereformen kommer til at være meget styrende for skolernes udvikling, er det vigtigt, at det gøres ordentligt. Det bliver det ikke i dag. Idéen med et sommeruniversitet er rigtig god, men det er ude på den enkelte skole, at man bedst ved, hvilke behov man har. Det er der, man kender sine elever, sine lærere og sin profil. Derfor skal pengene til efteruddannelse også ud på skolerne, så det er her, at man beslutter, hvad en matematik- og dansklærer har behov for. Det skal ikke besluttes på Københavns Rådhus. Nye bydele attraktive boliger for alle Af Lars Weiss, MB, (S) teknik- og miljøordfører Det københavnske boligmarked er under pres: Hver måned kommer over 1.000 nye tilflyttere til København. Antallet af studerende med behov for værelser er stigende, samtidig med at udbuddet falder, blandt andet fordi mange familier bliver boende i en stadig mere grøn og miljørigtig hovedstad. Senest viser boligindekset fra Home-kæden og Danske Bank, at priserne på lejligheder i København, som tæller 80 procent af alle landets ejerlejligheder, er steget med 17,8 procent fra juni 2012 til juni i år. Med kendskab til boligspekulanters appetit på et så indbydende marked, er fantasien ikke nødvendig til forestillingen om, hvor ringe mulighederne til gengæld er for almindelige lønmodtagere og studerende. Socialdemokraterne på Københavns Rådhus ønsker 9.000 almene kvalitetsboliger til en overkommelig pris inden 2025, men fordelt på en anden måde end hidtil, ikke alene for at komme Kære Bryggeblad Debat af Ole Sporring, Snorreshus Som beboer i Snorreshus på Islands Brygge nyder jeg sommeren hjemme og har derfor kunnet besvare brev om nabohøring vedrørende såkaldt pavillon inden fristen 2. august. Jeg er meget enig i lokalrådets udtalelse Bryggebladet den 27. juni. Jeg håber, Bryggebladet vil følge op på sagen. Der er idémøde i kulturhuset den 11. september klokken 19-21, hvor man burde opfordre kulturhuset til at trække sin ansøgning tilbage. Svar fra Bryggebladet ghettodannelserne til livs, men for at sikre familier ikke mindst børnefamilier en attraktiv bolig med en attraktiv beliggenhed. København har 42 kilometer kajanlæg, og nye kvarterer skyder op i Nordhavn og Sydhavn. Også Ørestad er godt på vej efter begyndervanskeligheder. Vi foreslår 20 procent af boligerne i de nye, attraktive områder reserveret til alment byggeri, for eksempel en femtedel af de 40.000 boliger som planlægges i Nordhavn. Det kræver ændringer af planloven, og regeringen er positiv. Som forventet reagerer De Konservative på rådhuset negativt. Deres argument er, at kun dem,»der selv kan betale«, er berettigede til herlighedsværdierne ved byens fælles havn, uden at de hæfter sig ved for eksempel kollektive investeringer i infrastrukturen med veje, metro, skoler og meget andet, som er nødvendigt for nye bydele. For andre er det helt naturligt, at der stilles krav til strukturen i de nye områder. Det gælder ikke kun teknikaliteter og for eksempel krav til nybyggeriets højde, men også til miljøet og det liv, som en fælles og åben havn indbyder københavnerne til. Kære Ole Sporring. Vi har ikke skrevet om Aftenshowets bygninger i dette nummer. Vi venter lige en postgang efter flere høringssvar og følger op i næste nummer. Vi ved, at AVLU og Islands Brygges Lokalråd også giver høringssvar. Umiddelbart ser det ud til, at en del bryggeboere synes, at det er en rigtig dårlig ide, at de midlertidige bygninger bliver stående. Med venlig hilsen, Anne Moritz, redaktør. BRYGGEBLADET 13 København når ikke eget klimamål i 2025 Afbrænding af flis er ikke grøn energi, fastslår Danmarks Naturfredningsforening i København. Debat af Rune Kjærgaard Lange, formand for Danmarks Naturfredningsforening i Københavns Kommune HOFOR har netop opkøbt Amagerværket af den svenske energiproducent Vattenfallet A/S. Samtidig har HOFOR erklæret, at de vil ombygge Amagerværket til at brænde store mængder flis af, som skal være med til at sikre»billig, grøn og sikker«fjernvarme til hovedstadsområdet. Men afbrænding af flis er ikke grøn energi, fastslår Danmarks Naturfredningsforening (DN) i København. Det er ærgerligt, at HO- FOR, som er ejet af kommunerne, endnu engang misser en chance for at omlægge hovedstadens energiproduktion til reel grøn energi. Og endnu mere ærgerligt, at de nu fortæller hele København, at det er grøn energi at brænde flis af, det er det nemlig ikke. DN s synspunkt bakkes op af en netop udkommet rapport fra Det Europæiske Ren luft-zoner i København nu Debat af Peter Hummelgaard Thomsen, MF-kandidat i København, tidligere DsUformand, og Lars Weiss (S), teknik- og miljøordfører i Borgerrepræsentationen Miljøagentur, EEA. Heri beskriver EEA netop, at den mængde flis/skovtræ, der brændes af i verden i dag, er større end den mængde træer, der plantes. Og så går regnestykket ikke op. Det betyder, at afbrænding af biomasse ikke er co2-neutralt, og dermed kan København Kommune ikke nå dens eget klimamål om at være CO2-neutral by i 2025. DN København har gennem flere år lagt massivt pres på Københavns Kommune for at investere i nye, reelt grønne teknologier frem for at bruge pengene til forbrændingsanlæg, som anses for at være»forældet teknologi«. Danmarks Naturfredningsforening opfordrer til, at der satses på udviklingen af geotermi. Fjernvarmen er jo lige her i København, under fødderne på os allesammen! Hvorfor i alverden skal vi så fælde skove i andre lande? ville komme til efteråret. Vi accepterer, at trængselsringen omkring København blandt andet på grund af lemfældig lancering er I slutningen af denne måned fremlægger regeringen sit finanslovsforslag for 2014, og vi må forvente, at forslaget om oprettelse af ren luft-zoner, som er påkrævet i mindst seks bydele i København, indgår i lovkataloget for den nye folketingssamling. Og denne gang nagelfast. Det vil være helt uacceptabelt, hvis SF s miljøminister Ida Auken for tredje gang udskyder lovbehandlingen. Første gang blev forslaget om ren luft-zonerne med blandt andet krav til alle former for biler om reduktion af partikeludledningen pludselig og uden nærmere forklaring fjernet, selv om det indgik i regeringsgrundlaget og i regeringspartiernes kampagner forud for folketingsvalget for små to år siden. Dernæst erklærede miljøministeren, at forslaget ville følge efter Trængselskommissionens rapport, som forelå i februar. Det skete ikke, tværtimod oplyste den konstituerede miljøminister Pia Olsen Dyhr (SF), at lovforslaget i stedet begravet for evigt. Men det er støj- og luftforureningen til gengæld ikke, tværtimod vokser sundhedsrisikoen for københavnere i de udsatte kvarterer måned for måned, dels fordi der ikke er taget hul på en effektiv reduktion af biltrafikken, herunder især den tunge trafik, fra de københavnske gader, dels fordi byens vokseværk relativt forøger biltrængslen. Det vil være et tillidsbrud af dimensioner over for københavnerne, hvis regeringen endnu engang svigter sit valgløfte om renere luft, ikke bare fordi retssager for overskridelse af EU s grænseværdier venter i 2015, men også fordi partiernes aktive har begrundet forventning om, at regeringen lever op til sit eget billede som grøn og miljøbevidst.
14 BRYGGEBLADET KIRKE/NYHEDER 15. AUGUST 2013 GUDSTJENESTER Søn 18.08 kl. 11 Lars Ahlmann Olesen Tirs 20.08 kl. 19 Birgitte Kvist Poulsen afskedsgudstjeneste Søn 25.08 kl. 11 prædikant: Anne Mette Tørsleff liturg: Ghita Katz Olsen Søn 01.09 kl. 11 Ghita Katz Olsen Lør 07.09 kl. 12 Lars Ahlmann Olesen dåbsgudstjeneste Søn 08.09 kl. 11 Ghita Katz Olsen Søn 15.09 kl. 11 Jens Henrik Jakobsen, Solvang Sogn Søn 22.09 kl. 11 Lars Ahlmann Olesen Søn 29.09 kl. 11 Lars Ahlmann Olesen Lør 05.10 kl. 12 Ghita Katz Olsen dåbsgudstjeneste Søn 06.10 kl. 11 Ghita Katz Olsen familie- og mikkelsgudstjeneste HANS TAUSENS KIRKE www.hanstausenskirke.dk Afskedsgudstjeneste Babysalmesang Holdene til efterårets babysalmesang er fyldt op, men der er mulighed for at komme på venteliste. Du kan downloade indmeldelsesblanketten på vores hjemmeside www.hanstausenskirke.dk eller hente den på kirkekontoret i åbningstiden 10-13 på hverdage. Blanketten kan sendes, lægges i vores postkasse eller afleveres på kirkekontoret, Halfdansgade 6, 2300 København S. Sognepræster Kbf. sognepræst Ghita Katz Olsen (gho) Tlf: 32 54 03 94. E-mail: gho@km.dk Træffes bedst telefonisk: Tirsdag kl. 16-17, onsdag-fredag kl. 12-13. Mandag fridag. Lars Ahlmann Olesen Tlf: 3887 8414 E-mail: lao@km.dk Træffes i kirken og på tlf: 3257 5698 Tirsdag kl. 16-17 og onsdag kl. 11-12 Træffes på Ulrik Birchs Allé 30 torsdag og fredag kl. 10-11. Mandag fridag Sogne- og studenterpræst Vakant Træffes i kirken efter aftale. Tirs-fre kl. 12-13 på tlf. 40 14 64 26. På Universitetet, Njalsgade 126, 23.3.06: tirsdag, onsdag og torsdag kl. 12-13 Tlf. 35 32 80 17 / 40 14 64 26. Mandag fridag Kirkens kontor Halfdansgade 6, 2300 Kbh. S. Tlf. 32 57 41 96. islandsbrygges.sogn@km.dk Hverdage kl. 10-13, tirsdag tillige kl. 16-18. Lørdag lukket. Sognemedhjælper Harald M. Stoltenberg Tlf: 6120 1876 E-mail: hmst@km.dk Træffes bedst telefonisk man-tors kl. 11-12. Fredag fridag. Kirketjener Peter Hermansen Træffes bedst kl. 9.00-10.00 Tlf. 32 95 26 25. Som omtalt i sidste nummer af Bryggebladet har sogne- og studenterpræst Birgitte Kvist Poulsen fået embede ved Eliaskirken på Vesterbro fra den 1. august. Digital københavner kursus i Kulturhuset Islands Brygge Nyt fra biblioteket af Sonja Karlsen, Islands Brygge Bibliotek Kom på kursus i digitale selvbetjeningsløsninger til det»offentlige«. Københavns biblioteker udbyder i samarbejde med Københavns Borgerservice en række kurser, som hjælper dig i gang som digital københavner i forhold til information og kommunikation med det offentlige. Kurserne består af oplæg og praktiske øvelser ved pc ere. Forudsætninger for at deltage Du har en NemID med tilhørende nøglekort, som skal medbringes, og du har lidt erfaring i brug af pc. Her kan du få NemID Du kan få NemID i Borgerservice KVIK på Københavns Hovedbibliotek og Der vil i den anledning være afskedsgudstjeneste med Birgitte Kvist Poulsen i Hans Tausens kirke tirsdag den 20. august kl. 19. Se yderligere beskrivelse på hjemmesiden under aktiviteter - babysalmesang i menuen til venstre. Af Anders Bo Petersen Forfatter Morten Brask er aktuel med romanen»en pige og en dreng«, som udkom i foråret. Bogen handler om et ungt par, der mister tvillinger under graviditeten. Morten Brask debuterede i 2007 med romanen»havet i Theresienstadt«. I 2011 Organist Britta Bugge Madsen (bbm), brittabuggemadsen@gmail.com Tlf: 33 14 24 55 / 32 54 41 86. Mandag fridag. Morten Brask i Kaffi En aften med god mad og litteratur den 23. august. fulgte»william Sidis Perfekte Liv«. Fredag den 23. august klokken 18.30-21.30 kan du møde Morten Brask til en forfatteraften i Kaffi i Vestmannagade 4. Billet til arrangementet koster 200 kroner. Den inkluderer tapas, champagne og dagens dessert. Køb billet på www.billetto. dk/mortenbraskpåkaffi KOM SÆSONSTART OG SPIL I HALLEN SEPTEMBER HVER TIRSDAG I JUNI OG AUGUST MÅNED SØNDAGSMINITON FOR BØRN 5-8 ÅR SAMMEN MED BØRN 1 VOKSEN OG FAMILIER 300 KRKL 18-19 UNGDOMSHOLD 9 16 VOKSNE ÅR KL 19-20 MANDAG OG/ELLER LØRDAG 700 KR MOTIONIST MANDAG OG/ELLER TRÆNINGSPAS TORSDAG 100 700 KR FAMILIEBANER ENKELTTRÆNING 20 KR ONSDAG, TORSDAG, FREDAG ELLER SØNDAG 500 KR BETALING VED FREMMØDE! Læs mere og tilmeld på ibbadminton.dk Man er altid velkommen (JULI til LUKKET) at komme forbi til en prøvetræning. Vi glæder VI os til GLÆDER at se alle OS spillere, TIL AT nye SE som DIG! gamle Priser for en ½ sæson DE BEDSTE SOMMERHILSNER IBB på borgerservicecentrene Indre By og Sundby. Husk at medbringe sundhedskort med supplerende legitimation: pas, kørekort eller dåbs-/navneattest. Tilmelding Her på Islands Brygge afholdes kurserne i Kulturhuset Islands Brygge, Islands Brygge 18, og det er gratis at deltage. Du kan hente et program i kulturhuset og på biblioteket, hvor du også kan tilmelde dig. Er du allerede ferm ved en pc, kan du tilmelde dig via www.kurserogklubber.dk, her kan du også holde dig orienteret om nye kurser og ændringer i programmet. Der forbeholdes ret til at aflyse kurserne i tilfælde af mindre end fem tilmeldte kursusdeltagere.
15. AUGUST 2013 OPSLAGSTAVLEN BRYGGEBLADET 15 Hej, er der nogen, der står inde med en damecykel str "28" med kurv, som de ikke bruger. Jeg er villig til at give minimum 500-1000 kroner for den, alt efter hvordan den ser ud. Den må ikke være for rusten, og den skal være lovlig. Jeg kan kontaktes på mail nedenfor. Laila Dyveke Hemberg Petersen og Jørgen Petersen Bergthorasgade 45 st.th. 2300 København S Tlf: 69137719 Laila mobil: 60637719 Jørgen mobil: 22527008 mail: familienpetersen1907@gmail.com Lidt over 40 indbundne eksemplarer af Nationaløkonomisk Tidsskrift fra perioden 1873-1931 kan afhentes kvit og frit hos Søren Bald, Gunløgsgade 35, 1. sal th. Ring først på 2140 1789. Først til mølle! OPSLAGSTAVLEN til køb-salg-bytte og lykønskninger. Opslag på siden er gratis for private. Dog koster boligannoncer 30 kroner i frimærker, der sendes til Leifsgade 7. Skriv kort og præcist til opslagstavlen@bryggebladet. dk. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere opslagene. Vi ønsker vores avisbude Simon og Oliver et godt år på efterskole. Tak for den tid I har omdelt for Bryggebladet. Husk at kigge forbi, når I er på Bryggen. Leje/fremleje af lejlighed på Bryggen søges fra 1. februar til 30. juni 2014. Meget gerne 3-4 værelser med eller uden møbler. Henvendelse til Marlene på tlf. 21228222 Lejlighed søges snarest 29-årig akademisk kvinde søger lejlighed på Bryggen til indflytning snarest muligt. Max husleje 8.500 kr. tlf.: 21 81 12 55 mail: pixily@yahoo.com Min søde datter og jeg søger bolig på Islands Brygge. Vi bor her allerede og elsker det, men har desværre ikke mulighed for at blive i vores nuværende lejlighed. Alle henvendelser om lejelejligheder vil blive modtaget med kyshånd. Vi skal nok passe rigtig godt på din bolig. Tusind tak Arn mobil: 22613161 Familie på fem, som hjemvender fra NYC, søger lejelejlighed på Bryggen. Min 4 vær., min. 100 kvm., overtagelse fra ca. 1. dec., fleksible mht. overtagelsesdato. Rolig familie, ikke-ryger, ingen husdyr. Kan kontaktes på tlf 60152849 eller louisefinne@hotmail.com Familie søger 3 vær. andelslejlighed på det gamle Islands Brygge på max. 3. sal. Går du med tanker om at sætte din lejlighed til salg, så kontakt os gerne. Mobilnr: 3029 3473 PRIVAT BØRNEPASSER Hej alle jer børn hvis forældre snart starter på arbejde igen. Jeg passer tre glade børn, som mangler en legekammerat fra den 1. sep. Er det dig, der vil på eventyr med dem, så sig til din mor og far, de kan ringe til Kristina på 22 16 63 14, så skal jeg fortælle dem lidt om vores hverdag Venligst Kristina Jepsen Baukneckt toploader, Wate 9590, 40 cm. bred, kan afhentes. Der er intet i vejen med maskinen. Jeg har blot anskaffet en vaskemaskine med indbygget tørretumbler. gerti@inform.dk Budcykel ny sælges. Mørkegrå, 3 gear og med stort lad. Pris: 3500 kr. Ring på 39770053 Reserve-bedsteforældre / -bedstemor søges til skøn kvik pige Har du eller begge noget overskud til at hjælpe til med omsorg og ind imellem pasning, så hører min datter og jeg gerne fra jer. Jeg er 5,5 år og skal starte i skole til august. Jeg elsker dyr, så har du også det, vil jeg glæde mig til at kæle og gå med dem. Kontakt venligst min mor på tlf. 5051 4560, så vi kan mødes og starte med at sige hej. TAK! Mor og søn søger bolig på Islands Brygge og i nærmeste omegn næsten alt har interesse. Kontakt Majken på tlf: 2554 4134 Nyt fra bryggenet Foreningen Bryggenet Leifsgade 7 2300 København S www.bryggenet.dk info@bryggenet.dk Kundeservice: 70 222 229 kundeservice@bryggenet.dk Velkommen tilbage! Bryggenet håber, at alle har haft en god sommer, og ser frem til et interessant efterår. TV3 Sport 2 HD nu i den store tv-pakke Mange brugere har efterlyst sportskanalen TV3 Sport 2, da mange attraktive sportsbegivenheder bliver vist på den kanal, deriblandt mange af Caroline Wozniackis tenniskampe. Disse brugeres ønsker er nu efterkommet, idet kanalen er at finde på kanal 38 i HD, hvis dit tv kan vise det. Du kan stadig være med til at forme Bryggenets fremtid Bryggenet er i gang med at samle en gruppe af bryggeboere med holdninger til, hvad Bryggenet skal stå for i fremtiden skal vi opgive fastnettelefoni eller udbygge med international flatrate? Skal vi knokle for at få flere medlemmer, eller er vi store nok, som vi er? Er der helt nye tjenester, som vi savner? Spørgsmålene er mange, og hvis du vil være med til at foreslå svar på dem, så skriv til os på: visionsudvalg@ bryggenet.dk Er der noget galt? Hvis du oplever driftsforstyrrelser eller andre fejl på Bryggenet, bør du gøre følgende: 1. Se om fejlen er registreret på Bryggenets hjemmeside. 2. Undersøg om dine naboer har oplevet samme fejl. Det kunne jo være, at det fx blot er dit fjernsyn eller dit antennekabel, der er i stykker. 3. Har du et ældre antennekabel, så anskaf et nyt med ferritkerner, de nye er et must for alle med fladskærm. 4. Kontakt Kundeservice. Det anbefales at kontakte Kundeservice per e-mail frem for telefonisk, da både du og de dermed har på skrift, hvad du har oplyst dem om og hvornår. Kundeservice Kundeservice kan hjælpe dig med tilmelding og framelding af tjenester, faktura og abonnementsvilkår. Det er også Kundeservice, du skal kontakte, hvis du vil melde om fejl på de tjenester, du modtager. Husk at oplyse dit kundenummer, når du henvender dig til Kundeservice. På telefonen (70 222 229) ydes der personlig betjening mandag til torsdag kl. 10-20, fredag kl. 10-16 og lørdag kl. 10-15. Du kan også sende en e-mail til kundeservice@bryggenet.dk God sommer! Bryggenet ønsker alle en god sommer. Mens Bryggebladet holder ferie, kan I stadig kontakte os på hjemmesiden eller via e-mail. Og Kundeservice holder også åbent hele sommeren. Bryggenets priser Internet: Basisabonnement: 63 kr./md. (40/40Mbit/s) Stort abonnement: 135 kr./md. (200/200Mbit/s) Tv: Basispakke: 100 kr./md. Mellempakke: 265 kr./md. Stor pakke: 370 kr./md. Telefon: Forbrugsafregnet: 37 kr./md. Flatrate: 89 kr./md. Læs mere på bryggenet.dk
Kulturhavn. Tegner Lisbet Winther besøgte Havneparken og fangede stemningen. SØGEANNONCE: * Vibeke søger nybygget lejlighed på Weidekampsgade eller Klaksvigsgade, 4 værelser og dejlig lysindfald kr. + 3,5 mio. Ring til LokalBolig på 36 30 15 55 hvis I gerne vil sælge. 3 SØGEANNONCE: * Kristina og Henrik søger 2/3 værelses andelslejlighed ikke langt fra Havnebadet på ca. 70 m2 Helst med altan Pris: ca. kr. 1,0 mio. Ring til LokalBolig på 36 30 15 55 hvis I gerne vil sælge. SØGEANNONCE: * Thomas søger 5 værelses ejerlejlighed til hele familien Helst i indflytningsklar stand og gerne med altan eller tagterrasse Ring til LokalBolig på 36 30 15 55 hvis I gerne vil sælge. Nye sager hver dag på lokalbolig.dk Nye sager hver dag på lokalbolig.dk Nye sager hver dag på lokalbolig.dk Weidekampsgade 67, st. th., 2300 København S I hjertet af Islands Brygge De nuværende ejere er de første og eneste, som har boet i boligen, og det kan mærkes, at der har været en kærlig hånd, som har holdt alt vedlige i alle rummene. Hertil skal det nævnes, at der for blot 2 uger siden (start juli 2013) blev lagt nyt gulv i hele lejligheden af lys ask. Der er tale om en lækker, indflytningsklar, høj stuelejlighed med god plads. Vestvendt terrasse Kontant:... 3.995.000 Brutto... 22.676 Udbetaling:...200.000 Netto... 19.763 Alternativ finansering, Afdr.fri. Rtpl. F1 Brutto... 11.834 Netto... 10.690 Bolig:...119 m² elevator:... Ja Energimærke: Stue/vær.:... 1/2 Opført:... 2006 Sag: 10-FH0075 LokalBolig v/elbæk & Johansen Stats.aut ejendomsmægler, MDE LokalBolig v/elbæk & Johansen Stats.aut ejendomsmægler, MDE Holmbladsgade 76 2300 København S Tlf 3630 1555 Kongelundsvej 264 2770 Kastrup Tlf 3630 1555 Nye sager hver dag på lokalbolig.dk